Le document présente les déterminants en français, y compris les articles définis, indéfinis et contractés, ainsi que les adjectifs démonstratifs et possessifs. Il explique comment les déterminants et les adjectifs se conjugent en fonction du genre et du nombre des noms. Enfin, il fournit des exemples pour illustrer l'utilisation correcte de ces éléments grammaticaux.

1. Les déterminants
‫ﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺍﺕ‬
‫ﻡ‬ѧ‫ﺍﺳ‬ ‫ﻝ‬ѧ‫ﻛ‬ ‫ﺔ‬ѧ‫ﻁﺑﻳﻌ‬ ‫ﻳﻭﺿﺢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻐﺔ‬ ‫ﻛﻝ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻫﻧﺎﻙ‬
‫ﺭﺩ‬ѧѧ‫ﺍﻟﻣﻔ‬ ‫ﺙ‬ѧѧ‫ﺣﻳ‬ ‫ﻥ‬ѧѧ‫ﻭﻣ‬ ‫ﺙ‬ѧѧ‫ﻭﺍﻟﺗﺄﻧﻳ‬ ‫ﺫﻛﻳﺭ‬ѧѧ‫ﺍﻟﺗ‬ ‫ﺙ‬ѧѧ‫ﺣﻳ‬ ‫ﻥ‬ѧѧ‫ﻣ‬
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬ ‫ﻳﺔ‬ѧ‫ﺍﻟﻔﺭﻧﺳ‬ ‫ﺔ‬ѧ‫ﺍﻟﻠﻐ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺟﺩ‬ ‫ﻭﻟﺫﻟﻙ‬ ، ‫ﻭﺍﻟﺟﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﻣﻌﻧﻰ‬ ‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺗﺧﺩﻡ‬ ‫ﺍﻟﺗﻲ‬:‫ﻭﻫﻲ‬
١.‫ﺍﻻﺩﻭﺍﺕ‬
o‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻧﻛﺭﺓ‬‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬
o‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻣﺩﻏﻣﺔ‬‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﺗﺟﺯﻳﺋﺔ‬
٢.‫ﺍﻟﺼﻔﺎﺕ‬
o‫ﺻﻔﺎﺕ‬‫ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ‬
o‫ﺻﻔﺎﺕ‬‫ﺍﻟﻣﻠﻛﻳﺔ‬
Les articles partitifs
‫ﺍﻟﺗﺟﺯﻳﺋﺔ‬ ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬
Du thé ‫ﺳﺎﻛﻦ‬ ‫ﺑﺤﺮﻑ‬ ‫ﻣﺒﺪﻭء‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
De la salade ‫ﺳﺎﻛﻦ‬ ‫ﺑﺤﺮﻑ‬ ‫ﻣﺒﺪﻭء‬ ‫ﻣﺆﻧﺚ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
De l'olive ‫ﻣﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﺑﺤﺮﻑ‬ ‫ﻣﺒﺪﻭء‬ ‫ﻣﻔﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
Des pommes ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
Le féminin
‫اﻟﺘﺄﻧﻴﺚ‬‫اﻟﺘﺄﻧﻴﺚ‬‫اﻟﺘﺄﻧﻴﺚ‬‫اﻟﺘﺄﻧﻴﺚ‬
Les articles
Les articles
indéfinis
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻧﻛﺭﺓ‬
Un père
Une mère
Des parents
Le garçon
La femme
L'homme
Les filles
Les articles
définis
‫ﺃﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻣﻌﺭﻓﺔ‬
Les articles contractés
‫ﺍﻷ‬‫ﺩﻭﺍﺕ‬‫ﺍﻟﻣﺩﻏﻣ‬‫ﺔ‬
Du garçon ‫ﻣ‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬‫ﺳﺎﻛﻦ‬ ‫ﺑﺤﺮﻑ‬ ‫ﺒﺪﻭء‬
Des filles ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
au lycée ‫ﺳﺎﻛﻦ‬ ‫ﺑﺤﺮﻑ‬ ‫ﻣﺒﺪﻭء‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
aux pyramides ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
Les adjectifs
Les adjectifs démonstratifs
‫ﺍﻻﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ﺻﻔﺎﺕ‬
Ce stylo ‫ﺑﺴﺎﻛﻦ‬ ‫ﻳﺒﺪﺃ‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣﻔﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
Cet élève ‫ﺑﻤﺘﺤﺮﻙ‬ ‫ﻳﺒﺪﺃ‬ ‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣﻔﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬
Cette fille ‫ﻣﺆﻧﺚ‬ ‫ﻣﻔﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬ ‫ﺗﺴﺒﻖ‬
Ces pantalons ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬ ‫ﺗﺴﺒﻖ‬
Les adjectifs possessifs
‫ﺍﻟ‬ ‫ﺻﻔﺎﺕ‬‫ﻤﻠﻜﺒ‬‫ﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﻟــــﻚ‬
‫ﺍﻟﻤﻤﻠـــــــــﻮﻙ‬
‫ﻡ‬‫ﻣﺬﻛﺮ‬ ‫ﻡ‬‫ﻣﺆﻧﺚ‬ ‫ﺝ‬‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ‬
Je mon ma mes
Tu ton ta tes
Il/Elle son sa ses
Nous notre nos
Vous votre vos
Ils/Elles leur leurs
‫ﺍﻻﺳﻤ‬‫ﺑﻌﺾ‬‫ﻫﻨﺎﻙ‬:‫ﻣﺜﻞ‬‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬‫ﺗﻠﻚ‬‫ﺗﺘﺒﻊ‬‫ﻻ‬‫ﺍﻟﺘﻲ‬‫ﺎء‬
UnpèreunemèreUnmonsieurUnedame
UngarçonunefilleUnfilsUnefille
UnoncleunetanteUnhommeUnefemme
UnfrèreUnesoeur

2. ‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﺃ‬(‫ﺿﻤﻴﺮ‬ ‫ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬
Je nous tu vous
il ils elle elles
‫ﺏ‬(‫ﻋﻠﻢ‬ ‫ﺍﺳﻢ‬ ‫ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺇﺫﺍ‬
Ali Ali et Sami
Noha Noha et Samira
‫ﻫﻧﺎﻙ‬‫ﺑﻌﺽ‬:‫ﻣﺛﻝ‬ ‫ﺍﻟﺷﺎﺫﺓ‬ ‫ﺍﻟﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻤﺆﻧﺚ‬‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ‬‫ﺍﻟﻤﺬﻛﺮ‬
douce‫ﻟﻄﻴﻒ‬doux
vieille‫ﻋﺠﻮﺯ‬Vieux - vieil
blanche‫ﺃﺑﻴﺾ‬blanc
gentille‫ﻟﻄﻴﻒ‬gentil
longue‫ﻁﻮﻳﻞ‬long
C'est‫ﺇﻧﻪ‬C'est
‫اﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻟﻔﻌﻞ‬‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﺍﻟﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﻒ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻻﺑﺪ‬ ‫ﺍﻟﻔﻌﻞ‬ ‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬
‫اﻷﺳﻤﺎء‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻷﺳﻤﺎء‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻷﺳﻤﺎء‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻷﺳﻤﺎء‬‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﺃ‬-‫اﻻ‬ ‫ﻳﺟﻣﻊ‬‫ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﺎدة‬ ‫ﺳم‬( s )‫ﺟﻣﻊ‬ ‫ﻣﺮاﻋﺎة‬ ‫ﻣﻊ‬
(‫ﺻﻔﺔ‬ ‫او‬ ‫)أداة‬ ‫اﻻﺳم‬ ‫ﻳﺳﺑق‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻟﻣﺣدد‬
Livre livres
‫ﺏ‬-‫آﺧﺮه‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻻﺳم‬( z )‫أو‬( s )) ‫أو‬x‫ﻳﺑﻘﻰ‬ (
‫ھو‬ ‫ﻛﻣﺎ‬
Fils fils Nez nez
‫ﺕ‬-‫آﺧﺮه‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻻﺳم‬(eau )‫ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺿﻴف‬( x )
Tableau tableaux
‫ﺙ‬-‫آﺧﺮه‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻻﺳم‬(al)‫أو‬(ail)‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺣول‬(aux)
journal journaux
: ‫ﺃﻥ‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ‬ ‫ﻫﻞ‬
Jean = il .
Nagwa = elle .
Jean et Robert = ils .
Nagwa et et samira = elles .
Jean et samira = ils .
‫اﻟﺠﻤﻊ‬‫اﻟﺠﻤﻊ‬‫اﻟﺠﻤﻊ‬‫اﻟﺠﻤﻊ‬LeLeLeLe plurielplurielplurielpluriel

3. : ‫ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬-
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ‬ ‫ﺃﺳﻤﺎء‬
.‫ﺗﺠﻤﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺍﻷﻣﺎﻛﻦ‬
‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫اﻟﺼﻔﺔ‬‫اﻟﺼﻔﺔ‬‫اﻟﺼﻔﺔ‬‫اﻟﺼﻔﺔ‬
‫ﺃ‬-‫ﺗ‬‫اﻟ‬ ‫ﺟﻣﻊ‬‫ﺻﻔﺔ‬‫ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ‬ ‫ﻋﺎدة‬( s )
petit petits
‫ﺏ‬-‫آﺧﺮه‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻻﺳم‬( s )‫أو‬)x‫ھو‬ ‫ﻛﻣﺎ‬ ‫ﻳﺑﻘﻰ‬ (‫ﻓﻲ‬
‫ﻓﻘط‬ ‫اﻟﻣذﻛﺮ‬ ‫اﻟﺟﻣﻊ‬
français français Sérieux Sérieux
‫ﺕ‬-‫آﺧﺮه‬ ‫اﻟذي‬ ‫اﻻﺳم‬(eau )‫ﻟﻪ‬ ‫ﻧﺿﻴف‬( x )
beau beaux
‫ﺙ‬-‫اﻟ‬ ‫اﻟﺻﻔﺔ‬‫آﺧﺮھﺎ‬ ‫ﺘﻲ‬( al )‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺣول‬(aux)
amical amicaux
‫ـﺎت‬‫ﻔ‬‫اﻟﺼ‬‫و‬ ‫اﻷدوات‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ـﺎت‬‫ﻔ‬‫اﻟﺼ‬‫و‬ ‫اﻷدوات‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ـﺎت‬‫ﻔ‬‫اﻟﺼ‬‫و‬ ‫اﻷدوات‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ـﺎت‬‫ﻔ‬‫اﻟﺼ‬‫و‬ ‫اﻷدوات‬‫ﺟﻤﻊ‬
‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬ ‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬ ‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬‫ﻣﻔﺮد‬ ‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬‫ﺟﻤﻊ‬
un / une des ton / ta tes
le / la / l' les son / sa ses
ce / cet / cette ces notre nos
c'est ce sont votre vos
mon / ma mes leur Leurs