Le document traite de l'évaluation des performances des portefeuilles en analysant les rendements, les risques, et la compétence des gestionnaires. Il présente également des mesures classiques de performance, comme le ratio de Sharpe et le ratio de Treynor, ainsi que la décomposition des performances. La conclusion souligne l'importance de la sélection d'un portefeuille de référence approprié pour une évaluation juste.