Ce document présente un ensemble de règles typographiques en français, abordant des éléments tels que l'utilisation des espaces, des guillemets, des tirets, des majuscules, ainsi que la représentation des nombres et des chiffres. Il détaille les conventions pour la rédaction de textes afin d'assurer une cohérence et une clarté, incluant des exceptions et des précautions à prendre. Les règles couvrent divers aspects liés à la ponctuation et à la typographie, visant à optimaliser la présentation écrite.

1. Règles typographiques
?:
)
…%
« »
“ ”
/
; !(
[ ].
,
-
—
–
Aa
°C
XIVe
€

2. Règles typographiques
, .
- pas d’espace avant
- une espace sécable après
- pas de point à la fin d’un titre
: ; ! ?
- une espace insécable avant
- une espace sécable après
La majuscule n’est pas obligatoire après le point d’exclamation :
Ah ! non ! c'est un peu court, jeune homme !
() []
- espace sécable à l’extérieur, pas d’espace à l’intérieur
J'arriverai lundi (ou mardi) en fin de journée.
’ apostrophe typographique
- pas d’espace avant ni après
J’arrive aujourd’hui.
Dans un texte on utilisera l’apostrophe typographique, l’apostrophe droite étant
réservée à la rédaction de code informatique.
L'espace insécable
obtenu par le raccourci clavier :
– option + Espace sur Mac
– Crtl + Maj + Espace sur PC
permet de lier deux caractères entre
eux afin d'éviter que le deuxième se
retrouve tout seul à la ligne.
Espace sécable avant le ?
Comment allez-vous aujourd’hui
?
Espace insécable avant le ?
Comment allez-vous
aujourd’hui ?
L’espace est masculin
partout sauf quand on parle
de l’espace entre 2
caractères.
Il y a un espace entre la chaise et
la table.
Il y a une espace après la virgule.

3. On utilisera de préférence les guillemets à la française.
« » Guillemets typographiques à la française
- une espace sécable à l’extérieur
- une espace insécable à l’intérieur
“ ” Guillemets à l’anglaise
- une espace sécable à l’extérieur
- pas d’espace à l’intérieur
Il existe aussi les guillemets droits utilisés uniquement pour la programmation informatique.
… Les points de suspension
- s'ils sont en fin de mot à l'intérieur d'un texte, ils sont collés au dernier signe et suivis d'une espace :
C'était une lettre... compromettante.
- s'ils servent d'introduction à un début de phrase, ils sont séparés du signe qui suit par une espace :
... Après tout cela, il devra organiser une réunion.
- s'ils remplacent un mot dans un texte, ils sont mis entre deux espaces :
Il lui flanqua son pied au ... pour lui apprendre à vivre.
- s'ils remplacent un passage du texte, ils sont placés entre parenthèses ou entre crochets, et sont précédés et
suivis d'une espace :
Chacun de nous a vu distinctement [ ... ] la coupole et la façade de l'église.
- s'ils terminent une phrase ou un paragraphe, ils tiennent lieu de point final.
C'est à partir de Khartoum que je voudrais remonter le Nil...
Règles typographiques

4. Trois catégories de tirets :
- tiret court ou trait d’union (clavier normal)
– tiret moyen ou le tiret demi-cadratin (Maj. + Option + -)
— tiret long ou tiret cadratin (Option + -)
Le tiret court ne s'utilise que pour le trait d'union ou marque de césure dans un mot :
micro-ordinateur ou ...documen-
tation
On l’utilise également pour relier deux termes qui évoquent alors l’idée d’un intervalle.
Pierre de Ronsard (1524-1585)
Le tiret moyen utilisé dans les énumérations, il est suivi d’une espace insécable.
On peut citer :
– la voiture
– le train
Il peut être remplacé par une puce
On peut citer :
• la voiture
• le train
Le tiret long s'utilise pour remplacer les ( ) dans du texte.
Cette personne — par ailleurs charmante — a toute mon estime.
Il n'est pas fermé s'il est suivi par une ponctuation finale.
Cette mesure politique serait alors cinquantenaire — l'heure de la retraite ?
Il est utilisé pour les répliques des dialogues ; il est suivi d’une espace. Il ne doit pas être employé en double
des guillemets.
Exemple :
— Bonjour, Monsieur.
— Bonjour, Madame.
Règles typographiques

5. LES MAJUSCULES
Ne pas utiliser les MAJUSCULES pour Mettre un MOT en Valeur, utiliser le gras.
1/ Au début d’une phrase, après un point
Règle 1 : à chaque début de phrase on met une majuscule.
Règle 2 : on met toujours une majuscule après un point à part dans le cas de l’usage
d’un point pour une abréviation (etc. ). En revanche, on ne met pas de majuscule après
le point-virgule. On met une majuscule après un point d’exclamation à part si c’est une
interjection.
Repassage, ménage, nettoyage du sol etc. maintenant mon appartement est propre. Aïe ! j’ai oublié de
faire la vaisselle.
Majuscule pour les titres ou sous-titres
Règle 3 : seul le premier mot d’un titre ou d’un sous-titre prend une majuscule en
français (contrairement à l’anglais).
Le titre de cet article est : « Le guide complet de l’usage des majuscules en français ».
2/ Pour un nom propre
Un nom propre se distingue des noms communs dans la mesure où il se réfère à
quelqu’un ou quelque chose en particulier, de non commun. Les noms propres
prennent toujours une majuscule.
Règles typographiques

6. Majuscule pour les prénoms, noms, surnoms
Règle 4 : les prénoms, noms et surnoms prennent toujours une majuscule.
Bernard Tibourin, Juliette Dupont, Nico, Chouchou, Trésor.
Règle 5 : les noms et adjectifs employés comme surnoms prennent une majuscule.
Alexandre le Grand, Alger-la-Blanche, Montréal la Chic.
Exceptions : les noms propres de personne pris comme noms communs après un long
usage. Ces noms propres deviennent alors des noms communs du fait de leur usage.
Elle est un peu tartuffe (elle est une peu hypocrite selon la pièce de Molière et son célèbre personnage).
Règles typographiques
Majuscule pour les fonctions, titres
Règle 6 : les noms de fonctions, titres et charges civiles sont toujours en minuscules.
Le préfet, le curé, l’avocat.
Exception : on écrit toujours le président avec une minuscule quand on parle du
président de la République sans mentionner « de la République ».
Règle 7 : le terme caractérisant une fonction, un titre ou une charge civile prend
toujours une majuscule.
Le ministre de l’Environnement, l’archevêque de Lyon.
Exceptions : les titres honorifiques prennent une majuscule.
Sa Majesté, Votre Sainteté.

7. Majuscule pour les noms géographiques : nom de pays, province, ville…
Règle 8 : on ne met pas de majuscule aux adjectifs adjoints aux noms propres
géographiques.
L’Italie méridionale, la France basque.
Exceptions : sauf si l’appellation fait office de nom propre, de quasi nom composé.
L’Asie Mineure, le Grand Nord.
Règle 9 : les noms communs d’entités géographiques ne prennent pas de majuscule.
… lac, mer, montagne, pic, mont…
Règle 10 : si les noms communs d’entités géographiques sont suivis par un nom qualifiant,
alors celui-ci prend la majuscule.
La mer Méditerranée, le pic du Midi, le golfe du Lion.
➜ Mêmes règles pour les monuments ou les jardins (tour Eiffel, le pont des Arts…).
Règle 11 : les planètes, les étoiles et les signes du zodiaque prennent toujours une
majuscule.
La Lune, la Terre, la planète Jupiter, le Soleil, le signe du Verseau…
Exceptions : les noms de villes ou de régions qui désignent un produit très connu, dans la
désignation de ce produit, ne prennent pas de majuscule, devenant un nom commun..
Un havane, du gruyère, un bourgogne, un camembert.
Règles typographiques

8. Majuscule pour les noms d’organisation (associations, noms
d’établissement, ministères…)
Règle 12 : les noms d’organismes qui ne sont pas uniques ne prennent pas de majuscule.
Le conseil général, le ministère, le lycée, le musée…
Exception : les mots Secrétariat et Département prennent une majuscule.
Le Secrétariat à la jeunesse du Québec, le Département d’économie de Sciences Po.
Règle 13 : si les noms d’organismes non uniques sont suivis par un nom propre ou un nom
de spécialisation, alors celui-ci prend une majuscule.
La cour d’appel de Versailles, la mairie de Paris, le ministère de la Culture…
Règle 14 : si un organisme est unique, alors il prend une majuscule.
L’Académie française, la Bibliothèque nationale, la Haute Cour de justice…
Règles typographiques

9. 3/ Pour certains noms communs utilisés comme noms propres pour
éclairer leur sens
Majuscule pour les noms d’habitants
Règle 15 : les noms de peuples ou d’habitants prennent toujours une majuscule.
Les Français, les Canadiens, les Tunisiens, les Celtes, les Berbères, les Blancs, les Noirs, les Juifs (en
tant que peuple).
Règle 16 : en revanche on n’utilise pas de majuscule pour les groupes religieux, adeptes
d’une doctrine ou d’une idéologie.
Les musulmans, les chrétiens, les juifs, les communistes, les capitalistes…
Majuscules de noms de sigles ou d’acronymes et points cardinaux
Les sigles prennent toujours une majuscule.
SNCF, ONG, PDG
Les acronymes ne prennent une majuscule qu’à la première lettre.
Unesco, Onu, Nasa, Ovni
Règle 17 : on emploie une majuscule pour les points cardinaux désignant une région.
L’Allemagne de l’Est, l’Amérique du Sud, le pôle Nord, la Corée du Nord.
Règle 18 : les points cardinaux désignant une orientation ne prennent pas de majuscule.
Se diriger vers le sud du pays, le nord-est de la France. Allons vers l’est.
Règles typographiques

10. Majuscule des noms journée, semaine, mois et année
Règle 19 : les noms « journée », « semaine », « mois » et « année » prennent la majuscule
lorsqu’ils représentent une fête ou un événement spécial.
la Semaine Sainte, la Journée internationale de la Francophonie, le jour des Rois
Règle 20 : les noms de jours, mois et saisons s’écrivent en minuscule.
lundi, dimanche, février, le printemps.
Majuscules à propos de faits historiques
Règle 21 : on assimile souvent les périodes géologiques, préhistoriques et historiques à
des noms propres. Elles prennent donc une majuscule.
le Tertiaire, l’Antiquité, l’Ancien Régime, le Crétacé supérieur.
Règle 22 : les noms désignant de grands évènements prennent généralement la
majuscule, étant considérés comme des noms propres.
la Première Guerre mondiale, la Libération, la Fronde
Règles typographiques

11. 4/ Pour marquer une certaine déférence
Majuscules à propos de noms religieux
Règle 23 : le terme « église » prend une majuscule lorsqu’il désigne l’institution ou
l’ensemble des fidèles tout comme l’ « Ouma » pour les musulmans. En revanche, la
minuscule est utilisée pour désigner le bâtiment. On applique cette règle à d’autres
situations comme par exemple avec le mot « état », permettant de préciser la signification
du mot.
L’église du village va être réparée. L’Eglise se rassemble autour du Pape.
Règle 24 : les mots Dieu, Jésus et leurs synonymes (le Verbe, le Créateur), Allah, Bouddha
prennent une majuscule.
Règle 25 : les mots « bible », « écriture » et « évangile » prennent une majuscule s’ils
désignent le recueil de textes religieux, ainsi que les mots « Ancien Testament »,
« Nouveau Testament » et « Coran ».
Exception : « bible » s’écrit avec une minuscule lorsqu’il désigne un livre faisant autorité.
Ce livre est la bible de l’histoire de Napoléon.
Règles typographiques

12. Règle 26 : le mot « saint » est écrit sans majuscule lorsqu’il désigne le personnage lui-
même (nom commun).
Les trois saints de glace sont saint Mamère, saint Pancrace et saint Servais.
Exception : Saint Louis est considéré comme un nom propre et prend donc une
majuscule.
Règle 27 : « saint » prend une majuscule dans une formation composée d’un trait d’union
pour former un nom de famille, de lieu, de rue, de ville, de fête…
Les feux de la Saint-Jean, le duc de Saint-Simon, l’île Saint-Louis.
Majuscule pour exprimer la politesse
Règle 28 : les titres honorifiques et les appellations de politesse prennent une majuscule.
J’ai parlé au Président. Veuillez agréer, Monsieur, mes salutations distinguées.
Règles typographiques
Attention, il faut toujours penser aux majuscules accentuées
LE PALAIS DES CONGRES / LE PALAIS DES CONGRÈS
AUGMENTATION DES RETRAITES / AUGMENTATION DES RETRAITÉS
UN PERE INDIGNE / UN PÈRE INDIGNÉ

13. Nombres, chiffres
On compose en chiffres arabes dans les travaux ordinaires et scientifiques :
– les mesures de longueur, de surface, de volume, de capacité, de poids, de vitesse, etc. :
Un bassin de 50 mètres.
Une propriété de 50 hectares. Un tonneau de 55 litres.
– les quantités physiques ou électriques :
Un alliage fondant à 290 °C, soit environ 550 °F.
Il faut 10 ampères sous 117 volts.
(à noter que le chiffre est séparé par une espace de l’unité de mesure).
– les coordonnées : degrés, minutes, secondes :
Strasbourg se situe par 7° 53' 54'' de longitude E. et 48° 34' 57'' de latitude N.
– les sommes :
Une taxe uniforme de 6,18 F par kilogramme.
Le prix en est de 95 francs.
Règles typographiques

14. Nombres, chiffres
On compose en chiffres arabes dans les travaux ordinaires et scientifiques :
– les heures lorsqu'elles indiquent une division du temps et non une durée :
Décollage à 12 h 42, arrivée à 15 heures, ce qui correspond à un vol de deux heures dix-huit minutes.
– les titres des alliages :
Un alliage à 14 %.
– les taux d'intérêts et les pourcentages :
Un taux brut de 11,80 %.
Environ 80 % des automobilistes utilisent la ceinture de sécurité.
– les dates :
La libération de Paris eut lieu le 25 août 1944. Il est né en 1952.
– les numéros d'articles des codes, lois, décrets, statuts, etc.
Vu les articles 1621 et 2890 du Code pénal...
Selon l'article 23 des statuts ... et l'article 12 du règlement intérieur.
– le chiffre mentionné est toujours séparé de son unité de mesure par une espace.
290 °C, 15 mm, 2 h 15, 117 MHz, 14 %...
Règles typographiques

15. Nombres, chiffres
On compose en toutes lettres :
Les adjectifs numéraux et ordinaux indiquant l'ordre et le rang :
Le troisième adjoint habite au quatrième étage.
Les fractions employées isolément :
Vous ne connaissez que le dixième de la vérité. Il avait dévoré le quart d'un gros gâteau.
Les âges :
Une institutrice de trente ans.
Les distances, dans le temps et dans l'espace, quand il s'agit de nombres entiers ou
comportant les fractions usuelles (quart, demi, tiers, etc.) :
Il y a soixante-cinq ans, ton grand-père venait au monde. Il arrivera dans cinq minutes.
Vous trouverez un garage à trois cent mètres.
Il habite à trois kilomètres et demi du village.
Les quantités autres que celles qui sont exprimées en unités de mesures :
Il y a deux cents candidats.
Il gravit cinq étages en courant.
On peut cependant les composer en chiffres arabes dans les énumérations et les
comparaisons :
Il y a 200 candidats : 73 sont titulaires du bac, 87 ont une licence et 40 une maîtrise.
Règles typographiques

16. Nombres, chiffres
On compose en chiffres romains ( I, II, III...) grandes capitales jamais en minuscules
– les numéros des arrondissements de villes :
Elle est née dans le XIVe arrondissement.
– les numéros des dynasties, conciles, congrès, olympiades, salons, etc. :
Il a été élu lors du XVe congrès. Il était délégué au IIIe plénum.
– les numéros des tomes, livres, volumes, chapitres, titres, parties, appendices,
documents, fascicules, etc., pièces justificatives ; à l'exception de premier et première, qui
se composent en toutes lettres :
Tome III. Chapitre premier. Fascicule XXVI.
Règles typographiques