ENSEMBLES ET SUPPORTS

LONG LINE #
 

SYSTÈME

 

Ensemble complet de forme tubulaire avec bloc
optique intégré. Possibilité d'installer une console
de zone piétonne, un support pour projecteurs ou
un support pour communication urbaine.
Le système Long Line est un ensemble au design minimaliste et aux
lignes simples et épurées. La forme et l'esthétique ont été prises
en compte lors de sa conception ainsi que l'aspect fonctionnel
et lumineux afin d'offrir un ensemble innovant et polyvalent. Le
design épuré du système Long Line ne répond pas uniquement à
des critères purement esthétiques. Il s'agit de l'un de ses atouts
principaux et d'une solution novatrice qui permet d'améliorer son
rendement lumineux et sa fonctionnalité.

Impreso: 2013-05-13

Le système Long Line comprend deux réflecteurs indépendants
montés face à face qui offrent un large éventail de possibilités
d'éclairage. Ces réflecteurs permettent de régler la position des
lampes dans le bloc optique et d'adapter la distribution de lumière
aux besoins réels de chaque projet. Ainsi, le flux lumineux de
l'ensemble est optimisé et le système est plus rentable et plus
respectueux de l'environnement.

44

SIMON LIGHTING, S.A.
ENSEMBLES ET SUPPORTS

SYSTÈME LONG LINE #

Matériaux du mât
Fût :
tube en acier peint avec résine très
résistante aux rayures.
Réflecteur :
aluminium anodisé.
Diffuseur :
méthacrylate prismatique très résistant
aux chocs (PMMA prismatique).

FICHE TECHNIQUE
INDICE DE PROTECTION
IP 65 - bloc optique Classe
IK05
RÉFLECTEUR
E2
SPÉC. TECHNIQUES
230 V-50 Hz
FINITION
GYTECH

standard :

Lampes
Bloc optique principal :
SHP tubulaire (2x70 W à 2x150 W)
IM tubulaire (2x70 W à 2x150 W)
Bloc optique zone piétonne :
SHP tubulaire (70 W à 150 W).
IM tubulaire (70 W à 150 W).
Utiliser des lampes SHP de 70 W sans
démarreur incorporé.
Douilles : E-27 et E-40
Fourni sans lampes.
Appareillage
Appareillage pour lampes SHP et IM. Pour
les versions SHP-IM, utiliser des lampes
IM en fonction du tableau d'intensités (A),
p. 261.

consulter : personnalisations et RAL sur demande
FÛT
Cylindrique et galvanisé
PORTE DE VISITE
Affleurante
CERTIFICATION
UNE EN 60598 - sections 1, 2 et 3
conforme à : NORME EN 40-5

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

PORTE

SEMELLE

Ø

X

Y

Z

A

B

149

144

300

550

350

500

TIGES

Métrique Long.

M24

800

Installation
Semelle avec goussets.

A
X
Z

IP/IK
Bloc optique : IP 65 / IK 05.
Support : IP 3X.
Pour obtenir un indice IP44, il est
nécessaire d'utiliser un boîtier de
connexion interne avec IP44 (non fourni
avec le mât).
IK 10

Y

Certifications
Conforme aux normes EN-60598-1 et 2-3
et EN-40-5.

B

Impreso: 2013-05-13

Observations
Fourni avec tiges d'ancrage et gabarit
(tiges M24x800 mm).

SIMON LIGHTING, S.A.

45
ENSEMBLES ET SUPPORTS

SYSTÈME LONG LINE #

PHOTOMÉTRIE

DISTRIBUTION PHOTOMÉTRIQUE EN PLAN

LONG LINE SHP 70 W

LONG LINE SHP 2x70 W

Angles Gamma

cd/klm

MODÈLES LONG LINE
H1 (H2) (mm)
6 850 (6 500)

FINITION

PUISSANCE

DOUILLE CLASSE APPAR.

CODE

DESCRIPTION

GYTECH

2xSHP-IM 70*

E27

CII

1N

5-580100

LONGLINE 100 6850 (6500) 2xS70 GYTECH

7 500 (7 200)

GYTECH

2xSHP-IM 70*

E27

CII

1N

5-580102

LONGLINE 100 7500 (7200) 2xS70 GYTECH

8 500 (8 200)

GYTECH

2xSHP-IM 70*

E27

CII

1N

5-580104

LONGLINE 100 8500 (8200) 2xS70 GYTECH

6 850 (6 500)

GYTECH

2xSHP-IM 150

E40

CII

1N

5-580300

LONGLINE 100 6850 (6500) 2xS150 GYTECH

7 500 (7 200)

GYTECH

2xSHP-IM 150

E40

CII

1N

5-580302

LONGLINE 100 7500 (7200) 2xS150 GYTECH

GYTECH

2xSHP-IM 150

E40

CII

1N

5-580304

LONGLINE 100 8500 (8200) 2xS150 GYTECH

8 500 (8 200)

Impreso: 2013-05-13

* Utiliser des lampes SHP de 70 W sans démarreur incorporé.

46

SIMON LIGHTING, S.A.
ENSEMBLES ET SUPPORTS

SYSTÈME LONG LINE #

ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
Luminaire zone piétonne 70 W E27 CII 1N
Support pour banderole Long Line

CODE

DESCRIPTION

GYTECH

50-88890

LUMINAIRE ZONE PIÉTONNE 70 W SHP/IM GYTECH V2010

GYTECH

50-33900

ZZ CONJ BANDEROLA LONG LINE GYTECH

GYTECH

50-33902

SUPPORT PROJECTEUR LONG LINE GYTECH

Impreso: 2013-05-13

Support pour projecteur Long Line

FINITION

SIMON LIGHTING, S.A.

47

Simon Lighting Ensembles - Long Line #

  • 1.
    ENSEMBLES ET SUPPORTS LONGLINE #   SYSTÈME   Ensemble complet de forme tubulaire avec bloc optique intégré. Possibilité d'installer une console de zone piétonne, un support pour projecteurs ou un support pour communication urbaine. Le système Long Line est un ensemble au design minimaliste et aux lignes simples et épurées. La forme et l'esthétique ont été prises en compte lors de sa conception ainsi que l'aspect fonctionnel et lumineux afin d'offrir un ensemble innovant et polyvalent. Le design épuré du système Long Line ne répond pas uniquement à des critères purement esthétiques. Il s'agit de l'un de ses atouts principaux et d'une solution novatrice qui permet d'améliorer son rendement lumineux et sa fonctionnalité. Impreso: 2013-05-13 Le système Long Line comprend deux réflecteurs indépendants montés face à face qui offrent un large éventail de possibilités d'éclairage. Ces réflecteurs permettent de régler la position des lampes dans le bloc optique et d'adapter la distribution de lumière aux besoins réels de chaque projet. Ainsi, le flux lumineux de l'ensemble est optimisé et le système est plus rentable et plus respectueux de l'environnement. 44 SIMON LIGHTING, S.A.
  • 2.
    ENSEMBLES ET SUPPORTS SYSTÈMELONG LINE # Matériaux du mât Fût : tube en acier peint avec résine très résistante aux rayures. Réflecteur : aluminium anodisé. Diffuseur : méthacrylate prismatique très résistant aux chocs (PMMA prismatique). FICHE TECHNIQUE INDICE DE PROTECTION IP 65 - bloc optique Classe IK05 RÉFLECTEUR E2 SPÉC. TECHNIQUES 230 V-50 Hz FINITION GYTECH standard : Lampes Bloc optique principal : SHP tubulaire (2x70 W à 2x150 W) IM tubulaire (2x70 W à 2x150 W) Bloc optique zone piétonne : SHP tubulaire (70 W à 150 W). IM tubulaire (70 W à 150 W). Utiliser des lampes SHP de 70 W sans démarreur incorporé. Douilles : E-27 et E-40 Fourni sans lampes. Appareillage Appareillage pour lampes SHP et IM. Pour les versions SHP-IM, utiliser des lampes IM en fonction du tableau d'intensités (A), p. 261. consulter : personnalisations et RAL sur demande FÛT Cylindrique et galvanisé PORTE DE VISITE Affleurante CERTIFICATION UNE EN 60598 - sections 1, 2 et 3 conforme à : NORME EN 40-5 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES PORTE SEMELLE Ø X Y Z A B 149 144 300 550 350 500 TIGES Métrique Long. M24 800 Installation Semelle avec goussets. A X Z IP/IK Bloc optique : IP 65 / IK 05. Support : IP 3X. Pour obtenir un indice IP44, il est nécessaire d'utiliser un boîtier de connexion interne avec IP44 (non fourni avec le mât). IK 10 Y Certifications Conforme aux normes EN-60598-1 et 2-3 et EN-40-5. B Impreso: 2013-05-13 Observations Fourni avec tiges d'ancrage et gabarit (tiges M24x800 mm). SIMON LIGHTING, S.A. 45
  • 3.
    ENSEMBLES ET SUPPORTS SYSTÈMELONG LINE # PHOTOMÉTRIE DISTRIBUTION PHOTOMÉTRIQUE EN PLAN LONG LINE SHP 70 W LONG LINE SHP 2x70 W Angles Gamma cd/klm MODÈLES LONG LINE H1 (H2) (mm) 6 850 (6 500) FINITION PUISSANCE DOUILLE CLASSE APPAR. CODE DESCRIPTION GYTECH 2xSHP-IM 70* E27 CII 1N 5-580100 LONGLINE 100 6850 (6500) 2xS70 GYTECH 7 500 (7 200) GYTECH 2xSHP-IM 70* E27 CII 1N 5-580102 LONGLINE 100 7500 (7200) 2xS70 GYTECH 8 500 (8 200) GYTECH 2xSHP-IM 70* E27 CII 1N 5-580104 LONGLINE 100 8500 (8200) 2xS70 GYTECH 6 850 (6 500) GYTECH 2xSHP-IM 150 E40 CII 1N 5-580300 LONGLINE 100 6850 (6500) 2xS150 GYTECH 7 500 (7 200) GYTECH 2xSHP-IM 150 E40 CII 1N 5-580302 LONGLINE 100 7500 (7200) 2xS150 GYTECH GYTECH 2xSHP-IM 150 E40 CII 1N 5-580304 LONGLINE 100 8500 (8200) 2xS150 GYTECH 8 500 (8 200) Impreso: 2013-05-13 * Utiliser des lampes SHP de 70 W sans démarreur incorporé. 46 SIMON LIGHTING, S.A.
  • 4.
    ENSEMBLES ET SUPPORTS SYSTÈMELONG LINE # ACCESSOIRES ACCESSOIRES Luminaire zone piétonne 70 W E27 CII 1N Support pour banderole Long Line CODE DESCRIPTION GYTECH 50-88890 LUMINAIRE ZONE PIÉTONNE 70 W SHP/IM GYTECH V2010 GYTECH 50-33900 ZZ CONJ BANDEROLA LONG LINE GYTECH GYTECH 50-33902 SUPPORT PROJECTEUR LONG LINE GYTECH Impreso: 2013-05-13 Support pour projecteur Long Line FINITION SIMON LIGHTING, S.A. 47