مراجعه على منهج أولى و تانية ثانوى مسيو محمد المصيلحى 2017

M/Mohamed ElmoselhyTél : 01094642757
1
Le Roi En Français‫اظؼٍٛا‬*ُ‫شؼاسو‬ ‫دائّا‬ * ‫اٌرفٛق‬
ِٓ ْٛ‫ذرى‬ ‫اٌفشٔغ١ح‬ ‫اٌؽشٚف‬66: ُ٘ ٚ ‫ؼشف‬-
A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
( ‫اٌّرؽشوح‬ ‫اٌؽشٚف‬7: ٝ٘ ٚ ) ‫ؼشٚف‬-
h )-Y–U–O–i–E–( A
 un père ‫أب‬  une mère َ‫أ‬  des amis ‫أصذلاء‬
 un frère ‫أؾ‬  une soeur ‫أخد‬  des élèves ‫ذالِ١ز‬
 un ami ‫صذ٠ك‬  une amie ‫صذ٠مح‬  des frères ‫أخٛاخ‬
: ‫ْــــــــــــاو‬-ٗ‫ان‬ ‫انُكشج‬ ‫أدٔاخ‬ ‫تحٕل‬de / d'‫عذا‬ ‫األفعال‬ ‫جًيع‬ ‫يع‬ ٗ‫انُف‬ ‫عُذ‬
v . être. ‫تتغيش‬ ‫ال‬ ٔ ْٗ ‫كًا‬ ٗ‫تثق‬
‫اٌّزوش‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٝ‫ذأذ‬Le
‫اٌّؤٔس‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٝ‫ذأذ‬La
ٚ‫أ‬ ‫اٌّزوش‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٝ‫ذأذ‬‫تّرؽشن‬ ‫اٌّثذٚء‬ ‫اٌّؤٔس‬L'
ٗ١‫تٕٛػ‬ ‫اٌعّغ‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٝ‫ذأذ‬Les
Les garcons ‫األوالد‬L'ami (e) ‫الصديق‬La fille ‫البنت‬Le livre ‫الكتاب‬
‫ادغا‬ ‫عُذ‬ ‫تستخذو‬ ٔ‫و‬" ‫جش‬ ‫حشف‬de-à"‫انًعشفح‬ ‫أداج‬ ِ‫تعذ‬ ‫جاء‬les-le‫الحع‬ ٔ
‫ان‬ ‫انكهًاخ‬ ‫جيذا‬: ّ‫تاني‬-
Un .‫اٌّزوش‬ ‫اٌّفشد‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٟ‫ذأذ‬
Une َ‫أِا‬ ٟ‫ذأذ‬.‫اٌّؤٔس‬ ‫اٌّفشد‬ ُ‫االع‬
des .ٗ١‫تٕٛػ‬ ‫اٌعّغ‬ َ‫أِا‬ ٟ‫ذأذ‬
‫اٌّذسط‬ ٌٝ‫ا‬profdude + le‫اٌّذسعح‬ ٝ‫ف‬lycéeAuà + le
َ‫األ‬ ٌٝ‫ا‬de la mèrede + la‫إٌّضي‬ ٝ‫ف‬À la maisonà + la
‫اٌصذ٠ك‬ ٌٝ‫ا‬de l'amide + l'‫اٌفٕذق‬ ٝ‫ف‬À l'hôtelà + l'
L’ Alphabet Français
Articles indéfinis ‫إٌىشج‬ ‫أدٚاخ‬
Articles définis ٌ‫ا‬ ‫أدٚاخ‬‫ّؼشفح‬
Articles contractés َ‫االدغا‬ ‫أدٚاخ‬

2
projetsdesprofesseur & ils parlentauje parle-EX :
‫عُذ‬ ‫تستخذو‬" ‫انششاب‬ ٔ ‫انطعاو‬ " ‫انغانة‬ ٗ‫ف‬ ٔ ‫يا‬ ‫شئ‬ ‫تجضئح‬: ّ‫انتاني‬ ‫جيذا‬ ‫الحع‬ ٔ-
: ‫ْــــــــــــاو‬-‫ان‬ ‫أدٔاخ‬ ‫تحٕل‬‫أيضا‬ ‫تجضئح‬ٗ‫ان‬de / d'‫جًيع‬ ‫يع‬ ٗ‫انُف‬ ‫عُذ‬
‫عذا‬ ‫األفعال‬v . être. ‫تتغيش‬ ‫ال‬ ٔ ْٗ ‫كًا‬ ٗ‫تثق‬
.. ‫ِؼشفح‬ ‫تأداج‬ ‫ذغثك‬ ٓ‫ٌى‬ ٚ ‫ٍِى١ح‬ ‫تصفاخ‬ ‫ذغثك‬ ‫ال‬ ْ‫االٔغا‬ ُ‫ظغ‬ ‫أػضاء‬
Ex :- j'ai mal au ventre .
--ٍٗ‫لث‬ ‫ٔخراس‬ ‫ِرؽشن‬ ‫تؽشف‬ ‫ِثذٚء‬ ‫ِفشد‬ ُ‫اع‬ ٜ‫أ‬"son-ton-monٓ١‫ؼشف‬ ‫اٌرماء‬ ‫ٌّٕغ‬ "
.. ٓ١‫ِرؽشو‬
française .amiefrançais . & Je respecte monamiJe respecte mon-Ex :
ٓ٠‫اٌٛاٌذ‬ ٌٝ‫ا‬parentsdesde + les‫اٌطالب‬ ٌٝ‫ا‬élèvesAuxà + les
‫اٌّزوش‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٝ‫ذأذ‬je bois du thédu
‫اٌّؤٔس‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٝ‫ذأذ‬je mange de la pommede la
ِ‫أ‬ ٝ‫ذأذ‬‫تّرؽشن‬ ‫اٌّثذٚء‬ ‫اٌّؤٔس‬ ٚ‫أ‬ ‫اٌّزوش‬ ُ‫االع‬ َ‫ا‬il mange de l'orangede l'
ٗ١‫تٕٛػ‬ ‫اٌعّغ‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٝ‫ذأذ‬ce sont des fruitsdes
ٝ‫ذأذ‬‫اٌّزوش‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬Ce styloCe
‫اٌّؤٔس‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٝ‫ذأذ‬Cette nouvelleCette
‫تّرؽشن‬ ‫اٌّثذٚء‬ ‫اٌّزوش‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٝ‫ذأذ‬Cet amiCet
ٗ١‫تٕٛػ‬ ‫اٌعّغ‬ ُ‫االع‬ َ‫أِا‬ ٝ‫ذأذ‬Ces articlesCes
‫اٌعّغ‬pluriel‫اٌّٛٔس‬féminin‫اٌّزوش‬masculinSujet ً‫اٌفاػ‬
MesMaMonJe
TesTaTonTu
SesSaSonIl - Elle
NosNotreNotreNous
VosVotreVotreVous
LeursLeurLeurIls - Elles
Articles partitifs ‫اٌرعضئح‬ ‫أدٚاخ‬
Adjectifs démonstratifs ‫االشاسج‬ ‫صفاخ‬
Adjectifs possessifs ‫ا‬ ‫صفاخ‬‫ٌٍّى١ح‬

3
Le Féminin ‫اٌرأٔ١س‬
: ‫انصفح‬ ٔ ‫االسى‬ ‫تأَيج‬ ‫قثم‬ ‫انتحٕيالخ‬ ‫أْى‬-
tatonelleIl
sasonellesils
notrenotrelale
votrevotreuneun
leurleurma
cette
mon
ce - cet
: ‫أٚال‬-: ‫ٌٍرأٔ١س‬ ‫اٌؼاِح‬ ‫اٌماػذج‬-( ‫ؼشف‬ ‫تئضافح‬ ُ‫اإلع‬ ‫٠ؤٔس‬e. ٖ‫أخش‬ ٌٝ‫ا‬ )
L'étudianteL'étudiantune amieUn ami
*** ً١‫تاٌرفص‬ ‫ٚعٕزوش٘ا‬ ‫اٌرأٔ١س‬ ‫لاػذج‬ ٝ‫ف‬ ‫اٌشارج‬ ‫اٌؽاالخ‬ ***
(1):-( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬ ‫األعّاء‬e(. ‫ذأٔ١صٙا‬ ‫ػٕذ‬ ‫ذرغ١ش‬ ‫ال‬
Ex :- un élève  une élève & un camarade  une camarade .
(6):-( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬ ‫ٚاٌصفاخ‬ ‫األعّاء‬on&en( ‫ٌٙا‬ ‫٠ضاف‬ )ne. ‫ٔٙا٠رٙا‬ ٝ‫ف‬ )
Ex :- un égypien  une égyptienne & Bon  bonne
(3):-‫األعّاء‬‫اٌصفاخ‬ ٚ( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬er( ‫تاعرثذاي‬ ‫ذؤٔس‬ )er‫ب‬ )(ère. )
Ex :- un écolier  une écolière . & Premier  Première
(4: )-‫االعّاء‬‫اٌصفاخ‬ ٚ( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬eur( ‫تاعرثذاي‬ ‫ذؤٔس‬ )eurٌٝ‫ا‬ )(euse. )
Ex :- un vendeur  une vendeuse & un coiffeur  une coiffeuse
(5: )-( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬ ‫األعّاء‬teur( ‫تاعرثذاي‬ ‫ذؤٔس‬ )teur( ‫ب‬ )trice. )
Ex :- Le directeur  La directrice & un acteur  une actrice .
ْ‫ـــ‬‫ـ‬‫ـــ‬: ‫او‬-( ‫تتحٕيم‬ ‫تؤَج‬ ‫أَٓا‬ ‫حيج‬ ‫انتانيح‬ ‫انكهًاخ‬ ‫انحانح‬ ِ‫ْز‬ ٍ‫ي‬ ُٗ‫ٔيستخ‬r( ٗ‫ان‬ )se).
Un chanteur  un visiteur  un acheteur
(6):-‫تـ‬ ٟٙ‫ذٕر‬ ٟ‫اٌر‬ ‫ٚاٌصفاخ‬ ‫األعّاء‬( x )ٌٝ‫إ‬ ‫ذؽٛي‬( se ) :.
Ex :- un époux  une épouse & sérieux  sérieuse .
(7: )-( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬ ‫اٌصفاخ‬ ٚ ‫األعّاء‬é( ‫تئضافح‬ ‫ذٛٔس‬ )e. )
Un employé  une employée & fatigué  fatiguéeEx :-
(8):-( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬ ‫اٌصفاخ‬ ٚ ‫األعّاء‬f)( ‫تئضافح‬ ‫ذٛٔس‬ve. )
Ex :- actif  active & sportif  sportive .
(9):-( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬ ‫اٌصفاخ‬ ٚ ‫األعّاء‬et-el( ‫تئضافح‬ ‫ذٛٔس‬ )te-le. )
Ex :- Muet  muette & nouvel  nouvelle

4
(11):-: ‫ظ١ذا‬ ‫تؽفظٙا‬ ‫ػٍ١ه‬ ‫ذّاِا‬ ‫ِؤٔصٙا‬ ٓ‫ػ‬ ‫ِزوش٘ا‬ ‫٠خرٍف‬ ‫أعّاء‬ ‫ٕ٘ان‬-
َ‫أ‬Une mère‫أب‬Un père
‫خاٌح‬-‫ػّح‬Une tanteُ‫ػ‬–‫خاي‬Un oncle
‫أخد‬La soeur‫أؾ‬Le frère
‫اِشأج‬Une femmeً‫سظ‬Un homme
ْ‫فغرا‬Une robe‫تٕطاي‬Un pantalon
‫تٕد‬Cette fille‫ٌٚذ‬Ce garçon
‫صٚظح‬Une femme‫صٚض‬Un mari
‫ٍِىح‬Une reine‫ٍِه‬Un roi
(11: )-. ‫ؼفظٙا‬ ‫٠عة‬ ‫شارج‬ ‫صفاخ‬
longueً٠ٛ‫ط‬longgentille‫ٌط١ف‬gentil
publiqueَ‫ػا‬publicpareille‫شث١ح‬pareil
sèche‫ظاف‬secpaysanne‫فالغ‬paysan
turqueٝ‫ذشو‬turcnulleً‫تاط‬nul
blanche‫أت١ض‬blancgrosseُ‫ضخ‬gros
douce‫ٌط١ف‬douxbasse‫ِٕخفض‬bas
fraiche‫طاصض‬fraisépasse‫عّ١ه‬épas
franche‫صش٠ػ‬francsotte‫تٍ١ذ‬sot
fausse‫ِخطئ‬fauxgrecqueٝٔ‫٠ٛٔا‬grec
ٗ١‫تٕٛػ‬ ‫ِؤٔس‬ ُ‫اع‬ َ‫أِا‬‫ِرؽشن‬ ‫تؽشف‬ ‫ِثذٚء‬ ‫ِزوش‬ ُ‫اع‬ َ‫أِا‬ٓ‫عاو‬ ‫تؽشف‬ ‫ِثذٚء‬ ‫ِزوش‬ ُ‫اع‬ َ‫أِا‬
nouvellenouvelNouveau
bellebelbeau
vieillevieilvieux
 ( 1 ):- Choisis la bonne réponse . ( nouveau – nouvel – nouvelle )
1 :- C'est un ……… ami .
2 :- c'est une …………. gomme .
3 :- Pierre a une ………. Trouse .
4 :- Nermin a une ……. amie en classe .
5 :- Jean est un …….. élève en classe .
6 :- Le …….. livre raconte l'histoire Islamique .
7 :- Ali me donne un ……….. stylo .
8 :- Tom écrit un ………. roman .

5
Le pluriel ‫اٌعّغ‬
 ( 2 ) :- Mets au féminin :-
1- Il est grand. …………………………………………………………...
2- Ali est égyptien. ……………………………………………….…………...
3- Il est neuf. ………………………………………….………………...
4- C'est un ami. …………………………………………………………...
5- Mon frère est petit. …………………………………………………………...
6- J'ai un nouvel ami. …………………………………………………………...
7- C'est un camarade. …………………………………………………………...
8- Je présente un nouveau camarade. …………………………………………………………...
9- Mon père est content. …………………………………………..………………...
 ( 3 ) :- Complète les points suivants
1- J’ai une amie …….. ( français – française )
2- Mona est une ……..fille ( grand – grande – petit )
3- Je m’appelle Rania , je suis ……. ( content – contente – beau )
4- Ma maison est ……… ( grand – grande )
5- Mon frère a 5 ans, il est …….. ( petit – grand – petite )
6- Je m’appelle Sami, je suis ….. ( un élève – une élève )
7- Basma est ……. camarade. ( mon – ma – mes )
8- Saber est ……. camarade. ( mon – ma – mes )
9 - …………………. fille est douce . ( cet – ce – cette )
10 - J’ai une amie …………..….. ( anglais – russe )
: ‫اٌصفح‬ ٚ ُ‫االع‬ ‫ظّغ‬ ً‫لث‬ ‫اٌرؽٛ٠الخ‬ ُ٘‫أ‬-
tesTon - tailsIl
sesSon - saelleselle
nosNotre - notrelesLe - la
vosVotre - votredesUn - une
leursLeur - leurmesMon - ma
: ‫أٚال‬-ٌ ‫اٌؼاِح‬ ‫اٌماػذج‬‫ٍعّغ‬:-٠‫عّغ‬( ‫ؼشف‬ ‫تئضافح‬ ُ‫اإلع‬Sٖ‫أخش‬ ٌٝ‫ا‬ ).
Ex :- un ami  des amis & ce livre  ces livres .

6
*** ‫تانتفصيم‬ ‫ٔسُزكشْا‬ ‫انتأَيج‬ ‫قاعذج‬ ٗ‫ف‬ ‫انشارج‬ ‫انحاالخ‬ ***
(1: )-( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬ ‫اٌصفاخ‬ ٚ ‫األعّاء‬Z–S–X. )
Ex :- Le nez  les nez & le pays  les pays & une noix  des noix .
(6: )-( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬ ‫اٌصفاخ‬ ٚ ‫األعّاء‬eu–au( ‫تئضافح‬ ‫ذعّغ‬ )x. )
Ex :- beau  beaux & cheveu  cheveux
(3: )-( ‫ب‬ ٝٙ‫ذٕر‬ ٝ‫اٌر‬ ‫اٌصفاخ‬ ٚ ‫األعّاء‬al( ٌٝ‫ا‬ ‫ذؽٛي‬ )aux).
Ex :- cheval  chevaux & un animal  des animaux
( ‫ِٕٙا‬ ٕٝ‫٠غرص‬ ٚ( festival – bal – carnival – récital.
(4):-. ‫اٌشارج‬ ‫اٌىٍّاخ‬ ‫تؼض‬ ‫ٕ٘ان‬
‫تِٛح‬hibouxhibou‫لٍّح‬pouxpou
ٓ١‫ػ‬yeuxoeil‫ص٠ٕح‬ ‫ؼٍ١ح‬bijouxbijou
‫عّاء‬cieuxciel‫صٌطح‬caillouxcaillou
ًّ‫ػ‬travauxtravail‫وشٔة‬chouxchou
‫ع١ذج‬mesdamesmadame‫سوثح‬genouxgenou
‫ا‬ٌٝ‫ا‬ ‫ذؽٛي‬ ُ‫االع‬ ً‫لث‬ ‫اٌصفح‬ ‫ظاءخ‬ ‫ارا‬d'-deِٓ ‫تذال‬des.
 J'achète de beaux pantalons .
ٝ‫ذثم‬ ‫اٌّٛصٛف‬ ‫تؼذ‬ ‫اٌصفح‬ ‫ظاءخ‬ ‫ارا‬desٚ. ‫ذرغ١ش‬ ‫ال‬
 J'achète des pantalons beaux.
 ( 1 ) :- Choisis la bonne réponse :
1. Il aime manger ……………….. gâteaux . ( le – la – les )
2. ……………….. professeurs sont intelligents . ( le – la – les )
3. Mes amis sont ……………. en français ( moyen – moyens – moyennes )
4. Ma petite sœur préfère les robes ………………… ( orange – oranges – rouge )
5. Hager et Sami sont ………… ( contentes - contents - content )
6. Ses chemises sont…………………. ( blanc - blanche - blanches)
7. Cette paire de chaussures est....................... ( noir - noire - noires )
8. Ces pantalons sont................... ( bleu – noir – marron )
9. Tous mes amis sont ………………… ( doux – douce- douces).
10. Mes amis sont très ………………... ( chic - chics - chices )
11. Elle achète des robes…………. ( gris - brune - marron )
12. Elle porte des chaussures……………….. ( noirs - noire - noires )

7
La phrase française ‫اٌفشٔغ١ح‬ ‫اٌعٍّح‬
Le présent ‫اٌّضاسع‬
13. II a les yeux……………….. ( bleus - bleues - bleu )
14. Les frères de Fatma sont……………… ( bon - bons - bonne )
15. Mes amis sont ............ aussi. ( petits - petit - petites )
 ( 2 ) :- Mets ces phrases au pluriel :
1. Cet employé est sérieux et actif .
2. Ce garçon est français .
3. C'est une ville magnifique.
4. Le professeur aime cet élève .
5. Ce garçon est un bon élève.
6. Mon cousin est actif et doux.
7. Cet infirmier est patient et généreux.
8. Cet homme est gentil , il est très sérieux.
Sujet Verbe Complément
-:‫اٌرؽذز‬ ‫ٌؽظح‬ ‫٠مغ‬ ‫ؼذز‬ ٓ‫ػ‬ ‫ٌٍرؼث١ش‬ ‫اٌّضاسع‬ َ‫٠غرخذ‬ -1
- Maintenant , je vois des élèves.
- Maintenant , nous avons une leçon de grammaire.
-:‫ؼم١مح‬ ٓ‫ػ‬ ‫٠ؼثش‬ -6
- Deux et deux font quatre. - La terre est ronde.
: ‫الى‬ ‫ينقسم‬ ‫المفعول‬-
1:"‫مباشر‬ ‫مفعول‬"
-‫غير‬‫جر‬ ‫بحرف‬ ‫مسبوق‬
2:"‫مباشر‬ ‫غير‬ ‫مفعول‬"
-. ‫جر‬ ‫بحرف‬ ‫مسبوق‬
‫من‬ ‫الفعل‬ ‫يتكون‬3‫مجموعات‬
( 1 ) :- er
( 2 ) :- ir
( 3 ) :- re - ir - oir .
1-: ‫علم‬ ‫اسم‬Paris–Ali
2-: ‫مثل‬ ‫فاعل‬ ‫ضمير‬-
Je & Nous
Tu & Vous
il & ils
elle & elles
‫اسم‬ + moi = nous
‫اسم‬ + toi = vous
on = il

8
-: ‫ِرىشس‬ ‫ؼذز‬ ٓ‫ػ‬ ‫٠ؼثش‬ -3
- Chaque année, nous allons à l'Alexandrie.
-: ‫اٌذاٌح‬ ‫اٌىٍّاخ‬ -4
maintenant. ْ٢‫ا‬ toujours ‫دائّا‬.
tous ………... ‫صثاغ‬ ً‫و‬ tous les jours. .َٛ٠ ً‫و‬
chaque vendredi…. .‫ظّؼح‬ ً‫و‬ Toute l'année………… ‫اٌغٕح‬ ً‫و‬
quelques fois. .‫أؼ١أا‬ comme d'habitude. . ٌ‫وا‬‫ؼادج‬
chaque mois… ‫شٙش‬ ً‫و‬ toute de suite ‫ؼاال‬.
---‫اٌـ‬ ‫ٔؽزف‬ ٌٝٚ‫األ‬ ‫اٌّعّٛػح‬ ‫أفؼاي‬ ِٓ ً‫فؼ‬ ٜ‫أ‬ ‫ٌرصش٠ف‬( er ): ‫ا٢ذ١ح‬ ‫إٌٙا٠اخ‬ ‫ٚٔض١ف‬-
-- Je ……… e -- Nous ….. ons
-- Tu ……… es -- Vous …… ez
-- il / elle …… e -- Ils /elles …… ent
-: ً‫فؼ‬-parler
Je parle Tu parles il - elle parle
Nous parlons. Vous parlez ils - elles parlent
1-‫ب‬ ‫إٌّرٙ١ح‬ ‫األفؼاي‬gerٝ‫ذثم‬" e "" ‫تؼذ‬gً‫اٌفاػ‬ ‫ضّ١ش‬ ‫ِغ‬ "Nous‫فمظ‬:-
: ً‫فؼ‬-changer
Je change Tu changes il - elle change
Nous changeons. Vous changez ils - elles changent
6-‫إٌّرٙ١ح‬ ‫األفؼاي‬‫ب‬cer‫ٔضغ‬"çً‫اٌفاػ‬ ‫ضّ١ش‬ ‫ِغ‬ "Nous‫فمظ‬:-
: ً‫فؼ‬-prononcer
Je prononce Tu prononces il- elle prononce
Nous prononçons. Vous prononcez ils - elles prononcent .
3-‫ب‬ ‫إٌّرٙ١ح‬ ‫األفؼاي‬yer‫ذمٍة‬Yٌٟ‫ا‬i‫ػذا‬ ‫اٌضّائش‬ ‫ظّ١غ‬ ‫ِغ‬vous-nous.
: ً‫فؼ‬payer
Je paie tu paies il-elle paie
Nous payons. Vous payez ils-elles paient .
4-" ‫ب‬ ‫إٌّرٙ١ح‬ ‫األفؼاي‬eter-eler" ‫ٔضاػف‬ "T-L‫ػذا‬ ‫ِا‬ ‫اٌضّائش‬ ‫ظّ١غ‬ ‫ِغ‬ "vous-Nous
: ً‫فؼ‬-appeler
J’ appelle tu appelles il - elle appelle
Nous appelons. Vous appelez ils-elles appellent.
:-" ‫ػذا‬arrêter - acheter"‫ؼشف‬ ٗ‫ِؼ‬ ‫ٔضاػف‬ ‫ال‬"T".
*** Exceptions ‫خاصة‬ ‫حاالت‬ ***

9
(5: )-ً‫فؼ‬" Aller "" ٌٝٚ‫أ‬ ٗ‫ِعّٛػ‬ " ‫٠ز٘ة‬
nous allonsje vais
vous allezTu vas
ils - elles vontil - elle va
:-" ‫َحزف‬ ‫حاَيح‬ ‫يجًٕعح‬ ‫فعم‬ ٖ‫أ‬ ‫تصشيف‬ ‫عُذ‬ir. ‫انتانيح‬ ‫انُٓاياخ‬ ‫َضع‬ ٔ "
-- Je ……… is -- Nous ….. issons.
-- tu ……… is -- Vous …… issez.
-- il / elle …… it -- Ils/elles …… issent
:-" ً‫فؼ‬Finir" ‫شأ١ح‬ ‫ِعّٛػح‬ " .. "
nous finissonsje finis
vous finissezTu finis
ils - elles finissentil - elle finit
:-. ً‫اٌفؼ‬ ‫٘زا‬ ً‫ِص‬ ‫ذصشف‬ ٝ‫اٌر‬ ‫اٌصأ١ح‬ ‫اٌّعّٛػح‬ ‫أفؼاي‬ ُ٘‫أ‬ ِٓٚ
finir ٟٕٙ٠ punir ‫٠ؼالة‬
choisir ‫٠خراس‬ remplir ‫٠ّأل‬
bâtir ٕٝ‫٠ث‬ agir ‫٠رصشف‬
grandir ‫٠ىثش‬ ralentir ‫٠ثطئ‬
jouir ‫٠رّرغ‬ franchir ‫٠ؼثش‬ / ‫٠صاسغ‬
réussir ‫٠ٕعػ‬ guérir ٟ‫٠شف‬
obéir ‫٠ط١غ‬ atterrir ‫٠ٙثظ‬
se réunir ‫٠عرّغ‬ rugir ‫٠ضأس‬
s'agir. ٟٕ‫٠ؼ‬ / ‫٠خص‬ maigrir. ‫٠خظ‬ / ‫٠ٕؽف‬
réfléchir. ‫٠فىش‬ rougir. ‫٠ؽّش‬
infinitif je tu il /elle nous vous ils /elles
Avoir ‫٠ٍّه‬ ai as a avons avez ont
voir. ٞ‫٠ش‬ vois vois voit voyons voyez voient
devoir. ‫٠عة‬ dois dois doit devons devez doivent
Recevoirً‫٠غرمث‬ reçois reçois reçoit recevons recevez reçoivent
Pouvoir ‫٠غرط١غ‬ peux peux peut pouvons pouvez peuvent
vouloir ‫٠ش٠ذ‬ veux veux veut voulons voulez veulent
savoir ‫٠ؼشف‬ sais sais sait savons savez savent
falloir. ‫٠عة‬ faut
‫انًضاسع‬ ‫قاعذج‬ ٗ‫ف‬ ‫انشارج‬ ‫األفعال‬

10
 ( A ) :- Choisis la réponse juste :-
1- Abdou et Ali ………. chez Chérif. ( passe - passent - passons ) .
2- Nous …………. sur la corniche. ( nous promenons - vous promenez - me promene ) .
3- Tu ……….. ton ami à jouer. ( invite - invites - invitons ) .
4- Il …………… seul au stade. ( vas - vais - va ) .
5- Nous ………….. au restaurant. ( mange - mangons - mangeons ) .
6- Nous …………. aller au village. ( aimes - aiment - aimons ) .
7- On ……….. tôt. ( se leve - me leve - te leves ) .
8- Les enfants …………. une lettre. ( envoie - envoient - envoyons ) .
9- Elle ……….. le louer. ( paie - paies - payez ) .
10- Je ………… la porte. ( fermes - ferme - fermer )
11- À midi, nous ………….. de la viande. ( mangeons - mangez - mangent )
12- Le domestique ………….. de l'eau pour nettoyer la chambre.
( employons - emploie - emploies ) .
13- Je ……………. le domestique. ( appele - appelle - appelent ) .
14- Nous ………. le domestique au marché . ( envoie - envoyons - envoyez ) .
15- Aujourd'hui, mon oncle …………… un voyage au Caire.
( organise - organises - organisent )
16- Chaque matin , je ……… mon sac pour aller au lycée .
( préparez - préparer - prépare ) .
17- Nous aimons ………… les Pyramides. ( visiter - visite - visitons ) .
18- Le guide …………… les touristes pour visiter les sites touristiques.
( accompagnez - accompagne - accompagnent )
19 - Tous les vendredis, mes amis et moi ………….. au cinéma.
( allons - allez - vont ) .
pleuvoir ‫ذّطش‬ pleut
infinitif Je Tu il / elle Nous Vous ils /elles
être. ْٛ‫٠ى‬ suis es est sommes étés. sont.
Faire. ًّ‫٠ؼ‬ fais Fais fait faisons faites font
Rire. ‫٠ضؽه‬ ris ris rit rions riez rient
dire. ‫٠مٛي‬ dis dis dit disons dites disent.
vivre. ‫٠ؼ١ش‬ vis vis vit vivons vivez vivent
croire ‫٠ؼرمذ‬ crois crois croit croyons croyez croient
boire. ‫٠ششب‬ bois bois boit buvons buvez boivent
neiger ‫٠صٍط‬ neige

11
20 - le conducteur imprudent ……… le feu rouge. ( brûle - brûler - brûlez ) .
21 - Le supporter …………. une seule équipe. ( défend - défends - défendre )
22- Nous ………… au restaurant. ( mange - mangez - mangeons ) .
23- Elle ………. une belle robe . ( achète - achètes - acheter ) .
24- Nous ………… Les leçons à 8 h . ( commence - commences - commençons ) .
25- Ali et toi …………… la musique . ( aime - aimez - aiment ) .
26- Je ………. l'exercice. ( finis - finit - finissons ) .
27- Il …………. une belle cravate. ( choisis - choisissez - choisist ) .
28- Elle ……….. à l'examen. ( réussit - réussis - réussir ) .
29- Nous ……….. à nos parents. ( obéit - obéissez - obéissons )
30- Toujours , on ……… la sieste. ( fais - faites - fait ) .
31- Le chauffeur …………. doucement. ( conduis - conduisons - conduit )
32- Mon ami Jean ………… avoir 11 ans. ( peux - peut - peuvent ) .
33- Nous …………. traduire ce texte. ( devons - doivent - devez ) .
34- Le guide …………. aux touristes des informations sur le Sphinx.
( traduis - traduit - traduisons ) .
35- Quels …………. vos conseils pour les jeunes ? ( est - êtes - sont ) .
36- Chaque semaine, je t' ………… une lettre . ( écris - écrit - écrivent ) .
37- Je t' …………….. après l'examen. ( attend - attends - attendre ) .
38- II ……… beaucoup d'argent pour acheter cette voiture. ( faux - faut - falloir ) .
39- Un grand écrivain français …………. l'Egypte . ( décris - décrit - dérives ) .
40- Ils ………… de l'aéroport en Taxi . ( viennent - venez - vient ) .
41- nous …………. des vêtements chauds. ( mettent - mets - mettons ) .
42- on ……………. les invités au salon. ( reçoit - reçoivent - recevez ) .
43- II …………… chaque jour . ( pleuvait - pleut - pleuvoir ) .
44- Je ne ……….. pas où se trouve la poste. ( sais - savez - sait ) .
45- Ils ……….. le bateau à Marseille. ( prend - prennes - prennent ) .
46- Nous ………. les nouvelles au journal. ( lis - lisons - lit ) .
47- tu ………. de bonnes notes en français. ( as - a - avons ) .
48- Ils ……… une carte à leur tante. ( écris - écrives - écrivent ) .
49- ils ………….. au lycée . ( va - aillent - vont ) .
50- Nous ne ………….. pas cette fille. ( connais - connaissons - connaissez ) .
51. Ma mère ……………. de Peau . ( emploie - employons - emploies ) .
52. Les enfants ……….. une lettre à leurs amis. ( envoie - envoient - envoyez )
53. Je ……….. un bon élève. ( suis - es - est ) .
54. Nous …………….. une nouvelle voiture. ( ai - avons - avez ) .
55. Vous …………….. le repas . ( prenez - prennent - prenons ) .
56. Cet élève …………. bien la leçon. ( sais - sait - savent ) .
57. Ces élèves ne ……….. pas l'exercice. ( faites - faisons - font ) .
58. Ces touristes …………. aux musée. ( vont - allez - va ) .
59. je …………… avec de l'eau tiède. ( te laves - me lave - se lave ) .

12
60. Tu ……………. vers la fenêtre ( te diriges - me dirige - vous dirigez ) .
61- Il ……….. tout sur les animaux. ( sais - savent - sait ) .
62- Nous …………… beaucoup. ( lis - lisent - lisons ) .
63- Tu ………… raison. ( ai - as - a ) .
64- Il ne ……….. pas en été . ( pleut - pleuvait - pleuvra )
65- Vous ……….. en vacances. ( sommes - êtes - sont ) .
66- Maman ………… un thé. ( veux - voulons - veut ) .
67- Ils ………….. le train. ( attends - attendent - attendons ) .
68- je peux ……….. Tamer . ( voir - vois - voyons ) .
69- Je ……………. mes amis au salon. ( reçoivent - reçois - reçoit ) .
70- Ma sœur ………….. des courses. ( fait - fais - font ) .
71- je ………….. un bon élève. ( es - suis - est ) .
72- nous …………. un bon professeur de français. ( ai - avez - avons ) .
73- nous ………… le repas à la maison. ( prenez - prennent - prenons ) .
74- Cet élève n' ……….. pas sa leçon. ( écrit - écris - écrivent ) .
75- Ces élèves ne ……. pas l'exercice. ( comprends - comprennent - comprenons )
76- Ce touriste …………… au musée. ( vais - vas - va ) .
77- Le chauffeur …………… l'auto . ( conduisons - conduit - conduisez ) .
78- Les chevaux …………… gentils . ( sont - sommes - êtes ) .
79- Ces paysans …………… le blé . ( mets - mis - mettent ) .
80- …………. - vous cette cravate ? ( Choisissent - Choisissez - Choisissons ) .
81- je …………. à la maison. ( vais - vas - va ) .
82- nous …………. nos leçons. ( étudie - étudiez - étudions ) .
83- le professeur vous …………… gentiment. ( réponds - répond - répondez ) .
84- Elles …………. des exercices sportifs. ( fait - font - faites )
85- Les élèves …………. sortir ( peut - peuvent - pouvez )
86- Aimes - tu ………... du café ? ( prends - prend - prendre )
87- Tu dois ………... ta réponse. ( completer - complète - complètes )
88- Papa nous ………..… ( punis - punit - punissons )
89- Nous ………….. toujours la vérité. ( disent - disons - dites )
90- Les enfants …………... à l’école. ( ont - allez - vont )
91- Vous ………….. cet exercice. ( fais - faisons - faites )
92- Je vous …………. ce cadeau. ( offre - offres - offrez )
93- Mona …………... des pommes. ( manges - mange - mangent )
94- La famille ………..… en vacances. ( pars - part - partent )
95- Rehab ……………. à ta santé. ( boit - bois - boivent )
96- Je …………….…. tout de suite. ( vient - viennent - viens )
97- Ils ………… leur travail. ( finit - finissons - finissent ) .
98- Nous …………. à l'examen. ( réussis - réussissons - réussissent )
99- Mona ………….. ses vêtements . ( choisis - choisit - choisissez ) .
100- Tu ………….. avec maman ? ( sort - sors - sortons ) .

13
 ( B ) :- Conjuguez le verbe .. ( présent ) .
1- Aujourd'hui, mon oncle (organiser) un voyage au Caire.
2- Chaque matin, je (préparer) mon sac pour aller au lycée.
3- Nous (visiter) les Pyramides.
4 - Ali et Sara ( aller ) à Alex .
5- Mon père (travailler) dans une banque.
6- Tous les vendredis, mes amis et toi (aller) au cinéma.
7- Toujours, les conducteurs imprudents (brûler) le feu rouge.
8 - Le professeur (appeler) les élèves.
9- Je (se promener) au bord de la mer.
10- Elle (acheter) une belle robe et elle (payer) le prix à la caisse.
11- Le père (conseiller) son fils d'étudier bien pour réussir.
12- Je finir l'exercice.
13- Il choisir une belle cravate.
14- Elle réussir à l'examen.
15- Nous obéir à nos parents.
16- Vous grandir vite mes enfants!
17- au restaurant, les garçons saisir les verres et les remplir d'eau.
18- Mona partir en France seule?
19- Venir – tu du travail?
20- les enfants offrir un cadeau.
21-Ces deux scouts mourir de soif.
22- Chaque matin, je se lever tôt et je se laver avec de l'eau.
23- tu se diriger vers la fenêtre et tu s'asseoir à ta place.
24- nous se promener en plein air.
25- Vous s'arrêter au bord du canal.
26- Ali et Ahmed se mettre à rire.
27- La soirée se passer agréablement.
28- II (ralentir) la vitesse.
29- Le professeur (punir) l'élève qui ne (faire) pas le devoir.
30- Elles (venir) de Paris en avion.
31- Noha (offrir) un cadeau à sa cousine Sara.

14
32- Je (mourir) de faim et de soif.
33- Hani (partir) avec ses amis en France.
34- Vous (choisir) le lieu des vacances.
35- Salma (réussir) à l'examen du mois.
36- Chaque jour, je (dormir) tôt.
37- En classe, je (ouvrir) la fenêtre et je (fermer) la porte.
38- Je (revenir) de l'école à pied.
39- Elle (sortir) avec ses parents.
40- L'avion (atterrir) à l'aéroport du Caire.
41- Ils (secourir) les blessés.
42- La conférence (se tenir) au palais du congrès.
43- Le médecin (découvrir) un nouveau vaccin contre la Grippe aviaire.
44- Toujours, nous (devoir) avoir le courage pour dire la vérité.
45- Le supporter (encourager) et (défendre) une seule équipe.
46- II (pleuvoir) et il (faire) très froid.
47- Je ne pas (savoir) où se trouve la poste.
48- Ils (prendre) le bateau et ils (aller) à Marseille.
49- Maman (faire) de la course seule.
50- Nous (lire) les nouvelles au journal.
51- Tu (être) content, tu (avoir) de bonnes notes en français.
52- Ahmed (attendre) le train à la gare.
53- nous (écrire) une carte à notre tante.
54- Je (pouvoir) être médecin, mais je (vouloir) être ingénieur.
55- Maha (avoir) peur de l'examen.
56- En hiver, il (pleuvoir) et il (faire) mauvais.
57- mes frères (conduire) la voiture de mon père.
58- Nous ne (connaître) pas cette fille.
59- Mon père (être) à Paris, il (travailler) dans une usine d'automobiles.
60- II (falloir) beaucoup d'argent pour acheter cette voiture.
61- Au casino, je (boire) du coca et mes amis (prendre) du thé.
62- Tu (devoir) être sérieux et doux.
63- Amr (avoir) 15 ans, il (aller) au lycée.
64- Tu (dire) toujours la vérité, bravo.

15
65- Vous (être) gentils.
66. La soirée (se passer) agréablement.
67. Le chauffeur (conduire) l'auto et (faire) attention.
68. (Choisir)-vous cette cravate qui (coûter) 15 L.E.?
69. Je (sortir) de l'école et je (aller) à la maison.
70. Tu (ouvrir) ton livre et tu (lire) la leçon.
71. Je (devoir) aller à la poste.
72. Le matin, nous (attendre) à la gare pour prendre le train.
73. Mon frère (connaître) mes amis, mais il (ne pas leur écrire).
74. Je (ne pas pouvoir) faire ces courses.
75. Ali (vouloir) passer la soirée au club.
76. Mes parents (recevoir) les invités au salon.
77. Maintenant, il (pleuvoir) beaucoup.
78. Il (falloir) faire attention en conduisant.
79. Ils (croire) que leur frère (être) malade.
80. Ali et moi (venir) du travail à 15 h.
81. On (acheter) des bananes du marché.
82. Quelqu'un (frapper) à la porte.
83. Quelque chose (se passer) ici.
84. Chacun (faire) ces exercices comme devoir.
85. Personne ne (pouvoir) répondre à ces questions difficiles.
86. Sami (ouvrir) le livre à la page 30.
87. Les élèves (être) dans la cour pour jouer .
88. Le Zamālek (jouer) un match important aujourd'hui.
89. Nous (boire) du café au casino.
90. La servante (servir) du thé aux invités.
91. Je (suivre) les conseils de mes parents.
92. Le professeur (dire) à Ali de prendre son livre.
93. Nous (attendre) ta réponse avec impatience.
94. Je (vivre) à Tanta, une ville en Basse-Egypte.
95. Les Pyramides (se trouver) à Guiza.
96- Salwa aller au club.
97- Salwa et soha sortir et achète des fruits.

16
98- Emad et moi lire le journal.
99- mes amis ne vouloir pas répondre.
100- nous voyager pour la France.
: ٓ٠ٛ‫اٌرى‬
1-ً‫اٌفاػ‬ ‫ضّائش‬ ‫ِغ‬ ‫اٌّضاسع‬ ٝ‫ف‬ ً‫اٌفؼ‬ ‫ٔصشف‬Tu , Nous , Vous..
6-ً‫اٌفاػ‬ ‫ضّائش‬ ‫ٔؽزف‬Tu , Nous , Vous..
3-‫اي‬ ‫ٔؽزف‬s‫اٌضّ١ش‬ ‫ِغ‬Tu‫أل‬ ‫تإٌغثح‬ٌٝٚ‫اال‬ ‫اٌّعّٛػح‬ ‫فؼاي‬‫ِصٍٙا‬ ‫٠صشف‬ ‫ِٚا‬illir-vrir-frir..
4-ٝ‫إٌف‬ ٝ‫ظضئ‬ ٓ١‫ت‬ ً‫اٌفؼ‬ ‫ٔضغ‬ ٝ‫إٌف‬ ‫ػٕذ‬ne / n'……pas..
5-‫األِش‬ ‫٠صشف‬ َ‫االؼرشا‬ ‫ػٕذ‬ ٚ " .. ٝٔ‫اٌصا‬ ‫اٌشخص‬ ‫ِغ‬ ‫األِش‬ ٝ‫ف‬ ً‫اٌفؼ‬ ‫٠صشف‬‫ِغ‬‫اٌضّ١ش‬vous... "
: ‫جدا‬ ‫هــــــــــام‬-(1: )-‫تبقى‬ ‫ضميرين‬ ‫ذو‬ ‫الفعل‬ ‫حالة‬ ‫فى‬vous "-nous-te-me‫كما‬ "
‫الن‬ ‫حالة‬ ‫فى‬ ‫و‬ ‫المصدر‬ ‫قبل‬ " ‫هى‬.. ‫فى‬
 Tu dois te lever tot & ne te couche pas tard .
aller ‫٠ز٘ة‬
ٝ‫ِٕف‬ ‫اِش‬‫ِصثد‬ ‫اِش‬‫اٌّضاسع‬
Ne va pasvaTu vas
N' allons pasallonsNous allons
N' allez pasallezVous allez
Finir ٕٝٙ٠
Ne finis pasfinisTu finis
Ne finissons pasfinissonsNous finissons
Ne finissez pasfinissezVous finissez
prendre ‫٠أخز‬
Ne prends pasprendsTu prends
Ne prenons pasprenonsNous prenons
Ne prenez pasprenezVous prenez
se lever ‫٠غر١مظ‬
leve pasteNetoi-LeveTu te leves
levons pasnousNenous-LevonsNous nous levons
levez pasvousNevous-LevezVous vous levez
‫األِش‬ ‫لاػذج‬Impératif

17
(2: )-" ‫الى‬ ‫تحول‬ ‫لكن‬ ‫و‬vous-nous-toi-moi.. ‫المثبت‬ ‫األمر‬ ‫حالة‬ ‫فى‬ ‫الفعل‬ ‫بعد‬ "
 donnez - moi ce livre .
 Fais du sport . " Commence par " tu dois "
- Tu dois faire du sport .
 vous devez écrire vos devoirs . ( Mets à l'impératif )
- écrivez vos devoirs .
1. Ali dit à son frère :" ……….. ce livre ". ( achète - achètes - achètent ) .
2. Ali , ……….. faire ton devoir". ( va - vais - vas ) .
3. mes enfants , …………. la fenêtre". ( fermes - fermez - ferme ) .
4. Ali , ………. à haute voix". ( lis - lit - lisez ) .
5- Madame , ………….. - moi vite. ( Ecrivons - Ecrivez - Ecris ) .
6. mes enfants , n’ ………. pas peur de l'examen . ( avez - ayez - aie ) .
7. Le maître dit aux élèves : …………… attention". ( faisons - fais - faites ) .
8. Le médecin dit au malade: ne…………. pas à ta brûlure".
( touche - touches - touchent ) .
9. La mère dit à ses filles : ………. tôt . ( viens - viennent - venez ) .
10. Mon fils , ………….. vite au lycée . ( allez - va - vas ) .
11. Mes élèves , ne .……… pas sur le livre . ( écrire - écrives - écrivez ) .
12. La mère dit à sa fille : …………. ton manteau . ( mets - mettent - met ) .
13. ma fille, ………… sérieux et polis en classe . ( es - sois - seras ) .
14. Le docteur dit au malade: ne ………… pas d'eau froide".
( bois - buvons - boit ) .
‫الفعل‬ Tu Nous Vous
Être sois soyons soyez
Avoir aie ayons ayez
Savoir sache sachons sachez
‫انشارج‬ ‫األفعال‬‫األيش‬ ٗ‫ف‬

18
15- Il leur dit :-"………….. les cahiers" ( prends - prenez - prennent ) .
16- Il lui dit :-"……… le devoir" ( fais - fait - faites ) .
17- Il leur dit :- ……… à 6heures" ( réveille - toi - réveillez - vous - me réveille )
18- Il lui dit :-" ……… une lettre " ( écrit - écrivez - écris ) .
19- Il leur dit :- " ……. serieux " ( sois - soyez - êtes ) .
20- Il dit à Inass:-"…………… cet exercice" ( finis - finit - finissez ) .
21 . Sami …. le devoir. ( fait - fais - faire )
22 . Ali , …. à l'école à l'heure. ( va - vas - aller )
23. Hani , …. les leçons le jour au jour. ( étudie - étudies - étudier )
24. ………. une lettre à ton père. ( écris - écrivez - écrit )
25. ………. une lettre à votre père. ( écris - écrivez - écrit )
26. Sami et Ali , ………. de la classe. ( sortent - sors - sortez )
27. Tu dois ………… attention. ( fais - fait - faire )
28. Il faut bien ……….…. ( écoute - écoutes - écouter )
29. Rana , ……..…. vite. ( marche - marches - marchent )
30. Mes enfants , ne ……... pas ce film. ( regarde - regardez – regardes )
 ( B ) :- Conjuguez le verbe .. ( Impératif )
1- Le père dit à ses enfants : (finir) vos devoirs.
2- Le médecin dit au malade : (cesser) de fumer.
3- La mère dit à sa fille : (se lever) tôt et (préparer) ton sac.
4- Ali dit à son père : (donner) moi de l'argent.
5- Ils disent à leur mère : (faire) des gâteaux pour la fête.
6- Le directeur dit à sa secrétaire : (taper) vite cette lettre.
7- Le policier dit au chauffeur : (montrer) moi votre permis.
8- Le docteur dit aux malades : (prendre) les médicaments.
9- Le vendeur dit au client : (payer) à la caisse, s'il vous plaît.
10- Le policier dit au conducteur : (être) prudent en conduisant.
11- il faut m'attendre. ( Mets à l'impératif )
12- Ecrivez-moi vite. (Commence par : II faut ….)
13- Tu dois être patient et sérieux. (Mets à l'impératif)
14- Donne-moi ton livre de français. (Utilise : Tu dois)
15- Vous devez faire attention. ( Mets à l'impératif )
16- il faut avoir un permis pour conduire. ( Mets à l'impératif )
17 : Sois calme. ( commence par : Il faut ….. )
18 : Couche - toi tôt. ( commence par : Tu ferais bien de …. )

19
19 : Ne fume pas. ( commence par : Il est nécessaire de ….. )
20 : Si tu veux être en bonne santé, ( faire ) du sport. ( conjuge le verbe ) .
‫انذانح‬ ‫انكهًاخ‬: ٍ‫انضي‬ ‫ْزا‬ ٗ‫عه‬-
- Bientôt ‫لش٠ة‬ ‫ػّا‬
- Ce soir ‫اٌّغاء‬ ‫٘زا‬
- " Dans " & " après " + " ‫لص١شج‬ ‫صِٕ١ح‬ ‫فرشج‬ " ‫خالي‬–‫تؼذ‬
: ‫االستخذاو‬-‫قص‬ ‫صيُيح‬ ‫فتشج‬ ‫تعذ‬ ‫سيتى‬ ‫حذث‬ ٍ‫ع‬ ‫يعثش‬‫َفس‬ ٗ‫ف‬ ‫يحذث‬ " ‫يشج‬" ‫انيٕو‬
: ٍ‫انتكٕي‬-ٕ‫يتك‬‫فعم‬ ‫تصشيف‬ ٍ‫ي‬ ٌ(aller‫انًضاسع‬ ٗ‫ف‬ ). ‫انًصذس‬ +
Ex :- Bientôt , Je ( visiter ) mon ami .
 Bientôt , Je vais visiter mon ami .
( ‫ٔصشف‬ ٓ٠‫ضّ١ش‬ ٚ‫ر‬ ً‫اٌفؼ‬ ْ‫وا‬ ‫ارا‬se)‫اٌعٍّح‬ ً‫فاػ‬ ‫ؼغة‬. ٖ‫تؼذ‬ ٜ‫اٌز‬ ً‫اٌفؼ‬ ‫ٔصشف‬ ‫ال‬ ٚ
Ex :- Dans trois heures , Nous ( se promener ) au jardin .
 Dans trois heures , Nous allons nous promener au jardin .
ً‫فؼ‬ ‫ٔضغ‬ ٝ‫إٌف‬ ‫ػٕذ‬allerٝ‫إٌف‬ ٝ‫ظضئ‬ ٓ١‫ت‬Ne …….. pas
écrire le devoir .pasvaneilvoir .il va écrire le de-Ex :
1- Ils ……… avec ses amis. ( vais partir - vont partir - allez partir ) .
2- mes camarades ………. le train. ( vont prendre - allons prendre - va prendre ).
3- je ………. ce travail dans le bureau. ( va finir - vais finir - vas finir ) .
4- Je …………. à l'école. ( vais aller - va aller - vont aller ) .
5- Maman ……….. avec papa. ( vont arriver - va arriver - arrivent ) .
6- Il ………… une bourse à Paris. ( allons obtenir - vais obtenir - va obtenir ) .
7- Tu …………… le dîner au restaurant. ( vais prendre - va prendre - vas prendre ) .
8- le cinéma …………….. un nouveau film français.
( va donner - allez donner - donnes ) .
9- je ……… une lettre à mon ami. ( vas envoyer - allons - envoyer - vais envoyer )
10- le ministre ……… une visite officielle à Tanta. ( vais faire - fais - va faire ) .
11- ils …. leurs cours au centre français. ( commencez - vont commencer - commençait ) .
12- on ………. le résultat du bac. ( va annoncer - vais annoncer - vont annoncer ).
13- Je ……… en France. ( vont aller - vais aller - va aller ) .
14- Nous ……… notre oncle. ( vont visiter - va aller - allons aller ) .
15- Mona et sa sœur ………. la soirée au club. ( vais finir - vont finir - allez finir ) .
16. Tu …. une bonne nouvelle . ( vas annoncer - vais annoncer - va annoncer ) .
Le futur proche ‫اٌم‬ ً‫اٌّغرمث‬‫ش٠ة‬

20
17. Je ……….. des amis chez moi. ( va inviter - vais inviter - vas inviter ) .
18. Madame Sara ………. un taxi. ( va prendre - vais prendre - prends ) .
19. Vous ………. à votre tante. ( allons écrire - allez écrire - vont écrire )
20. Ces dames ……….. au tennis. ( vont jouer - va jouer - jouez ) .
 ( B ):- Commence ces phrases par (( Dans quelques minutes )) .
1. Vous passez la soirée à l'opéra
2. Nous prenons le train de 7 h.
3. Les enfants vont au cinéma.
4. Tu fais tes devoirs
5. J'écris une lettre à ma tante.
6. Nous recevons les invités au salon.
7. Je suis en bonne santé.
8. je lis un roman pour Naguib Mahfouz.
9. nous écrivons les devoirs scolaires.
10. ils se promènent au jardin.
11. tu vas au club?
12. les élèves font des activités sportives.
13. nous conduisons la voiture du père.
14. tu regardes un nouveau film au cinéma?
15- je prends le dîner au restaurant.
16- le cinéma donne un nouveau film français.
17- j'envoie une lettre à mon ami.
18- le ministre fait une visite officielle à Tanta.
19- je commence mes cours au centre français.
20- on annonce le résultat du bac.
21- Je vais en France.
22- Nous visitons notre oncle.
23- Mona et sa sœur finissent la soirée au club.
24- Nous faisons notre devoir de français.
25- Ils partent avec ses amis.
26- mes camarades prennent le train.
27- je finis ce travail dans le bureau.

21
28- Je vais à l'école.
29- Maman arrive avec papa.
30- Il obtient une bourse à Paris.
‫ال‬ ‫لص١شج‬ ‫فرشج‬ ِٓ ُ‫ذ‬ ‫ؼذز‬ ٓ‫ػ‬ ‫٠ؼثش‬( . َٛ١ٌ‫ا‬ ‫ذرعاٚص‬moment-heure-minute-seconde)
: ٝ٘ ‫ػٍ١ح‬ ‫اٌذاٌح‬ ‫اٌؼالِاخ‬-‫لص١شج‬ ‫صِٕ١ح‬ ‫فرشج‬il y a +
: ِٓ ْٛ‫٠رى‬-‫اٌّصذس‬+Venir + de..
‫انشئيسي‬ ‫انفعم‬ ‫يصذس‬‫انجش‬ ‫حشف‬‫انًساعذ‬‫انفاعم‬
finir mon devoir.
faire du bateau.
lire le journal.
parler de cette aventure.
répondre aux questions.
écrire la nouvelle .
de
de
de
de
de
d'
viens
viens
vient
venons
venez
viennent
Je
Tu
il- elle
nous
vous
ils- elles
‫ٔضغ‬ ٝ‫إٌف‬ ‫ػٕذ‬Venirٓ١‫ت‬ne ………. Pas.
Ex :- Je viens d'aller à mon école . Je ne viens pas d'aller à mon école .
. ‫اٌّصذس‬ ً‫لث‬ ِٓ‫اٌض‬ ‫٘زا‬ ٝ‫ف‬ ‫اٌشخص١ح‬ ‫اٌضّائش‬ ‫ذٛضغ‬
écrire .l'. Ali vient dele devoirAli vient d'écrire-Ex :
 ( A ) :- Mets au passé récent :
1- II écrit une lettre.
2- Maman achète des fruits et des légumes,
3- Nous ne mangeons pas de riz.
4- Le professeur explique la leçon.
5- Le ministre prononce un discours,
6- Je vais à Alexandrie pour passer une .semaine.
7- elles vont chez leur tante à Assouan.
8- II embarque dans l'avion.
9- je vends ma voiture.
10- Les élèves sont en classe , ils écoutent le professeur.
11. Tu achètes cette jupe ce soir
** Le passé récent ** ‫الحديث‬ ‫الماضى‬

22
12. vous venez de Paris demain?
13. ils écrivent leurs devoirs maintenant?
14. Elle se promène au jardin maintenant?
15. Tu vas visiter Sami dans une heure?
16. il téléphone à son ami maintenant?
17. Tu vas au club bientôt?
18. Ali finit ses exercices de sciences
19. tu prends le train de Tanta
20. ton père lit le journal
21. II y a une demi-heure, le train (arriver) au Caire.
22. II y a un quart d'heure, ma mère (préparer) le dîner.
23. II y a une heure, vous (manger) dans ce restaurant?
24. II y a cinq minutes, les enfants (finir) leurs devoirs.
25. Est-ce que tu (prendre) les médicaments il y a dix minutes?
26. Alain Delon (embarquer) l'avion du Caire il y a 5 minutes.
27. Il y a trois minutes, nous (finir) le devoir de maths.
28. Je (voir) ce télé feuilleton il y a un quart d'heure.
29. Ils (prendre) l'avion de Paris il y a cinq minutes.
30. Nous (recevoir) les invités il y a trois minutes.
: ‫ْــــــــــــــاو‬-ٗ‫انشخص‬ ‫انضًيش‬ ٌ‫يكا‬‫انجًهح‬ ٗ‫ف‬:-
1-. ‫اٌّصشف‬ ً‫اٌفؼ‬ ً‫لث‬ ‫دائّا‬ ٝ‫اٌشخص‬ ‫اٌضّ١ش‬ ‫٠ٛضغ‬
6-... ‫اٌّصذس‬ ً‫لث‬ ‫اٌضّ١ش‬ ‫ٔضغ‬ ‫إرا‬ , ‫اٌّصذس‬ ٝ‫ف‬ ً‫فؼ‬ ٍّٗ‫اٌع‬ ٝ‫ف‬ ‫ٚظذٔا‬ ‫ارا‬
3-:‫اٌّصثد‬ ‫األِش‬ ٟ‫ف‬ ً‫اٌفؼ‬ ‫تؼذ‬
le-fais→devoirfais ton-Ex :
4-: ٟ‫إٌّف‬ ‫األِش‬ ٟ‫ف‬ ً‫اٌفؼ‬ ً‫لث‬
 Ex :- ne lis pas cette nouvelle → ne la lis pas
5-: ٟ‫إٌف‬ ٟ‫طشف‬ ٓ١‫ت‬ ‫اٌّغاػذ‬ ً‫ٚاٌفؼ‬ ٟ‫اٌشخص‬ ‫اٌضّ١ش‬ ٝ‫٠ٕف‬ ٟ‫إٌف‬ ‫ٚػٕذ‬
pas fait.l'aije n'ai pas fait mon devoir → je ne-Ex :
Pronoms Personnels ‫الشخصية‬ ‫الضمائر‬

23
 le , la , l' , les.
‫ِزوش‬ ‫ِفشد‬ ‫ِثاشش‬ ‫ِفؼٛي‬ ً‫ِؽ‬ ً‫ذؽ‬:- le 1-
 Ex :- Tu lis le journal ? - Oui , je le lis .
‫ِؤٔس‬ ‫ِفشد‬ ‫ِثاشش‬ ‫ِفؼٛي‬ ً‫ِؽ‬ ً‫ذؽ‬:- la 6-
 Ex :- Vous traduisez la nouvelle ? - Oui , nous la traduisons .
3-l'‫تّرؽشن‬ ‫ِثذٚء‬ ً‫فؼ‬ َ‫أِا‬ ‫تٕٛػ١ح‬ ‫ِفشد‬ ‫ِثاشش‬ ‫ِفؼٛي‬ ً‫ِؽ‬ ً‫ذؽ‬:-
 Ex :- Elle aime son frère? - Elle l'aime
‫تٕٛػ١ح‬ ‫ظّغ‬ ‫ِثاشش‬ ‫ِفؼٛي‬ ً‫ِؽ‬ ً‫ذؽ‬:- les 4-
 Ex :- Il invite ses amis - Oui , il les invite .
 ( A ) :- Choisis la bonne réponse :-
1- Est-ce que tu fais le devoir?
2- Ali achète cette auto?
3- vous étudiez vos leçons?
4- Le professeur explique la leçon?
5- Tu prends le cahier?
6- Tes frères lisent le journal?
7- Est - ce que ta mère attend les invités?
8- Vous inviterez Ali?
9- Est-ce que tu vas apporter ton livre?
10- Ta petite sœur aime les bonbons?
- Oui, je…….fais.
- Oui, Ali ……….achète.
- Oui, nous ……….étudions
- Oui, Le professeur…explique
- Oui, je……….. prends
- Oui, Ils …… lisent
- Oui, Elle ….. attend
- Oui, nous ……invitons
- Oui, je vais…… apporter
- Oui, Elle………aime
( le - la - l' )
( le - la - l' )
( le - la - les )
( le - la - l' )
( le - la - l' )
( le - la - l' )
( le - la - les )
( le - la - l' )
( le - la - l' )
( le - la - les )
 ( B ) :- Choisis la bonne réponse:-
1. tu prends mes lunettes de soleil ?
2. le garçon porte son sac?
3. Est – ce que tu vois ce crayon?
4. vous changez les chaussettes?
5. Est – ce qu’elle met sa robe ?
6. Est – ce qu’elles voient la photo ?
7. Elle essaie ces chaussures ?
- Oui, je………. Prends.
- Oui, il……. porte
- Oui, je ………. vois
- Oui, nous ………..changeons
- Oui, elle………. met.
- Oui, elles………. voient.
- Oui, Elle…………. essaie.
( le - la - les )
( le - la - l' )
( le - la - l' )
( le - la - les )
( le - la - l' )
( le - la - l' )
( le - la - les )

24
8- Tu achètes ce bonnet ?
9- Tu mets ta jupe ce soir ?
10- vous essayez ces chapeaux ?
11- Il achète ces accessoires ?
- Oui, je…….achète.
- Oui, je………… mets.
- Oui, vous ……….essayez.
- Oui, Il…………. achète.
( le - la - l' )
( le - la - l' )
( le - la - les )
( le - la - les )
12- La robe te plaît ?
13- Il vous attend ?
- Oui, elle………….plaît.
- Oui, il……….attend.
( te -me – nous )
( m' - nous – vous )
 ( C ) :- Réponds par ( Oui ) sans répéter les mots soulignés :
Ex. Tu mets l'écharpe ?
- Oui, je la mets.
1) Il met les chaussures dans l'entrée ?
- Oui,…………………………………..
2) Tu achètes un pyjama gris ?
- Oui, …………………………………..
3) Vous mettez les lunettes de soleil ?
- Oui, …………………………………..
4) Tu aimes la pluie ?
- Oui, …………………………………..
5) Vous attendez Mona ?
- Oui, …………………………………..
6) Elle va porter ce foulard ?
- Oui, …………………………………..
‫األ‬ ٓ‫ػ‬ ‫ٌٍؽذ٠س‬‫ٔشطح‬
- faire de ( du , de la , de l' , des ) + l'activité
Ex. Je fais
du shopping.
de la boxe.
de l'équitation.
des achats.
Ex:- Tu fais du shopping ? - Non, je ne fais pas de shopping.
‫ِؤٔس‬ ‫ظّغ‬ ‫اٌراٌ١ح‬ ‫اٌّالتظ‬ ‫أعّاء‬:)chaussures-chaussettes-( baskets
‫وٍّح‬ ‫ٚظذٔا‬ ‫ارا‬Paire... " ‫ِؤٔس‬ ‫ِفشد‬ " ‫اٌصفح‬ ‫دائّا‬ ‫ٔخراس‬
Ex. La paire de baskets est noire.
‫جذا‬ ‫يًٓح‬ ‫يعهٕياخ‬

25
 les couleurs ‫األلوان‬
- Quelle couleur préfères-tu ? - Quelle est ta couleur préférée ?
* Je préféré .........../ Ma couleur préférée est le .........
rouge ‫أؼّش‬
jaune ‫أصفش‬
beige ّٟٕ‫ع‬
rose ٞ‫ٚسد‬
orange ٌٟ‫تشذما‬
bleu(e) ‫أصسق‬
Châtain ٟ‫وغرٕائ‬ ‫أؼّش‬
vert(e) ‫أخضش‬
gris(e) ٞ‫سِاد‬
noir(e) ‫أعٛد‬
marron ٟٕ‫ت‬
mauve / violet "te" ٟ‫تٕفغع‬
blanc(blanche) ‫أت١ض‬
marine ‫اٌثؽش‬ ‫ِاء‬ ٍْٛ‫ت‬
1–( ‫اٌصفح‬marron-olive-orange. ‫ذعّغ‬ ‫ٚال‬ ‫ذؤٔس‬ ‫ال‬ )
Ex : Ces robes sont orange. - Ces Jupes sont marron.
6-‫تئضافح‬ ‫ٌصفاخ‬ ْ‫األٌٛا‬ ‫ذعّغ‬( s )ٚ ‫ِزوش‬ ‫ظّغ‬)es(:‫ِؤٔس‬ ‫ظّغ‬
- bleu bleus vert verts
3-‫ال‬ ‫اٌّشوثح‬ ْ‫األٌٛا‬:‫ذعّغ‬
Ex : Elle a les yeux gris-bleu.
4-:‫ٚاٌؼذد‬ ‫إٌٛع‬ ‫ؼ١س‬ ِٓ ٗ‫ٚ٠رثؼ‬ ‫اٌّٛصٛف‬ ‫تؼذ‬ ٟ‫٠أذ‬ ‫وصفح‬ ٌٍْٛ‫ا‬
Ex: Elle mets une robe noire.
: ‫جدا‬ ‫هـــــــــــــــام‬-‫الجر‬ ‫حرف‬ ‫تأخذ‬ ‫دائما‬ ‫كلمات‬à....
 À + Pois - rayures - talons - lacet - carraux
 Très + ‫صفة‬
 Beaucoup + ‫صفة‬ ‫بدون‬
-‫انًعشفح‬ ‫أداج‬ ‫األسثٕع‬ ‫أياو‬ ‫تأخز‬ ** ‫ْايح‬ ‫يهحٕظح‬(Le. )
Le Samedi ‫اٌغثد‬
Le Dimanche ‫األؼذ‬
Le Lundi ٓ١ٕ‫االش‬
Le Mardi ‫اٌصالشاء‬
Le Mercredi ‫األستؼاء‬
Le Jeudi ‫اٌخّ١ظ‬
Le Vendredi ‫اٌعّؼح‬
*** Les Jours de la semaine ‫األعثٛع‬ َ‫أ٠ا‬ ***
***
***

26
-‫انجش‬ ‫حشف‬ ‫انسُح‬ ‫شٕٓس‬ ‫تأخز‬ ** ‫ْايح‬ ‫يهحٕظح‬en&au mois de
‫انجش‬ ‫حشف‬ ‫انسُح‬ ‫فصٕل‬ ‫تأخز‬ ** ‫ْايح‬ ‫يهحٕظح‬en‫ياخز‬ ‫انشتيع‬ ‫عذا‬ ‫يا‬au
:-: ٗ‫انُف‬ ٗ‫ف‬ ‫انجًهح‬ ‫َضع‬ ‫كيف‬-
: ‫للنفى‬ ‫للعامة‬ ‫القاعدة‬-‫بي‬ ‫فقط‬ ‫المصرف‬ ‫الفعل‬ ‫نضع‬ ‫الجملة‬ ‫نفى‬ ‫عند‬‫ن‬ne ………. Pas...
EX :- Je vais à Paris Je ne vais pas à Paris .
Ex :- Sara écrit le devoir . Sara n'écrit pas le devoir .
: ‫هـــــــــــــــــام‬-: ‫النفى‬ ‫عند‬-( ‫النكرة‬ ‫أدوات‬ ‫تحول‬un – une – des‫التجزئة‬ ‫أدوات‬ ‫و‬ )
(du – de la – de l' – des‫الى‬ ‫األعداد‬ ‫و‬ )de / d'‫عدا‬ ‫ما‬ ‫األفعال‬ ‫جميع‬ ‫مع‬être..
‫ب‬ ‫االجابة‬ ‫بدأت‬ ‫اذا‬Si.... ‫منفيا‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫السؤال‬ ‫فإن‬
EX :- Si , je vais à l'école . Tu ne vas pas à l'école ?
:-‫الجر‬ ‫حرف‬de: ‫الى‬ ‫ويحول‬ ‫األماكن‬ ‫امام‬ ‫يدغم‬-
 de + le = du & de + les = des & de + la = de la & de + l' = de l'
EX :- ma maison est près du lycée .
:-‫الجر‬ ‫حرف‬ ‫يبقى‬de‫أو‬ ‫مدينة‬ ‫اسم‬ ‫بعده‬ ‫جاء‬ ‫اذا‬ ‫يتغير‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫هو‬ ‫كما‬‫أ‬ ‫ملكية‬ ‫أو‬ ‫اشارة‬ ‫صفات‬‫و‬
... ‫انسان‬ ‫اسم‬
EX :- Ma ville est loin de Caire .
EX :- Ali habite en face de ma maison .
:-‫انجش‬ ‫تحشف‬ ‫دائًا‬ ‫تسثق‬ ‫انًٕاصالخ‬ ‫ٔسائم‬en. ‫أداج‬ ‫تعذْا‬ ٗ‫يات‬ ‫نى‬ ‫ارا‬
bus .enJe vais au lycée-
ٛ١ٌٛ٠en Juillet‫٠ٕا٠ش‬en Janvier
‫أغغطظ‬en Août‫فثشا٠ش‬en Fevrier
‫عثرّثش‬en Septembre‫ِاسط‬en Mars
‫أورٛتش‬en Octobreً٠‫اتش‬en Avril
‫ٔٛفّثش‬en Novembreٛ٠‫ِا‬en Mai
‫د٠غّثش‬en Decembreٛ١ٔٛ٠en Juin
‫اٌخش٠ف‬En automne‫اٌشت١غ‬Au printemps
‫اٌشراء‬En hiver‫اٌص١ف‬En été
*** Les mois de l'année ‫اٌغٕح‬ ‫شٙٛس‬ ***
******
***
***
*** Les Saisons ‫اٌغ‬ ‫فصٛي‬‫ٕح‬ ***
***
******
***
***

27
:-‫دائًا‬ ‫تسثق‬ ‫انًٕاصالخ‬ ‫ٔسائم‬‫انجش‬ ‫تحشف‬par. ‫أداج‬ ‫تعذْا‬ ‫جاء‬ ‫ارا‬
métro .par leJe vais au club-
‫ْـــــ‬: ْٗ ٔ ‫شارج‬ ‫حاالخ‬ ‫ُْاك‬ : ‫جذا‬ ‫ــــاو‬-
- par avion ‫تاٌطائشج‬ / par bateau ‫.تاٌّشوة‬
- à pied َ‫األلذا‬ ٍٝ‫ػ‬ ‫ع١شا‬ / à vélo ‫تاٌؼعٍح‬ .
 :- il fait + ‫اٌطمظ‬ ٓ‫ػ‬ ‫صفح‬ ‫بعدها‬ ‫يأتى‬
- il fait ( froid - chaud - modéré - beau ) .
:-‫ب‬ ٌ‫انعُٕا‬ ‫تذأ‬ ‫ارا‬"‫انجش‬ ‫تحشف‬ ‫يسثق‬ َّ‫فا‬ " ‫سقى‬"au"..
30 rue Victor Hugo .auJ'habite--

مراجعه على منهج أولى و تانية ثانوى مسيو محمد المصيلحى 2017

Contenu connexe

Similaire à مراجعه على منهج أولى و تانية ثانوى مسيو محمد المصيلحى 2017

Plus de خالد عبد الباسط

Dernier

مراجعه على منهج أولى و تانية ثانوى مسيو محمد المصيلحى 2017