Le bulletin d'information des amis des bibliothèques de villages africains décrit les activités et initiatives visant à promouvoir la lecture dans les zones rurales du Burkina Faso. Il met en avant des camps de lecture, des visites de bibliothèques, des collaborations avec des députés et d'autres acteurs communautaires pour pérenniser les bibliothèques. Des témoignages de lecteurs soulignent l'impact positif de ces espaces de lecture sur la communauté.

1. 1
ECHOS DES
BIBLIOTHEQUES
N° 48
août
2019
Amis des Bibliothèques
de Villages Africains
www.favl.org
Contacts : 09 BP 938
Ouagadougou 09
Tél : (+226) 50 36 13 41
www.favl.org
Dounko Sanou
Représentant National
FAVL
sanoudoun-
ko@gmail.com
(+226) 76 67 87 51
71 63 61 54
Ce bulletin est la lettre
d’information de Amis
des Bibliothèques de Vil-
lages Africains. Il permet
aux lecteurs des biblio-
thèques, aux communau-
tés, aux maires et con-
seillers municipaux de
s’informer des activités
des différentes biblio-
thèques au Burkina Faso.
Notons que ces biblio-
thèques visent à promou-
voir la lecture
publique en zones ru-
rales, améliorer le rende-
ment scolaire des élèves,
permettre aux commu-
nautés et aux jeunes de
s’instruire à travers le livre.
Nos remerciements vont
à l’endroit de tous les
partenaires, les maires
des collectivités locales,
les enseignants, les lec-
teurs et toute la commu-
nauté qui soutiennent
chaque jour la bonne
marche de ces biblio-
thèques.
Vos suggestions seront la
bienvenue pour l’amélio-
ration de nos services.
Suivez FAVL sur Twitter. Installez Twitter sur votre smartphone et téléchargez le logiciel Créez un compte, et sui-
vez FAVL @FAVLafrica
FAVL soutient le camp de lecture Kaya
La médiathèque municipale de Kaya dans la province du Sanmatenga, dans le
cadre de la promotion de la lecture, a organisé au profit des jeunes élèves du
primaire, un camp de lecture financé par le budget communal. Ce camp s’est
déroulé du 29 juillet au 2 août 2019 au sein de la médiathèque. Satisfait de
cette belle initiative de la mairie de Kaya à pérenniser ces camps de lecture,
Amis des bibliothèques de villages africains/FAVL a apporté sa contribution
en mobilisant les gérants des bibliothèques de Pissila, Boussouma, Korsimoro
et Mané à participer à la quatrième journée du camp. Ce fut une opportunité
pour ces gérants de retrouver les campeurs et d’animer les activités de la jour-
née. Ils ont félicité le responsable de la médiathèque et le conseil municipal de
Kaya. Ils n’ont pas oublié FAVL-BF qui leur a permis de participer au camp.
Ils ont par ailleurs eu une rencontre
avec Monsieur Zabré responsable
de la médiathèque sur le processus
d’élaboration et d’adoption du
budget par le conseil municipal.
Chacun d’eux est reparti satisfait
tout en promettant faire le feed-
back et espérer convaincre son
conseil municipal à prendre ce bel
exemple de la commune de Kaya.
Prise de contact autours de la promotion des
bibliothèques et de la lecture
Le 15 août 2019, Michael Kevane directeur de FAVL-USA en visite au Bur-
kina Faso et Salamata Sawadogo, députée à l’assemblée nationale du Burkina
ont eu une prise de contact suivie d’échanges autour de la promotion des bi-
bliothèques et de la lecture. Pour le directeur de FAVL-USA, une chose est
d’implanter une bibliothèque mais l’autre est de la pérenniser. Au cours des
échanges, l’honorable députée a souligné son projet d’implantation d’une bi-
bliothèque à Tomiga, son village natal situé dans la commune de Korsimoro,
province du Sanmatenga. Ensemble, ils ont discuté sur la question de la péren-
nisation des bibliothèques et la prise
en charge des gérants en intégrant le
réseau des CELPAC du ministère de la
culture. L’honorable députée a invité
le directeur de FAVL-USA et son staff
au Burkina à visiter sa bibliothèque en
chantier. Au sortir des échanges, les
deux se sont accordés de conjuguer
leurs efforts et de mener un plaidoyer
auprès de l’assemblée nationale pour
l’appui aux bibliothèques.

2. 2
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
Visite de la future bibliothèque de Koho
Le jeudi 22 août 2019, Michael Kevane directeur de FAVL-USA accompagné de l’équipe de
FAVL-BF a effectué une visite à la nouvelle bibliothèque communautaire de Koho, commune de
Houndé, dans la province du Tuy. La délégation a apporté environ deux cent trente livres, divers
jeux de puzzles pour enfants ainsi que les outils de gestion de la bibliothèque. Les hôtes ont bien
apprécié la décoration de la salle avec des masques traditionnels et l’ensemble du mobilier con-
fectionné par les menuisiers de Houndé.
Ils ont ensuite initié une rencontre avec
les personnes de ressources présentes ce
jour notamment : Yambouyo Karafa, pré-
sident CVD, Yambouyo Bouyo et Bahoun
Koalomon, représentante du directeur de
l’école de Koho. Ceux-ci ont à leur tour
apprécié positivement l’implantation de la
bibliothèque dans leur village avant de
poser les questions d’information.
L’équipe de FAVL et le comité de gestion
de Koho attend que la Mairie de Houndé
initie les prochaines étapes à savoir le re-
crutement du gérant, la formation du gé-
rant, l’ouverture de la bibliothèque et son
apport de livres comme promis.
Visite des bibliothèques de Korsimoro et Boussouma
Le directeur de FAVL-USA, Michael Ke-
vane en visite au Burkina Faso dans le
cadre de la promotion des bibliothèques et
de la lecture, a mis à profit son séjour pour
visiter les bibliothèques communautaires
de Korsimoro et de Boussouma dans la
province du Sanmatenga. Cette mission lui
a permis de toucher du doigt la réalité quo-
tidienne desdites bibliothèques à travers
leur fréquentation et leur utilisation par les
usagers et d’échanger avec les gérants. Il a
pu constater des bibliothèques bien propres
et des gérants accueillants. Quelques
échanges avec les gérants lui ont permis de
savoir que les bibliothèques sont moyenne-
ment fréquentées en ces temps de va-
cances. Des encouragements et des con-
seils ont été prodigués aux gérants. Un lot
d’une vingtaine de livres a été remis à
chaque bibliothèque. Monsieur Kevane
s’est réjoui des efforts fournis par les gé-
rants pour satisfaire les lecteurs; du reste, il
espère et souhaite vivement que les pre-
mières autorités des communes prennent
des engagements pour pérenniser lesdites
bibliothèques avec notamment l’engage-
ment des gérants en tant qu’agents commu-
naux.

3. 3
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
Le représentant de FAVL-BF rencontre le nouveau
directeur du livre et de la lecture publique du Burkina
Le nouveau directeur général du livre et de la lecture publique (DGLLP), Mr Kambiré Valentin, a fait
honneur à l’association Amis des bibliothèques de villages africains, en recevant le 7 août 2019, le
représentant de FAVL-BF dans son bureau pour une prise de contact. Prenant la parole, le représen-
tant de FAVL a présenté ses vives félicitations au nouveau directeur pour sa nomination. Il lui a éga-
lement transmis les félicitations du directeur de FAVL-USA ainsi que ses vœux de plein succès dans
ses nouvelles responsabilités; il lui a réitéré sa disponibilité à œuvrer pour l’amélioration de la promo-
tion des bibliothèques et de la lecture sur toute l’étendue du Burkina Faso à travers la petite expé-
rience de FAVL-BF. Par la suite, le représentant de FAVL-BF a fait un bref rappel des missions et des
actions de FAVL-BF au profit des zones bénéficiaires des bibliothèques. Il a profité de cette occasion
pour dresser la situation des grands dossiers en cours dont l’un des plus importants est l’organisation
d’un atelier de plaidoyer auprès des députés de l’Assemblée Nationale du Burkina. Il s’agira de plai-
der non seulement la cause de l’intégration des bibliothèques communautaires dans le réseau des
centres de lecture publique et d’animation culturelle (CELPAC) dont il est le directeur, mais aussi
l’allocation d’une subvention du gouvernement pour la prise en charges des gérants desdites biblio-
thèques. Il aussi rappelé au directeur, l’importance du maintien des relations et de la collaboration en
vue d’actions en synergie pour la promotion de la lecture au Burkina.
Le directeur a suivi avec beaucoup d’attention l’intervention du représentant de FAVL-BF ainsi que
les différents points soumis à son information. En prenant la parole, il a traduit sa reconnaissance et
ses remerciements à FAVL-BF pour cette première
rencontre très enrichissante. Il a ensuite rassuré le
représentant de FAVL, qu’il a conscience des grands
défis à relever pour l’atteinte des objectifs de promo-
tion des bibliothèques et de la lecture au Burkina Fa-
so. « C’est ensemble que nous pourrons amener la
jeunesse Burkinabé à aimer la lecture et à lire » a-t-il
renchéri. Il a promis de donner une priorité au suivi
du projet de loi sur l’orientation de la lecture au Bur-
kina. Aussi, a-t-il suggéré que nous élaborions une
convention de partenariat entre FAVL- BF et sa di-
rection. Au terme des échanges, ils se sont promis
d’autres types de rencontres pour discuter de la pro-
motion de la lecture.
Rencontre de réflexion pour la réouverture de la bibliothèque de
Dimikuy
La bibliothèque communautaire de Dimikuy, située dans la commune de Béréba, province du Tuy
ouverte en 2009 avec le soutien de FAVL et ses partenaires, est fermée depuis 2017. Transférée au
compte de la mairie de Béréba, elle a du mal à fonctionner par manque de moyens financiers pour re-
cruter un gérant, dixit le maire de ladite com-
mune. Pour encourager et soutenir la mairie afin
que la bibliothèque puisse rouvrir ses portes au
profit des lecteurs, FAVL à travers son animateur
Boué Alidou a initié le 10 août 2019 à Dimikuy,
une rencontre de réflexion avec les personnes de
ressources du village. Cette rencontre de réflexion
a permis aux participants de trouver des pistes de
solution de cette malencontreuse situation. Ils en
ont bien conscience et promettent de faire un plai-
doyer auprès du conseil municipal pour relancer
le processus pour sa réouverture. D’autres ren-
contres du genre sont prévues les jours à venir
pour trouver une solution adéquate.

4. 4
Echos des Bibliothèques Amis des Bibliothèques de Villages Africains
Rencontre des directeurs du CENALAC et de FAVL-USA
Le directeur de FAVL-USA, Pr Michael Kevane accompagné de son collègue Pr Alain Sissao et
Sanou Dounko représentant national de FAVL-BF ont eu un entretien avec Monsieur Kingtega
Christian, directeur du CENALAC du Burkina, le samedi 17 août 2019. Cette visite d’entretien
s’inscrit dans l’amitié et le partenariat entre l’ONG FAVL et le CENALAC à travers l’implanta-
tion des bibliothèques et de la promotion de la lecture.
Les échanges ont porté essentiellement sur la possibilité d’intégrer les bibliothèques implantées
par FAVL et ses partenaires dans le réseau des centres de
lecture publique et d’animation culturelle (CELPAC) du
ministère de la culture; ceci afin de favoriser leur pérenni-
sation et assurer la prise en charges des gérants. La ques-
tion du projet de loi portant l’orientation et organisation du
livre a été évoquée.
A l’issue des échanges, les deux parties se sont accordées
à collaborer, partager les rapports de mission sur le terrain
et à faire voix commune pour un plaidoyer auprès des plus
hautes autorités pour la promotion des bibliothèques et de
la lecture au pays des hommes intègres.
Citation du mois : (Aristote)
« Le plaisir dans le métier met la perfection dans le travail».
Témoingnage d’un lecteur à Koumbia
Je m’appelle Zida Abdoul Rahim élève à l’école «A» de
la commune de Koumbia dans la province du Tuy. J’ai
découvert la bibliothèque au mois de juin dernier lors
d’une promenade avec mes amis. Par curiosité je suis en-
tré prendre des informations sur son fonctionnement. J’ai
trouvé les conditions abordables et je suis abonné. Depuis
lors, je ne cesse de la fréquenter. Chaque deux jour, je
passe échanger mon livre. Je prends un peu de mon temps
pour lire quelques livres avant de faire son choix. Je féli-
cite les autorités communales notamment Monsieur le
maire qui ont accepté rouvrir cette bibliothèque qui nous
permet d’apprendre quelque chose de différente de ce que
nous voyons ou vivons au quotidien. Mon livre préféré est
Le retour de la voleuse de sourire de Fatou Keita. J’aime
ce livre parce que la vielle sorcière, voleuse de sourires a
été défiée par les enfants de telle sorte qu’elle a oublié ses
mots magiques de sorcellerie. J’encourage mes camarades
à fréquenter cette bi-
bliothèque et à lire. J’ai
même déjà convaincu
ma cousine et nous
deux fréquentons la bi-
bliothèque. Tous nos
souhaits sont que cette
bibliothèque reste tou-
jours fonctionnelle.
Communication avec le
gérant de Dohoun
Le 13 août 2019, j’ai eu communi-
cation téléphonique avec Kahoun
Tibiri, gérant de la bibliothèque de
Dohoun dans la commune de
Houndé, province du Tuy. Il est
ressorti qu’il ouvre la bibliothèque
comme d’habitude. Elle est plus
fréquentée les dimanches, jour du
marché. La dernière activité menée
est une séance de lecture d’un livre
CMH intitulé : La ruse de Sonson-
ni le lièvre. Les enfants ont aimé la
leçon de morale tirée par l’auteur.
Quant à lui, son dernière lu est : Le
pagne noir de Bernard Dadier.
Il a aimé l’atelier d’illustration
organisé par FAVL au CMH. Il dit
avoir beaucoup appris en citant
entre autre : «avant je dessinais des
personnes mais je le faisais à
moitié parce que je ne pouvais
dessiner les pieds mais avec la
formation, je peux dessiner une
personne entière». Il pense que
c’est une très belle initiative pour
accompagner les talents locaux.