Nouvelle installation : Juillet 2012. Exposition "le cri et le geste" : Novembre 2012 à Février 2013. Galerie des moulages, Cité de l'architecture et du patrimoine.

1. COMMUNIQUÉ DE PRESSE
COLLECTION PERMANENTE
À LA DÉCOUVERTE
D’UNE ARCHITECTURE
TRIOMPHALE
NOUVELLE INSTALLATION : JUILLET 2012
EXPOSITION «LE CRI ET LE GESTE»: NOV. 2012 - FÉV. 2013
TABLE MULTIMÉDIA PÉDAGOGIQUE : 2013
CITÉ DE L'ARCHITECTURE & DU PATRIMOINE | GALERIE DES MOULAGES
PALAIS DE CHAILLOT | 1 PLACE DU TROCADÉRO | PARIS 16 E
autres œuvres présentées dans la galerie qui sont, Contacts
pour la plupart, à la fois fragments d’architecture et presse
sculpture monumentale. Si l’architecture de l’arc de
Agostina Pinon
triomphe de l’Étoile présente un classicisme rigide
01 58 51 52 85
et imposant, la force expressionniste de la sculpture
06 03 59 55 26
de la Marseillaise de François Rude (1784-1855) qui
apinon@citechaillot.fr
orne son pilier nord-est annonce la modernité de la
première moitié du XIXe siècle. Caroline Loizel
Sont d’abord mises en regard deux grandes maquettes 01 58 51 52 82
de l’arc de triomphe de l’Étoile conservées par le 06 86 75 11 29
musée des Monuments français. L’une est un projet cloizel@citechaillot.fr
Moulage de la tête de la Marseillaise réalisée en 1896 par Charles Edouard Pouzadoux. Oeuvres
originales sculptée par François Rude pour l’arc de triomhe de l’Etoile à Paris en 1935. cop. non-réalisé de 1825 de Jean-Nicolas Huyot (1780-
CAPA/MMF/J.-M. Hofman
1840), architecte controversé pendant la longue
période de construction de l’arc. L’autre, une maquette
de George Chedanne réalisée vers 1939 (dépôt de la
Le musée des Monuments français, riche de ses Médiathèque de l’architecture et du patrimoine),
collections relatives à l’histoire de l’architecture, présente le monument tel qu’il a été construit selon
propose un nouvel aménagement muséographique le dessin original de l’architecte napoléonien Jean-
pour sa galerie des moulages. L’installation de François Chalgrin (1739-1811). Cette confrontation
deux maquettes de l’arc de triomphe de la place de met en valeur les vifs débats qui ont marqué la
l’Étoile et d’un moulage de son célèbre bas-relief construction de l’arc.
la Marseillaise de François Rude vient marquer
d’un nouveau signal fort la fin du parcours des En contrepoint de ce discours architectural, le
sculptures monumentales. nouvel accrochage de deux éléments du moulage
de la Marseillaise (qui était présenté intégralement
dans la galerie jusqu’en 1997) est l’occasion de
Nouvelle installation raconter l’histoire passionnante et complexe de sa
En 2012, les équipes de conservation du musée réalisation en 1896. Il s’agit d’une des commandes
décident d’un nouvel aménagement de la fin du les plus coûteuses du musée de sculpture comparée
parcours de la galerie des moulages autour du et les nombreux débats de l’époque font ressortir les
thème de l’arc de triomphe de l’Étoile. Le choix principales raisons d’être de la collection de moulages :
de ce monument s’est en partie imposé par sa le choix de sculptures emblématiques de l’évolution
typologie hybride, entre sculpture monumentale et de l’art français et la nécessité de garder pour la
architecture, faisant écho à l’ambigüité du statut des postérité l’empreinte d’un chef d’œuvre menacé
PLUS D'INFORMATIONS SUR CITECHAILLOT.FR | TOUTES LES CONFÉRENCES SUR LA WEB TV

2. de dégradation (intempéries, bombardements etc.). Autour de l’Arc de triomphe…
Les deux fragments du moulage de la Marseillaise,
Un dispositif ludique de médiation destiné à tous les
la tête et la main gauche, ont dû faire l’objet d’une
publics (enfants, adultes, personnes en situation de
restauration pour permettre leur présentation. Cette
handicap) sera mis en place dans le prolongement du
intervention a été prise en charge et réalisée par le
renouvellement muséographique de la fin du parcours
Centre de Recherche et de Restauration des musées
du visiteur de la galerie des moulages.
de France. Ce « cri » et ce « geste » incarnent le
renouveau de la sculpture monumentale vers 1830. Afin de transformer l’espace de cette nouvelle
installation en véritable « fin de parcours » de la
galerie, les équipes de conservation ont imaginé,
Exposition-dossier en collaboration avec la direction des publics, la
« Le cri et le geste » : maquettes et conception d’une table de jeux éducatifs et interactifs.
moulages de l’arc de triomphe Cet espace permettra au visiteur, à travers l’exemple
de l’arc de triomphe, de revenir de façon ludique sur
En novembre 2012, pour inaugurer cette nouvelle
certains thèmes majeurs des œuvres de la galerie
installation dans la galerie des moulages, une
des moulages. Les sujets retenus concernent autant
exposition-dossier illustrera, par des documents
la sculpture ou l’architecture que l’urbanisme : les
d’archives, des objets et des photographies, les
questions d’échelle, l’entrée triomphale comme
principaux thèmes mis en évidence par les œuvres
« passage » ou encore l’utilisation des ordres
exposées de manière permanente.
classiques.
Seront tout d’abord abordés l’histoire de la
construction de l’arc de triomphe et le débat qui a
animé ses architectes successifs, à savoir s’il fallait
construire un arc avec ou sans colonnes. Autour de
Informations pratiques
la confrontation des deux maquettes de l’arc, des Cité de l'architecture & du patrimoine
documents permettront de saisir la portée de cette 1 place du Trocadéro, Paris 16e
querelle. En second lieu, l’exposition évoquera la
Ouvert tous les jours de 11h à 19h, sauf le mardi.
véritable épopée qu’a été la campagne de moulage
Nocturne le jeudi jusqu’à 21h.
du bas-relief de la Marseillaise en 1896 ainsi que,
par la suite, la présentation de ces sculptures dans les Entrée comprise dans le billet d’accès au musée.
salles du musée de Sculpture comparée et le scandale Plein tarif : 8€ | Tarif réduit : 5 €
qu’elles ont parfois provoqué. Enfin, l’exposition
abordera le contexte historique du nouvel estampage
réalisé sur le monument en 1938, intimement lié aux
inquiétudes apparues à l’approche de la seconde
guerre mondiale et des risques encourus par ce chef
d’œuvre de la sculpture. Le parcours s’achèvera en
montrant la portée symbolique croissante du moulage
même de la Marseillaise à une époque plus récente
où sont exploitées la force et l’expressivité de ce cri
et de ce geste sculptés. À l’issue de l’exposition, les
photographies anciennes et documents d’archives
seront présentés dans une borne multimédia dont
l’installation est prévue en 2013.
L’exposition coïncide avec la grande exposition Rude
organisée également à l’automne 2012, au musée des
Beaux-Arts de Dijon / musée Rude, du 28 septembre
au 31 décembre 2012.
Exposition conçue et réalisée par la Cité de
l’architecture & du patrimoine / Musée des
Monuments français
Commissariat : Emily Rawlinson, attachée de
conservation à la galerie des moulages