Cette étude nationale sur le diabète en Algérie a révélé que bien que 90% de la population soit couverte par des régimes d'assurance santé, la prise en charge demeure insuffisante avec une prévalence croissante de l'obésité et des objectifs de contrôle glycémique souvent non atteints. L'inertie thérapeutique, la sous-utilisation des hypoglycémiants et le besoin d'améliorer l'éducation thérapeutique sont mis en avant comme des enjeux majeurs dans la gestion des patients diabétiques. Les recommandations soulignent l'importance d'adapter les traitements aux profils des patients pour optimiser les résultats cliniques.