Le document traite de la conception des espaces de travail visant à favoriser la collaboration intergénérationnelle d'ici 2030, en tenant compte des valeurs et besoins des quatre générations au travail : vétérans, baby-boomers, génération X et génération Y. Les résultats d'enquêtes montrent différentes perceptions de la concurrence et des relations entre les générations, soulignant l'importance d'un aménagement qui reflète les dynamiques actuelles de travail. L'avenir des bureaux devrait intégrer des environnements flexibles et technologiques pour répondre aux aspirations diversifiées des employés.