Le document aborde la médiation numérique dans les bibliothèques, soulignant les défis et opportunités liés à l'interaction entre le local et le virtuel. Il met en avant l'importance d'adapter les offres numériques aux attentes des publics, notamment les jeunes adultes, tout en intégrant des solutions innovantes pour rendre ces collections plus accessibles. Enfin, il souligne la nécessité de combiner les ressources physiques et numériques pour créer des espaces d'apprentissage et de convivialité.