Le Canton du Tessin (Suisse) a lancé un programme de relance en faveur deszones à faible potentiel de développement économique, comme le per-met la Loi fédérale sur la politique régionale. Pour nourrir la créativitédes responsables locaux, l’Office du développement économique tes-sinois a demandé au SAB, qui a collaboré avec SEREC, d’identifier etde décrire des initiatives exemplaires nées dans des zones compa-rables. Le but était de stimuler les acteurs de ces zones et de leur montrer qu’ils peuvent améliorer leur situation s’ils mettent en œuvredes stratégies appropriées de revitalisation.
Un atelier exploratoire sur la thématique des "lisières"
La Charte Paysagère et Environnementale du SCoT Le Havre Pointe de Caux Estuaire est guidée par les engagements des élus approuvés en 2011. Elle constitue une démarche vivante basée sur le volontariat. A travers sa dynamique d'animatione t de capitalisation d'expériences, elle met à disposition des élus et des techniciens du territoire :
- des références en matière d'aménagements et d'espaces publics, de nouveaux quartiers, de zones d'activités ;
- des visites d'opérations de référence et des conseils à leur demande ;
- des ateliers pour approfondir des questions qui leur semblent déterminantes en matière de paysage, d'environnement ou d'agriculture.
Le travail sur les lisières, dont il est ici question, appartient à cette dernière famille. Aujourd'hui, il apparaît que la qualité des paysages, et les enjeux environnementaux se jouent souvent sur les espaces de transition entre deux milieux, entre deux types d'occupation du sol (quartier d'habitation et espaces agricoles, espaces industriels et naturels). Dès lors, la formulation de propositions très concrètes de valorisation ou de qualification de ces limites ou espaces intermédiaires constitue-t-elle un intérêt pour l'ensemble du territoire et correspond-elle à une forte attente des élus.
La démarche d'atelier, quidée et débattue par 6 élus du territoire (MM CARTEL, GASTINNE, PALFRAY, ROUSSELIN et VASSE) et enrichie par les connaissances d'une cinquantaine de techniciens, s'est déroulée de novembre 2013 à mars 2014. Trois élèves de l'Ecole Nationale Supérieure du Paysage de Versailles/Marseille, encadrés par un paysagiste professionnel, Bertrand FOLLEA, ont, par leur abondante production, permis de renouveler le regard sur notre territoire et révéler de nouvelles pistes pour développer son attrait et la qualité de vie de ses habitants. C'est le résultat de cette forte mobilisation et du travail intense de Céline BABOULENE, Marlène GOUCHAULT et Etienne OLIVIER que nous vous proposons de découvrir dans les pages qui suivent.
La thématique des lisières, des interfaces, ou des franges, ces espaces
situés entre deux usages du sol dominants (par exemple : habitat et agriculture), consitue une question fondamentale pour la qualité de nos
paysages. Ces espaces sont parfois confrontants quand ils ne sont que
des limites par défaut, plus valorisants quand ils deviennent de véritables transitions. Dans certains secteurs, ils s’«épaississent» pour donner lieu à des respirations permettant d’accueillir de nouveaux usages souvent favorables au cadre de vie.
Cet ouvrage synthétise les travaux d’un atelier de cinq mois sur ces questions, une forme de laboratoire d’idées. Mené avec trois jeunes paysagistes de l’Ecole Nationale Supérieure du Paysage
de Versailles / Marseille, il met en avant une abondante iconographie
qui nous ouvre les yeux sur de nouvelles possibilités de rendre notre territoire plus agréable à vivre et plus accueillant.
Toutes ces propositions s’adressent aux élus et techniciens qui œuvrent sur le territoire mais également aux habitants et aux professionnels qui le façonnent et le vivent au quotidien.
Auteurs : Céline BABOULENE - Marlène GOUCHAULT - Etienne OLIVIER - ENSP Versailles-Marseille - 2014
Document publié dans le cadre d'un atelier pédagogique régional encadré par Bertrand FOLLEA - paysagiste DPLG
Date de parution : Juillet 2014
Véloroute des bords de Seine - Levier de développement durable de la valléeAlix Gay
Étude des agences d’urbanisme de la vallée de la Seine – Phase 1
Cette étude vise à :
- contribuer à ce que le projet de véloroute soit un projet intégré, articulant développement économique, urbain, touristique, mobilités durables, mais aussi préservation de l’écosystème du fleuve ;
- nourrir les réflexions sur son tracé précis et illustrer les possibilités d’aménagement de sites clés pour la conception intégrée de la véloroute.
La coopération des agences d’urbanisme de la Vallée de la Seine (APUR, IAU, AUCAME, AURH, AURBSE), sur la demande de la DIDVS et des Régions Normandie et Île-de-France, et dans le cadre de la fiche 1.1 du CPIER Vallée de la Seine, apportent ici leur contribution au projet de véloroute « la Seine à vélo ». Ce travail se développe sur des dimensions complémentaires à celles abordées par Départements et Régions Cyclables (DRC) dans le cadre de la fiche 3.3 sur le tourisme
Strategie touristique Sainte- Croix / Les Rasses, Vaud, Suisseregiosuisse
L’Office du tourisme de Sainte-Croix / Les Rasses est rattaché depuis 2009 à la Région d’Yverdon-les-Bains (ADNV). Les sept offices du district travaillent en équipe régionale au sein de cet organisme de management de destination sous l’appellation Région Yverdon-les-Bains. Avec les membres de la Commission tourisme, ils ouvrent à l’élaboration des stratégies régionales, à la validation des projets, et au développement des plans d’actions visant à développer l’économie du tourisme dans la région.
François Parvex, SEREC, 1950 Sion
Un atelier exploratoire sur la thématique des "lisières"
La Charte Paysagère et Environnementale du SCoT Le Havre Pointe de Caux Estuaire est guidée par les engagements des élus approuvés en 2011. Elle constitue une démarche vivante basée sur le volontariat. A travers sa dynamique d'animatione t de capitalisation d'expériences, elle met à disposition des élus et des techniciens du territoire :
- des références en matière d'aménagements et d'espaces publics, de nouveaux quartiers, de zones d'activités ;
- des visites d'opérations de référence et des conseils à leur demande ;
- des ateliers pour approfondir des questions qui leur semblent déterminantes en matière de paysage, d'environnement ou d'agriculture.
Le travail sur les lisières, dont il est ici question, appartient à cette dernière famille. Aujourd'hui, il apparaît que la qualité des paysages, et les enjeux environnementaux se jouent souvent sur les espaces de transition entre deux milieux, entre deux types d'occupation du sol (quartier d'habitation et espaces agricoles, espaces industriels et naturels). Dès lors, la formulation de propositions très concrètes de valorisation ou de qualification de ces limites ou espaces intermédiaires constitue-t-elle un intérêt pour l'ensemble du territoire et correspond-elle à une forte attente des élus.
La démarche d'atelier, quidée et débattue par 6 élus du territoire (MM CARTEL, GASTINNE, PALFRAY, ROUSSELIN et VASSE) et enrichie par les connaissances d'une cinquantaine de techniciens, s'est déroulée de novembre 2013 à mars 2014. Trois élèves de l'Ecole Nationale Supérieure du Paysage de Versailles/Marseille, encadrés par un paysagiste professionnel, Bertrand FOLLEA, ont, par leur abondante production, permis de renouveler le regard sur notre territoire et révéler de nouvelles pistes pour développer son attrait et la qualité de vie de ses habitants. C'est le résultat de cette forte mobilisation et du travail intense de Céline BABOULENE, Marlène GOUCHAULT et Etienne OLIVIER que nous vous proposons de découvrir dans les pages qui suivent.
La thématique des lisières, des interfaces, ou des franges, ces espaces
situés entre deux usages du sol dominants (par exemple : habitat et agriculture), consitue une question fondamentale pour la qualité de nos
paysages. Ces espaces sont parfois confrontants quand ils ne sont que
des limites par défaut, plus valorisants quand ils deviennent de véritables transitions. Dans certains secteurs, ils s’«épaississent» pour donner lieu à des respirations permettant d’accueillir de nouveaux usages souvent favorables au cadre de vie.
Cet ouvrage synthétise les travaux d’un atelier de cinq mois sur ces questions, une forme de laboratoire d’idées. Mené avec trois jeunes paysagistes de l’Ecole Nationale Supérieure du Paysage
de Versailles / Marseille, il met en avant une abondante iconographie
qui nous ouvre les yeux sur de nouvelles possibilités de rendre notre territoire plus agréable à vivre et plus accueillant.
Toutes ces propositions s’adressent aux élus et techniciens qui œuvrent sur le territoire mais également aux habitants et aux professionnels qui le façonnent et le vivent au quotidien.
Auteurs : Céline BABOULENE - Marlène GOUCHAULT - Etienne OLIVIER - ENSP Versailles-Marseille - 2014
Document publié dans le cadre d'un atelier pédagogique régional encadré par Bertrand FOLLEA - paysagiste DPLG
Date de parution : Juillet 2014
Véloroute des bords de Seine - Levier de développement durable de la valléeAlix Gay
Étude des agences d’urbanisme de la vallée de la Seine – Phase 1
Cette étude vise à :
- contribuer à ce que le projet de véloroute soit un projet intégré, articulant développement économique, urbain, touristique, mobilités durables, mais aussi préservation de l’écosystème du fleuve ;
- nourrir les réflexions sur son tracé précis et illustrer les possibilités d’aménagement de sites clés pour la conception intégrée de la véloroute.
La coopération des agences d’urbanisme de la Vallée de la Seine (APUR, IAU, AUCAME, AURH, AURBSE), sur la demande de la DIDVS et des Régions Normandie et Île-de-France, et dans le cadre de la fiche 1.1 du CPIER Vallée de la Seine, apportent ici leur contribution au projet de véloroute « la Seine à vélo ». Ce travail se développe sur des dimensions complémentaires à celles abordées par Départements et Régions Cyclables (DRC) dans le cadre de la fiche 3.3 sur le tourisme
Strategie touristique Sainte- Croix / Les Rasses, Vaud, Suisseregiosuisse
L’Office du tourisme de Sainte-Croix / Les Rasses est rattaché depuis 2009 à la Région d’Yverdon-les-Bains (ADNV). Les sept offices du district travaillent en équipe régionale au sein de cet organisme de management de destination sous l’appellation Région Yverdon-les-Bains. Avec les membres de la Commission tourisme, ils ouvrent à l’élaboration des stratégies régionales, à la validation des projets, et au développement des plans d’actions visant à développer l’économie du tourisme dans la région.
François Parvex, SEREC, 1950 Sion
AC1 - part 1 - Miser sur des stratégies d'attractivité responsablesCap'Com
Parce que les projets de développement territoriaux se tournent de plus en plus vers les transitions écologiques et sociales, et que les stratégies d’attractivité viennent les formaliser, quels changements de pratiques sont nécessaires en marketing territorial ? Comment placer l’hospitalité, la sobriété et la concertation comme valeurs centrales du développement local et de l’attractivité des territoires ?
En février 2019, pendant quatre jours, dix étudiants ont travaillé en workshop pour contribuer à la réflexion de la communauté de communes Pont-Audemer / Val-de-Risle sur son positionnement stratégique.
Le workshop étudiant est une démarche qui permet l’élaboration de propositions innovantes s’affranchissant des cadres habituels.
SEREC une société en pleine évolution, fusions, stratégies, projetsregiosuisse
Ces derniers temps, de nombreux changements ont marqué SEREC Sàrl. Après avoir été repris par le SAB en 2012, SEREC Sàrl a connu l’arrivée d’un nouveau directeur, l’année dernière, en la personne d’Etienne Mounir. Plus récemment, le bureau valaisan de cette organisation a déménagé à Sion. Ces différentes modifications ont été présentées aux médias durant le mois d’avril 2015. Par la même occasion, cette conférence de presse a aussi permis d’expliquer quelles étaient les prestations que SEREC Sàrl proposait aux régions et aux communes.
Source : Montagna, juin 2015
Parce qu'ils reconnaissent les montagnes comme des lieux de vie et de projets, parce qu'ils protègent la diversité et les richesses des massifs, parce qu'ils valorisent les modes de vie et savoir-faire des populations et des entreprises montagnardes et parce qu'ils s'engagent pour un avenir équilibré pour tous, la Région Rhône-Alpes a souhaité distinguer ces actions exemplaires.
Le programme de travail de l’année de l’AURH, qui constitue la feuille de route des dossiers gérés par l’équipe de l’Agence, a été validé par le conseil d’administration le 10 mars 2022.
Une cinquantaine d'actions sont réparties dans trois axes de travail.
Présentation Jour 2 : Etude de cas et méthodologie (session 3)
Cette présentation a été faite à l'occasion de l'école-chercheurs qui s'est déroulée à Azrou (Maroc) du 9 au 15 avril 2018. Le thème de cette école était le suivant : "Évolution et gouvernance des communs : enjeux méthodologiques, comparatifs et pluridisciplinaires". Cette formation, réunissant une cinquantaine de personnes dont 30 doctorants de divers horizons, a été imaginée et organisée par le LMI MediTer (Maroc / Tunisie), en association étroite avec les LMI PATEO (Sénégal) et MESO (Mexique), ainsi qu'avec le RIAM, sans oublier l'appui de l'IRD au Maroc, du centre culturel d'Azrou et de la FLSH de l'UM5-Rabat.
Le Partenariat Public Privé, un moyen prometteur de développement du secteur ...regiosuisse
Capitalisation de l’expérience d’appui de la coopération suisse à l’intercollectivité dans le domaine du partenariat public-privé.
Création de deux Unités de Transformation agricole et de plusieurs micro-entreprises
AC1 - part 1 - Miser sur des stratégies d'attractivité responsablesCap'Com
Parce que les projets de développement territoriaux se tournent de plus en plus vers les transitions écologiques et sociales, et que les stratégies d’attractivité viennent les formaliser, quels changements de pratiques sont nécessaires en marketing territorial ? Comment placer l’hospitalité, la sobriété et la concertation comme valeurs centrales du développement local et de l’attractivité des territoires ?
En février 2019, pendant quatre jours, dix étudiants ont travaillé en workshop pour contribuer à la réflexion de la communauté de communes Pont-Audemer / Val-de-Risle sur son positionnement stratégique.
Le workshop étudiant est une démarche qui permet l’élaboration de propositions innovantes s’affranchissant des cadres habituels.
SEREC une société en pleine évolution, fusions, stratégies, projetsregiosuisse
Ces derniers temps, de nombreux changements ont marqué SEREC Sàrl. Après avoir été repris par le SAB en 2012, SEREC Sàrl a connu l’arrivée d’un nouveau directeur, l’année dernière, en la personne d’Etienne Mounir. Plus récemment, le bureau valaisan de cette organisation a déménagé à Sion. Ces différentes modifications ont été présentées aux médias durant le mois d’avril 2015. Par la même occasion, cette conférence de presse a aussi permis d’expliquer quelles étaient les prestations que SEREC Sàrl proposait aux régions et aux communes.
Source : Montagna, juin 2015
Parce qu'ils reconnaissent les montagnes comme des lieux de vie et de projets, parce qu'ils protègent la diversité et les richesses des massifs, parce qu'ils valorisent les modes de vie et savoir-faire des populations et des entreprises montagnardes et parce qu'ils s'engagent pour un avenir équilibré pour tous, la Région Rhône-Alpes a souhaité distinguer ces actions exemplaires.
Le programme de travail de l’année de l’AURH, qui constitue la feuille de route des dossiers gérés par l’équipe de l’Agence, a été validé par le conseil d’administration le 10 mars 2022.
Une cinquantaine d'actions sont réparties dans trois axes de travail.
Présentation Jour 2 : Etude de cas et méthodologie (session 3)
Cette présentation a été faite à l'occasion de l'école-chercheurs qui s'est déroulée à Azrou (Maroc) du 9 au 15 avril 2018. Le thème de cette école était le suivant : "Évolution et gouvernance des communs : enjeux méthodologiques, comparatifs et pluridisciplinaires". Cette formation, réunissant une cinquantaine de personnes dont 30 doctorants de divers horizons, a été imaginée et organisée par le LMI MediTer (Maroc / Tunisie), en association étroite avec les LMI PATEO (Sénégal) et MESO (Mexique), ainsi qu'avec le RIAM, sans oublier l'appui de l'IRD au Maroc, du centre culturel d'Azrou et de la FLSH de l'UM5-Rabat.
Le Partenariat Public Privé, un moyen prometteur de développement du secteur ...regiosuisse
Capitalisation de l’expérience d’appui de la coopération suisse à l’intercollectivité dans le domaine du partenariat public-privé.
Création de deux Unités de Transformation agricole et de plusieurs micro-entreprises
Renforcer l'economie locale par les circuits courtsregiosuisse
La crise du COVID-19 nous a m0pntré que nous sommes allés trop loin dans la globalisation. Il faut donc organiser un retour du balancier en appliquant intelligemment le fameux principe du "make or buy".
SEREC appuie tout porteur de projet, collectivités publiques et organisations privées, pour faire émerger, analyser et réaliser les initiatives favorisant le développement durable et la bonne gestion. Actifs dans le développement économique local et régional, la gestion durable des ressources, l’aménagement du territoire et la communication s’y rapportant, nous proposons aussi nos services dans les domaines du développement institutionnel, des finances publiques et des coopérations entre entités territoriales ou secteurs économiques.
SEREC privilégie les approches citoyennes permettant aux populations de se positionner véritablement en tant qu’acteur de leur développement. Pour ce faire, nous faisons appel à la participation et assurons le travail d’animation qui en constitue l’élément moteur.
Quelques points forts de SEREC : intégrer les acteurs locaux, proposer des solutions innovantes, organiser des mises en réseau, stimuler les dynamiques durables et le développement continu des connaissances.
Appui budgétaire sectoriel décentralisé au Mali ABSD, DDC, SERECregiosuisse
L’ABSD est un nouveau concept de gestion de l ’Aide Publique au Développement qui a émergé dans le cadre des réflexions visant à opérationnaliser les principes de l a Déclaration de Paris. En effet, cette Déclaration prône l’utilisation de l’Appui Budgétaire dans le but d’accroître l’efficacité de l’Aide.
Dans le but de partager ses expériences, la Suisse a commandité une étude de capitalisation pour faire le point sur les acquis, les contraintes et les perspectives d’amélioration de l’ABSD. Le rapport de cette étude étant volumineux, la Suisse s’est engagée dans l ’élaboration de ce support synthétique, plus adapté pour communiquer sur l’instrument. L’identification des défis et la réfection sur la simplification de certaines procédures feront l’objet d’échanges avec le Gouvernement du Mali.
Développement d'une station locale de gestion de l'irrigation au Burkina Faso...regiosuisse
Le projet Info4dourou 2.0, lancé en mars 2012, en collaboration avec l’Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) et mis en œuvre par le Centre de Coopération & Développement (CODEV) en partenariat avec le cabinet local ACERD, ambitionnait de développer une technologie innovante basée sur des stations hydrométéorologiques sans fil qui permettent d’optimiser l’utilisation de l’eau des périmètres irrigués en vue d’augmenter la production et indirectement les revenus des exploitants familiaux.
Sachamanda No 27 Post aus dem Regenwald Dezember 2017regiosuisse
Regenwaldschutzprojekt Selva Viva : www.selvaviva.ec
Sachamanda, die Post aus dem Regenwald, erscheint ein Mal pro Jahr und ist das Mitteilungsheft aller Projekte Selva Viva im Regenwald
Ecuadors.
Selva Viva besteht aus folgenden Teilen:
• Genossenschaft zum Schutz des Regenwaldes Selva Viva:
Die Genossenschaft kauft bedrohten Regenwald und stellt ihn
unter Schutz. Die nachhaltige Nutzung des Regenwaldes, speziell in Zusammenarbeit mit der Indiogemeinschaft von Ahuano, ist eines der Ziele der Genossenschaft.
• Tierauffangstation amaZOOnico: Sie bietet Wildtieren, welche aus dem illegalen Tierhandel beschlagnahmt
werden oder als Haustiere ausgedient haben, eine neue Heimat in der Station oder in den Wäldern von Selva Viva.
• Liana Lodge: Das 36-Betten-Hotel liegt am Rande des Schutzwaldes und soll
zur langfristigen Finanzierung des Regenwaldschutzprojektes
beitragen sowie Arbeit und Einkommen für die Indiogemeinschaft bieten.
• Urwaldschule: Gegründet und geleitet von Christine von Steiger ermöglicht sie Kindern und Jugendlichen eine optimale Ausbildung.
• Ökotourismusprojekt Runa Huasi: Von der Indiogemeinschaft von Ahuano und von uns gemeinsam geleitet. Es ist eine kleine, einfache Lodge mit drei Häuschen, welche Arbeitsplätze für die Indiogemeinschaft schafft.
• Solidaridad: Ein kleiner Fonds für Notfälle in der indiogemeinschaft, finanziert durch Spenden aus Europa.
Sachamanda versteht sich als Bindeglied zwischen den Mitgliedern der Genossenschaft zum Schutz des Regenwaldes, den Padrinos del amaZOOnico, den Paten der Schulkinder, den ehemaligen Volontären und Praktikanten und der Projektleitung in Ahuano, Ecuador. Es ist als Diskussionsforum gedacht und soll die Kluft überbrücken zwischen denen an der Front und denjenigen, die uns in Europa unterstützen. Wir freuen uns über
Leserbriefe und Kommentare zum Sachamanda.
Une innovation qui libère, Grenier de conservation des oignons Tilgr Baoré, D...regiosuisse
La Coopération suisse, DDC, soutient le développement de la culture maraîchère au Burkina Faso. Elle a soutenu l'innovation dans le domaine de la conservation des oignons qui permet aux exploitations familiales de vendre leurs oignons trois à quatre fois plus cher qu'avant. Cette évolution a permis en particulier aux femmes d'améliorer leur revenus et de sortir de leur situation de misère. Les effets se font spécialement sentir sur leurs enfants qui peuvent désormais aller à l'école, être mieux habillés et en meilleure santé.
DES PISTES CONSTRUITES AVEC UNE HAUTE INTENSITE DE MAIN D’OEUVREregiosuisse
Avec le programme « Pistes rurales, désenclavement à l’Est, PrEst, la Suisse a accompagné les communautés de la région de l’Est dans la construction de plus de 360 km de pistes rurales. Près de 126 ouvrages (radiers, ponts de franchissement, barrières de pluies, etc.) ont été directement réalisés dans 14 communes rurales, désenclavant près de 500’000 personnes.
Les pistes ont été réalisées avec l’approche de Haute Intensité de Main d’Oeuvre (HIMO) qui, bien que plus lente que l’approche mécanisée, permet d’offrir des revenus à la population tout en faisant des progrès en matière de développement économique, d’équité des genres et de démocratie locale.
Ce programme a été capitalisé sous la forme d’une brochure et d’un film que l'on trouve à l'adresse : https://youtu.be/dFzW07X9F5I
La via di comunicazione storica del montecenerino, Ticino, Svizzeraregiosuisse
Il Monte Ceneri, confine storico tra Sopra e Sottoceneri, è sempre stato valicato da importanti vie di transito sin dall’antichità; dai primi sentieri in epoche remote sino alla moderna autostrada. Spesso, con il passare del tempo, le tracce degli antichi percorsi scompaiono o sono sovrapposte da nuove strade. Non è il caso della strada del Montecenerino, in dialetto Muscendrin, prezioso manufatto nascosto
nelle selve del Monte Ceneri.
Christian Bordoli, SEREC Sagl / Antenna Gambarogno ERS-LVM, Magadino
Awakening the voiceless, Capitalising on nineteen years of Swiss Cooperation ...regiosuisse
The media, when used effectively, promotes awakening and open-mindedness in communities, as well as strengthening civil society in citizen watchdog missions, and public au-thorities in their mission to provide public services. For this purpose, the media plays an important role in changing behaviour in respect to gender equality, health, education, agricultural practices and adapting to climate change. It also contributes to the consolidation of democracy, economic development, to the fight against poverty and simply to citizens’ welfare, not to mention its role in peacekeeping and so-cial justice.
L'éveil des sans voix, capitalisation de dix-neuf ans d'appui de la Coopérati...regiosuisse
Avec la société civile et les pouvoirs publics, les médias jouent un rôle fondamental dans l’évolution des pays. Ils sont de puissants outils au service du développement partout dans le monde.Bien utilisés, les médias participent à l’éveil et à l’ouverture d’esprit des populations ainsi qu’au renforcement de la société civile dans sa mission de veille citoyenne et des pouvoirs publics dans leur mission de fourniture des services publics. A cet effet, les médias jouent un rôle important pour le changement des comportements en matière d’égalité des genres, de santé, de scolarisation, de pratiques agricoles ou d’adaptation aux changements climatiques. Ils contribuent ainsi à la consolidation de la démocratie, au développement économique, à la lutte contre la pauvreté et simplement au bien-être des citoyens. Sans oublier leur rôle dans le maintien de la paix et de la justice sociale.
Anticipant la libéralisation de l’espace audiovisuel intervenue à la faveur d’une loi promulguée en août 1997, la Coopération suisse a décidé en 1996, de contribuer à la création d’un réseau de radios communautaires, indépendantes, fortes et durables au service des populations du Bénin. Elle a aussi soutenu la création de structures d’appui au niveau national, de manière à obtenir un système cohérent d’acteurs privés et publics.
Les radios communautaires soutenues par la Suisse couvrent souvent plusieurs communes et dépassent par-fois les frontières nationales. Elles disposent d’un personnel engagé qui permet d’informer plus du tiers de la population béninoise soit près de 4 mio de citoyens. Preuve de leur qualité, elles n’ont jamais fait l’objet d’interpellation par l’autorité nationale de contrôle.Après 19 ans d’accompagnement et suite à une dernière phase de désengagement, il est temps que les radios communautaires soutenues par la Coopération suisse volent de leurs propres ailes. Pour cela, il est important pour la durabilité qu’elles puissent instituer un partenariat constructif, stable et durable avec les pouvoirs publics nationaux et locaux ainsi qu’avec des structures faîtières au niveau national qui ont été responsabilisées en fin de programme.
Ceux-ci ont tout intérêt à les sou-tenir dans le cadre d’un partenariat sain qui respecte la déontologie des médias, afin qu’elles continuent à assurer le droit du public à l’information et permettre le dialogue entre les citoyens et leurs autorités. Les radios communautaires servent ainsi de porte-voix aux communautés.
Introduction simple pour l'élaboration de modèles d'effciacitéregiosuisse
Un modèle de causalité (causal model), appelé modèle d'efficacité dans la politique régionale suisse sert à illustrer les chaînes de causalités que l'on veut mettre en oeuvre dans un projet. Cette présentation en illustre les éléments de manière simple en prenant pour exemple le jeu de bowling.
Attivazione del potenziale legato alle residenze secondarie e appartamenti di...regiosuisse
La regione Bellinzona e Valli ha elaborato un progetto modello per il marketing delle residenze secondarie. Lo studio propone delle misure per la promozione degli alloggi e per la gestione locativa.
Politique régionale suisse, Opportunités et répercussions pour les communes I...regiosuisse
Cours d'introduction à la politique régionale tenu le 28 octobre 2015 à L'Institut des Hautes Etude en Administration Publique, Prof Katia Horber-Papazian dans le cadre du CAS Cours de politique locale à Lausanne
Plan sectoriel de la mobilite, Crans-Montana : circulation, transports public...regiosuisse
Le plan sectoriel de la mobilité est un document de base qui s’intègre au plan directeur intercommunal de la région constituée des six communes sur lesquelles se situe la station de Crans-Montana.
Il définit les « lignes directrices » de la gestion de la mobilité sur le Haut-Plateau et doit permettre de
coordonner toutes les interventions dans le domaine des transports.
Les éléments développés dans le présent rapport technique sont illustrés par des fiches explicatives sur
les buts visés, les principales propositions faites par le groupe de travail « Mobilité pour Tous » du PAES (Plan d'action environnement et santé, 2001-2006) et l’état début 2006 des projets à l’étude.
Ce plan sectoriel est le fruit d’un travail de réflexion collectif (commission de 21 membres représentant tous les milieux concernés), effectué avec la participation de trois sous-groupes « Crans », « Montana » et « Rawyl ».
Im Frühjahr 2013 entschieden sich die Gemeinderäte von Niederwald, Blitzingen, Grafschaft, Reckingen-Gluringen, Münster-Geschinen und Obergoms in einen Fusionsprozess einzutreten und einen Fusionsbericht von der Serec GmbH ausarbeiten zu lassen. Die RW Oberwallis ist verantwortlich für den Prozessablauf und Kommunikation.
Peter Niederer, Serec GmbH, 3001 Bern
Exemples de bonnes pratiques (benchmark) pour le developpement des zones rurales et de montagne a faible potentiel economique
1. 23
Montagna 6 | 2014
SEREC
Zones à faible potentiel
exemples de bonnes pratiques
Le Canton du Tessin a lancé un programme de relance en faveur des
zones à faible potentiel de développement économique, comme le per-
met la Loi fédérale sur la politique régionale. Pour nourrir la créativité
des responsables locaux, l’Office du développement économique tes-
sinois a demandé au SAB, qui a collaboré avec SEREC, d’identifier et
de décrire des initiatives exemplaires nées dans des zones compa-
rables. Le but était de stimuler les acteurs de ces zones et de leur
montrer qu’ils peuvent améliorer leur situation s’ils mettent en œuvre
des stratégies appropriées de revitalisation.
François Parvex, SEREC, Via Bicentenario 3, 6807 Taverne
Situation au Tessin
Les zones à faible potentiel du can-
ton ont été identifiées sur la base
d’une étude confiée à l’Université de
la Suisse italienne, pour pouvoir se
baser sur des critères objectifs. Les
critères d’analyse ont été la démo-
graphie, les entreprises, les finances
publiques, le marché immobilier et
l’accessibilité. Ces indices ont en-
suite été agrégés pour aboutir à une
carte des zones concernées. Les ré-
sultats ont pour finir été affinés à la
lumière d’analyses qualitatives sur
les spécificités et les potentiels ré-
gionaux. Toutes les zones retenues
se trouvent dans la partie nord du
canton.
Dix régions exemplaires
Dans l’étude du SAB, dix exemples
de bonnes pratiques ont été identi-
fiés en Suisse et ailleurs. Ils ont été
choisis car ils permettaient d’illustrer
des approches de développement
non seulement diversifiées mais
aussi transférables, avec adapta-
tions, dans les zones tessinoises
concernées. Toutes les régions de
montagnes étudiées ont été con-
frontées, chacune à sa manière, à
des situations difficiles. Et toutes,
après avoir identifié leurs potentiels
clés, ont trouvé des moyens d’amé-
liorer notablement leur situation en
prenant leur destin en main de ma-
nière coordonnée et en mobilisant
intelligemment des appuis de l’exté-
rieur. La chance a aussi joué un rôle
dans leur succès car elles ont su la
provoquer ... ou la saisir.
Un des exemples est la vallée Maira,
non loin de Cuneo, qui s’est posi-
tionnée par la mise en valeur d’un ré-
seau d’anciens chemins muletiers
Les zones à faible potentiel du
Tessin se trouvent dans le Nord du
canton. (Switzerland Tourism - BAFU
/ Roland Gerth)
2. 24 SEREC
Montagna 6 | 2014
qu’ils ont baptisé «Parcours oc-
citans». Tous les milieux de la vallée
se sont mis ensemble pour restaurer
ces chemins et créer autour d’eux
une large offre touristique. Suite à
cette initiative, et avec un peu de
chance aussi, la vallée Maira est
maintenant intégrée à la Grande Tra-
versée des Alpes qui l’a rendue célè-
bre. Ne s’arrêtant pas en si bon che-
min, les acteurs régionaux, répliquant
la démarche initiale, mettent mainte-
nant en valeur un site datant de l’Age
du bronze, le site du RocceRé.
L’analyse des dix exemples a permis
d’énoncer des recommandations
qui sont résumées ci-dessous. Tous
les éléments décrits sont apparus,
dans toutes les régions, à des mo-
ments et à des degrés différents,
notamment en fonction des oppor-
tunités et des travaux préparatoires
déjà réalisés. Ils représentent donc
une source d’inspiration valable.
Légitimité et réseaux
Une approche et une stratégie légi-
timées démocratiquement sont in-
dispensables à la réussite d’un pro-
cessus de développement territorial.
Il est donc fondamental d’adopter
en permanence une approche parti-
cipative. Celle-ci permettra de géné-
rer des idées de qualité, innovantes
et adaptées, qui jouiront d’une large
approbation dans toutes les cou-
ches de la société. Leur mise en
œuvre en sera d’autant plus aisée.
Des réseaux et les collaborations
devront être développés tant à l’inté-
rieur de la région qu’avec l’extérieur.
Diagnostic territorial et USP
Il faut bien connaître le territoire pour
pouvoir entamer une discussion sé-
rieuse sur son avenir. Les clés du
futur se trouvent souvent dans le
passé, qu’il soit géographique, éco-
nomique, social ou culturel. Sur la
base d’un diagnostic territorial, qui
peut être très ciblé, il est possible de
faire éclore des idées et d’imaginer
des scénarios. Pour éviter de se
disperser, il est important de se met-
tre d’accord sur une USP (Unique
Selling Proposition) qui reflète bien la
réalité régionale, soit acceptée au ni-
veau local et porteuse pour la pro-
motion. Même si elle est très forte et
porteuse d’image, elle ne doit pas
empêcher de travailler sur d’autres
atouts, en arrière plan.
Plan d’action et moteur
Les idées doivent être structurées
sous forme d’une stratégie et d’un
plan d’action et largement approu-
vés. Ils faut pouvoir les adapter au
cours du temps en fonction de
l’évolution de la situation. Pour les
mettre en œuvre il est nécessaire de
disposer d’un moteur, d’une organi-
sation qui anime et coordonne les
projets, développe les réseaux de
relations, les entretienne et les rende
productifs, trouve les financements
nécessaires aux réalisations et four-
nisse les appuis nécessaires aux ac-
teurs du territoire qu’ils soient privés
ou publics.
Pour en savoir plus : www.ti.ch/zone-
basso-potenziale ou/et sur le site du
SAB (www.sab.ch).
I ZUSAMMENFASSUNG
Ideen für potentialarme Räume
Das Tessin hat ein Impulsprogramm
für potentialarme Räume lanciert,
welche sich hauptsächlich im nördli-
chen Teil des Kantons befinden. In
diesem Zusammenhang hat der
Kanton Tessin der SAB einen Auf-
trag erteilt, gute Beispiele zu analy-
sieren und ihre Übertragbarkeit zu
prüfen. Die Studie wurde in Zusam-
menarbeit mit der SEREC GmbH er-
arbeitet und beinhaltet zehn Fallbei-
spiele. Eines davon ist das Mairatal
in den norditalienischen Westalpen.
Eine Gruppe von engagierten Ge-
meinderäten, Hoteliers und Tallieb-
habern hatte die Idee, die alten
Maultierpfade aufzuwerten und ei-
nen Rundwanderweg zu erstellen,
der in zwei Wochen durchs Tal führt.
Ein Schlüssel zum Erfolg war, dass
es gelang, an den verschiedenen
Etappenorten ein Verpflegungs-
und Beherbergunsangebot aufzu-
bauen. Die Geschichte der alten
Maultierpfade passt sehr gut zu den
regionalen Produkten und der sanf-
ten Tourismusstrategie und stellt
ein wertvolles Alleinstellungsmerk-
mal (Unique selling proposition USP)
dar. Die Studie kann auf der Website
der SAB heruntergeladen werden
(www.sab.ch).
I RIASSUNTO
Quali soluzioni per le zone a debole
potenziale?
Il cantone Ticino ha lanciato un pro-
gramma a favore delle sue regioni
con un debole potenziale. Queste
ultime si trovano tutte nel nord del
cantone. In questo contesto, il Tici-
no ha chiesto al SAB d’identificare
delle regioni simili che siano riuscite
a sviluppare delle soluzioni originali.
Il SAB, che ha collaborato con il SE-
REC, ha anche rilevato quali fossero
i fattori di successo di tali procedure.
Una di tali regioni, che ha messo in
pratica delle idee innovative, si trova
in Italia, nella valle Maira. Per assicu-
rare il proprio sviluppo, questa regio-
ne ha rivalorizzato degli antichi
sentieri legati alla propria storia (la
chiave del futuro si trova spesso nel
passato). Rispetto ai fattori di suc-
cesso, questi sono legati alla messa
in opera di un approccio partecipati-
vo, all’identificazione e allo sviluppo
di una vantaggiosa immagine regio-
nale (Unique Selling Proposition) e
alla creazione di una rete di collabo-
razioni interne ed esterne allo spazio
considerato. Lo studio in questione
è disponibile al sito del SAB
(www.sab.ch).