Le document explique l'utilisation du ‘ne’ explétif en français, notamment après certaines conjonctions et expressions comme 'avant que', 'à moins que' et en relation avec des verbes de crainte, de doute ou de négation. Il précise que le 'ne' explétif est requis dans des constructions spécifiques selon le contexte grammatical, tout en fournissant des exemples illustratifs. En cas de situation négative envisagée, l'emploi de 'ne... pas' devient nécessaire pour exprimer la crainte de résultats négatifs.

2. On peut l'utiliser après : avant que, à moins que, de crainte que, de peur que. Ex. : Ils quittèrent la plage avant que la tempête (ne) se lève complètement . On peut l'utiliser après les expressions comparatives : autre que, autrement que, meilleur que, mieux que, moins que, pire que, plus que, etc. Ex. : Marie est plus matheuse que tu (ne) l'es.

3. Pour utiliser le « ne » explétif avec « sans que », le verbe de la proposition principale doit être négatif. Ex. : Le voleur ne serait jamais passé sans que tu (ne) t'en aperçoives. Après les verbes ou locutions exprimant : la crainte, le doute ou la négation ( avoir peur, craindre, douter, empêcher, éviter, mettre en doute, nier, prendre garde, redouter , etc.) : À la forme affirmative, on peut utiliser le « ne » si l'on redoute de voir se produire un événement. Ex. : Elle craint qu'il (ne) soit mort. À la forme négative, on n'utilise pas le « ne » explétif, mais ne... pas. Ex. : Elle ne craint pas qu'il soit mort. Cependant, si l'on estime que le résultat négatif envisagé est très plausible, l'emploi de ne... pas est obligatoire. Ex. : Je crains qu’Élodie ne soit pas dans son état normal.