SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  64
Télécharger pour lire hors ligne
AMENAGEMENT DES ABORDS DE LA SALLE
POLYVALENTE
D.C.E.D.C.E.D.C.E.D.C.E.
Intitulé de la pièce :
CAHIER des CLAUSES TECHNIQUESCAHIER des CLAUSES TECHNIQUESCAHIER des CLAUSES TECHNIQUESCAHIER des CLAUSES TECHNIQUES
PARTICULIERESPARTICULIERESPARTICULIERESPARTICULIERES
((((C.C.T.P.)C.C.T.P.)C.C.T.P.)C.C.T.P.)
Département du NORD
Arrondissement de Lille
Commune de PONT-A-MARCQ
Maître d'ouvrage :
Mairie – Place du Bicentenaire – BP5 – 59710 PONT-A-MARCQ
Tél. : 03.20.84.80.80 – Fax : 03.20.84.84.10
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 2/64
SOMMAIRE
1. PRESCRIPTIONS GENERALES ............................................................................................................. 6
1.1 GENERALITE ......................................................................................................................................... 6
1.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX ............................................................................................................... 6
1.2.1 Travaux compris dans le présent marché ................................................................................. 6
1.2.2 Décomposition en tranches et en lots........................................................................................ 7
1.2.3 Travaux Exclus.............................................................................................................................. 7
1.2.4 Délimitation géographique des travaux...................................................................................... 7
1.3 CONTRAINTES DU SITE ......................................................................................................................... 7
1.3.1 Contraintes spécifiques................................................................................................................ 7
1.3.1.1 Note liminaire....................................................................................................................................... 7
1.3.1.2 Engins explosif de guerre .................................................................................................................. 8
1.3.1.3 Objets et vestige de guerre ............................................................................................................... 8
1.3.2 Contraintes générales .................................................................................................................. 8
1.3.2.1 Chantier voisin de l’entreprise........................................................................................................... 8
1.3.2.2 Accès chantier..................................................................................................................................... 8
1.3.2.3 Implantations ....................................................................................................................................... 9
1.3.2.4 Accès riverains.................................................................................................................................... 9
1.3.2.5 Réseau inconnu .................................................................................................................................. 9
1.4 PHASAGE DES TRAVAUX....................................................................................................................... 9
1.5 DOCUMENTS TECHNIQUES DE BASE .................................................................................................... 9
1.5.1 Normes - règlements - DTU ...................................................................................................... 10
1.5.1.1 Fascicules interministériels applicables aux marchés publics de travaux de Génie Civil...... 10
1.5.1.2 Fascicules interministériels applicables aux marchés publics de travaux de bâtiment.......... 10
1.5.1.3 Normes AFNOR et UTE................................................................................................................... 10
1.5.2 Sécurité et protection de la santé ............................................................................................. 11
1.5.3 Liste des documents techniques joints au dossier................................................................. 11
1.5.3.1 Généralités......................................................................................................................................... 11
1.5.3.2 Les pièces écrites ............................................................................................................................. 11
1.5.3.3 Les plans............................................................................................................................................ 11
1.6 DONNEES ET HYPOTHESES DE BASE ................................................................................................. 12
1.6.1 Reconnaissance de sol.............................................................................................................. 12
1.6.2 Le P.A.Q et les contrôles ........................................................................................................... 12
1.6.2.1 Composition du P.A.Q...................................................................................................................... 12
1.6.2.2 Organisation générale...................................................................................................................... 13
1.6.2.3 Phases d’établissement et d’application du P.A.Q...................................................................... 13
1.6.2.4 Contrôle interne................................................................................................................................. 14
1.6.2.5 Contrôle extérieur. ............................................................................................................................ 15
1.6.3 Interfaces avec les intervenants extérieurs............................................................................. 15
1.6.3.1 Constat d’huissier ............................................................................................................................. 15
1.6.3.2 Témoins.............................................................................................................................................. 15
1.6.3.3 Propreté.............................................................................................................................................. 15
1.6.4 Études d’exécution / documents à remettre............................................................................ 16
1.6.4.1 Généralités......................................................................................................................................... 16
1.6.4.2 Vérification des documents ............................................................................................................. 16
1.6.4.3 Pendant la période de préparation................................................................................................. 16
1.6.4.4 Plans d’exécution des ouvrages..................................................................................................... 17
1.6.4.5 Plans de récolement......................................................................................................................... 17
1.6.5 Réception des travaux ............................................................................................................... 17
1.6.6 Panneaux d’information.............................................................................................................. 17
2. VOIRIES ET ASSAINISSEMENT........................................................................................................... 18
2.1 PRESENTATION DES TRAVAUX A REALISER.............................................................................. 18
2.1.1 Limite de prestation .................................................................................................................... 18
2.1.1.1 Travaux préparatoires ...................................................................................................................... 18
2.1.1.2 Terrassements................................................................................................................................... 18
2.1.1.3 Tranchées communes...................................................................................................................... 18
2.1.1.4 Assainissement................................................................................................................................. 18
2.1.1.5 Voiries................................................................................................................................................. 19
2.1.1.6 Borduration et signalisation............................................................................................................. 19
2.1.1.7 Divers.................................................................................................................................................. 20
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 3/64
2.2 DESCRIPTIF DES OUVRAGES ET TRAVAUX ....................................................................................... 20
2.2.1 Travaux préparatoires ................................................................................................................ 20
2.2.1.1 Clôture de chantier ........................................................................................................................... 20
2.2.1.2 Nettoyage du terrain......................................................................................................................... 20
2.2.1.3 Abattage des arbres ......................................................................................................................... 20
2.2.1.4 Raccordement sur chaussées existante ....................................................................................... 20
2.2.1.5 Dépose et démolition........................................................................................................................ 21
2.2.2 Terrassements généraux........................................................................................................... 21
2.2.2.1 Décapage de la terre végétale et stockage sur site .................................................................... 21
2.2.2.2 Evacuation de terre végétale .......................................................................................................... 21
2.2.2.3 Terrassement en déblais ................................................................................................................. 21
2.2.2.4 Rabotage des chaussées existantes ............................................................................................. 21
2.2.3 Assainissement ........................................................................................................................... 22
2.2.3.1 Fourniture et pose de Canalisations .............................................................................................. 22
2.2.3.2 Terrassement pour réseaux d’assainissement............................................................................. 22
2.2.3.3 Regard de visite ................................................................................................................................ 23
2.2.3.4 Raccordement sur réseau existant................................................................................................. 23
2.2.4 Tranchées communes et fourreaux ......................................................................................... 23
2.2.4.1 Tranchées communes...................................................................................................................... 23
2.2.4.2 Fourreaux........................................................................................................................................... 24
2.2.4.3 Grillages avertisseurs....................................................................................................................... 24
2.2.5 Voiries – accès et trottoirs ......................................................................................................... 24
2.2.5.1 Bordure et caniveau ......................................................................................................................... 25
2.2.5.2 Dalles podotactiles............................................................................................................................ 25
2.2.5.3 Signalisation horizontale.................................................................................................................. 25
2.2.5.4 Signalisation verticale....................................................................................................................... 26
2.2.6 Bétons........................................................................................................................................... 26
2.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX.......................................... 26
2.3.1 Prescriptions générales.............................................................................................................. 26
2.3.1.1 Provenance des matériaux.............................................................................................................. 26
2.3.1.2 Qualité des matériaux ...................................................................................................................... 26
2.3.1.3 Stockage des matériaux .................................................................................................................. 26
2.3.2 Travaux préparatoires ................................................................................................................ 27
2.3.2.1 Clôture de chantier ........................................................................................................................... 27
2.3.3 Terrassements ............................................................................................................................ 27
2.3.3.1 Matériau pour remblai ...................................................................................................................... 27
2.3.3.2 Sable de carrière pour remblai........................................................................................................ 27
2.3.3.3 Grave non traitée .............................................................................................................................. 27
2.3.3.4 Béton de ciment ................................................................................................................................ 27
2.3.3.5 Armatures pour béton armé ............................................................................................................ 28
2.3.3.6 Remblai liquide auto compactant ................................................................................................... 28
2.3.4 Voiries accès et trottoirs............................................................................................................. 28
2.3.4.1 Géotextile non tissé .......................................................................................................................... 28
2.3.4.2 Couche d’accrochage....................................................................................................................... 29
2.3.4.3 Sable................................................................................................................................................... 29
2.3.4.4 Granulats............................................................................................................................................ 29
2.3.4.5 Grave non traitée - GNT................................................................................................................... 29
2.3.4.6 Matériaux traité aux liants hydrauliques ........................................................................................ 30
2.3.4.7 Matériaux hydrocarbonés ................................................................................................................ 32
2.3.4.8 Bordure et caniveau en béton......................................................................................................... 34
2.3.4.9 Produit de marquage de chaussée ................................................................................................ 34
2.3.4.10 Panneau de signalisation verticale................................................................................................. 34
2.3.5 Assainissement ........................................................................................................................... 35
2.3.5.1 Matériaux d’apport pour remblaiement des tranchées................................................................ 35
2.3.5.2 Granulat, ciment, adjuvant pour béton ......................................................................................... 35
2.3.5.3 Tuyau préfabriqué............................................................................................................................. 35
2.3.5.4 Dispositif de fermeture des ouvrages annexes ............................................................................ 36
2.3.5.5 Fourreaux........................................................................................................................................... 36
2.3.5.6 Aiguillage des fourreaux .................................................................................................................. 37
2.4 EXECUTION DES OUVRAGES ET TRAVAUX.......................................................................................... 37
2.4.1 Travaux préparatoires ................................................................................................................ 37
2.4.1.1 Contraintes de travaux..................................................................................................................... 37
2.4.1.2 Phasage des travaux........................................................................................................................ 38
2.4.1.3 Démolition des ouvrages enterrés.................................................................................................. 38
2.4.2 Terrassements Déblais/Remblais............................................................................................. 38
2.4.2.1 Exécution des déblais ...................................................................................................................... 38
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 4/64
2.4.2.2 Mise en œuvre de remblais............................................................................................................. 38
2.4.2.3 Mise en dépôt des déblais............................................................................................................... 39
2.4.2.4 Traitement complémentaire de surface – purge .......................................................................... 39
2.4.3 Voiries – accès et trottoirs ......................................................................................................... 39
2.4.3.1 Réalisation de chaussée.................................................................................................................. 39
2.4.3.2 Réalisation de trottoir ....................................................................................................................... 41
2.4.3.3 Pose de bordure et caniveau .......................................................................................................... 41
2.4.3.4 Pose de pavés ou dalles.................................................................................................................. 41
2.4.4 Exécutions des tranchées.......................................................................................................... 42
2.4.4.1 Dimensionnement des tranchées................................................................................................... 42
2.4.4.2 Démolition .......................................................................................................................................... 42
2.4.4.3 Terrassement..................................................................................................................................... 43
2.4.4.4 Passerelle .......................................................................................................................................... 43
2.4.4.5 Remblaiement ................................................................................................................................... 43
2.4.4.6 Enrobage – berceau......................................................................................................................... 44
2.4.4.7 Réfection définitive de chaussée.................................................................................................... 44
2.4.5 Assainissement ........................................................................................................................... 44
2.4.5.1 Pose de canalisation ........................................................................................................................ 44
2.4.5.2 Exécution de regard.......................................................................................................................... 45
2.4.5.3 Exécution des regards annexes et des ouvrages spéciaux en béton....................................... 45
2.4.5.4 Raccordement sur réseaux existants............................................................................................. 45
2.4.6 Exécution des bétons................................................................................................................. 45
2.5 ESSAIS, CONTROLES ET TOLERANCES............................................................................................... 45
2.5.1 Contrôle du matériel avant mise en œuvre ............................................................................. 45
2.5.2 Essais préalables........................................................................................................................ 46
2.5.3 Essais en cours d’exécution...................................................................................................... 46
2.5.4 Essais de réception .................................................................................................................... 47
2.5.5 Performances pour remblais ..................................................................................................... 47
2.5.6 Essais et vérifications des réseaux .......................................................................................... 48
2.5.6.1 Essais sur ouvrages d’assainissement.......................................................................................... 48
2.5.6.2 Inspection télévisée.......................................................................................................................... 49
2.5.6.3 Essais des fourreaux........................................................................................................................ 49
2.5.7 Tolérances ................................................................................................................................... 50
2.5.8 Contrôle des bétons ................................................................................................................... 51
3. RESEAUX DIVERS .................................................................................................................................. 52
3.1 PRESENTATION DES TRAVAUX DES RESEAUX DIVERS ......................................................... 52
3.1.1 Limite de prestation .................................................................................................................... 52
3.1.1.1 Les travaux préparatoires................................................................................................................ 52
3.1.1.2 Réseaux de télécommunication...................................................................................................... 52
3.1.1.3 Réseau BT ......................................................................................................................................... 52
3.1.1.4 Eclairage public................................................................................................................................. 53
3.1.2 Prescriptions particulières d’exécution..................................................................................... 53
3.1.2.1 Rapports avec les Administrations................................................................................................. 53
3.2 DESCRIPTIF DES OUVRAGES ET TRAVAUX ......................................................................................... 54
3.2.1 Installation.................................................................................................................................... 54
3.2.2 Réseau BT................................................................................................................................... 54
3.2.2.1 Câbles................................................................................................................................................. 54
3.2.2.2 Chambre de tirage ............................................................................................................................ 54
3.2.2.3 Boites de raccordement (coffret) .................................................................................................... 54
3.2.2.4 Raccordement sur poste existant................................................................................................... 54
3.2.2.5 Fourreaux........................................................................................................................................... 54
3.2.3 Réseau Telecom......................................................................................................................... 54
3.2.3.1 Chambre de tirage téléphonique .................................................................................................... 54
3.2.3.2 Gaines aiguillées............................................................................................................................... 55
3.2.3.3 Raccordement au réseau existant.................................................................................................. 55
3.2.3.4 Branchements des logements ........................................................................................................ 55
3.2.3.5 Réception par F. Télécom ............................................................................................................... 55
3.2.4 Réseaux d’éclairage public........................................................................................................ 55
3.2.4.1 Etudes de l’éclairage public............................................................................................................. 55
3.2.4.2 Candélabre hauteur de feu 6,00 m ................................................................................................ 55
3.2.4.3 Câble de distribution 4*16 mm2 cuivre sous gaine ∅ 63.......................................................... 56
3.2.4.4 Câble de mise à la terre 29 mm² .................................................................................................... 56
3.2.4.5 Massifs de candélabres ................................................................................................................... 56
3.2.4.6 Boîte de raccordement - Boite 3 départs....................................................................................... 56
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 5/64
3.2.4.7 Armoires électriques......................................................................................................................... 56
3.2.4.8 Raccordement des câbles............................................................................................................... 57
3.2.4.9 Raccordement des armoires sur poste HTA................................................................................. 57
3.2.4.10 Contrôle de l’installation et certificat de conformité ..................................................................... 57
3.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX.............................................................. 57
3.3.1 Provenance des matériaux........................................................................................................ 57
3.3.2 Qualité des matériaux ................................................................................................................ 57
3.3.3 Stockage des matériaux ............................................................................................................ 57
3.3.4 Réseaux ....................................................................................................................................... 58
3.3.4.1 Sable d’enrobage et grillage avertisseur....................................................................................... 58
3.3.4.2 Granulat, ciment, adjuvant pour béton........................................................................................... 58
3.3.4.3 Grillage avertisseur........................................................................................................................... 58
3.3.4.4 Tuyau en PVC pour réseaux divers..................................................................................................... 58
3.3.4.5 Chambre de tirage téléphonique préfabriquée............................................................................. 58
3.3.4.6 Dispositif de fermeture de chambre ............................................................................................... 58
3.3.5 Candélabre hauteur de feu 6,00 m ................................................................................................ 59
3.4 EXECUTION DES OUVRAGES ET TRAVAUX.......................................................................................... 59
3.4.1 Lit de pose.................................................................................................................................... 59
3.4.2 Fourreau de télécommunication ............................................................................................... 59
3.4.3 Chambres de tirage .................................................................................................................... 60
3.4.3.1 Chambre de tirage préfabriquée..................................................................................................... 60
3.4.3.2 Chambre de tirage coulée sur place.............................................................................................. 60
3.4.3.3 Chambre de tirage électrique.......................................................................................................... 60
3.4.4 Massif de candélabre ................................................................................................................. 60
3.5 ESSAIS, CONTROLE ET TOLERANCES................................................................................................ 61
3.5.1 Contrôle du matériel avant mise en œuvre ............................................................................. 61
4. AMENAGEMENT PAYSAGER............................................................................................................... 62
4.1 PRESENTATION DES TRAVAUX...................................................................................................... 62
4.1.1 Limite de prestation .................................................................................................................... 62
4.2 DESCRIPTIF DES OUVRAGES ET TRAVAUX ......................................................................................... 62
4.2.1 Installation.................................................................................................................................... 62
4.2.2 Aménagement des espaces verts ............................................................................................ 62
4.2.2.1 Terrassement des espaces............................................................................................................. 62
4.2.2.2 Remise en œuvre de terre végétale............................................................................................... 62
4.2.2.3 Engazonnement et nivellement soigné.......................................................................................... 63
4.2.2.4 Massif arbustif fleuri.......................................................................................................................... 63
4.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX.............................................................. 63
4.3.1 Terre végétale de provenance extérieure ............................................................................... 63
4.3.2 Terre végétale stockée sur place ............................................................................................. 63
4.3.3 Haie............................................................................................................................................... 63
4.3.4 Engazonnement .......................................................................................................................... 64
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 6/64
1. PRESCRIPTIONS GENERALES
1.1 GENERALITE
Le présent cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.) définit les spécifications de fourniture,
provenance, qualité des matériaux et mise en œuvre à appliquer pour l’exécution des travaux de
viabilisation et d’aménagement des abords d’une salle polyvalente.
La connaissance complète du projet implique la consultation du CCAP. Les descriptions des chapitres
ci-après, ainsi que le Bordereau des Prix Unitaires, le Détail Estimatif et les plans joints ont pour but de
renseigner l’entrepreneur sur la nature, l’importance et la localisation des travaux à effectuer, mais il
convient de signaler que cette description n’a pas de caractère limitatif et que l’entrepreneur attributaire
du marché devra exécuter tous les travaux de sa profession nécessaires à l’achèvement de ceux-ci et à
leur bon fonctionnement.
L’ensemble des travaux, les principes d’aménagement, les matériaux, et les produits décrits ci après,
constituent la solution de base à laquelle les entreprises devront répondre. La proposition de variantes
est fortement recommandée
1.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX
1.2.1 Travaux compris dans le présent marché
Les travaux relatifs aux présents projets comprennent notamment :
• Etablissement du programme, phasage et méthodologie de l’exécution,
• Etablissement des moyens de contrôle continu durant la phase travaux,
• Installation de chantier suivant tranches et phases,
• Travaux Préliminaires (DICT, PAQ, débroussaillage, libération des emprises, implantation
etc.…), hors emprises bâtiments,
• Plans d’exécution, coupes en travers, et tous détails permettant la compréhension du chantier,
(CCAG, article 29)
• Terrassements et tranchées communes,
• Assainissement pluvial, et d’eaux usées,
• Voirie, trottoirs et stationnement,
• Signalisation, marquage et équipements divers,
• Aménagements paysagers,
• Réseau Télécom,
• Réseau BT,
• Réseau Eclairage Public,
• Fouille et sablage de la sur largeur Gaz.
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 7/64
Dans le cadre des travaux, l’entrepreneur réalisera et mettra à la disposition du Maître d’œuvre une
salle de réunion d’une superficie minimum de 40 m² pour 10 à 15 personnes comprenant :
• une table de réunion (4x2 m) et 15 chaises,
• une armoire de rangement fermant à clé,
• un panneau d’affichage de plans,
• un combiné téléphonique raccordé au réseau avec ses consommables,
• des équipements individuels de sécurité pour les participants aux réunions de chantier (10
à 15 environ).
Les démarches ou documents à fournir avant le début des travaux sont les suivants :
L’entrepreneur demandera l’agrément des matériaux, produits et services qu’il compte utiliser. A ce
sujet, il fournira au Maître d’œuvre les provenances, études de formulation, essais, résultats de
laboratoires, échantillons et identifications nécessaires. L’attestation de conformité aux normes et aux
prescriptions complémentaires de qualité, fournie par l’utilisation de la marque NF ou d’une autre
marque équivalente, sera également à fournir au Maître d’œuvre.
Les agréments qui seront délivrés sur demande et proposition de l’entrepreneur, devront être
demandés par écrit huit jours au moins avant la date prévue pour la mise en œuvre ou la réalisation
des prestations concernées.
1.2.2 Décomposition en tranches et en lots
Lot unique
1.2.3 Travaux Exclus
Les travaux énumérés ci-après ne sont pas prévus au présent marché :
• les travaux de câblage France Télécom et Numéricâble.
• les travaux eau potable AEP.
• La fourniture et la pose du branchement Gaz
1.2.4 Délimitation géographique des travaux
Les limites déterminant l’emprise, proprement dite, des travaux sont repérées sur les plans joints au
présent dossier. L’emprise du chantier se trouve sur le fond des parcelles cadastrées : AO 1876,
1878, 1881, et sur une partie des parcelles AO 1889,1885, et 1883.
1.3 CONTRAINTES DU SITE
1.3.1 Contraintes spécifiques
1.3.1.1 Note liminaire
L’Entrepreneur est réputé :
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 8/64
• avoir procédé à une visite détaillée du terrain et avoir pris parfaite connaissance de toutes les
conditions physiques et de toutes les sujétions relatives aux lieux des travaux, aux
conditions de maintien de la circulation, notamment l’accès de la gendarmerie, et de la
ferme, aux accès et aux abords, à la topographie et à la nature des terrains,
• avoir apprécié l’exécution des travaux ainsi que l’organisation et le fonctionnement du chantier
de terrassements généraux en fonction de la période d’exécution des travaux fixée par le
planning,
• avoir pris connaissance auprès des autorités locales compétentes des contraintes de
circulation pour coordonner la circulation.
• avoir pris connaissance de tous les réseaux existants sur le site et aux abords immédiats,
• avoir examiné toutes les indications des documents du dossier de consultation, les plans, les
dessins et le présent CCTP y compris ses annexes, s’être assuré qu’elles sont suffisantes et
concordantes et avoir pris tous renseignements utiles notamment en ce qui concerne la liste
et la nature des divers autres travaux exécutés simultanément.
1.3.1.2 Engins explosif de guerre
Le lieu des travaux peut contenir des engins de guerre non explosés. L’Entreprise applique les
mesures spéciales de prospection et de sécurité édictées par les autorités compétentes.
En tout état de cause, si un engin de guerre est découvert ou repéré, l’Entrepreneur doit :
• suspendre le travail dans le voisinage et y interdire toute circulation au moyen de clôtures,
panneaux de signalisation, balises, etc.,
• informer immédiatement le Maître d’Œuvre et les autorités compétentes chargées de faire
procéder à l’enlèvement des engins non explosés.
En cas d’explosion fortuite d’un engin de guerre, l’Entrepreneur doit en informer immédiatement le
Maître d’Œuvre ainsi que les autorités administratives compétentes.
1.3.1.3 Objets et vestige de guerre
L’Entrepreneur n’a aucun droit sur les matériaux et objets de toute nature trouvés sur le chantier en
cours de travaux, notamment dans les fouilles ou les démolitions.
Lorsque les travaux mettent au jour des objets ou des vestiges pouvant avoir un caractère artistique,
archéologique ou historique, l’Entrepreneur doit le signaler au Maître d’Œuvre et faire la déclaration
réglementaire au Maire de la commune sur le territoire de laquelle cette découverte a été faite.
Sans préjuger des dispositions législatives ou réglementaires en vigueur, l’Entrepreneur ne doit pas
déplacer ces objets ou vestiges sans autorisation du Maître de l’Ouvrage. Il doit mettre en lieu sûr
ceux qui auraient été détachés fortuitement du sol.
1.3.2 Contraintes générales
1.3.2.1 Chantier voisin de l’entreprise
L’entrepreneur accepte les sujétions qui résultent de la présence d’entreprises avoisinantes. Il ne
pourra présenter de réclamation pour le préjudice ainsi causé, et demander de ce fait une
prorogation du délai contractuel.
1.3.2.2 Accès chantier
Les accès seront réalisés à partir de la voirie communale existante
Au préalable, l’Entrepreneur doit impérativement prendre connaissance auprès des autorités locales
compétentes des contraintes pouvant frapper les voies de desserte publiques ou privées
susceptibles d’être empruntées (limitations de tonnage, restrictions de circulation, etc.). Il se
conforme aux directives administratives qu’il est tenu de solliciter. Il doit prendre contact avec les
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 9/64
services de la Mairie pour coordonner la circulation de ses engins sur la commune et pour respecter
les contraintes qui lui seront imposées.
Enfin, toutes les dispositions de nettoyage des véhicules et de la voie d’accès principale doivent être
prises.
L’attention de l’entreprise intervenante est particulièrement attirée sur le maintien en état de propreté
du site et la bonne cohabitation des circulations. L’Entrepreneur devra mettre en place la présence
permanente d’un chef de chantier responsable de toutes les mesures immédiates à prendre pour
faciliter ses dispositions.
Tout dommage ou incident constaté sera sanctionné par le renvoi pur et simple du conducteur
d’engin ou de l’homme trafic en cause.
1.3.2.3 Implantations
Un bornage périphérique de la parcelle sera réalisé aux frais du maître d’ouvrage, l’entreprise en
déduira ses implantations, elle gérera la bonne conservation des bornes, et fera réimplanter par un
géomètre expert, à ses frais, toute borne disparue lors de son intervention.
1.3.2.4 Accès riverains
Lors des travaux d’aménagement, l’entreprise prévoira toutes les prestations pour permettre l’accès
des riverains à leur parcelle et l’accès aux commerces. Toute la signalisation nécessaire pour la
circulation des véhicules légers et des piétons sera à la charge de l’entreprise.
D’autre part, l’entrepreneur intégrera notamment les prestations suivantes :
• protection des façades ou clôture lors des travaux en limite de propriété,
• fourniture et pose d’accès aux habitations ou commerces (passerelles) en cas de dénivelé en
cours de chantier,
• mise en place de clôture de chantier,
1.3.2.5 Réseau inconnu
Dans le cas où un réseau inconnu est mis en évidence, l’entreprise doit en informer immédiatement le
Maître d’Œuvre et le ou les concessionnaires concernés.
En outre, l’Entrepreneur doit veiller à n’endommager aucun réseau rencontré lors des terrassements en
déblais ou lors de l’exécution des tranchées. Sa dépose éventuelle ne sera possible qu’après s’être
assuré de sa déconnexion et de son abandon pour le projet.
1.4 PHASAGE DES TRAVAUX
Pour la solution de base comme pour les variantes, l’entrepreneur fournira un planning et un plan de
phasage, chaque fois que le maintient de la circulation sera nécessaire, et lors de la période de
préparation. Il tiendra compte de toutes les contraintes citées précédemment. La réalisation des travaux
est prévue en deux phases :
• Réalisation des plateformes, voirie provisoires et assainissement
• Remise en forme des plateformes, amené des réseaux, réalisation qualitative des abords.
1.5 DOCUMENTS TECHNIQUES DE BASE
Sont considérés comme applicables au marché, tous les règlements officiels, normes et DTU en vigueur
le jour précédent la date de l’acte d’engagement et notamment les textes rappelés ci-après :
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 10/64
1.5.1 Normes - règlements - DTU
1.5.1.1 Fascicules interministériels applicables aux marchés publics de travaux de Génie Civil
Le Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) applicable aux marchés publics de travaux et en
particulier :
Fascicule n°02 : Terrassements Généraux,
Fascicule n°03 : Fourniture de liants hydrauliques,
Fascicule n°04 : Fourniture d’acier et autres métaux - Armatures pour béton armé,
Fascicule n°23 : Fourniture de granulats employés à la construction et à l’entretien des chaussées,
Fascicule n°24 : Fabrication de liants hydrocarbonés employés à la construction à l’entretien des
chaussées
Fascicule n°25 : Exécution des corps de chaussée,
Fascicule n°27 : Fabrication et mise en œuvre des enrobés,
Fascicule n°29 : Travaux, construction et entretien des voies, places et espaces publics pavés et dalles
en béton ou en roche naturelle,
Fascicule n°31 : Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue en
béton,
Fascicule n°32 : Construction de trottoirs,
Fascicule n°35 : Travaux d’espaces verts, d’aires de sports et de loisirs,
Fascicule n°36 : Réseau d’éclairage public,
Fascicule n°63 : Exécution et mise en œuvre des bétons non armés, confection des mortiers,
Fascicule n°64 : Travaux de maçonnerie d’ouvrages de génie civil,
Fascicule n°70 : Canalisations d’assainissement et ouvrages annexes,
Fascicule n°71 : fourniture et pose de canalisations d’eau, accessoires et branchements.
1.5.1.2 Fascicules interministériels applicables aux marchés publics de travaux de bâtiment
Les Documents Techniques Unifiés (DTU) suivants :
DTU n°20.1 : Ouvrages de maçonnerie de petits éléments,
DTU n°26.1 : Enduits aux mortiers de liants hydrauliques,
DTU n°60.33 : Évacuation des EU en PVC non plastifié.
1.5.1.3 Normes AFNOR et UTE
Les textes de l’Association Française de Normalisation suivants :
NF A 35 : Armatures des bétons,
NF A 91 : Galvanisation,
NF EN 124 : Dispositifs de couronnement et de fermeture pour les zones de circulation utilisées par les
piétons et les véhicules,
NF EN 598 : Tuyaux, raccords, accessoires pour l’assainissement,
NF P 15 : Liants hydrauliques,
NF P 16 : Canalisations d’assainissement,
NF P 18 : Bétons et granulats pour bétons,
NF P 94-100 : Capacité des sols à recevoir un traitement à la chaux et au ciment,
NF P 98 : Chaussées et routes (bordures, caniveaux, tampons, grilles),
NF T 54 : Canalisations en PVC,
NF T 65 : Liants hydrocarbonés,
NF C 15.100 : Installations électriques Basse Tension
NF C 68.171 : Conduits pour la protection des canalisations électriques enterrées et leurs accessoires
de raccordement,
NF EN 545 : Canalisations en fonte ductile avec pression,
NF EN 50086 : Systèmes de conduits pour installations électriques,
NFC 17200
Normes UTE – C18520 – C18510.
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 11/64
Les autres normes à appliquer concernent essentiellement le prétraitement des effluents :
DIN 1999 : Prétraitement des hydrocarbures.
En cas de modification ou annulation de l’une des normes dont il est fait référence, il sera fait usage de
la dernière norme en vigueur. Elle prévaut sur toute autre disposition entrant dans son champ
d’application.
1.5.2 Sécurité et protection de la santé
L’Entrepreneur doit impérativement respecter les règlements du Code du Travail relatif à la sécurité et à
la protection de la santé et notamment :
• Décret n°5-48 du 8 Janvier 1965 du Code du Travail relatif aux travaux du bâtiment, des travaux
publics et de tous autres travaux concernant les immeubles, en particulier :
• les articles 64 à 79 pour les travaux de terrassement à ciel ouvert,
• les articles 178 à 181 pour les travaux au voisinage de lignes, canalisations et installations
électriques,
• Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 relative à la coordination sécurité et protection de la santé.
L’Entrepreneur est contractuellement tenu de prendre toutes dispositions qui s’imposent et de répondre
à toutes les demandes du coordinateur concernant l’intégration de la sécurité et l’organisation de la
coordination en matière de sécurité et de protection de la santé sur le chantier.
1.5.3 Liste des documents techniques joints au dossier
1.5.3.1 Généralités
Les différentes pièces écrites, comme les plans dans leur expression graphique, ont été rédigés aussi
exactement que possible afin de renseigner l’Entrepreneur avec le maximum de précisions, sans
qu’aucun caractère restrictif ne puisse être opposé au regard des prestations.
Les pièces écrites ou graphiques du dossier pour l’ensemble des corps d’état constituent un tout, que
l’entreprise contractante doit considérer et connaître dans son ensemble.
En conséquence, l’Entrepreneur est réputé avoir une parfaite connaissance du dossier, avoir examiné
avec soin toutes les pièces et documents techniques et avoir signalé au Maître d’Ouvrage avant remise
de son offre les imprécisions, omissions ou contradictions éventuelles.
De même, l’Entrepreneur, après remise de son offre et signature du marché :
• ne peut refuser l’exécution des ouvrages et des travaux supplémentaires de parachèvements de
quelle que nature que ce soit,
• doit implicitement prévoir, pour satisfaire aux règles de l’art, toutes les sujétions nécessaires pour
que l’ouvrage soit en mesure de remplir son office,
• ne doit ignorer les propositions ordonnées par le Maître d’Œuvre, qui les jugerait utiles ou
indispensables pour une parfaite finition des travaux et le respect du caractère du projet.
L’Entrepreneur ne peut d’autre part prétendre que ces compléments puissent donner lieu à une
augmentation de son prix forfaitaire ou à un rallongement de son délai d’exécution contractuel.
Les documents techniques suivants sont joints au présent dossier :
1.5.3.2 Les pièces écrites
le présent Cahier des Clauses Particulières (CCTP),
le bordereau des prix unitaires (BPU),
le détail estimatif (DE).
1.5.3.3 Les plans
Le dossier plan comprend :
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 12/64
• Plan de situation
• Plan Masse
• Plan des réseaux
L’Entrepreneur doit également consulter l’ensemble des plans, CCAG, CCTG du dossier de
consultation, également le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP), l’Acte
d’Engagement.
1.6 DONNEES ET HYPOTHESES DE BASE
1.6.1 Reconnaissance de sol
Toute reconnaissance de sol que l’Entrepreneur juge nécessaire doit être effectuée à sa charge avant le
démarrage des travaux.
Les résultats de cette reconnaissance complémentaire doivent faire l’objet d’un rapport d’interprétation
faisant état de toute divergence possible avec les résultats de la reconnaissance préliminaire de toutes
les conséquences qui en résultent tant sur la conception que sur la réalisation des ouvrages.
1.6.2 Le P.A.Q et les contrôles
Le Plan d’Assurance Qualité est soumis au visa du maître d’œuvre.
1.6.2.1 Composition du P.A.Q.
Le P.A.Q. est constitué de :
• Un document d’organisation générale présentant les éléments communs â l’ensemble du
chantier.
• Un ou plusieurs documents particuliers à une procédure d’exécution, désignés en abrégé par
“procédures d’exécution”.
Le P.A.Q. décrira notamment :
• la présentation par l’entreprise de son organisation générale, notamment en matière de contrôle
des travaux, de gestion des non-conformités et de circulation de l’information interne au chantier,
• les tâches sous-traitées et la liste des sous-traitants,
• la mise au point des différentes contraintes (circulation, voirie, coordination avec les autres
entreprises présentes sur le chantier, riverains, signalisation de chantier...),
• les lieux d’installation de la base vie, des aires de stockage et de bordage, de la décharge,
• les matériaux que l’entreprise se propose d’employer, avec précision des certifications (NF,
ISO...) ou existence de contrôle externe,
• les principaux matériels prévus pour l’exécution des travaux dans les délais (descriptions,
caractéristiques, réglages fonctionnements),
• la liste des points sensibles et les mesures préventives (procédures, consignes...),
• le plan de contrôle et les documents de suivi.
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 13/64
Le présent article définit le contenu minimal du document général du P.A.Q. et les éléments communs
aux procédures d’exécution. Il est complété par les articles du fascicule 65 et du présent C.C.T.P. qui
traitent des documents que l’entrepreneur doit soumettre au Maître d’Œuvre et des contrôles qu’il doit
exécuter.
En particulier le P.A.Q. doit comprendre toutes les propositions que l’entrepreneur doit faire après la
signature du marché, en dehors des études d’exécution, du programme d’exécution des travaux et du
projet des installations de chantier, ainsi que des annexes à ces documents.
1.6.2.2 Organisation générale
Le document d’organisation générale traite des points définis ci-après :
• Affectation des tâches et moyens en personnel, le document devra préciser les responsables des
sous-traitants sur le chantier,
• Organisation du contrôle interne : le document rappelle les principes et présente les conditions
d’organisation et de fonctionnement du contrôle interne, ces conditions étant en relation avec les
indications concernant les personnes désignées pour exécuter ou coordonner les tâches
correspondantes. Il précise les moyens qui y sont consacrés,
• Définition de la liste des procédures d’exécution et leur échéancier d’établissement,
• Etablissement de la liste des tâches pour lesquelles il est prévu d’effectuer des épreuves de
convenance,
• Conditions d’authentification des documents et dessins visés par le Maître d’ Œuvre pour
exécution, afin de les distinguer des versions antérieures qui ont pu être distribuées.
1.6.2.3 Phases d’établissement et d’application du P.A.Q.
Les documents constituant et appliquant le P.A.Q. sont établis en plusieurs étapes :
Avant la signature du marché :
• Mise au point du cadre du P.A.Q.
Pendant la période de préparation des travaux :
• Mise au point du document d’organisation générale,
• Etablissement des procédures d’exécution correspondant aux premières phases de travaux.
En cours de travaux, mais avant toute phase d’exécution et conformément aux délais prescrits
parle marché :
• Etablissement des autres procédures d’exécution,
• Renseignement et tenue à disposition sur le chantier des documents de suivi.
A l’achèvement des travaux :
• Regroupement et remise au Maître d’Œuvre de l’ensemble des documents du P.A.Q. et des
documents de suivi d’exécution (ces documents n’entrent pas dans le champ d’application de
l’article 40 du C.C.A.G.) ces documents sont fournis en un seul exemplaire facilement
reproductible.
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 14/64
Procédures d’exécution.
Les procédures d’exécution sont établies conformément aux prescriptions des chapitres ci-après, et
définissent notamment :
• La partie des travaux faisant l’objet de la procédure considérée,
• Les moyens matériels spécifiques utilisés,
• Les choix de l’entreprise en matière de matériaux, produits et composants (qualité, certification,
origine, marque et modèle exact lorsqu’il y a lieu),
• Les points sensibles de l’exécution (un point sensible est un point d’exécution qui doit
particulièrement retenir l’attention en vue d’une bonne réalisation), par référence aux phases
d’exécution des travaux, avec s’il y a lieu une description des modes opératoires et les
consignes d’exécution,
• Le cas échéant, les interactions avec d’autres procédures et les conditions préalables à remplir
pour l’exécution ultérieure de certaines tâches,
• Les modalités du contrôle interne, externe et extérieur
1.6.2.4 Contrôle interne.
L’entrepreneur a à sa charge l’exécution d’un contrôle interne pendant l’exécution et le déroulement des
travaux. Les prestations de contrôle externe et extérieur viendront en complément et ne pourront être
substituées à celles effectuées dans le cadre du contrôle interne.
La partie du document traitant du contrôle interne explique :
• Pour les matériaux, produits et composants utilisés, soumis à une procédure officielle de
certification de conformité (les procédures officielles de certification de conformité recouvrent
notamment la marque NF, l’homologation, l’agrément et le certificat QUALIFIB), les conditions
d’identification sur le chantier des lots livrés (l’identification consiste à comparer d’une part le
marquage ou les informations portées sur les documents accompagnant la livraison, d’autre part
le marquage prévu par le règlement de certification ou la décision accordant le bénéfice du
certificat),
• En l’absence de procédure officielle de certification ou lorsque, par dérogation, le produit livré ne
bénéficie pas de la certification, les modalités d’exécution du contrôle de conformité des lots en
indiquant les opérations qui incombent aux fournisseurs ou sous-traitants,
• Le laboratoire retenu pour le contrôle des bétons,
• Les conditions d’exécution et d’interprétation des épreuves de convenance, lorsque celles-ci sont
prescrites à l’origine ou s’avèrent nécessaires en cours d’exécution,
• Le laboratoire retenu pour le contrôle du compactage des remblais de tranchées, l’inspection
télévisuelle et les essais d’étanchéité des canalisations.
• Le modèle des documents de suivi d’exécution, à recueillir ou à établir au titre du contrôle
interne, ainsi que les conditions de leur transmission au Maître d’ Œuvre ou de tenue à
disposition.
Contrôle externe.
Les prestations de contrôle suivantes sont prévues dans le détail estimatif (hors contrôle interne
effectué par l’entrepreneur par ses propres moyens) :
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 15/64
• contrôle de compactage des remblais des tranchées,
• plans de récolement (assainissement, fourreaux, voirie, réseaux électrique, d’éclairage Public et
de télécommunication).
Ces prestations seront réalisées par un laboratoire et/ou un géomètre expert indépendant
(juridiquement) de l’entrepreneur, rémunéré par celui-ci et agréé par le Maître d’œuvre.
Les résultats des essais seront communiqués au Maître d’œuvre.
Par dérogation au C.C.T.G., tous les frais (fournitures, matériels, analyses, études, etc.) inhérents aux
essais et épreuves seront à la charge de l’entrepreneur.
1.6.2.5 Contrôle extérieur.
Le contrôle extérieur consiste à s’assurer de la convenance du P.A.Q. et de son respect par
l’Entrepreneur, à vérifier par sondages la conformité aux stipulations du marché. Ces contrôles ne
dispensent pas l’entrepreneur des contrôles internes et externes.
Des prestations pourront être réalisées par un laboratoire indépendant (juridiquement) de l’entrepreneur
et agréé par le Maître d’œuvre. Cette démarche sera réalisée directement et à l’initiative du Maître
d’œuvre en accord avec le Maître d’Ouvrage. Les essais et études devront être positifs dans leur totalité
(100%) en fonction des performances et conformités demandées et seront pris en charge par le Maître
d’Ouvrage.
1.6.3 Interfaces avec les intervenants extérieurs
L’attention de l’Entrepreneur est attirée sur les points suivants :
1.6.3.1 Constat d’huissier
L’Entrepreneur fera établir par un huissier un constat de l’état des immeubles construits en limite
séparative du terrain de l’emprise des travaux. Ce constat doit porter, en particulier, sur les murs
limitrophes de ces immeubles, les appartements et locaux riverains, et les ouvrages en superstructure
et infrastructure situés à moins de 5,00 m du chantier.
1.6.3.2 Témoins
L’Entrepreneur, dans le cadre de son forfait, doit les fournitures, la pose et l’enlèvement (avec remise en
état des surfaces d’application) de tous les témoins qui peuvent lui être demandés par le Maître
d’Œuvre.
1.6.3.3 Propreté
Le chantier doit être constamment tenu en état de propreté. Les véhicules sont nettoyés avant la sortie
du chantier pour ne pas souiller les voiries publiques empruntées par ces véhicules.
Aucun désordre ou dégradation n’est toléré dans les ouvrages de voirie, enterrés ou non, autour du
chantier. L’Entrepreneur prend toutes les dispositions pour qu’aucun dommage ne soit causé aux
conduites et ouvrages éventuels de toutes sortes rencontrés au cours de l’exécution des travaux. Il doit
mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour assurer leur protection et pour ne pas les
endommager (en particulier, leur étanchéité).
Toutes dégradations éventuelles doivent être réparées par l’Entrepreneur, immédiatement et sans délai,
afin de ne pas porter préjudice aux ouvrages et aux usagers.
L’Entrepreneur a la charge des réparations des dégâts causés par lui aux ouvrages de voirie, de
réseaux divers et d’aménagement général exécutés. Sont aussi à sa charge, les nettoyages
permanents des voies empruntées et salies par la circulation de ses véhicules à l’intérieur comme à
l’extérieur de l’opération. Pour autant que l’auteur des dégâts n’ait pu être identifié, cette charge est
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 16/64
répartie entre tous les Entrepreneurs au prorata de leur marché par rapport à l’ensemble de ceux en
cours d’exécution au cours de la période où les dégâts ont été causés.
1.6.4 Études d’exécution / documents à remettre
1.6.4.1 Généralités
L’Entrepreneur doit l’ensemble des plans nécessaires à l’exécution des travaux en respectant les
dispositions du projet et les objectifs fixés par les pièces écrites et plans du présent marché (article 29
du CCAG).
Aucun plan n’est dû par la Maîtrise d’Œuvre après la mise au point du marché. L’Entrepreneur doit
également tenir compte de la coordination de ses travaux avec les autres corps d’état. Les plans sont
soumis au visa du Contrôleur Technique et du Maître d’Œuvre suivant la procédure décrite dans le
Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP).
Les plans d’exécution doivent faire apparaître les appareils de raccordement, le diamètre et les pentes
des canalisations, les regards, leurs fils d’eau et la nature des différents accessoires et tous les
croisements seront étudiés dans le détail.
1.6.4.2 Vérification des documents
Avant toute exécution, l’Entrepreneur doit vérifier toutes les cotes des dessins qui lui sont soumis. Il
signale en temps utile au Maître d’Œuvre les erreurs ou omissions qui auraient pu se produire ainsi que
les changements qu’il croit utile d’apporter.
Il provoque tous les renseignements complémentaires pour tout ce qui lui semble douteux, non
conforme aux règles de l’art et aux prescriptions légales.
Faute de se conformer à ces prescriptions, il devient responsable de toutes les erreurs relevées au
cours de l’exécution ainsi que des conséquences qui en résultent.
Ainsi, aucun travail supplémentaire, ni aucun travail refait provenant des erreurs ou omissions ne fera
l’objet d’un supplément de prix.
Aucune mesure ne doit être prise à l’échelle métrique sur les plans joints au présent dossier.
L’Entrepreneur réunit dès le début du chantier tous renseignements sur les niveaux des différents
ouvrages et canalisations et signale au Maître d’Œuvre les anomalies qu’il peut constater.
1.6.4.3 Pendant la période de préparation
Pendant la période préparation, l’Entrepreneur doit remettre :
• le plan d’installation et d’organisation de son chantier,
• les éléments permettant au pilote d’établir le calendrier d’exécution des travaux dans le
cadre du calendrier général des travaux,
• le plan particulier de sécurité et de protection de la santé,
• les marques et les modèles des matériaux employés.
Pendant la période de préparation, l’Entrepreneur doit examiner les plans établis par chacun des corps
d’état et demander tous dessins de détails, épures, graphiques complémentaires qu’il estime
nécessaires à la mise en œuvre des travaux, accompagnés des notes de calculs, le cas échéant.
Aucune cote ne doit être prise à l’échelle sur plans. En cas de contradiction ou d’erreurs relevées,
l’entrepreneur en réfère immédiatement au Maître d’Œuvre en lui signalant les erreurs, omissions ou
insuffisances de précision qui auraient pu se produire ainsi que les changements qu’ils croient utiles
d’apporter. Il provoque tous les renseignements complémentaires pour tout ce qui semble douteux, non
conforme aux règles de l’art et aux prescriptions légales.
Les contrôles de conformité s’entendent également au niveau de la coordination pour correspondance
entre documents des différents corps d’état.
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 17/64
1.6.4.4 Plans d’exécution des ouvrages
L’Entrepreneur établit ou fait établir tous les plans et dessins de détails nécessaires à l’exécution des
travaux. Il soumet ceux-ci, assortis de toutes justifications utiles, à l’agrément suivant les prescriptions
définies dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP).
L’Entrepreneur a la faculté de proposer, en les motivant, des modifications aux dessins de principe
prévus dans le projet, à la condition que ces modifications ne soient pas de nature à nuire à la stabilité
des ouvrages, ainsi qu’à l’écoulement des eaux. Le Maître d’Œuvre reste libre d’accepter ou de rejeter,
sans avoir à motiver son refus, tout ou partie des modifications ainsi proposées par l’Entrepreneur.
Ne peuvent recevoir un commencement d’exécution que les travaux définis sur les plans et documents
qui ont été examinés et approuvés par le Maître d’Œuvre et le Bureau de contrôle.
Les documents spécifiques supplémentaires à fournir sont les suivants :
• Notes de calculs des constitutions de chaussées, de calcul des ouvrages en béton armé,
des sections de câbles et diamètre des canalisations,
• Plans de réalisation des plates-formes,
• Plans de nivellement des aménagements extérieurs,
• Profils en travers des voiries,
• Coupes en travers des réseaux
• Plans de détails,
• Notices techniques des matériels.
L’Entrepreneur se reportera au CCAP qui précise les autres documents à fournir, le nombre
d’exemplaire et leur support.
1.6.4.5 Plans de récolement
L’entrepreneur doit fournir à la fin de sa prestation, un plan de récolement sur lequel se trouve
l’ensemble des éléments réalisés durant le chantier. L’entreprise fera lever ses réseaux, à ses frais,
conformément aux directives ministérielles la précision à obtenir devant être référencée en catégorie A.
Chaque réseau sera géo référencé.
1.6.5 Réception des travaux
La décision de prononcer la réception des travaux est conditionnée par la remise des documents
suivants (dossier d’exécution) :
• Plans de récolement (exécutés par un géomètre expert indépendant (juridiquement)
de l’entrepreneur suivant l’avancement des travaux, établis aux frais de l’entrepreneur),
• Les fiches techniques relatives aux fournitures et matériaux utilisés,
• Notice de fonctionnement et d’entretien,
• Les fiches de traitement des non-conformités,
• Procès verbaux des essais et des contrôles effectués en cours d’exécution définis par le présent
C.C.T.P.
Les dossiers de récolement seront fournis sous un format DWG et sur papier en trois exemplaires dont
un reproductible conformément aux dispositions de la chambre régionale des géomètres experts.
Par suite d’anomalies décelées, l’entrepreneur sera tenu d’y remédier dans un délai qui lui sera imparti
par le Maître d’Œuvre.
1.6.6 Panneaux d’information
L’entrepreneur disposera sur son chantier et à des emplacements bien visibles, d’un panneau
d’information 4mètres x 3mètres. Ces panneaux seront mis en place par l’entreprise titulaire du présent
marché et sera déposé à la fin du chantier.
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 18/64
La maquette de ce panneau sera soumise à l’agrément du maître d’ouvrage et du maître d’œuvre.
2. VOIRIES ET ASSAINISSEMENT
2.1 PRESENTATION DES TRAVAUX A REALISER
2.1.1 Limite de prestation
Les travaux voiries/assainissement à réaliser par l’entreprise sont :
2.1.1.1 Travaux préparatoires
• Les études et les plans d’exécution,
• L’installation de chantier dont base de vie pour l’ensemble du présent marché,
• Le constat d’huissier,
• La signalisation de chantier,
• L’abattage et dessouchage d’arbres et arrachage de haies,
• Le nettoyage général préalable compris débroussaillage,
• Les déposes de clôtures, bordures et caniveaux, panneaux de signalisation,
• Les déposes de canalisation existantes d’assainissement,
• Le rabotage des chaussées dans les emprises définies par le plan des travaux,
• La démolition de trottoirs, ouvrages en béton ou en maçonnerie,
• Les implantations planimétriques et altimétriques des voiries,
• Les mises à niveau d’ouvrages d’assainissement,
• Le chargement, le transport et l’évacuation au lieu défini par le Maître d’œuvre, de rochers situés
en limite du parking actuel,
• Le nettoyage du terrain, responsabilité et coordination.
2.1.1.2 Terrassements
• Décapage de la terre végétale sur 0,30m et mise en dépôts provisoire et définitif sur les
emprises des travaux,
• L’exécution des déblais sur les emprises des voiries et des parkings,
• L’exécution des remblais avec les matériaux définis dans le présent CCTP,
2.1.1.3 Tranchées communes
• la réalisation de la tranchée commune pour 1 à 4 réseaux conformément aux plans du marché y
compris sable et grillage avertisseur au couleur du réseau concerné,
• Fourniture et pose de fourreaux ∅42/45 (pour Télécom),
• Fourniture et pose de fourreaux, ∅150/163 aux traversées de chaussée (réseau BT),
• Fourniture et pose de fourreaux ∅53/63 + terre (pour éclairage public),
• Le sciage et la démolition des chaussées et trottoirs existants revêtus,
• la remise en état et la réfection à l’identique des chaussées et trottoirs existants aux droits des
tranchées communes,
• les plans de récolement.
2.1.1.4 Assainissement
• Rabattement éventuel de la nappe,
• Fourniture et pose de canalisation en PVC CR8, sous voiries et espaces extérieurs : ∅ 160 et
200 pour le réseau EU,
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 19/64
• Fourniture et pose de regards de visite DN1000,
• Les essais d’étanchéité et le contrôle caméra des réseaux.
• Fourniture et pose de canalisations en PVC CR8, sous voiries et espaces extérieurs : ∅ 160
pour les EP
• Réalisation de tranchées drainantes
• Fournitures, poses de Grilles avaloir avec décantation,
2.1.1.5 Voiries
Les travaux de voiries comprennent :
• Les fournitures et leur mise en œuvre pour les voies objets des opérations
• Les fournitures et la réalisation des parkings,
• Les fournitures et la réalisation des trottoirs.
Les structures pour voiries et parking sont définies ci-après (article 2.2.5) et par les profils en
travers types. Elles comprennent:
Pour la voirie
• la fourniture et la mise en œuvre du géotextile,
• la fourniture et la mise en œuvre des couches de forme en matériaux de classes D2/D3 de
0.30m d’épaisseur
• la fourniture et la mise en œuvre d’une couche de fondation en Grave Traitée de classe 2 GTLH
0/20 au liant hydraulique de 0.20m d’épaisseur
• la fourniture et la mise en œuvre d’une couche de cure sur la couche de GTLH,
• la fourniture et la mise en œuvre des couches de roulement en BBSG 0/10 de 0.06m
d’épaisseur,
Pour les Parkings à joints enherbés
• la fourniture et la mise en œuvre du géotextile,
• la fourniture et la mise en œuvre des couches de forme en matériaux de classes D2/D3 de
0.30m d’épaisseur
• la fourniture et la mise en œuvre d’un mélange Terre Pierre, sur une épaisseur de 0.30m
• La fourniture et la mise en œuvre de pavés de 0.10 m d’épaisseur espacés de 0.01m, et
remplissage des joints avec de la terre végétale.
• Engazonnement des joints.
Pour les trottoirs en enrobés
• la fourniture et la mise en œuvre du géotextile,
• la fourniture et la mise en œuvre des couches de forme en matériaux de classes D2/D3 de
0.20m d’épaisseur
• La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/31,5 sur 0.15m
• la fourniture et la mise en œuvre d’une couche de cure sur la GNT
• la fourniture et la mise en œuvre d’enrobé de granulométrie 0/6 sur 0.03m
Pour les trottoirs en Béton désactivé
• la fourniture et la mise en œuvre du géotextile,
• La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/31,5 sur 0.25m
• la fourniture et la mise en œuvre de béton désactivé sur 12 cm,
Pour les trottoirs en dalle pierre
• la fourniture et la mise en œuvre du géotextile,
• La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/31,5 sur 0.25m
• la fourniture et la pose de dalles granit bleu 30x30x6 posées sur mortier,
• la fourniture et la pose de dalles podotactiles 42x42x5 posées sur mortier,
2.1.1.6 Borduration et signalisation
• La fourniture et la pose de bordures T2, A2 et P1 et de caniveaux CS1
• Marquage au sol à la peinture blanche (voirie, passages piétons, parkings, et sigles
handicapé),
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 20/64
• Les panneaux de signalisation et de direction y compris ceux concernant les PMR.
2.1.1.7 Divers
• Essai de dynaplaque sur les plateformes des voiries,
• Dossier des ouvrages exécutés avec plans de recollement sur lesquels les réseaux seront géo
référencés.
2.2 DESCRIPTIF DES OUVRAGES ET TRAVAUX
2.2.1 Travaux préparatoires
2.2.1.1 Clôture de chantier
Dès le démarrage du chantier, les emprises des travaux seront entourées de clôtures provisoires qui
seront maintenues jusqu’à la fin de chantier.
Les clôtures fournies par l’entrepreneur seront du type amovible, de 2,00 m de hauteur, et fixé dans des
plots béton posés sur le sol pour assurer un déplacement simple en cas nécessité.
L’ensemble des clôtures est constamment entretenu en bon état, tant du point de vue de leur structure
que de leur propreté. Elles sont nettoyées aussi souvent que nécessaire, si l’apposition de graffitis ou
d’affiches n’en n’assurait plus la parfaite lisibilité. En fin de travaux, cette clôture est déposée et les
éléments de démolition évacués aux décharges.
Autour des travaux, une signalisation de chantier est mise en place, complémentaire à celle déjà
installée, comprenant des panneaux routiers. Une signalisation horizontale spécifique aux travaux et
signalant les interventions, la limitation de vitesse, les rétrécissements et les croisements de chantier
doit être mise en place. Ces équipements doivent répondre aux arrêtés ministériels des 22/10/63 et
24/11/67 et aux instructions interministérielles 68-103 du 30/10/68.
2.2.1.2 Nettoyage du terrain
L’Entrepreneur doit le nettoyage général de l’emprise des travaux et l’enlèvement aux décharges
publiques de tous les matériaux, détritus et obstacles présents sur le site avant le démarrage des
travaux.
2.2.1.3 Abattage des arbres
L’Entrepreneur procède à l’abattage, au dessouchage et à l’évacuation des arbres, des taillis, et des
broussailles existants, situés dans l’emprise des travaux, et non conservés dans les aménagements
définitifs du projet. Ces éléments sont d’abord débités, puis évacués au fur et à mesure de l’avancement
des travaux après accord du Maître d’Ouvrage et du Maître d’Œuvre. Il est formellement interdit de
brûler sur place tout déchet quel qu’il soit.
Les trous résultant du dessouchage seront comblés par du sable ou une grave naturelle compactée
dans le cas de terrain sous remblai.
Le terrain est expurgé de racines, souches, débris végétaux de toute sorte qui y seraient incorporés.
Ces produits sont évacués. Les vides ainsi créés sont remblayés par du sable ou de la grave naturelle
compactée dans le cas de terrain sous remblai.
2.2.1.4 Raccordement sur chaussées existante
En périphérie de l’emprise des travaux, au droit des raccordements sur l’existant, la couche de surface
des voies existantes sera soigneusement sciée pour permettre le bon raccordement avec la voie
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 21/64
projetée, les joints seront traités par aspersion a l’émulsion, et sablés avec un sable de granulométrie
0/2.
2.2.1.5 Dépose et démolition
Le dégagement des emprises comprend également la démolition et la des pose d’ouvrages existants
aux endroits définies par les plans des travaux ; bordures et caniveaux, canalisations existantes,
panneaux de signalisation, chambres de tirage.
L'entrepreneur se conformera aux instructions données par le Maître d’Œuvre avant de procéder à la
démolition de maçonnerie en fouille. Les matériaux provenant des démolitions doivent être évacués à la
décharge, ou être déposés avec soin pour être réutilisés.
Au droit des raccordements avec le réseau routier existant, les chaussées en matériaux traités à démolir
doivent être préalablement découpées par sciage.
2.2.2 Terrassements généraux
2.2.2.1 Décapage de la terre végétale et stockage sur site
La terre végétale dans l’emprise des travaux, y compris emprise des bâtiments, est décapée sur une
épaisseur moyenne de 0,30 m et stockée sur le site, aux endroits indiqués par le Maître d’Œuvre, en
vue de sa réutilisation.
Préalablement au décapage, l’Entrepreneur procède au piochage du sol de manière à le purger de
toutes racines, souches d’arbres et autres détritus de végétaux.
Le dépôt ne doit pas dépasser 2,00 m de hauteur et la mise en stock doit être conduite de façon à éviter
le compactage de la terre.
Dans le cas de terrains destinés à être remblayés et s’il s’avère que la terre superficielle ne peut être
considérée comme de la terre végétale, il est néanmoins procédé au décapage de la couche supérieure
sur 0,30 m au minimum, cette couche étant considérée comme impropre à recevoir des remblais.
2.2.2.2 Evacuation de terre végétale
Les excédents de terre végétale jugés impropres et ne pouvant être réemployé sur site sont évacués du
chantier et transportés à la décharge de l’entrepreneur et à ses frais.
2.2.2.3 Terrassement en déblais
Les terrassements comprennent tous les mouvements de terre en déblais nécessaires au calage
altimétrique des fonds de forme des voiries et du bâtiment, en fonction des cotes des aménagements
projetés.
Ces niveaux de plates-formes sont définis en fonction des épaisseurs, des revêtements (aires revêtues
ou aires plantées), à partir des niveaux finis projetés.
Les formes ne doivent pas être exposées aux intempéries. Avant toute mise en œuvre de couche de
surface ou de tout autre revêtement, elles sont réceptionnées par le Maître d’Œuvre dans les conditions
définies au présent CCTP.
La portance minimale des plateformes réalisées sera de 50 MPa
2.2.2.4 Rabotage des chaussées existantes
Les chaussées existantes seront rabotées dans les zones de raccordement à l’existant et celles
définies les plans du marché. Le rabotage sera effectué sur une épaisseur équivalente à celles des
couches à mettre en œuvre. L’entrepreneur devra soumettre à l'agrément du maître d'œuvre le
matériel qu'il utilisera.
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 22/64
La couche de roulement existante sera sciée, aux droits des zones de raccordement avant rabotage des
enrobés.
2.2.3 Assainissement
2.2.3.1 Fourniture et pose de Canalisations
Les canalisations nécessaires à l’évacuation des eaux pluviales sont représentées sur les plans joints
au présent dossier. Ces canalisations sont en PVC renforcé série assainissement type CR 8.
• Eaux Pluviales
Branchement
Drain
Réseaux
∅160 mm PVC - CR8
Drain ∅200 routier
∅315 mm PVC - CR8
Les eaux pluviales issues des voiries sont collectées par des noues et des grilles et évacuées par des
tranchées drainantes puis une canalisation ∅315 mm PVC - CR8 vers la Marque avec mise en place
d’un clapet anti retour.
• Eaux Usées
Les eaux Usées seront collectées conformément au plan masse par des canalisations Ø 160 et Ø
200
Après la mise en place des nouvelles canalisations les essais d’étanchéité, le contrôle caméra, et les
essais de compacité, jusqu’au lit de pose seront réalisés.
2.2.3.2 Terrassement pour réseaux d’assainissement
Le coût des terrassements est à intégrer dans le prix des canalisations.
Les terrassements pour réseaux d’assainissement comprennent l’exécution des tranchées, de
profondeur variable selon les niveaux de pose des canalisations, des regards et des ouvrages divers.
L’ouverture des fouilles est réalisée quelle que soit la nature du terrain rencontré. Les déblais seront
stockés sur site ou évacués à la décharge de l’entrepreneur.
Les fouilles de profondeur supérieures à 1,30 m sont protégées par la mise en place de blindage jointif,
pour assurer la sécurité des personnes et des travaux. Il ne peut-être considéré qu’une seule nature de
blindage quels que soient les moyens mis en œuvre par l’Entrepreneur.
Les fonds de fouille sont réglés et compactés avant la pose des canalisations et des ouvrages annexes.
Après la pose des canalisations et la construction des regards et ouvrages divers, les tranchées et les
fouilles sont remblayées en matériaux rendus incompressibles par compactage soigné. Sable de
carrière agréé ou remblai auto-compactant (qualité Q4 à obtenir)
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 23/64
2.2.3.3 Regard de visite
Les regards de visite du réseau sont soit en béton coulé en place, soit constitués d’éléments
préfabriqués en béton comprenant :
un radier d’une épaisseur minimale de 0,20 m,
une cunette de hauteur au moins égale au rayon de la canalisation, constituée en partie inférieure soit
par un demi tuyau, soit par du béton affectant la forme d’un demi tuyau raccordé exactement aux tuyaux
adjacents. Les cunettes sont raccordées aux piédroits avec une pente de 10 %,
une cheminée verticale de section intérieure circulaire de ∅ 1,00 m, ou de section carrée de
1,00 x 1,00 m dont les parois ont une épaisseur minimum de 0,08 m minimum pour les éléments
préfabriqués et 0,12 m minimum pour les ouvrages coulés en place,
une hotte tronconique permettant de raccorder la cheminée à la dalle supérieure, la section en tête
étant réduite à 0,70 m,
une dalle supérieure en béton armé comportant une feuillure destinée à supporter le dispositif de
recouvrement,
un dispositif de recouvrement comportant un tampon circulaire d’obturation en fonte de 0,60 m de
diamètre,
des échelons de descente fixés à la paroi, en fer rond galvanisé de 0,025 m de diamètre, posés à
0,30 m d’intervalle en hauteur. En cas d’ancrage sur place des échelons, il est fait emploi d’un mortier à
base de résine,
une crosse de sortie amovible en partie haute,
le coût des mises à niveau des regards de visite entre les différentes phases du projet est à intégrer
dans le prix des regards de visite.
Nota : prévoir des chutes accompagnées dans chaque RV (coudes, fixations etc.…).
Nota : Les ouvrages borgnes sont interdits (conformément à l’article 3.4.1. du fascicule 70 du CCTG).
Les raccordements de cette boîte de branchement aux bâtiments ne sont pas compris dans le présent
lot.
2.2.3.4 Raccordement sur réseau existant
Le réseau d’assainissement se raccorde aux réseaux existants sur le site.
Au préalable, l’Entrepreneur aura pris soin de se rapprocher du concessionnaire pour respecter toutes
les contraintes et les prescriptions de raccordement sur les réseaux publics.
Les travaux comprennent notamment l’exécution d’une réservation dans la cheminée verticale du regard
de visite, la pose de la canalisation correspondante, la réalisation d’un joint au mortier et la finition
intérieure de l’ouvrage.
Pendant les travaux, toutes les protections nécessaires sont prises pour empêcher les gravats et
matériaux de tomber au fond des regards et de boucher les réseaux en service.
2.2.4 Tranchées communes et fourreaux
2.2.4.1 Tranchées communes
Les terrassements pour les tranchées communes comprennent l’exécution des tranchées pour la pose
des canalisations, des gaines, des pièces spéciales et des ouvrages divers nécessaires aux réseaux
d’alimentation.
L’ouverture des tranchées est réalisée quelle que soit la nature du terrain rencontré. Les déblais sont
évacués aux décharges.
Un lit de pose en fond de fouille de 10 cm d’épaisseur sera mis en place. Après la pose des
canalisations et/ou des gaines ou fourreaux et/ou la réalisation des ouvrages divers, les tranchées et les
fouilles sont remblayées en sable et soigneusement compactées. (Qualité Q4 à obtenir)
Les tranchées communes seront de largeur et de profondeur adaptées au nombre de réseaux :
2.2.4.1.1 Sable de remblai
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 24/64
L’équivalent en sable du matériau sera supérieur à 30.
Moins de 5 % de particules inférieures à 0,1 mm et aucun élément supérieur à 30 mm. Le PH sera
compris entre 7 et 7,2.
Le sable sera soumis pour agrément au Maître d’œuvre. Une analyse physique et chimique du matériau
sera exigée.
Le compactage devra donner des résultats supérieurs à 95% du Proctor normal.
L’entreprise devra vérifier la teneur en eau du matériau afin d’obtenir la compacité exigée.
La réalisation de tranchées communes pour 1 à 4 réseaux, telles que définies par les plans du marché y
compris sable et grillage avertisseur au couleur du réseau concerné.
2.2.4.2 Fourreaux
Les fourreaux usuels retenus pour le projet :
• Fourniture et pose de fourreaux ∅42/45 (pour Télécom) + ∅60 (pour le réseau Fibre),
• Fourniture et pose de fourreaux, ∅160 en traversée de voirie (réseau principal BT),
• Fourniture et pose de fourreaux ∅53/63 + terre (pour éclairage public),
• La démolition et la réfection à l’identique des chaussées et trottoirs existants revêtus,
Les fourreaux sont nécessaires lorsque la tranchée commune croise une voie circulée. Un fourreau
PVC, classe CR8, diamètre 250 est à prévoir.
Le plan d’exécution des fourreaux est à soumettre au maître d’œuvre avant l’exécution des travaux.
2.2.4.3 Grillages avertisseurs
Pour chaque réseau disposé en fond de tranchée, l’entrepreneur aura à sa charge la fourniture et la
mise en place de grillages avertisseurs plastifiés.
Ces dispositifs devront être conformes à la norme T 54 - 080, ils seront de couleur :
• rouge pour le réseau EDF, et éclairage public,
• vert pour le réseau France Télécom,
• Bleu pour le réseau AEP,
Ils devront être installés sur toute la longueur de l’ouvrage avec un recouvrement suffisant des différents
éléments.
Ils seront positionnés au moins 10 cm au dessous de la surface du sol et au moins 30 cm au dessus de
l’ouvrage concerné.
2.2.5 Voiries – accès et trottoirs
NOTA : Les structures de fondation ci-dessous peuvent faire l’objet de variantes techniques lors des
travaux. Il s’agit de : équivalence de structure et d’épaisseur de matériaux de fondation grave et enrobés
(suivant modules et classe de résistance).
Le traitement des sols en place ne pourra être accepté, en milieu urbain.
Dans tous les cas, les variantes devront être justifiées et soumises à l’agrément préalable du maître
d’œuvre et du maître d’ouvrage.
Les structures pour voiries et parking sont définies ci-après :
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 25/64
Les structures pour trottoirs recouverts de dalles sont définies ci-après (se référer également aux
plans):
géotextile
couche de fondation en GNT 0/31,5 sur une épaisseur de 25 cm,
la fourniture et la pose de dalles en pierres bleu, ou en béton de dimension 42x42x8 sur lit de
mortier.
2.2.5.1 Bordure et caniveau
Les chaussées, trottoirs et parkings sont délimités par des bordures de type A2 et T2, des bordurettes
de type P1 et des caniveaux le long des fils d’eau de type CS1 ou CR de classe A ( 100bar).
Ces éléments seront en béton et du type normalisé. Ils seront posés sur une fondation béton et scellés
au mortier, les joints étant tirés au fer, un joint de dilatation sera réservé tous les 5 ml.
2.2.5.2 Dalles podotactiles
Les dalles podotactiles en béton à utiliser devant les passages piétons auront des dimensions de 42 x
42 x 8 cm de couleur blanche, de classe D4 R et conforme à la norme NFP 98.351.
2.2.5.3 Signalisation horizontale
La signalisation routière horizontale, sera conforme aux normes et prescriptions du code de la route,
comprend le marquage au sol :
- par bandes de couleur blanche de 0,10 m de large, pour les places de stationnement,
- par sigles, pour les emplacements de stationnement réservés aux handicapés,
- par bandes de couleur blanche de 0,50 m de large pour la matérialisation des passages
piétons,
Voiries Stationnement Trottoirs
en enrobés
Couche de
roulement
BBSG 0/10
Ép. : 6cm Pavés engazonnés
BBSG 0/6
Ép. : 3cm
Couche de
fondation
Grave traitée aux
Liants hydrauliques 0/20
Ép. : 20cm
Mélange Terre Pierre
Ép. : 30cm
Grave Non Traitée
0/31,5 Ep. :15cm
Couche de
forme
Matériaux de classes
D2/D3 Ép. : 30cm
Matériaux de classes
D2/D3 Ép. : 30cm
Matériaux de classes
D2/D3 Ép. : 20cm
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 26/64
- par bandes de couleur blanche de 0,50 m de large pour la matérialisation des lignes
« STOP »,
- par bandes de couleur jaune de 0,10 m de large, pour les arrêts de bus,
2.2.5.4 Signalisation verticale
En complément du marquage au sol, la signalisation verticale comprend la fourniture et la mise en place
de panneaux de signalisation routière, conformes aux normes et aux prescriptions du code de la route
(gamme petite) :
- panneau ‘’Stop’’ type AB4,
- panneau circulation interdite B0
- panneau sens interdit
- panneau B14 « 30 »
- Panonceau M6f « sauf bus et services »
2.2.6 Bétons
Les matériaux et bétons suivants seront utilisés :
- Mortier M 500 : Mortier dosé à 500 kg de ciment par m³ de sable sec.
- Béton de propreté : Béton courant de propreté dosé à 150 kg de ciment par m³ de béton.
- Béton : B 16 - B 20 - B 25 conformément à la norme NFP 18.305.
2.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX
2.3.1 Prescriptions générales
2.3.1.1 Provenance des matériaux
La provenance des matériaux destinés à l’exécution des ouvrages doit être soumise à l’agrément du
Maître d’Œuvre.
A cet effet et avant démarrage des travaux, des échantillons des différents matériaux sont soumis à
l’agrément du Maître d’Œuvre accompagnés des procès-verbaux d’essais permettant de vérifier que les
caractéristiques des matériaux sont conformes à celles exigées.
En tout état de cause, les matériaux doivent être exempts de tous détritus, terre végétale, matières
organiques, végétaux et argile.
2.3.1.2 Qualité des matériaux
La qualité des matériaux se définit par référence aux spécifications et prescriptions techniques
imposées par chacun d’eux.
Les essais mentionnés, effectués aux frais de l’Entrepreneur, sont destinés à vérifier la compatibilité des
caractéristiques des produits avec les spécifications imposées. L’Entrepreneur propose à l’agrément du
Maître d’Œuvre la nature et la provenance
2.3.1.3 Stockage des matériaux
Les matériels et matériaux sont stockés sur les aires désignées par le Maître d’Ouvrage dans le
périmètre du chantier. Aucun stockage extérieur au site n’est admis.
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 27/64
Les stockages sont appropriés à la nature des matériels/matériaux stockés, éventuellement protégés
des chocs, vols, intempéries, et isolés du contact du sol. Le Maître d’Œuvre pourra exiger un
renforcement des protections
2.3.2 Travaux préparatoires
2.3.2.1 Clôture de chantier
Les clôtures de chantier amovibles sont constituées de grillage en treillis soudé, de 2 m de hauteur, à
mailles rectangulaires 100 x 300 mm.
Chaque module a une longueur de 3,50 m. Les cadres sont entubes de ∅ 42 x 2 mm. Le treillis est
soudé, point par point, sur les quatre côtés du cadre. Les fils horizontaux et verticaux ont un ∅ de 4mm.
L’ensemble est galvanisé à chaud, par immersion dans un bain de zinc pour garantir une protection à
l’épreuve du temps.
Des portes éventuelles d’accès seront de caractéristiques identiques aux modules de la clôture
complètent l’ensemble. Leur largeur est de 1.20m. Elles sont fixées sur le module de clôture voisin au
moyen d’un axe support. Ces clôtures sont montées sur plots béton.
2.3.3 Terrassements
2.3.3.1 Matériau pour remblai
Les matériaux utilisés en remblais ne doivent pas contenir de pierres ou tufs gélifs, ni de débris
végétaux, humus et terre végétale, argile et blocs. Ils sont obligatoirement exempts de sulfates. Aucun
élément de leur constitution ne doit présenter de dimensions supérieures à 100 mm pour les remblais
de plates-formes et 50 mm pour les remblais de voirie.
Leur composition doit présenter les caractéristiques suivantes :
teneur en eau inférieure ou égale à celle de l’Optimum Proctor Modifié (OPM),
limite de liquidité inférieure à 35,
indice de plasticité inférieur à 10,
équivalent de sable (ES) supérieur à 20
2.3.3.2 Sable de carrière pour remblai
Le sable de carrière utilisé en remblai, comme sous-couche ou comme lit de pose doit être propre. Il est
constitué d’un sable bien gradué contenant moins de 5 % de particules inférieures à 0,1 mm et ne
comprenant pas d’éléments de diamètre supérieur à 30 mm.
L’équivalent de sable (ES) doit être supérieur à 25.
2.3.3.3 Grave non traitée
La grave est constituée d’un matériau silico-calcaire, de granulométrie 0/31,5 qui peut être, soit un
matériau brut d’extraction, soit un matériau reconstitué.
L’équivalent de sable (ES) doit être supérieur à 25.
L’indice de plasticité des éléments fins (diamètre inférieur à 1 mm) doit être inférieur à 6.
2.3.3.4 Béton de ciment
Les bétons sont conformes aux prescriptions du fascicule n°28 du CCTG.
Leurs classes d’agressivité sont de type A1, A2, A3, A4. Les types de béton sont définis suivant le
tableau suivant :
C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 28/64
Ciment
Résistance caractéristique
requise à 28 jours (en MPa)
Type de béton Utilisation
Nature
Dosage
minimum
Compression
fc28
Traction
ft28
B1 Gros béton CLK 45 350 25 2,1
B2
Ouvrages enterrés
Radier
Fondations
CLK 45 350 25 2,1
B3 En contact avec
l’eau
CLK
identique aux bétons ci-dessus qu’il
remplace suivant leur utilisation
2.3.3.5 Armatures pour béton armé
Les aciers utilisés sont :
• de l’acier mi-dur Fe E40 à haute adhérence pour les armatures principales,
• de l’acier doux ou à adhérence améliorée pour les armatures secondaires,
• du treillis soudé pour les dalles de faible épaisseur.
Les aciers sont conformes aux normes :
• NF A 35.015 : Armatures pour béton armé (ronds lisses Fe E 22 et Fe E 24),
• NF A 35.016 : Armatures pour béton armé. (ronds à haute adhérence Fe E 40),
• NF A 35.018 : Armatures pour béton armé (aptitude au soudage).
Les aciers sont conformes à la circulaire n°76-64 du 3 mai 1976 (type 1 brut de laminage à chaud, type
2 aciers écrouis plus couramment utilisés, et type 3 produits tréfilés).
La caractéristique mécanique servant de base aux justifications est la limite d’élasticité garantie (BAEL).
Afin d’éviter toute confusion néfaste sur le chantier, il est interdit d’employer dans un même ouvrage des
aciers de même apparence géométrique ayant des caractéristiques différentes et/ou étant de type
différent.
Il n’est pas, en principe, exigé d’essai de réception sauf si des défauts se manifestent en cours d’emploi.
Au moment du bétonnage, les armatures doivent être sans plaque de rouille ni calamine non adhérentes
et ne doivent pas comporter de traces de terre, ni de graisse.
2.3.3.6 Remblai liquide auto compactant
Le remblai liquide, utilisé pour combler tout ouvrage enterré abandonné en fouille, est un mortier de
remplissage homogène qui peut s’écouler naturellement sur des distances d’environ 0,50 m et obstruer
interstices et autres cavités.
Les liants hydrauliques sont dosés puis mélangés de manière homogène en centrale. Les adjuvants
sont ajoutés au mortier dans la cuve de transport avant le déchargement. L’ensemble doit être brassé
suffisamment pour obtenir une consistance fluide du produit final.
2.3.4 Voiries accès et trottoirs
2.3.4.1 Géotextile non tissé
Une structure anticontaminante en matériau géotextile « non tissé » type NW16/16 FR de chez
TERAGEOS ou de caractéristiques techniques équivalentes est mise en place en fond de forme des
chaussées et des aménagements extérieurs. Ce matériau doit présenter les caractéristiques minimums
suivantes :
masse surfacique supérieure ou égale à 260 g/m²,
permittivité minimale : 2 s-1
,
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq
5   cctp-pont à marcq

Contenu connexe

Tendances

40872913 formulaire-de-rdm
40872913 formulaire-de-rdm40872913 formulaire-de-rdm
40872913 formulaire-de-rdmAthanas Konin
 
Cours1 ordonnancement des-travaux-planning_preparation-chantier
Cours1 ordonnancement des-travaux-planning_preparation-chantierCours1 ordonnancement des-travaux-planning_preparation-chantier
Cours1 ordonnancement des-travaux-planning_preparation-chantiering2011
 
Exercices rdm diplomes 05 14
Exercices  rdm diplomes 05 14Exercices  rdm diplomes 05 14
Exercices rdm diplomes 05 14m.a bensaaoud
 
Etude d'un tablier de pont mixte ferroviaire [A TELECHARGER]
Etude d'un tablier de pont mixte ferroviaire [A TELECHARGER]Etude d'un tablier de pont mixte ferroviaire [A TELECHARGER]
Etude d'un tablier de pont mixte ferroviaire [A TELECHARGER]Moussa Alain K. GLELE
 
chapitre 3: Pont mixtes bipoutre
chapitre 3: Pont mixtes bipoutrechapitre 3: Pont mixtes bipoutre
chapitre 3: Pont mixtes bipoutreAdel Nehaoua
 
Étude d’un ouvrage d’art sur Oued TENSIFT au PK 5+000 de la rocade de la vill...
Étude d’un ouvrage d’art sur Oued TENSIFT au PK 5+000 de la rocade de la vill...Étude d’un ouvrage d’art sur Oued TENSIFT au PK 5+000 de la rocade de la vill...
Étude d’un ouvrage d’art sur Oued TENSIFT au PK 5+000 de la rocade de la vill...Mohamed Berjal
 
Dimensionnement d’un bâtiment de 6 étages avec murs de contreventements ductiles
Dimensionnement d’un bâtiment de 6 étages avec murs de contreventements ductilesDimensionnement d’un bâtiment de 6 étages avec murs de contreventements ductiles
Dimensionnement d’un bâtiment de 6 étages avec murs de contreventements ductilesChakir ZAKARIAE
 
Cours Béton Armé II _ Nguyen Quang Huy
Cours Béton Armé II _ Nguyen Quang HuyCours Béton Armé II _ Nguyen Quang Huy
Cours Béton Armé II _ Nguyen Quang HuyQuang Huy Nguyen
 
M03 procédés généraux de construction ac tsgo btp-tsgo
M03 procédés généraux de construction ac tsgo btp-tsgoM03 procédés généraux de construction ac tsgo btp-tsgo
M03 procédés généraux de construction ac tsgo btp-tsgoimad-sektaoui
 
Dalles 05. poinçonnement
Dalles 05. poinçonnementDalles 05. poinçonnement
Dalles 05. poinçonnementSami Sahli
 
Calcul de dalot
Calcul de dalotCalcul de dalot
Calcul de dalotlimmoud
 
Cours ehtp dimensionnement des structures de chaussées - sol
Cours ehtp   dimensionnement des structures de chaussées - solCours ehtp   dimensionnement des structures de chaussées - sol
Cours ehtp dimensionnement des structures de chaussées - solSaâd Rezzouq
 
rapport de stage ouvier génie civil
rapport de stage ouvier génie civilrapport de stage ouvier génie civil
rapport de stage ouvier génie civilaladin brinsi
 
Calcul de-la-capacite-portantemin-situ
Calcul de-la-capacite-portantemin-situCalcul de-la-capacite-portantemin-situ
Calcul de-la-capacite-portantemin-situm.a bensaaoud
 

Tendances (20)

40872913 formulaire-de-rdm
40872913 formulaire-de-rdm40872913 formulaire-de-rdm
40872913 formulaire-de-rdm
 
Cours1 ordonnancement des-travaux-planning_preparation-chantier
Cours1 ordonnancement des-travaux-planning_preparation-chantierCours1 ordonnancement des-travaux-planning_preparation-chantier
Cours1 ordonnancement des-travaux-planning_preparation-chantier
 
Chapitre 7.pdf
Chapitre 7.pdfChapitre 7.pdf
Chapitre 7.pdf
 
Exercices rdm diplomes 05 14
Exercices  rdm diplomes 05 14Exercices  rdm diplomes 05 14
Exercices rdm diplomes 05 14
 
Etude d'un tablier de pont mixte ferroviaire [A TELECHARGER]
Etude d'un tablier de pont mixte ferroviaire [A TELECHARGER]Etude d'un tablier de pont mixte ferroviaire [A TELECHARGER]
Etude d'un tablier de pont mixte ferroviaire [A TELECHARGER]
 
chapitre 3: Pont mixtes bipoutre
chapitre 3: Pont mixtes bipoutrechapitre 3: Pont mixtes bipoutre
chapitre 3: Pont mixtes bipoutre
 
Étude d’un ouvrage d’art sur Oued TENSIFT au PK 5+000 de la rocade de la vill...
Étude d’un ouvrage d’art sur Oued TENSIFT au PK 5+000 de la rocade de la vill...Étude d’un ouvrage d’art sur Oued TENSIFT au PK 5+000 de la rocade de la vill...
Étude d’un ouvrage d’art sur Oued TENSIFT au PK 5+000 de la rocade de la vill...
 
Dimensionnement d’un bâtiment de 6 étages avec murs de contreventements ductiles
Dimensionnement d’un bâtiment de 6 étages avec murs de contreventements ductilesDimensionnement d’un bâtiment de 6 étages avec murs de contreventements ductiles
Dimensionnement d’un bâtiment de 6 étages avec murs de contreventements ductiles
 
Cours Béton Armé II _ Nguyen Quang Huy
Cours Béton Armé II _ Nguyen Quang HuyCours Béton Armé II _ Nguyen Quang Huy
Cours Béton Armé II _ Nguyen Quang Huy
 
Les terrassements
Les terrassementsLes terrassements
Les terrassements
 
M03 procédés généraux de construction ac tsgo btp-tsgo
M03 procédés généraux de construction ac tsgo btp-tsgoM03 procédés généraux de construction ac tsgo btp-tsgo
M03 procédés généraux de construction ac tsgo btp-tsgo
 
Dalles 05. poinçonnement
Dalles 05. poinçonnementDalles 05. poinçonnement
Dalles 05. poinçonnement
 
Calcul de dalot
Calcul de dalotCalcul de dalot
Calcul de dalot
 
Cours de beton_precontraint_
Cours de beton_precontraint_Cours de beton_precontraint_
Cours de beton_precontraint_
 
Cours ehtp dimensionnement des structures de chaussées - sol
Cours ehtp   dimensionnement des structures de chaussées - solCours ehtp   dimensionnement des structures de chaussées - sol
Cours ehtp dimensionnement des structures de chaussées - sol
 
12- poteaux
12- poteaux12- poteaux
12- poteaux
 
rapport de stage ouvier génie civil
rapport de stage ouvier génie civilrapport de stage ouvier génie civil
rapport de stage ouvier génie civil
 
Chapitre 6.pdf
Chapitre 6.pdfChapitre 6.pdf
Chapitre 6.pdf
 
Calcul de-la-capacite-portantemin-situ
Calcul de-la-capacite-portantemin-situCalcul de-la-capacite-portantemin-situ
Calcul de-la-capacite-portantemin-situ
 
Projet d assainissement
Projet d assainissementProjet d assainissement
Projet d assainissement
 

En vedette

Hipertension arterial en tiempos de crisis
Hipertension arterial en tiempos de crisisHipertension arterial en tiempos de crisis
Hipertension arterial en tiempos de crisisMartin Velarde
 
Manual de serviço xlx250 r cilindro
Manual de serviço xlx250 r cilindroManual de serviço xlx250 r cilindro
Manual de serviço xlx250 r cilindroThiago Huari
 
Hasta donde los sueños te lleven (prosa)
Hasta donde los sueños te lleven (prosa)Hasta donde los sueños te lleven (prosa)
Hasta donde los sueños te lleven (prosa)ZigzagAlloy01
 
Prévia do Folclore
Prévia do FolclorePrévia do Folclore
Prévia do Folcloreidaol
 
Services for Publishing and Digital products
Services for Publishing  and Digital productsServices for Publishing  and Digital products
Services for Publishing and Digital productsCamille Thomas
 
Manual de serviço xl125 s (1984) ms437841p interrup
Manual de serviço xl125 s (1984)   ms437841p interrupManual de serviço xl125 s (1984)   ms437841p interrup
Manual de serviço xl125 s (1984) ms437841p interrupThiago Huari
 
Todo con auido
Todo con auidoTodo con auido
Todo con auidodielaje
 
Nesbitt Curriculum Vitae
Nesbitt Curriculum VitaeNesbitt Curriculum Vitae
Nesbitt Curriculum VitaeScott Nesbitt
 
Abordaje integral del paciente con riesgo cardiometabólico
Abordaje integral del paciente con riesgo cardiometabólicoAbordaje integral del paciente con riesgo cardiometabólico
Abordaje integral del paciente con riesgo cardiometabólicoConferencia Sindrome Metabolico
 
Genes, programación fetal, adaptación ambiental: El mapa genómico metabólico ...
Genes, programación fetal, adaptación ambiental: El mapa genómico metabólico ...Genes, programación fetal, adaptación ambiental: El mapa genómico metabólico ...
Genes, programación fetal, adaptación ambiental: El mapa genómico metabólico ...Conferencia Sindrome Metabolico
 
Eletroterapia efeitos eletrodos
Eletroterapia efeitos eletrodosEletroterapia efeitos eletrodos
Eletroterapia efeitos eletrodosJaqueline da Silva
 
Manual de serviço xr250 freio hidraulico
Manual de serviço xr250 freio hidraulicoManual de serviço xr250 freio hidraulico
Manual de serviço xr250 freio hidraulicoThiago Huari
 

En vedette (18)

Hipertension arterial en tiempos de crisis
Hipertension arterial en tiempos de crisisHipertension arterial en tiempos de crisis
Hipertension arterial en tiempos de crisis
 
Premsagar resume
Premsagar resumePremsagar resume
Premsagar resume
 
ISUZU
ISUZUISUZU
ISUZU
 
Manual de serviço xlx250 r cilindro
Manual de serviço xlx250 r cilindroManual de serviço xlx250 r cilindro
Manual de serviço xlx250 r cilindro
 
Hasta donde los sueños te lleven (prosa)
Hasta donde los sueños te lleven (prosa)Hasta donde los sueños te lleven (prosa)
Hasta donde los sueños te lleven (prosa)
 
Prévia do Folclore
Prévia do FolclorePrévia do Folclore
Prévia do Folclore
 
Services for Publishing and Digital products
Services for Publishing  and Digital productsServices for Publishing  and Digital products
Services for Publishing and Digital products
 
Manual de serviço xl125 s (1984) ms437841p interrup
Manual de serviço xl125 s (1984)   ms437841p interrupManual de serviço xl125 s (1984)   ms437841p interrup
Manual de serviço xl125 s (1984) ms437841p interrup
 
Todo con auido
Todo con auidoTodo con auido
Todo con auido
 
Gartner16
Gartner16Gartner16
Gartner16
 
Nesbitt Curriculum Vitae
Nesbitt Curriculum VitaeNesbitt Curriculum Vitae
Nesbitt Curriculum Vitae
 
Abordaje integral del paciente con riesgo cardiometabólico
Abordaje integral del paciente con riesgo cardiometabólicoAbordaje integral del paciente con riesgo cardiometabólico
Abordaje integral del paciente con riesgo cardiometabólico
 
Genes, programación fetal, adaptación ambiental: El mapa genómico metabólico ...
Genes, programación fetal, adaptación ambiental: El mapa genómico metabólico ...Genes, programación fetal, adaptación ambiental: El mapa genómico metabólico ...
Genes, programación fetal, adaptación ambiental: El mapa genómico metabólico ...
 
Eletroterapia efeitos eletrodos
Eletroterapia efeitos eletrodosEletroterapia efeitos eletrodos
Eletroterapia efeitos eletrodos
 
Manual de serviço xr250 freio hidraulico
Manual de serviço xr250 freio hidraulicoManual de serviço xr250 freio hidraulico
Manual de serviço xr250 freio hidraulico
 
Honda
HondaHonda
Honda
 
La Celestina
La CelestinaLa Celestina
La Celestina
 
web2.0
web2.0web2.0
web2.0
 

Similaire à 5 cctp-pont à marcq

Fascicule71_2012-05-30.pdf
Fascicule71_2012-05-30.pdfFascicule71_2012-05-30.pdf
Fascicule71_2012-05-30.pdfOtsKenitra
 
Cours terrarmée
Cours terrarméeCours terrarmée
Cours terrarméebelkou
 
Cahier des charges_sirh_v24mai17
Cahier des charges_sirh_v24mai17Cahier des charges_sirh_v24mai17
Cahier des charges_sirh_v24mai17MiisterSifdin1
 
La precontrainte dans_le_batiment_dern_v
La precontrainte dans_le_batiment_dern_vLa precontrainte dans_le_batiment_dern_v
La precontrainte dans_le_batiment_dern_vsabdou
 
Actualisation pss rapdiagnostic_v_23_02_2016
Actualisation pss rapdiagnostic_v_23_02_2016Actualisation pss rapdiagnostic_v_23_02_2016
Actualisation pss rapdiagnostic_v_23_02_2016dinepacom
 
Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC
Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC
Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC comdinepa
 
Cours de diagnostic électronique automobile
Cours de diagnostic électronique automobileCours de diagnostic électronique automobile
Cours de diagnostic électronique automobilescorpios92
 
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine LISEA
 
Guide de mise en conformité
Guide de mise en conformitéGuide de mise en conformité
Guide de mise en conformitésmemanager
 
exercices corrigés état de flux de trésorerie.pdf
exercices corrigés état de flux de trésorerie.pdfexercices corrigés état de flux de trésorerie.pdf
exercices corrigés état de flux de trésorerie.pdfMLAYAHNoura
 
Guide methodologique v2014
Guide methodologique v2014Guide methodologique v2014
Guide methodologique v2014pquentin
 
Conception et Développement d'un Network Management System ATM Nortel
Conception et Développement d'un Network Management System ATM NortelConception et Développement d'un Network Management System ATM Nortel
Conception et Développement d'un Network Management System ATM NortelTidiane Sylla
 
Mesure locale de la vitesse de l’onde de pression par l’IRM dynamique.
Mesure locale de la vitesse de l’onde de pression par l’IRM dynamique.Mesure locale de la vitesse de l’onde de pression par l’IRM dynamique.
Mesure locale de la vitesse de l’onde de pression par l’IRM dynamique.Hassan Nasser
 
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...Ministère de l'Économie et des Finances
 
Synthese normes-270212(2)
Synthese normes-270212(2)Synthese normes-270212(2)
Synthese normes-270212(2)benchaahama
 

Similaire à 5 cctp-pont à marcq (20)

Fascicule71_2012-05-30.pdf
Fascicule71_2012-05-30.pdfFascicule71_2012-05-30.pdf
Fascicule71_2012-05-30.pdf
 
Cours terrarmée
Cours terrarméeCours terrarmée
Cours terrarmée
 
Cahier des charges_sirh_v24mai17
Cahier des charges_sirh_v24mai17Cahier des charges_sirh_v24mai17
Cahier des charges_sirh_v24mai17
 
Guide etudiant
Guide etudiantGuide etudiant
Guide etudiant
 
La precontrainte dans_le_batiment_dern_v
La precontrainte dans_le_batiment_dern_vLa precontrainte dans_le_batiment_dern_v
La precontrainte dans_le_batiment_dern_v
 
Actualisation pss rapdiagnostic_v_23_02_2016
Actualisation pss rapdiagnostic_v_23_02_2016Actualisation pss rapdiagnostic_v_23_02_2016
Actualisation pss rapdiagnostic_v_23_02_2016
 
Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC
Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC
Actualisation du Plan Stratégique Sectoriel RAPPORT DIAGNOSTIC
 
Iptables tutorial
Iptables tutorialIptables tutorial
Iptables tutorial
 
Etat des lieux des réseaux de chaleur en Pays de la Loire
Etat des lieux des réseaux de chaleur en Pays de la LoireEtat des lieux des réseaux de chaleur en Pays de la Loire
Etat des lieux des réseaux de chaleur en Pays de la Loire
 
Cours de diagnostic électronique automobile
Cours de diagnostic électronique automobileCours de diagnostic électronique automobile
Cours de diagnostic électronique automobile
 
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine
Suivi Mares - 2016 - CEN Aquitaine
 
Guide de mise en conformité
Guide de mise en conformitéGuide de mise en conformité
Guide de mise en conformité
 
Avis technique - Vérification des informations RSE par l'OTI
Avis technique - Vérification des informations RSE par l'OTIAvis technique - Vérification des informations RSE par l'OTI
Avis technique - Vérification des informations RSE par l'OTI
 
exercices corrigés état de flux de trésorerie.pdf
exercices corrigés état de flux de trésorerie.pdfexercices corrigés état de flux de trésorerie.pdf
exercices corrigés état de flux de trésorerie.pdf
 
Guide methodologique v2014
Guide methodologique v2014Guide methodologique v2014
Guide methodologique v2014
 
Conception et Développement d'un Network Management System ATM Nortel
Conception et Développement d'un Network Management System ATM NortelConception et Développement d'un Network Management System ATM Nortel
Conception et Développement d'un Network Management System ATM Nortel
 
Mémoire de Master 2
Mémoire de Master 2Mémoire de Master 2
Mémoire de Master 2
 
Mesure locale de la vitesse de l’onde de pression par l’IRM dynamique.
Mesure locale de la vitesse de l’onde de pression par l’IRM dynamique.Mesure locale de la vitesse de l’onde de pression par l’IRM dynamique.
Mesure locale de la vitesse de l’onde de pression par l’IRM dynamique.
 
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...
2011 04 06_rapport_eco_industries_pdc http://www.cgiet.org/documents/2011_04_...
 
Synthese normes-270212(2)
Synthese normes-270212(2)Synthese normes-270212(2)
Synthese normes-270212(2)
 

Dernier

JTC 2024 - SMARTER Retour sur les indicateurs de santé .pdf
JTC 2024 - SMARTER Retour sur les indicateurs de santé .pdfJTC 2024 - SMARTER Retour sur les indicateurs de santé .pdf
JTC 2024 - SMARTER Retour sur les indicateurs de santé .pdfInstitut de l'Elevage - Idele
 
GAL2024 - L'élevage laitier cultive la biodiversité
GAL2024 - L'élevage laitier cultive la biodiversitéGAL2024 - L'élevage laitier cultive la biodiversité
GAL2024 - L'élevage laitier cultive la biodiversitéInstitut de l'Elevage - Idele
 
GAL2024 - Changements climatiques et maladies émergentes
GAL2024 - Changements climatiques et maladies émergentesGAL2024 - Changements climatiques et maladies émergentes
GAL2024 - Changements climatiques et maladies émergentesInstitut de l'Elevage - Idele
 
JTC 2024 - Réglementation européenne BEA et Transport.pdf
JTC 2024 - Réglementation européenne BEA et Transport.pdfJTC 2024 - Réglementation européenne BEA et Transport.pdf
JTC 2024 - Réglementation européenne BEA et Transport.pdfInstitut de l'Elevage - Idele
 
GAL2024 - Parcellaire des fermes laitières : en enjeu de compétitivité et de ...
GAL2024 - Parcellaire des fermes laitières : en enjeu de compétitivité et de ...GAL2024 - Parcellaire des fermes laitières : en enjeu de compétitivité et de ...
GAL2024 - Parcellaire des fermes laitières : en enjeu de compétitivité et de ...Institut de l'Elevage - Idele
 
JTC 2024 - Leviers d’adaptation au changement climatique, qualité du lait et ...
JTC 2024 - Leviers d’adaptation au changement climatique, qualité du lait et ...JTC 2024 - Leviers d’adaptation au changement climatique, qualité du lait et ...
JTC 2024 - Leviers d’adaptation au changement climatique, qualité du lait et ...Institut de l'Elevage - Idele
 
Câblage, installation et paramétrage d’un réseau informatique.pdf
Câblage, installation et paramétrage d’un réseau informatique.pdfCâblage, installation et paramétrage d’un réseau informatique.pdf
Câblage, installation et paramétrage d’un réseau informatique.pdfmia884611
 
GAL2024 - Décarbonation du secteur laitier : la filière s'engage
GAL2024 - Décarbonation du secteur laitier : la filière s'engageGAL2024 - Décarbonation du secteur laitier : la filière s'engage
GAL2024 - Décarbonation du secteur laitier : la filière s'engageInstitut de l'Elevage - Idele
 
Algo II : les piles ( cours + exercices)
Algo II :  les piles ( cours + exercices)Algo II :  les piles ( cours + exercices)
Algo II : les piles ( cours + exercices)Sana REFAI
 
GAL2024 - Consommations et productions d'énergies dans les exploitations lait...
GAL2024 - Consommations et productions d'énergies dans les exploitations lait...GAL2024 - Consommations et productions d'énergies dans les exploitations lait...
GAL2024 - Consommations et productions d'énergies dans les exploitations lait...Institut de l'Elevage - Idele
 
comprehension de DDMRP dans le domaine de gestion
comprehension de DDMRP dans le domaine de gestioncomprehension de DDMRP dans le domaine de gestion
comprehension de DDMRP dans le domaine de gestionyakinekaidouchi1
 
GAL2024 - Traite des vaches laitières : au coeur des stratégies d'évolution d...
GAL2024 - Traite des vaches laitières : au coeur des stratégies d'évolution d...GAL2024 - Traite des vaches laitières : au coeur des stratégies d'évolution d...
GAL2024 - Traite des vaches laitières : au coeur des stratégies d'évolution d...Institut de l'Elevage - Idele
 
GAL2024 - Méthane 2030 : une démarche collective française à destination de t...
GAL2024 - Méthane 2030 : une démarche collective française à destination de t...GAL2024 - Méthane 2030 : une démarche collective française à destination de t...
GAL2024 - Méthane 2030 : une démarche collective française à destination de t...Institut de l'Elevage - Idele
 
GAL2024 - Renouvellement des actifs : un enjeu pour la filière laitière franç...
GAL2024 - Renouvellement des actifs : un enjeu pour la filière laitière franç...GAL2024 - Renouvellement des actifs : un enjeu pour la filière laitière franç...
GAL2024 - Renouvellement des actifs : un enjeu pour la filière laitière franç...Institut de l'Elevage - Idele
 
WBS OBS RACI_2020-etunhjjlllllll pdf.pdf
WBS OBS RACI_2020-etunhjjlllllll pdf.pdfWBS OBS RACI_2020-etunhjjlllllll pdf.pdf
WBS OBS RACI_2020-etunhjjlllllll pdf.pdfSophie569778
 
conception d'un batiment r+4 comparative de defferente ariante de plancher
conception d'un  batiment  r+4 comparative de defferente ariante de plancherconception d'un  batiment  r+4 comparative de defferente ariante de plancher
conception d'un batiment r+4 comparative de defferente ariante de planchermansouriahlam
 
GAL2024 - Situation laitière 2023-2024 : consommation, marchés, prix et revenus
GAL2024 - Situation laitière 2023-2024 : consommation, marchés, prix et revenusGAL2024 - Situation laitière 2023-2024 : consommation, marchés, prix et revenus
GAL2024 - Situation laitière 2023-2024 : consommation, marchés, prix et revenusInstitut de l'Elevage - Idele
 

Dernier (20)

JTC 2024 - SMARTER Retour sur les indicateurs de santé .pdf
JTC 2024 - SMARTER Retour sur les indicateurs de santé .pdfJTC 2024 - SMARTER Retour sur les indicateurs de santé .pdf
JTC 2024 - SMARTER Retour sur les indicateurs de santé .pdf
 
GAL2024 - L'élevage laitier cultive la biodiversité
GAL2024 - L'élevage laitier cultive la biodiversitéGAL2024 - L'élevage laitier cultive la biodiversité
GAL2024 - L'élevage laitier cultive la biodiversité
 
GAL2024 - Changements climatiques et maladies émergentes
GAL2024 - Changements climatiques et maladies émergentesGAL2024 - Changements climatiques et maladies émergentes
GAL2024 - Changements climatiques et maladies émergentes
 
JTC 2024 - Réglementation européenne BEA et Transport.pdf
JTC 2024 - Réglementation européenne BEA et Transport.pdfJTC 2024 - Réglementation européenne BEA et Transport.pdf
JTC 2024 - Réglementation européenne BEA et Transport.pdf
 
JTC 2024 - DeCremoux_Anomalies_génétiques.pdf
JTC 2024 - DeCremoux_Anomalies_génétiques.pdfJTC 2024 - DeCremoux_Anomalies_génétiques.pdf
JTC 2024 - DeCremoux_Anomalies_génétiques.pdf
 
GAL2024 - Parcellaire des fermes laitières : en enjeu de compétitivité et de ...
GAL2024 - Parcellaire des fermes laitières : en enjeu de compétitivité et de ...GAL2024 - Parcellaire des fermes laitières : en enjeu de compétitivité et de ...
GAL2024 - Parcellaire des fermes laitières : en enjeu de compétitivité et de ...
 
JTC 2024 - Leviers d’adaptation au changement climatique, qualité du lait et ...
JTC 2024 - Leviers d’adaptation au changement climatique, qualité du lait et ...JTC 2024 - Leviers d’adaptation au changement climatique, qualité du lait et ...
JTC 2024 - Leviers d’adaptation au changement climatique, qualité du lait et ...
 
Câblage, installation et paramétrage d’un réseau informatique.pdf
Câblage, installation et paramétrage d’un réseau informatique.pdfCâblage, installation et paramétrage d’un réseau informatique.pdf
Câblage, installation et paramétrage d’un réseau informatique.pdf
 
GAL2024 - Décarbonation du secteur laitier : la filière s'engage
GAL2024 - Décarbonation du secteur laitier : la filière s'engageGAL2024 - Décarbonation du secteur laitier : la filière s'engage
GAL2024 - Décarbonation du secteur laitier : la filière s'engage
 
CAP2ER_GC_Presentation_Outil_20240422.pptx
CAP2ER_GC_Presentation_Outil_20240422.pptxCAP2ER_GC_Presentation_Outil_20240422.pptx
CAP2ER_GC_Presentation_Outil_20240422.pptx
 
Algo II : les piles ( cours + exercices)
Algo II :  les piles ( cours + exercices)Algo II :  les piles ( cours + exercices)
Algo II : les piles ( cours + exercices)
 
GAL2024 - Consommations et productions d'énergies dans les exploitations lait...
GAL2024 - Consommations et productions d'énergies dans les exploitations lait...GAL2024 - Consommations et productions d'énergies dans les exploitations lait...
GAL2024 - Consommations et productions d'énergies dans les exploitations lait...
 
comprehension de DDMRP dans le domaine de gestion
comprehension de DDMRP dans le domaine de gestioncomprehension de DDMRP dans le domaine de gestion
comprehension de DDMRP dans le domaine de gestion
 
JTC 2024 Bâtiment et Photovoltaïque.pdf
JTC 2024  Bâtiment et Photovoltaïque.pdfJTC 2024  Bâtiment et Photovoltaïque.pdf
JTC 2024 Bâtiment et Photovoltaïque.pdf
 
GAL2024 - Traite des vaches laitières : au coeur des stratégies d'évolution d...
GAL2024 - Traite des vaches laitières : au coeur des stratégies d'évolution d...GAL2024 - Traite des vaches laitières : au coeur des stratégies d'évolution d...
GAL2024 - Traite des vaches laitières : au coeur des stratégies d'évolution d...
 
GAL2024 - Méthane 2030 : une démarche collective française à destination de t...
GAL2024 - Méthane 2030 : une démarche collective française à destination de t...GAL2024 - Méthane 2030 : une démarche collective française à destination de t...
GAL2024 - Méthane 2030 : une démarche collective française à destination de t...
 
GAL2024 - Renouvellement des actifs : un enjeu pour la filière laitière franç...
GAL2024 - Renouvellement des actifs : un enjeu pour la filière laitière franç...GAL2024 - Renouvellement des actifs : un enjeu pour la filière laitière franç...
GAL2024 - Renouvellement des actifs : un enjeu pour la filière laitière franç...
 
WBS OBS RACI_2020-etunhjjlllllll pdf.pdf
WBS OBS RACI_2020-etunhjjlllllll pdf.pdfWBS OBS RACI_2020-etunhjjlllllll pdf.pdf
WBS OBS RACI_2020-etunhjjlllllll pdf.pdf
 
conception d'un batiment r+4 comparative de defferente ariante de plancher
conception d'un  batiment  r+4 comparative de defferente ariante de plancherconception d'un  batiment  r+4 comparative de defferente ariante de plancher
conception d'un batiment r+4 comparative de defferente ariante de plancher
 
GAL2024 - Situation laitière 2023-2024 : consommation, marchés, prix et revenus
GAL2024 - Situation laitière 2023-2024 : consommation, marchés, prix et revenusGAL2024 - Situation laitière 2023-2024 : consommation, marchés, prix et revenus
GAL2024 - Situation laitière 2023-2024 : consommation, marchés, prix et revenus
 

5 cctp-pont à marcq

  • 1. AMENAGEMENT DES ABORDS DE LA SALLE POLYVALENTE D.C.E.D.C.E.D.C.E.D.C.E. Intitulé de la pièce : CAHIER des CLAUSES TECHNIQUESCAHIER des CLAUSES TECHNIQUESCAHIER des CLAUSES TECHNIQUESCAHIER des CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERESPARTICULIERESPARTICULIERESPARTICULIERES ((((C.C.T.P.)C.C.T.P.)C.C.T.P.)C.C.T.P.) Département du NORD Arrondissement de Lille Commune de PONT-A-MARCQ Maître d'ouvrage : Mairie – Place du Bicentenaire – BP5 – 59710 PONT-A-MARCQ Tél. : 03.20.84.80.80 – Fax : 03.20.84.84.10
  • 2. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 2/64 SOMMAIRE 1. PRESCRIPTIONS GENERALES ............................................................................................................. 6 1.1 GENERALITE ......................................................................................................................................... 6 1.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX ............................................................................................................... 6 1.2.1 Travaux compris dans le présent marché ................................................................................. 6 1.2.2 Décomposition en tranches et en lots........................................................................................ 7 1.2.3 Travaux Exclus.............................................................................................................................. 7 1.2.4 Délimitation géographique des travaux...................................................................................... 7 1.3 CONTRAINTES DU SITE ......................................................................................................................... 7 1.3.1 Contraintes spécifiques................................................................................................................ 7 1.3.1.1 Note liminaire....................................................................................................................................... 7 1.3.1.2 Engins explosif de guerre .................................................................................................................. 8 1.3.1.3 Objets et vestige de guerre ............................................................................................................... 8 1.3.2 Contraintes générales .................................................................................................................. 8 1.3.2.1 Chantier voisin de l’entreprise........................................................................................................... 8 1.3.2.2 Accès chantier..................................................................................................................................... 8 1.3.2.3 Implantations ....................................................................................................................................... 9 1.3.2.4 Accès riverains.................................................................................................................................... 9 1.3.2.5 Réseau inconnu .................................................................................................................................. 9 1.4 PHASAGE DES TRAVAUX....................................................................................................................... 9 1.5 DOCUMENTS TECHNIQUES DE BASE .................................................................................................... 9 1.5.1 Normes - règlements - DTU ...................................................................................................... 10 1.5.1.1 Fascicules interministériels applicables aux marchés publics de travaux de Génie Civil...... 10 1.5.1.2 Fascicules interministériels applicables aux marchés publics de travaux de bâtiment.......... 10 1.5.1.3 Normes AFNOR et UTE................................................................................................................... 10 1.5.2 Sécurité et protection de la santé ............................................................................................. 11 1.5.3 Liste des documents techniques joints au dossier................................................................. 11 1.5.3.1 Généralités......................................................................................................................................... 11 1.5.3.2 Les pièces écrites ............................................................................................................................. 11 1.5.3.3 Les plans............................................................................................................................................ 11 1.6 DONNEES ET HYPOTHESES DE BASE ................................................................................................. 12 1.6.1 Reconnaissance de sol.............................................................................................................. 12 1.6.2 Le P.A.Q et les contrôles ........................................................................................................... 12 1.6.2.1 Composition du P.A.Q...................................................................................................................... 12 1.6.2.2 Organisation générale...................................................................................................................... 13 1.6.2.3 Phases d’établissement et d’application du P.A.Q...................................................................... 13 1.6.2.4 Contrôle interne................................................................................................................................. 14 1.6.2.5 Contrôle extérieur. ............................................................................................................................ 15 1.6.3 Interfaces avec les intervenants extérieurs............................................................................. 15 1.6.3.1 Constat d’huissier ............................................................................................................................. 15 1.6.3.2 Témoins.............................................................................................................................................. 15 1.6.3.3 Propreté.............................................................................................................................................. 15 1.6.4 Études d’exécution / documents à remettre............................................................................ 16 1.6.4.1 Généralités......................................................................................................................................... 16 1.6.4.2 Vérification des documents ............................................................................................................. 16 1.6.4.3 Pendant la période de préparation................................................................................................. 16 1.6.4.4 Plans d’exécution des ouvrages..................................................................................................... 17 1.6.4.5 Plans de récolement......................................................................................................................... 17 1.6.5 Réception des travaux ............................................................................................................... 17 1.6.6 Panneaux d’information.............................................................................................................. 17 2. VOIRIES ET ASSAINISSEMENT........................................................................................................... 18 2.1 PRESENTATION DES TRAVAUX A REALISER.............................................................................. 18 2.1.1 Limite de prestation .................................................................................................................... 18 2.1.1.1 Travaux préparatoires ...................................................................................................................... 18 2.1.1.2 Terrassements................................................................................................................................... 18 2.1.1.3 Tranchées communes...................................................................................................................... 18 2.1.1.4 Assainissement................................................................................................................................. 18 2.1.1.5 Voiries................................................................................................................................................. 19 2.1.1.6 Borduration et signalisation............................................................................................................. 19 2.1.1.7 Divers.................................................................................................................................................. 20
  • 3. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 3/64 2.2 DESCRIPTIF DES OUVRAGES ET TRAVAUX ....................................................................................... 20 2.2.1 Travaux préparatoires ................................................................................................................ 20 2.2.1.1 Clôture de chantier ........................................................................................................................... 20 2.2.1.2 Nettoyage du terrain......................................................................................................................... 20 2.2.1.3 Abattage des arbres ......................................................................................................................... 20 2.2.1.4 Raccordement sur chaussées existante ....................................................................................... 20 2.2.1.5 Dépose et démolition........................................................................................................................ 21 2.2.2 Terrassements généraux........................................................................................................... 21 2.2.2.1 Décapage de la terre végétale et stockage sur site .................................................................... 21 2.2.2.2 Evacuation de terre végétale .......................................................................................................... 21 2.2.2.3 Terrassement en déblais ................................................................................................................. 21 2.2.2.4 Rabotage des chaussées existantes ............................................................................................. 21 2.2.3 Assainissement ........................................................................................................................... 22 2.2.3.1 Fourniture et pose de Canalisations .............................................................................................. 22 2.2.3.2 Terrassement pour réseaux d’assainissement............................................................................. 22 2.2.3.3 Regard de visite ................................................................................................................................ 23 2.2.3.4 Raccordement sur réseau existant................................................................................................. 23 2.2.4 Tranchées communes et fourreaux ......................................................................................... 23 2.2.4.1 Tranchées communes...................................................................................................................... 23 2.2.4.2 Fourreaux........................................................................................................................................... 24 2.2.4.3 Grillages avertisseurs....................................................................................................................... 24 2.2.5 Voiries – accès et trottoirs ......................................................................................................... 24 2.2.5.1 Bordure et caniveau ......................................................................................................................... 25 2.2.5.2 Dalles podotactiles............................................................................................................................ 25 2.2.5.3 Signalisation horizontale.................................................................................................................. 25 2.2.5.4 Signalisation verticale....................................................................................................................... 26 2.2.6 Bétons........................................................................................................................................... 26 2.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX.......................................... 26 2.3.1 Prescriptions générales.............................................................................................................. 26 2.3.1.1 Provenance des matériaux.............................................................................................................. 26 2.3.1.2 Qualité des matériaux ...................................................................................................................... 26 2.3.1.3 Stockage des matériaux .................................................................................................................. 26 2.3.2 Travaux préparatoires ................................................................................................................ 27 2.3.2.1 Clôture de chantier ........................................................................................................................... 27 2.3.3 Terrassements ............................................................................................................................ 27 2.3.3.1 Matériau pour remblai ...................................................................................................................... 27 2.3.3.2 Sable de carrière pour remblai........................................................................................................ 27 2.3.3.3 Grave non traitée .............................................................................................................................. 27 2.3.3.4 Béton de ciment ................................................................................................................................ 27 2.3.3.5 Armatures pour béton armé ............................................................................................................ 28 2.3.3.6 Remblai liquide auto compactant ................................................................................................... 28 2.3.4 Voiries accès et trottoirs............................................................................................................. 28 2.3.4.1 Géotextile non tissé .......................................................................................................................... 28 2.3.4.2 Couche d’accrochage....................................................................................................................... 29 2.3.4.3 Sable................................................................................................................................................... 29 2.3.4.4 Granulats............................................................................................................................................ 29 2.3.4.5 Grave non traitée - GNT................................................................................................................... 29 2.3.4.6 Matériaux traité aux liants hydrauliques ........................................................................................ 30 2.3.4.7 Matériaux hydrocarbonés ................................................................................................................ 32 2.3.4.8 Bordure et caniveau en béton......................................................................................................... 34 2.3.4.9 Produit de marquage de chaussée ................................................................................................ 34 2.3.4.10 Panneau de signalisation verticale................................................................................................. 34 2.3.5 Assainissement ........................................................................................................................... 35 2.3.5.1 Matériaux d’apport pour remblaiement des tranchées................................................................ 35 2.3.5.2 Granulat, ciment, adjuvant pour béton ......................................................................................... 35 2.3.5.3 Tuyau préfabriqué............................................................................................................................. 35 2.3.5.4 Dispositif de fermeture des ouvrages annexes ............................................................................ 36 2.3.5.5 Fourreaux........................................................................................................................................... 36 2.3.5.6 Aiguillage des fourreaux .................................................................................................................. 37 2.4 EXECUTION DES OUVRAGES ET TRAVAUX.......................................................................................... 37 2.4.1 Travaux préparatoires ................................................................................................................ 37 2.4.1.1 Contraintes de travaux..................................................................................................................... 37 2.4.1.2 Phasage des travaux........................................................................................................................ 38 2.4.1.3 Démolition des ouvrages enterrés.................................................................................................. 38 2.4.2 Terrassements Déblais/Remblais............................................................................................. 38 2.4.2.1 Exécution des déblais ...................................................................................................................... 38
  • 4. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 4/64 2.4.2.2 Mise en œuvre de remblais............................................................................................................. 38 2.4.2.3 Mise en dépôt des déblais............................................................................................................... 39 2.4.2.4 Traitement complémentaire de surface – purge .......................................................................... 39 2.4.3 Voiries – accès et trottoirs ......................................................................................................... 39 2.4.3.1 Réalisation de chaussée.................................................................................................................. 39 2.4.3.2 Réalisation de trottoir ....................................................................................................................... 41 2.4.3.3 Pose de bordure et caniveau .......................................................................................................... 41 2.4.3.4 Pose de pavés ou dalles.................................................................................................................. 41 2.4.4 Exécutions des tranchées.......................................................................................................... 42 2.4.4.1 Dimensionnement des tranchées................................................................................................... 42 2.4.4.2 Démolition .......................................................................................................................................... 42 2.4.4.3 Terrassement..................................................................................................................................... 43 2.4.4.4 Passerelle .......................................................................................................................................... 43 2.4.4.5 Remblaiement ................................................................................................................................... 43 2.4.4.6 Enrobage – berceau......................................................................................................................... 44 2.4.4.7 Réfection définitive de chaussée.................................................................................................... 44 2.4.5 Assainissement ........................................................................................................................... 44 2.4.5.1 Pose de canalisation ........................................................................................................................ 44 2.4.5.2 Exécution de regard.......................................................................................................................... 45 2.4.5.3 Exécution des regards annexes et des ouvrages spéciaux en béton....................................... 45 2.4.5.4 Raccordement sur réseaux existants............................................................................................. 45 2.4.6 Exécution des bétons................................................................................................................. 45 2.5 ESSAIS, CONTROLES ET TOLERANCES............................................................................................... 45 2.5.1 Contrôle du matériel avant mise en œuvre ............................................................................. 45 2.5.2 Essais préalables........................................................................................................................ 46 2.5.3 Essais en cours d’exécution...................................................................................................... 46 2.5.4 Essais de réception .................................................................................................................... 47 2.5.5 Performances pour remblais ..................................................................................................... 47 2.5.6 Essais et vérifications des réseaux .......................................................................................... 48 2.5.6.1 Essais sur ouvrages d’assainissement.......................................................................................... 48 2.5.6.2 Inspection télévisée.......................................................................................................................... 49 2.5.6.3 Essais des fourreaux........................................................................................................................ 49 2.5.7 Tolérances ................................................................................................................................... 50 2.5.8 Contrôle des bétons ................................................................................................................... 51 3. RESEAUX DIVERS .................................................................................................................................. 52 3.1 PRESENTATION DES TRAVAUX DES RESEAUX DIVERS ......................................................... 52 3.1.1 Limite de prestation .................................................................................................................... 52 3.1.1.1 Les travaux préparatoires................................................................................................................ 52 3.1.1.2 Réseaux de télécommunication...................................................................................................... 52 3.1.1.3 Réseau BT ......................................................................................................................................... 52 3.1.1.4 Eclairage public................................................................................................................................. 53 3.1.2 Prescriptions particulières d’exécution..................................................................................... 53 3.1.2.1 Rapports avec les Administrations................................................................................................. 53 3.2 DESCRIPTIF DES OUVRAGES ET TRAVAUX ......................................................................................... 54 3.2.1 Installation.................................................................................................................................... 54 3.2.2 Réseau BT................................................................................................................................... 54 3.2.2.1 Câbles................................................................................................................................................. 54 3.2.2.2 Chambre de tirage ............................................................................................................................ 54 3.2.2.3 Boites de raccordement (coffret) .................................................................................................... 54 3.2.2.4 Raccordement sur poste existant................................................................................................... 54 3.2.2.5 Fourreaux........................................................................................................................................... 54 3.2.3 Réseau Telecom......................................................................................................................... 54 3.2.3.1 Chambre de tirage téléphonique .................................................................................................... 54 3.2.3.2 Gaines aiguillées............................................................................................................................... 55 3.2.3.3 Raccordement au réseau existant.................................................................................................. 55 3.2.3.4 Branchements des logements ........................................................................................................ 55 3.2.3.5 Réception par F. Télécom ............................................................................................................... 55 3.2.4 Réseaux d’éclairage public........................................................................................................ 55 3.2.4.1 Etudes de l’éclairage public............................................................................................................. 55 3.2.4.2 Candélabre hauteur de feu 6,00 m ................................................................................................ 55 3.2.4.3 Câble de distribution 4*16 mm2 cuivre sous gaine ∅ 63.......................................................... 56 3.2.4.4 Câble de mise à la terre 29 mm² .................................................................................................... 56 3.2.4.5 Massifs de candélabres ................................................................................................................... 56 3.2.4.6 Boîte de raccordement - Boite 3 départs....................................................................................... 56
  • 5. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 5/64 3.2.4.7 Armoires électriques......................................................................................................................... 56 3.2.4.8 Raccordement des câbles............................................................................................................... 57 3.2.4.9 Raccordement des armoires sur poste HTA................................................................................. 57 3.2.4.10 Contrôle de l’installation et certificat de conformité ..................................................................... 57 3.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX.............................................................. 57 3.3.1 Provenance des matériaux........................................................................................................ 57 3.3.2 Qualité des matériaux ................................................................................................................ 57 3.3.3 Stockage des matériaux ............................................................................................................ 57 3.3.4 Réseaux ....................................................................................................................................... 58 3.3.4.1 Sable d’enrobage et grillage avertisseur....................................................................................... 58 3.3.4.2 Granulat, ciment, adjuvant pour béton........................................................................................... 58 3.3.4.3 Grillage avertisseur........................................................................................................................... 58 3.3.4.4 Tuyau en PVC pour réseaux divers..................................................................................................... 58 3.3.4.5 Chambre de tirage téléphonique préfabriquée............................................................................. 58 3.3.4.6 Dispositif de fermeture de chambre ............................................................................................... 58 3.3.5 Candélabre hauteur de feu 6,00 m ................................................................................................ 59 3.4 EXECUTION DES OUVRAGES ET TRAVAUX.......................................................................................... 59 3.4.1 Lit de pose.................................................................................................................................... 59 3.4.2 Fourreau de télécommunication ............................................................................................... 59 3.4.3 Chambres de tirage .................................................................................................................... 60 3.4.3.1 Chambre de tirage préfabriquée..................................................................................................... 60 3.4.3.2 Chambre de tirage coulée sur place.............................................................................................. 60 3.4.3.3 Chambre de tirage électrique.......................................................................................................... 60 3.4.4 Massif de candélabre ................................................................................................................. 60 3.5 ESSAIS, CONTROLE ET TOLERANCES................................................................................................ 61 3.5.1 Contrôle du matériel avant mise en œuvre ............................................................................. 61 4. AMENAGEMENT PAYSAGER............................................................................................................... 62 4.1 PRESENTATION DES TRAVAUX...................................................................................................... 62 4.1.1 Limite de prestation .................................................................................................................... 62 4.2 DESCRIPTIF DES OUVRAGES ET TRAVAUX ......................................................................................... 62 4.2.1 Installation.................................................................................................................................... 62 4.2.2 Aménagement des espaces verts ............................................................................................ 62 4.2.2.1 Terrassement des espaces............................................................................................................. 62 4.2.2.2 Remise en œuvre de terre végétale............................................................................................... 62 4.2.2.3 Engazonnement et nivellement soigné.......................................................................................... 63 4.2.2.4 Massif arbustif fleuri.......................................................................................................................... 63 4.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX.............................................................. 63 4.3.1 Terre végétale de provenance extérieure ............................................................................... 63 4.3.2 Terre végétale stockée sur place ............................................................................................. 63 4.3.3 Haie............................................................................................................................................... 63 4.3.4 Engazonnement .......................................................................................................................... 64
  • 6. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 6/64 1. PRESCRIPTIONS GENERALES 1.1 GENERALITE Le présent cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.) définit les spécifications de fourniture, provenance, qualité des matériaux et mise en œuvre à appliquer pour l’exécution des travaux de viabilisation et d’aménagement des abords d’une salle polyvalente. La connaissance complète du projet implique la consultation du CCAP. Les descriptions des chapitres ci-après, ainsi que le Bordereau des Prix Unitaires, le Détail Estimatif et les plans joints ont pour but de renseigner l’entrepreneur sur la nature, l’importance et la localisation des travaux à effectuer, mais il convient de signaler que cette description n’a pas de caractère limitatif et que l’entrepreneur attributaire du marché devra exécuter tous les travaux de sa profession nécessaires à l’achèvement de ceux-ci et à leur bon fonctionnement. L’ensemble des travaux, les principes d’aménagement, les matériaux, et les produits décrits ci après, constituent la solution de base à laquelle les entreprises devront répondre. La proposition de variantes est fortement recommandée 1.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX 1.2.1 Travaux compris dans le présent marché Les travaux relatifs aux présents projets comprennent notamment : • Etablissement du programme, phasage et méthodologie de l’exécution, • Etablissement des moyens de contrôle continu durant la phase travaux, • Installation de chantier suivant tranches et phases, • Travaux Préliminaires (DICT, PAQ, débroussaillage, libération des emprises, implantation etc.…), hors emprises bâtiments, • Plans d’exécution, coupes en travers, et tous détails permettant la compréhension du chantier, (CCAG, article 29) • Terrassements et tranchées communes, • Assainissement pluvial, et d’eaux usées, • Voirie, trottoirs et stationnement, • Signalisation, marquage et équipements divers, • Aménagements paysagers, • Réseau Télécom, • Réseau BT, • Réseau Eclairage Public, • Fouille et sablage de la sur largeur Gaz.
  • 7. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 7/64 Dans le cadre des travaux, l’entrepreneur réalisera et mettra à la disposition du Maître d’œuvre une salle de réunion d’une superficie minimum de 40 m² pour 10 à 15 personnes comprenant : • une table de réunion (4x2 m) et 15 chaises, • une armoire de rangement fermant à clé, • un panneau d’affichage de plans, • un combiné téléphonique raccordé au réseau avec ses consommables, • des équipements individuels de sécurité pour les participants aux réunions de chantier (10 à 15 environ). Les démarches ou documents à fournir avant le début des travaux sont les suivants : L’entrepreneur demandera l’agrément des matériaux, produits et services qu’il compte utiliser. A ce sujet, il fournira au Maître d’œuvre les provenances, études de formulation, essais, résultats de laboratoires, échantillons et identifications nécessaires. L’attestation de conformité aux normes et aux prescriptions complémentaires de qualité, fournie par l’utilisation de la marque NF ou d’une autre marque équivalente, sera également à fournir au Maître d’œuvre. Les agréments qui seront délivrés sur demande et proposition de l’entrepreneur, devront être demandés par écrit huit jours au moins avant la date prévue pour la mise en œuvre ou la réalisation des prestations concernées. 1.2.2 Décomposition en tranches et en lots Lot unique 1.2.3 Travaux Exclus Les travaux énumérés ci-après ne sont pas prévus au présent marché : • les travaux de câblage France Télécom et Numéricâble. • les travaux eau potable AEP. • La fourniture et la pose du branchement Gaz 1.2.4 Délimitation géographique des travaux Les limites déterminant l’emprise, proprement dite, des travaux sont repérées sur les plans joints au présent dossier. L’emprise du chantier se trouve sur le fond des parcelles cadastrées : AO 1876, 1878, 1881, et sur une partie des parcelles AO 1889,1885, et 1883. 1.3 CONTRAINTES DU SITE 1.3.1 Contraintes spécifiques 1.3.1.1 Note liminaire L’Entrepreneur est réputé :
  • 8. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 8/64 • avoir procédé à une visite détaillée du terrain et avoir pris parfaite connaissance de toutes les conditions physiques et de toutes les sujétions relatives aux lieux des travaux, aux conditions de maintien de la circulation, notamment l’accès de la gendarmerie, et de la ferme, aux accès et aux abords, à la topographie et à la nature des terrains, • avoir apprécié l’exécution des travaux ainsi que l’organisation et le fonctionnement du chantier de terrassements généraux en fonction de la période d’exécution des travaux fixée par le planning, • avoir pris connaissance auprès des autorités locales compétentes des contraintes de circulation pour coordonner la circulation. • avoir pris connaissance de tous les réseaux existants sur le site et aux abords immédiats, • avoir examiné toutes les indications des documents du dossier de consultation, les plans, les dessins et le présent CCTP y compris ses annexes, s’être assuré qu’elles sont suffisantes et concordantes et avoir pris tous renseignements utiles notamment en ce qui concerne la liste et la nature des divers autres travaux exécutés simultanément. 1.3.1.2 Engins explosif de guerre Le lieu des travaux peut contenir des engins de guerre non explosés. L’Entreprise applique les mesures spéciales de prospection et de sécurité édictées par les autorités compétentes. En tout état de cause, si un engin de guerre est découvert ou repéré, l’Entrepreneur doit : • suspendre le travail dans le voisinage et y interdire toute circulation au moyen de clôtures, panneaux de signalisation, balises, etc., • informer immédiatement le Maître d’Œuvre et les autorités compétentes chargées de faire procéder à l’enlèvement des engins non explosés. En cas d’explosion fortuite d’un engin de guerre, l’Entrepreneur doit en informer immédiatement le Maître d’Œuvre ainsi que les autorités administratives compétentes. 1.3.1.3 Objets et vestige de guerre L’Entrepreneur n’a aucun droit sur les matériaux et objets de toute nature trouvés sur le chantier en cours de travaux, notamment dans les fouilles ou les démolitions. Lorsque les travaux mettent au jour des objets ou des vestiges pouvant avoir un caractère artistique, archéologique ou historique, l’Entrepreneur doit le signaler au Maître d’Œuvre et faire la déclaration réglementaire au Maire de la commune sur le territoire de laquelle cette découverte a été faite. Sans préjuger des dispositions législatives ou réglementaires en vigueur, l’Entrepreneur ne doit pas déplacer ces objets ou vestiges sans autorisation du Maître de l’Ouvrage. Il doit mettre en lieu sûr ceux qui auraient été détachés fortuitement du sol. 1.3.2 Contraintes générales 1.3.2.1 Chantier voisin de l’entreprise L’entrepreneur accepte les sujétions qui résultent de la présence d’entreprises avoisinantes. Il ne pourra présenter de réclamation pour le préjudice ainsi causé, et demander de ce fait une prorogation du délai contractuel. 1.3.2.2 Accès chantier Les accès seront réalisés à partir de la voirie communale existante Au préalable, l’Entrepreneur doit impérativement prendre connaissance auprès des autorités locales compétentes des contraintes pouvant frapper les voies de desserte publiques ou privées susceptibles d’être empruntées (limitations de tonnage, restrictions de circulation, etc.). Il se conforme aux directives administratives qu’il est tenu de solliciter. Il doit prendre contact avec les
  • 9. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 9/64 services de la Mairie pour coordonner la circulation de ses engins sur la commune et pour respecter les contraintes qui lui seront imposées. Enfin, toutes les dispositions de nettoyage des véhicules et de la voie d’accès principale doivent être prises. L’attention de l’entreprise intervenante est particulièrement attirée sur le maintien en état de propreté du site et la bonne cohabitation des circulations. L’Entrepreneur devra mettre en place la présence permanente d’un chef de chantier responsable de toutes les mesures immédiates à prendre pour faciliter ses dispositions. Tout dommage ou incident constaté sera sanctionné par le renvoi pur et simple du conducteur d’engin ou de l’homme trafic en cause. 1.3.2.3 Implantations Un bornage périphérique de la parcelle sera réalisé aux frais du maître d’ouvrage, l’entreprise en déduira ses implantations, elle gérera la bonne conservation des bornes, et fera réimplanter par un géomètre expert, à ses frais, toute borne disparue lors de son intervention. 1.3.2.4 Accès riverains Lors des travaux d’aménagement, l’entreprise prévoira toutes les prestations pour permettre l’accès des riverains à leur parcelle et l’accès aux commerces. Toute la signalisation nécessaire pour la circulation des véhicules légers et des piétons sera à la charge de l’entreprise. D’autre part, l’entrepreneur intégrera notamment les prestations suivantes : • protection des façades ou clôture lors des travaux en limite de propriété, • fourniture et pose d’accès aux habitations ou commerces (passerelles) en cas de dénivelé en cours de chantier, • mise en place de clôture de chantier, 1.3.2.5 Réseau inconnu Dans le cas où un réseau inconnu est mis en évidence, l’entreprise doit en informer immédiatement le Maître d’Œuvre et le ou les concessionnaires concernés. En outre, l’Entrepreneur doit veiller à n’endommager aucun réseau rencontré lors des terrassements en déblais ou lors de l’exécution des tranchées. Sa dépose éventuelle ne sera possible qu’après s’être assuré de sa déconnexion et de son abandon pour le projet. 1.4 PHASAGE DES TRAVAUX Pour la solution de base comme pour les variantes, l’entrepreneur fournira un planning et un plan de phasage, chaque fois que le maintient de la circulation sera nécessaire, et lors de la période de préparation. Il tiendra compte de toutes les contraintes citées précédemment. La réalisation des travaux est prévue en deux phases : • Réalisation des plateformes, voirie provisoires et assainissement • Remise en forme des plateformes, amené des réseaux, réalisation qualitative des abords. 1.5 DOCUMENTS TECHNIQUES DE BASE Sont considérés comme applicables au marché, tous les règlements officiels, normes et DTU en vigueur le jour précédent la date de l’acte d’engagement et notamment les textes rappelés ci-après :
  • 10. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 10/64 1.5.1 Normes - règlements - DTU 1.5.1.1 Fascicules interministériels applicables aux marchés publics de travaux de Génie Civil Le Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) applicable aux marchés publics de travaux et en particulier : Fascicule n°02 : Terrassements Généraux, Fascicule n°03 : Fourniture de liants hydrauliques, Fascicule n°04 : Fourniture d’acier et autres métaux - Armatures pour béton armé, Fascicule n°23 : Fourniture de granulats employés à la construction et à l’entretien des chaussées, Fascicule n°24 : Fabrication de liants hydrocarbonés employés à la construction à l’entretien des chaussées Fascicule n°25 : Exécution des corps de chaussée, Fascicule n°27 : Fabrication et mise en œuvre des enrobés, Fascicule n°29 : Travaux, construction et entretien des voies, places et espaces publics pavés et dalles en béton ou en roche naturelle, Fascicule n°31 : Bordures et caniveaux en pierre naturelle ou en béton et dispositifs de retenue en béton, Fascicule n°32 : Construction de trottoirs, Fascicule n°35 : Travaux d’espaces verts, d’aires de sports et de loisirs, Fascicule n°36 : Réseau d’éclairage public, Fascicule n°63 : Exécution et mise en œuvre des bétons non armés, confection des mortiers, Fascicule n°64 : Travaux de maçonnerie d’ouvrages de génie civil, Fascicule n°70 : Canalisations d’assainissement et ouvrages annexes, Fascicule n°71 : fourniture et pose de canalisations d’eau, accessoires et branchements. 1.5.1.2 Fascicules interministériels applicables aux marchés publics de travaux de bâtiment Les Documents Techniques Unifiés (DTU) suivants : DTU n°20.1 : Ouvrages de maçonnerie de petits éléments, DTU n°26.1 : Enduits aux mortiers de liants hydrauliques, DTU n°60.33 : Évacuation des EU en PVC non plastifié. 1.5.1.3 Normes AFNOR et UTE Les textes de l’Association Française de Normalisation suivants : NF A 35 : Armatures des bétons, NF A 91 : Galvanisation, NF EN 124 : Dispositifs de couronnement et de fermeture pour les zones de circulation utilisées par les piétons et les véhicules, NF EN 598 : Tuyaux, raccords, accessoires pour l’assainissement, NF P 15 : Liants hydrauliques, NF P 16 : Canalisations d’assainissement, NF P 18 : Bétons et granulats pour bétons, NF P 94-100 : Capacité des sols à recevoir un traitement à la chaux et au ciment, NF P 98 : Chaussées et routes (bordures, caniveaux, tampons, grilles), NF T 54 : Canalisations en PVC, NF T 65 : Liants hydrocarbonés, NF C 15.100 : Installations électriques Basse Tension NF C 68.171 : Conduits pour la protection des canalisations électriques enterrées et leurs accessoires de raccordement, NF EN 545 : Canalisations en fonte ductile avec pression, NF EN 50086 : Systèmes de conduits pour installations électriques, NFC 17200 Normes UTE – C18520 – C18510.
  • 11. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 11/64 Les autres normes à appliquer concernent essentiellement le prétraitement des effluents : DIN 1999 : Prétraitement des hydrocarbures. En cas de modification ou annulation de l’une des normes dont il est fait référence, il sera fait usage de la dernière norme en vigueur. Elle prévaut sur toute autre disposition entrant dans son champ d’application. 1.5.2 Sécurité et protection de la santé L’Entrepreneur doit impérativement respecter les règlements du Code du Travail relatif à la sécurité et à la protection de la santé et notamment : • Décret n°5-48 du 8 Janvier 1965 du Code du Travail relatif aux travaux du bâtiment, des travaux publics et de tous autres travaux concernant les immeubles, en particulier : • les articles 64 à 79 pour les travaux de terrassement à ciel ouvert, • les articles 178 à 181 pour les travaux au voisinage de lignes, canalisations et installations électriques, • Loi n°93-1418 du 31 décembre 1993 relative à la coordination sécurité et protection de la santé. L’Entrepreneur est contractuellement tenu de prendre toutes dispositions qui s’imposent et de répondre à toutes les demandes du coordinateur concernant l’intégration de la sécurité et l’organisation de la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé sur le chantier. 1.5.3 Liste des documents techniques joints au dossier 1.5.3.1 Généralités Les différentes pièces écrites, comme les plans dans leur expression graphique, ont été rédigés aussi exactement que possible afin de renseigner l’Entrepreneur avec le maximum de précisions, sans qu’aucun caractère restrictif ne puisse être opposé au regard des prestations. Les pièces écrites ou graphiques du dossier pour l’ensemble des corps d’état constituent un tout, que l’entreprise contractante doit considérer et connaître dans son ensemble. En conséquence, l’Entrepreneur est réputé avoir une parfaite connaissance du dossier, avoir examiné avec soin toutes les pièces et documents techniques et avoir signalé au Maître d’Ouvrage avant remise de son offre les imprécisions, omissions ou contradictions éventuelles. De même, l’Entrepreneur, après remise de son offre et signature du marché : • ne peut refuser l’exécution des ouvrages et des travaux supplémentaires de parachèvements de quelle que nature que ce soit, • doit implicitement prévoir, pour satisfaire aux règles de l’art, toutes les sujétions nécessaires pour que l’ouvrage soit en mesure de remplir son office, • ne doit ignorer les propositions ordonnées par le Maître d’Œuvre, qui les jugerait utiles ou indispensables pour une parfaite finition des travaux et le respect du caractère du projet. L’Entrepreneur ne peut d’autre part prétendre que ces compléments puissent donner lieu à une augmentation de son prix forfaitaire ou à un rallongement de son délai d’exécution contractuel. Les documents techniques suivants sont joints au présent dossier : 1.5.3.2 Les pièces écrites le présent Cahier des Clauses Particulières (CCTP), le bordereau des prix unitaires (BPU), le détail estimatif (DE). 1.5.3.3 Les plans Le dossier plan comprend :
  • 12. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 12/64 • Plan de situation • Plan Masse • Plan des réseaux L’Entrepreneur doit également consulter l’ensemble des plans, CCAG, CCTG du dossier de consultation, également le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP), l’Acte d’Engagement. 1.6 DONNEES ET HYPOTHESES DE BASE 1.6.1 Reconnaissance de sol Toute reconnaissance de sol que l’Entrepreneur juge nécessaire doit être effectuée à sa charge avant le démarrage des travaux. Les résultats de cette reconnaissance complémentaire doivent faire l’objet d’un rapport d’interprétation faisant état de toute divergence possible avec les résultats de la reconnaissance préliminaire de toutes les conséquences qui en résultent tant sur la conception que sur la réalisation des ouvrages. 1.6.2 Le P.A.Q et les contrôles Le Plan d’Assurance Qualité est soumis au visa du maître d’œuvre. 1.6.2.1 Composition du P.A.Q. Le P.A.Q. est constitué de : • Un document d’organisation générale présentant les éléments communs â l’ensemble du chantier. • Un ou plusieurs documents particuliers à une procédure d’exécution, désignés en abrégé par “procédures d’exécution”. Le P.A.Q. décrira notamment : • la présentation par l’entreprise de son organisation générale, notamment en matière de contrôle des travaux, de gestion des non-conformités et de circulation de l’information interne au chantier, • les tâches sous-traitées et la liste des sous-traitants, • la mise au point des différentes contraintes (circulation, voirie, coordination avec les autres entreprises présentes sur le chantier, riverains, signalisation de chantier...), • les lieux d’installation de la base vie, des aires de stockage et de bordage, de la décharge, • les matériaux que l’entreprise se propose d’employer, avec précision des certifications (NF, ISO...) ou existence de contrôle externe, • les principaux matériels prévus pour l’exécution des travaux dans les délais (descriptions, caractéristiques, réglages fonctionnements), • la liste des points sensibles et les mesures préventives (procédures, consignes...), • le plan de contrôle et les documents de suivi.
  • 13. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 13/64 Le présent article définit le contenu minimal du document général du P.A.Q. et les éléments communs aux procédures d’exécution. Il est complété par les articles du fascicule 65 et du présent C.C.T.P. qui traitent des documents que l’entrepreneur doit soumettre au Maître d’Œuvre et des contrôles qu’il doit exécuter. En particulier le P.A.Q. doit comprendre toutes les propositions que l’entrepreneur doit faire après la signature du marché, en dehors des études d’exécution, du programme d’exécution des travaux et du projet des installations de chantier, ainsi que des annexes à ces documents. 1.6.2.2 Organisation générale Le document d’organisation générale traite des points définis ci-après : • Affectation des tâches et moyens en personnel, le document devra préciser les responsables des sous-traitants sur le chantier, • Organisation du contrôle interne : le document rappelle les principes et présente les conditions d’organisation et de fonctionnement du contrôle interne, ces conditions étant en relation avec les indications concernant les personnes désignées pour exécuter ou coordonner les tâches correspondantes. Il précise les moyens qui y sont consacrés, • Définition de la liste des procédures d’exécution et leur échéancier d’établissement, • Etablissement de la liste des tâches pour lesquelles il est prévu d’effectuer des épreuves de convenance, • Conditions d’authentification des documents et dessins visés par le Maître d’ Œuvre pour exécution, afin de les distinguer des versions antérieures qui ont pu être distribuées. 1.6.2.3 Phases d’établissement et d’application du P.A.Q. Les documents constituant et appliquant le P.A.Q. sont établis en plusieurs étapes : Avant la signature du marché : • Mise au point du cadre du P.A.Q. Pendant la période de préparation des travaux : • Mise au point du document d’organisation générale, • Etablissement des procédures d’exécution correspondant aux premières phases de travaux. En cours de travaux, mais avant toute phase d’exécution et conformément aux délais prescrits parle marché : • Etablissement des autres procédures d’exécution, • Renseignement et tenue à disposition sur le chantier des documents de suivi. A l’achèvement des travaux : • Regroupement et remise au Maître d’Œuvre de l’ensemble des documents du P.A.Q. et des documents de suivi d’exécution (ces documents n’entrent pas dans le champ d’application de l’article 40 du C.C.A.G.) ces documents sont fournis en un seul exemplaire facilement reproductible.
  • 14. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 14/64 Procédures d’exécution. Les procédures d’exécution sont établies conformément aux prescriptions des chapitres ci-après, et définissent notamment : • La partie des travaux faisant l’objet de la procédure considérée, • Les moyens matériels spécifiques utilisés, • Les choix de l’entreprise en matière de matériaux, produits et composants (qualité, certification, origine, marque et modèle exact lorsqu’il y a lieu), • Les points sensibles de l’exécution (un point sensible est un point d’exécution qui doit particulièrement retenir l’attention en vue d’une bonne réalisation), par référence aux phases d’exécution des travaux, avec s’il y a lieu une description des modes opératoires et les consignes d’exécution, • Le cas échéant, les interactions avec d’autres procédures et les conditions préalables à remplir pour l’exécution ultérieure de certaines tâches, • Les modalités du contrôle interne, externe et extérieur 1.6.2.4 Contrôle interne. L’entrepreneur a à sa charge l’exécution d’un contrôle interne pendant l’exécution et le déroulement des travaux. Les prestations de contrôle externe et extérieur viendront en complément et ne pourront être substituées à celles effectuées dans le cadre du contrôle interne. La partie du document traitant du contrôle interne explique : • Pour les matériaux, produits et composants utilisés, soumis à une procédure officielle de certification de conformité (les procédures officielles de certification de conformité recouvrent notamment la marque NF, l’homologation, l’agrément et le certificat QUALIFIB), les conditions d’identification sur le chantier des lots livrés (l’identification consiste à comparer d’une part le marquage ou les informations portées sur les documents accompagnant la livraison, d’autre part le marquage prévu par le règlement de certification ou la décision accordant le bénéfice du certificat), • En l’absence de procédure officielle de certification ou lorsque, par dérogation, le produit livré ne bénéficie pas de la certification, les modalités d’exécution du contrôle de conformité des lots en indiquant les opérations qui incombent aux fournisseurs ou sous-traitants, • Le laboratoire retenu pour le contrôle des bétons, • Les conditions d’exécution et d’interprétation des épreuves de convenance, lorsque celles-ci sont prescrites à l’origine ou s’avèrent nécessaires en cours d’exécution, • Le laboratoire retenu pour le contrôle du compactage des remblais de tranchées, l’inspection télévisuelle et les essais d’étanchéité des canalisations. • Le modèle des documents de suivi d’exécution, à recueillir ou à établir au titre du contrôle interne, ainsi que les conditions de leur transmission au Maître d’ Œuvre ou de tenue à disposition. Contrôle externe. Les prestations de contrôle suivantes sont prévues dans le détail estimatif (hors contrôle interne effectué par l’entrepreneur par ses propres moyens) :
  • 15. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 15/64 • contrôle de compactage des remblais des tranchées, • plans de récolement (assainissement, fourreaux, voirie, réseaux électrique, d’éclairage Public et de télécommunication). Ces prestations seront réalisées par un laboratoire et/ou un géomètre expert indépendant (juridiquement) de l’entrepreneur, rémunéré par celui-ci et agréé par le Maître d’œuvre. Les résultats des essais seront communiqués au Maître d’œuvre. Par dérogation au C.C.T.G., tous les frais (fournitures, matériels, analyses, études, etc.) inhérents aux essais et épreuves seront à la charge de l’entrepreneur. 1.6.2.5 Contrôle extérieur. Le contrôle extérieur consiste à s’assurer de la convenance du P.A.Q. et de son respect par l’Entrepreneur, à vérifier par sondages la conformité aux stipulations du marché. Ces contrôles ne dispensent pas l’entrepreneur des contrôles internes et externes. Des prestations pourront être réalisées par un laboratoire indépendant (juridiquement) de l’entrepreneur et agréé par le Maître d’œuvre. Cette démarche sera réalisée directement et à l’initiative du Maître d’œuvre en accord avec le Maître d’Ouvrage. Les essais et études devront être positifs dans leur totalité (100%) en fonction des performances et conformités demandées et seront pris en charge par le Maître d’Ouvrage. 1.6.3 Interfaces avec les intervenants extérieurs L’attention de l’Entrepreneur est attirée sur les points suivants : 1.6.3.1 Constat d’huissier L’Entrepreneur fera établir par un huissier un constat de l’état des immeubles construits en limite séparative du terrain de l’emprise des travaux. Ce constat doit porter, en particulier, sur les murs limitrophes de ces immeubles, les appartements et locaux riverains, et les ouvrages en superstructure et infrastructure situés à moins de 5,00 m du chantier. 1.6.3.2 Témoins L’Entrepreneur, dans le cadre de son forfait, doit les fournitures, la pose et l’enlèvement (avec remise en état des surfaces d’application) de tous les témoins qui peuvent lui être demandés par le Maître d’Œuvre. 1.6.3.3 Propreté Le chantier doit être constamment tenu en état de propreté. Les véhicules sont nettoyés avant la sortie du chantier pour ne pas souiller les voiries publiques empruntées par ces véhicules. Aucun désordre ou dégradation n’est toléré dans les ouvrages de voirie, enterrés ou non, autour du chantier. L’Entrepreneur prend toutes les dispositions pour qu’aucun dommage ne soit causé aux conduites et ouvrages éventuels de toutes sortes rencontrés au cours de l’exécution des travaux. Il doit mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour assurer leur protection et pour ne pas les endommager (en particulier, leur étanchéité). Toutes dégradations éventuelles doivent être réparées par l’Entrepreneur, immédiatement et sans délai, afin de ne pas porter préjudice aux ouvrages et aux usagers. L’Entrepreneur a la charge des réparations des dégâts causés par lui aux ouvrages de voirie, de réseaux divers et d’aménagement général exécutés. Sont aussi à sa charge, les nettoyages permanents des voies empruntées et salies par la circulation de ses véhicules à l’intérieur comme à l’extérieur de l’opération. Pour autant que l’auteur des dégâts n’ait pu être identifié, cette charge est
  • 16. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 16/64 répartie entre tous les Entrepreneurs au prorata de leur marché par rapport à l’ensemble de ceux en cours d’exécution au cours de la période où les dégâts ont été causés. 1.6.4 Études d’exécution / documents à remettre 1.6.4.1 Généralités L’Entrepreneur doit l’ensemble des plans nécessaires à l’exécution des travaux en respectant les dispositions du projet et les objectifs fixés par les pièces écrites et plans du présent marché (article 29 du CCAG). Aucun plan n’est dû par la Maîtrise d’Œuvre après la mise au point du marché. L’Entrepreneur doit également tenir compte de la coordination de ses travaux avec les autres corps d’état. Les plans sont soumis au visa du Contrôleur Technique et du Maître d’Œuvre suivant la procédure décrite dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP). Les plans d’exécution doivent faire apparaître les appareils de raccordement, le diamètre et les pentes des canalisations, les regards, leurs fils d’eau et la nature des différents accessoires et tous les croisements seront étudiés dans le détail. 1.6.4.2 Vérification des documents Avant toute exécution, l’Entrepreneur doit vérifier toutes les cotes des dessins qui lui sont soumis. Il signale en temps utile au Maître d’Œuvre les erreurs ou omissions qui auraient pu se produire ainsi que les changements qu’il croit utile d’apporter. Il provoque tous les renseignements complémentaires pour tout ce qui lui semble douteux, non conforme aux règles de l’art et aux prescriptions légales. Faute de se conformer à ces prescriptions, il devient responsable de toutes les erreurs relevées au cours de l’exécution ainsi que des conséquences qui en résultent. Ainsi, aucun travail supplémentaire, ni aucun travail refait provenant des erreurs ou omissions ne fera l’objet d’un supplément de prix. Aucune mesure ne doit être prise à l’échelle métrique sur les plans joints au présent dossier. L’Entrepreneur réunit dès le début du chantier tous renseignements sur les niveaux des différents ouvrages et canalisations et signale au Maître d’Œuvre les anomalies qu’il peut constater. 1.6.4.3 Pendant la période de préparation Pendant la période préparation, l’Entrepreneur doit remettre : • le plan d’installation et d’organisation de son chantier, • les éléments permettant au pilote d’établir le calendrier d’exécution des travaux dans le cadre du calendrier général des travaux, • le plan particulier de sécurité et de protection de la santé, • les marques et les modèles des matériaux employés. Pendant la période de préparation, l’Entrepreneur doit examiner les plans établis par chacun des corps d’état et demander tous dessins de détails, épures, graphiques complémentaires qu’il estime nécessaires à la mise en œuvre des travaux, accompagnés des notes de calculs, le cas échéant. Aucune cote ne doit être prise à l’échelle sur plans. En cas de contradiction ou d’erreurs relevées, l’entrepreneur en réfère immédiatement au Maître d’Œuvre en lui signalant les erreurs, omissions ou insuffisances de précision qui auraient pu se produire ainsi que les changements qu’ils croient utiles d’apporter. Il provoque tous les renseignements complémentaires pour tout ce qui semble douteux, non conforme aux règles de l’art et aux prescriptions légales. Les contrôles de conformité s’entendent également au niveau de la coordination pour correspondance entre documents des différents corps d’état.
  • 17. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 17/64 1.6.4.4 Plans d’exécution des ouvrages L’Entrepreneur établit ou fait établir tous les plans et dessins de détails nécessaires à l’exécution des travaux. Il soumet ceux-ci, assortis de toutes justifications utiles, à l’agrément suivant les prescriptions définies dans le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP). L’Entrepreneur a la faculté de proposer, en les motivant, des modifications aux dessins de principe prévus dans le projet, à la condition que ces modifications ne soient pas de nature à nuire à la stabilité des ouvrages, ainsi qu’à l’écoulement des eaux. Le Maître d’Œuvre reste libre d’accepter ou de rejeter, sans avoir à motiver son refus, tout ou partie des modifications ainsi proposées par l’Entrepreneur. Ne peuvent recevoir un commencement d’exécution que les travaux définis sur les plans et documents qui ont été examinés et approuvés par le Maître d’Œuvre et le Bureau de contrôle. Les documents spécifiques supplémentaires à fournir sont les suivants : • Notes de calculs des constitutions de chaussées, de calcul des ouvrages en béton armé, des sections de câbles et diamètre des canalisations, • Plans de réalisation des plates-formes, • Plans de nivellement des aménagements extérieurs, • Profils en travers des voiries, • Coupes en travers des réseaux • Plans de détails, • Notices techniques des matériels. L’Entrepreneur se reportera au CCAP qui précise les autres documents à fournir, le nombre d’exemplaire et leur support. 1.6.4.5 Plans de récolement L’entrepreneur doit fournir à la fin de sa prestation, un plan de récolement sur lequel se trouve l’ensemble des éléments réalisés durant le chantier. L’entreprise fera lever ses réseaux, à ses frais, conformément aux directives ministérielles la précision à obtenir devant être référencée en catégorie A. Chaque réseau sera géo référencé. 1.6.5 Réception des travaux La décision de prononcer la réception des travaux est conditionnée par la remise des documents suivants (dossier d’exécution) : • Plans de récolement (exécutés par un géomètre expert indépendant (juridiquement) de l’entrepreneur suivant l’avancement des travaux, établis aux frais de l’entrepreneur), • Les fiches techniques relatives aux fournitures et matériaux utilisés, • Notice de fonctionnement et d’entretien, • Les fiches de traitement des non-conformités, • Procès verbaux des essais et des contrôles effectués en cours d’exécution définis par le présent C.C.T.P. Les dossiers de récolement seront fournis sous un format DWG et sur papier en trois exemplaires dont un reproductible conformément aux dispositions de la chambre régionale des géomètres experts. Par suite d’anomalies décelées, l’entrepreneur sera tenu d’y remédier dans un délai qui lui sera imparti par le Maître d’Œuvre. 1.6.6 Panneaux d’information L’entrepreneur disposera sur son chantier et à des emplacements bien visibles, d’un panneau d’information 4mètres x 3mètres. Ces panneaux seront mis en place par l’entreprise titulaire du présent marché et sera déposé à la fin du chantier.
  • 18. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 18/64 La maquette de ce panneau sera soumise à l’agrément du maître d’ouvrage et du maître d’œuvre. 2. VOIRIES ET ASSAINISSEMENT 2.1 PRESENTATION DES TRAVAUX A REALISER 2.1.1 Limite de prestation Les travaux voiries/assainissement à réaliser par l’entreprise sont : 2.1.1.1 Travaux préparatoires • Les études et les plans d’exécution, • L’installation de chantier dont base de vie pour l’ensemble du présent marché, • Le constat d’huissier, • La signalisation de chantier, • L’abattage et dessouchage d’arbres et arrachage de haies, • Le nettoyage général préalable compris débroussaillage, • Les déposes de clôtures, bordures et caniveaux, panneaux de signalisation, • Les déposes de canalisation existantes d’assainissement, • Le rabotage des chaussées dans les emprises définies par le plan des travaux, • La démolition de trottoirs, ouvrages en béton ou en maçonnerie, • Les implantations planimétriques et altimétriques des voiries, • Les mises à niveau d’ouvrages d’assainissement, • Le chargement, le transport et l’évacuation au lieu défini par le Maître d’œuvre, de rochers situés en limite du parking actuel, • Le nettoyage du terrain, responsabilité et coordination. 2.1.1.2 Terrassements • Décapage de la terre végétale sur 0,30m et mise en dépôts provisoire et définitif sur les emprises des travaux, • L’exécution des déblais sur les emprises des voiries et des parkings, • L’exécution des remblais avec les matériaux définis dans le présent CCTP, 2.1.1.3 Tranchées communes • la réalisation de la tranchée commune pour 1 à 4 réseaux conformément aux plans du marché y compris sable et grillage avertisseur au couleur du réseau concerné, • Fourniture et pose de fourreaux ∅42/45 (pour Télécom), • Fourniture et pose de fourreaux, ∅150/163 aux traversées de chaussée (réseau BT), • Fourniture et pose de fourreaux ∅53/63 + terre (pour éclairage public), • Le sciage et la démolition des chaussées et trottoirs existants revêtus, • la remise en état et la réfection à l’identique des chaussées et trottoirs existants aux droits des tranchées communes, • les plans de récolement. 2.1.1.4 Assainissement • Rabattement éventuel de la nappe, • Fourniture et pose de canalisation en PVC CR8, sous voiries et espaces extérieurs : ∅ 160 et 200 pour le réseau EU,
  • 19. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 19/64 • Fourniture et pose de regards de visite DN1000, • Les essais d’étanchéité et le contrôle caméra des réseaux. • Fourniture et pose de canalisations en PVC CR8, sous voiries et espaces extérieurs : ∅ 160 pour les EP • Réalisation de tranchées drainantes • Fournitures, poses de Grilles avaloir avec décantation, 2.1.1.5 Voiries Les travaux de voiries comprennent : • Les fournitures et leur mise en œuvre pour les voies objets des opérations • Les fournitures et la réalisation des parkings, • Les fournitures et la réalisation des trottoirs. Les structures pour voiries et parking sont définies ci-après (article 2.2.5) et par les profils en travers types. Elles comprennent: Pour la voirie • la fourniture et la mise en œuvre du géotextile, • la fourniture et la mise en œuvre des couches de forme en matériaux de classes D2/D3 de 0.30m d’épaisseur • la fourniture et la mise en œuvre d’une couche de fondation en Grave Traitée de classe 2 GTLH 0/20 au liant hydraulique de 0.20m d’épaisseur • la fourniture et la mise en œuvre d’une couche de cure sur la couche de GTLH, • la fourniture et la mise en œuvre des couches de roulement en BBSG 0/10 de 0.06m d’épaisseur, Pour les Parkings à joints enherbés • la fourniture et la mise en œuvre du géotextile, • la fourniture et la mise en œuvre des couches de forme en matériaux de classes D2/D3 de 0.30m d’épaisseur • la fourniture et la mise en œuvre d’un mélange Terre Pierre, sur une épaisseur de 0.30m • La fourniture et la mise en œuvre de pavés de 0.10 m d’épaisseur espacés de 0.01m, et remplissage des joints avec de la terre végétale. • Engazonnement des joints. Pour les trottoirs en enrobés • la fourniture et la mise en œuvre du géotextile, • la fourniture et la mise en œuvre des couches de forme en matériaux de classes D2/D3 de 0.20m d’épaisseur • La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/31,5 sur 0.15m • la fourniture et la mise en œuvre d’une couche de cure sur la GNT • la fourniture et la mise en œuvre d’enrobé de granulométrie 0/6 sur 0.03m Pour les trottoirs en Béton désactivé • la fourniture et la mise en œuvre du géotextile, • La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/31,5 sur 0.25m • la fourniture et la mise en œuvre de béton désactivé sur 12 cm, Pour les trottoirs en dalle pierre • la fourniture et la mise en œuvre du géotextile, • La fourniture et la mise en œuvre de GNT 0/31,5 sur 0.25m • la fourniture et la pose de dalles granit bleu 30x30x6 posées sur mortier, • la fourniture et la pose de dalles podotactiles 42x42x5 posées sur mortier, 2.1.1.6 Borduration et signalisation • La fourniture et la pose de bordures T2, A2 et P1 et de caniveaux CS1 • Marquage au sol à la peinture blanche (voirie, passages piétons, parkings, et sigles handicapé),
  • 20. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 20/64 • Les panneaux de signalisation et de direction y compris ceux concernant les PMR. 2.1.1.7 Divers • Essai de dynaplaque sur les plateformes des voiries, • Dossier des ouvrages exécutés avec plans de recollement sur lesquels les réseaux seront géo référencés. 2.2 DESCRIPTIF DES OUVRAGES ET TRAVAUX 2.2.1 Travaux préparatoires 2.2.1.1 Clôture de chantier Dès le démarrage du chantier, les emprises des travaux seront entourées de clôtures provisoires qui seront maintenues jusqu’à la fin de chantier. Les clôtures fournies par l’entrepreneur seront du type amovible, de 2,00 m de hauteur, et fixé dans des plots béton posés sur le sol pour assurer un déplacement simple en cas nécessité. L’ensemble des clôtures est constamment entretenu en bon état, tant du point de vue de leur structure que de leur propreté. Elles sont nettoyées aussi souvent que nécessaire, si l’apposition de graffitis ou d’affiches n’en n’assurait plus la parfaite lisibilité. En fin de travaux, cette clôture est déposée et les éléments de démolition évacués aux décharges. Autour des travaux, une signalisation de chantier est mise en place, complémentaire à celle déjà installée, comprenant des panneaux routiers. Une signalisation horizontale spécifique aux travaux et signalant les interventions, la limitation de vitesse, les rétrécissements et les croisements de chantier doit être mise en place. Ces équipements doivent répondre aux arrêtés ministériels des 22/10/63 et 24/11/67 et aux instructions interministérielles 68-103 du 30/10/68. 2.2.1.2 Nettoyage du terrain L’Entrepreneur doit le nettoyage général de l’emprise des travaux et l’enlèvement aux décharges publiques de tous les matériaux, détritus et obstacles présents sur le site avant le démarrage des travaux. 2.2.1.3 Abattage des arbres L’Entrepreneur procède à l’abattage, au dessouchage et à l’évacuation des arbres, des taillis, et des broussailles existants, situés dans l’emprise des travaux, et non conservés dans les aménagements définitifs du projet. Ces éléments sont d’abord débités, puis évacués au fur et à mesure de l’avancement des travaux après accord du Maître d’Ouvrage et du Maître d’Œuvre. Il est formellement interdit de brûler sur place tout déchet quel qu’il soit. Les trous résultant du dessouchage seront comblés par du sable ou une grave naturelle compactée dans le cas de terrain sous remblai. Le terrain est expurgé de racines, souches, débris végétaux de toute sorte qui y seraient incorporés. Ces produits sont évacués. Les vides ainsi créés sont remblayés par du sable ou de la grave naturelle compactée dans le cas de terrain sous remblai. 2.2.1.4 Raccordement sur chaussées existante En périphérie de l’emprise des travaux, au droit des raccordements sur l’existant, la couche de surface des voies existantes sera soigneusement sciée pour permettre le bon raccordement avec la voie
  • 21. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 21/64 projetée, les joints seront traités par aspersion a l’émulsion, et sablés avec un sable de granulométrie 0/2. 2.2.1.5 Dépose et démolition Le dégagement des emprises comprend également la démolition et la des pose d’ouvrages existants aux endroits définies par les plans des travaux ; bordures et caniveaux, canalisations existantes, panneaux de signalisation, chambres de tirage. L'entrepreneur se conformera aux instructions données par le Maître d’Œuvre avant de procéder à la démolition de maçonnerie en fouille. Les matériaux provenant des démolitions doivent être évacués à la décharge, ou être déposés avec soin pour être réutilisés. Au droit des raccordements avec le réseau routier existant, les chaussées en matériaux traités à démolir doivent être préalablement découpées par sciage. 2.2.2 Terrassements généraux 2.2.2.1 Décapage de la terre végétale et stockage sur site La terre végétale dans l’emprise des travaux, y compris emprise des bâtiments, est décapée sur une épaisseur moyenne de 0,30 m et stockée sur le site, aux endroits indiqués par le Maître d’Œuvre, en vue de sa réutilisation. Préalablement au décapage, l’Entrepreneur procède au piochage du sol de manière à le purger de toutes racines, souches d’arbres et autres détritus de végétaux. Le dépôt ne doit pas dépasser 2,00 m de hauteur et la mise en stock doit être conduite de façon à éviter le compactage de la terre. Dans le cas de terrains destinés à être remblayés et s’il s’avère que la terre superficielle ne peut être considérée comme de la terre végétale, il est néanmoins procédé au décapage de la couche supérieure sur 0,30 m au minimum, cette couche étant considérée comme impropre à recevoir des remblais. 2.2.2.2 Evacuation de terre végétale Les excédents de terre végétale jugés impropres et ne pouvant être réemployé sur site sont évacués du chantier et transportés à la décharge de l’entrepreneur et à ses frais. 2.2.2.3 Terrassement en déblais Les terrassements comprennent tous les mouvements de terre en déblais nécessaires au calage altimétrique des fonds de forme des voiries et du bâtiment, en fonction des cotes des aménagements projetés. Ces niveaux de plates-formes sont définis en fonction des épaisseurs, des revêtements (aires revêtues ou aires plantées), à partir des niveaux finis projetés. Les formes ne doivent pas être exposées aux intempéries. Avant toute mise en œuvre de couche de surface ou de tout autre revêtement, elles sont réceptionnées par le Maître d’Œuvre dans les conditions définies au présent CCTP. La portance minimale des plateformes réalisées sera de 50 MPa 2.2.2.4 Rabotage des chaussées existantes Les chaussées existantes seront rabotées dans les zones de raccordement à l’existant et celles définies les plans du marché. Le rabotage sera effectué sur une épaisseur équivalente à celles des couches à mettre en œuvre. L’entrepreneur devra soumettre à l'agrément du maître d'œuvre le matériel qu'il utilisera.
  • 22. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 22/64 La couche de roulement existante sera sciée, aux droits des zones de raccordement avant rabotage des enrobés. 2.2.3 Assainissement 2.2.3.1 Fourniture et pose de Canalisations Les canalisations nécessaires à l’évacuation des eaux pluviales sont représentées sur les plans joints au présent dossier. Ces canalisations sont en PVC renforcé série assainissement type CR 8. • Eaux Pluviales Branchement Drain Réseaux ∅160 mm PVC - CR8 Drain ∅200 routier ∅315 mm PVC - CR8 Les eaux pluviales issues des voiries sont collectées par des noues et des grilles et évacuées par des tranchées drainantes puis une canalisation ∅315 mm PVC - CR8 vers la Marque avec mise en place d’un clapet anti retour. • Eaux Usées Les eaux Usées seront collectées conformément au plan masse par des canalisations Ø 160 et Ø 200 Après la mise en place des nouvelles canalisations les essais d’étanchéité, le contrôle caméra, et les essais de compacité, jusqu’au lit de pose seront réalisés. 2.2.3.2 Terrassement pour réseaux d’assainissement Le coût des terrassements est à intégrer dans le prix des canalisations. Les terrassements pour réseaux d’assainissement comprennent l’exécution des tranchées, de profondeur variable selon les niveaux de pose des canalisations, des regards et des ouvrages divers. L’ouverture des fouilles est réalisée quelle que soit la nature du terrain rencontré. Les déblais seront stockés sur site ou évacués à la décharge de l’entrepreneur. Les fouilles de profondeur supérieures à 1,30 m sont protégées par la mise en place de blindage jointif, pour assurer la sécurité des personnes et des travaux. Il ne peut-être considéré qu’une seule nature de blindage quels que soient les moyens mis en œuvre par l’Entrepreneur. Les fonds de fouille sont réglés et compactés avant la pose des canalisations et des ouvrages annexes. Après la pose des canalisations et la construction des regards et ouvrages divers, les tranchées et les fouilles sont remblayées en matériaux rendus incompressibles par compactage soigné. Sable de carrière agréé ou remblai auto-compactant (qualité Q4 à obtenir)
  • 23. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 23/64 2.2.3.3 Regard de visite Les regards de visite du réseau sont soit en béton coulé en place, soit constitués d’éléments préfabriqués en béton comprenant : un radier d’une épaisseur minimale de 0,20 m, une cunette de hauteur au moins égale au rayon de la canalisation, constituée en partie inférieure soit par un demi tuyau, soit par du béton affectant la forme d’un demi tuyau raccordé exactement aux tuyaux adjacents. Les cunettes sont raccordées aux piédroits avec une pente de 10 %, une cheminée verticale de section intérieure circulaire de ∅ 1,00 m, ou de section carrée de 1,00 x 1,00 m dont les parois ont une épaisseur minimum de 0,08 m minimum pour les éléments préfabriqués et 0,12 m minimum pour les ouvrages coulés en place, une hotte tronconique permettant de raccorder la cheminée à la dalle supérieure, la section en tête étant réduite à 0,70 m, une dalle supérieure en béton armé comportant une feuillure destinée à supporter le dispositif de recouvrement, un dispositif de recouvrement comportant un tampon circulaire d’obturation en fonte de 0,60 m de diamètre, des échelons de descente fixés à la paroi, en fer rond galvanisé de 0,025 m de diamètre, posés à 0,30 m d’intervalle en hauteur. En cas d’ancrage sur place des échelons, il est fait emploi d’un mortier à base de résine, une crosse de sortie amovible en partie haute, le coût des mises à niveau des regards de visite entre les différentes phases du projet est à intégrer dans le prix des regards de visite. Nota : prévoir des chutes accompagnées dans chaque RV (coudes, fixations etc.…). Nota : Les ouvrages borgnes sont interdits (conformément à l’article 3.4.1. du fascicule 70 du CCTG). Les raccordements de cette boîte de branchement aux bâtiments ne sont pas compris dans le présent lot. 2.2.3.4 Raccordement sur réseau existant Le réseau d’assainissement se raccorde aux réseaux existants sur le site. Au préalable, l’Entrepreneur aura pris soin de se rapprocher du concessionnaire pour respecter toutes les contraintes et les prescriptions de raccordement sur les réseaux publics. Les travaux comprennent notamment l’exécution d’une réservation dans la cheminée verticale du regard de visite, la pose de la canalisation correspondante, la réalisation d’un joint au mortier et la finition intérieure de l’ouvrage. Pendant les travaux, toutes les protections nécessaires sont prises pour empêcher les gravats et matériaux de tomber au fond des regards et de boucher les réseaux en service. 2.2.4 Tranchées communes et fourreaux 2.2.4.1 Tranchées communes Les terrassements pour les tranchées communes comprennent l’exécution des tranchées pour la pose des canalisations, des gaines, des pièces spéciales et des ouvrages divers nécessaires aux réseaux d’alimentation. L’ouverture des tranchées est réalisée quelle que soit la nature du terrain rencontré. Les déblais sont évacués aux décharges. Un lit de pose en fond de fouille de 10 cm d’épaisseur sera mis en place. Après la pose des canalisations et/ou des gaines ou fourreaux et/ou la réalisation des ouvrages divers, les tranchées et les fouilles sont remblayées en sable et soigneusement compactées. (Qualité Q4 à obtenir) Les tranchées communes seront de largeur et de profondeur adaptées au nombre de réseaux : 2.2.4.1.1 Sable de remblai
  • 24. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 24/64 L’équivalent en sable du matériau sera supérieur à 30. Moins de 5 % de particules inférieures à 0,1 mm et aucun élément supérieur à 30 mm. Le PH sera compris entre 7 et 7,2. Le sable sera soumis pour agrément au Maître d’œuvre. Une analyse physique et chimique du matériau sera exigée. Le compactage devra donner des résultats supérieurs à 95% du Proctor normal. L’entreprise devra vérifier la teneur en eau du matériau afin d’obtenir la compacité exigée. La réalisation de tranchées communes pour 1 à 4 réseaux, telles que définies par les plans du marché y compris sable et grillage avertisseur au couleur du réseau concerné. 2.2.4.2 Fourreaux Les fourreaux usuels retenus pour le projet : • Fourniture et pose de fourreaux ∅42/45 (pour Télécom) + ∅60 (pour le réseau Fibre), • Fourniture et pose de fourreaux, ∅160 en traversée de voirie (réseau principal BT), • Fourniture et pose de fourreaux ∅53/63 + terre (pour éclairage public), • La démolition et la réfection à l’identique des chaussées et trottoirs existants revêtus, Les fourreaux sont nécessaires lorsque la tranchée commune croise une voie circulée. Un fourreau PVC, classe CR8, diamètre 250 est à prévoir. Le plan d’exécution des fourreaux est à soumettre au maître d’œuvre avant l’exécution des travaux. 2.2.4.3 Grillages avertisseurs Pour chaque réseau disposé en fond de tranchée, l’entrepreneur aura à sa charge la fourniture et la mise en place de grillages avertisseurs plastifiés. Ces dispositifs devront être conformes à la norme T 54 - 080, ils seront de couleur : • rouge pour le réseau EDF, et éclairage public, • vert pour le réseau France Télécom, • Bleu pour le réseau AEP, Ils devront être installés sur toute la longueur de l’ouvrage avec un recouvrement suffisant des différents éléments. Ils seront positionnés au moins 10 cm au dessous de la surface du sol et au moins 30 cm au dessus de l’ouvrage concerné. 2.2.5 Voiries – accès et trottoirs NOTA : Les structures de fondation ci-dessous peuvent faire l’objet de variantes techniques lors des travaux. Il s’agit de : équivalence de structure et d’épaisseur de matériaux de fondation grave et enrobés (suivant modules et classe de résistance). Le traitement des sols en place ne pourra être accepté, en milieu urbain. Dans tous les cas, les variantes devront être justifiées et soumises à l’agrément préalable du maître d’œuvre et du maître d’ouvrage. Les structures pour voiries et parking sont définies ci-après :
  • 25. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 25/64 Les structures pour trottoirs recouverts de dalles sont définies ci-après (se référer également aux plans): géotextile couche de fondation en GNT 0/31,5 sur une épaisseur de 25 cm, la fourniture et la pose de dalles en pierres bleu, ou en béton de dimension 42x42x8 sur lit de mortier. 2.2.5.1 Bordure et caniveau Les chaussées, trottoirs et parkings sont délimités par des bordures de type A2 et T2, des bordurettes de type P1 et des caniveaux le long des fils d’eau de type CS1 ou CR de classe A ( 100bar). Ces éléments seront en béton et du type normalisé. Ils seront posés sur une fondation béton et scellés au mortier, les joints étant tirés au fer, un joint de dilatation sera réservé tous les 5 ml. 2.2.5.2 Dalles podotactiles Les dalles podotactiles en béton à utiliser devant les passages piétons auront des dimensions de 42 x 42 x 8 cm de couleur blanche, de classe D4 R et conforme à la norme NFP 98.351. 2.2.5.3 Signalisation horizontale La signalisation routière horizontale, sera conforme aux normes et prescriptions du code de la route, comprend le marquage au sol : - par bandes de couleur blanche de 0,10 m de large, pour les places de stationnement, - par sigles, pour les emplacements de stationnement réservés aux handicapés, - par bandes de couleur blanche de 0,50 m de large pour la matérialisation des passages piétons, Voiries Stationnement Trottoirs en enrobés Couche de roulement BBSG 0/10 Ép. : 6cm Pavés engazonnés BBSG 0/6 Ép. : 3cm Couche de fondation Grave traitée aux Liants hydrauliques 0/20 Ép. : 20cm Mélange Terre Pierre Ép. : 30cm Grave Non Traitée 0/31,5 Ep. :15cm Couche de forme Matériaux de classes D2/D3 Ép. : 30cm Matériaux de classes D2/D3 Ép. : 30cm Matériaux de classes D2/D3 Ép. : 20cm
  • 26. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 26/64 - par bandes de couleur blanche de 0,50 m de large pour la matérialisation des lignes « STOP », - par bandes de couleur jaune de 0,10 m de large, pour les arrêts de bus, 2.2.5.4 Signalisation verticale En complément du marquage au sol, la signalisation verticale comprend la fourniture et la mise en place de panneaux de signalisation routière, conformes aux normes et aux prescriptions du code de la route (gamme petite) : - panneau ‘’Stop’’ type AB4, - panneau circulation interdite B0 - panneau sens interdit - panneau B14 « 30 » - Panonceau M6f « sauf bus et services » 2.2.6 Bétons Les matériaux et bétons suivants seront utilisés : - Mortier M 500 : Mortier dosé à 500 kg de ciment par m³ de sable sec. - Béton de propreté : Béton courant de propreté dosé à 150 kg de ciment par m³ de béton. - Béton : B 16 - B 20 - B 25 conformément à la norme NFP 18.305. 2.3 SPECIFICATIONS TECHNIQUES – QUALITE DES MATERIAUX 2.3.1 Prescriptions générales 2.3.1.1 Provenance des matériaux La provenance des matériaux destinés à l’exécution des ouvrages doit être soumise à l’agrément du Maître d’Œuvre. A cet effet et avant démarrage des travaux, des échantillons des différents matériaux sont soumis à l’agrément du Maître d’Œuvre accompagnés des procès-verbaux d’essais permettant de vérifier que les caractéristiques des matériaux sont conformes à celles exigées. En tout état de cause, les matériaux doivent être exempts de tous détritus, terre végétale, matières organiques, végétaux et argile. 2.3.1.2 Qualité des matériaux La qualité des matériaux se définit par référence aux spécifications et prescriptions techniques imposées par chacun d’eux. Les essais mentionnés, effectués aux frais de l’Entrepreneur, sont destinés à vérifier la compatibilité des caractéristiques des produits avec les spécifications imposées. L’Entrepreneur propose à l’agrément du Maître d’Œuvre la nature et la provenance 2.3.1.3 Stockage des matériaux Les matériels et matériaux sont stockés sur les aires désignées par le Maître d’Ouvrage dans le périmètre du chantier. Aucun stockage extérieur au site n’est admis.
  • 27. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 27/64 Les stockages sont appropriés à la nature des matériels/matériaux stockés, éventuellement protégés des chocs, vols, intempéries, et isolés du contact du sol. Le Maître d’Œuvre pourra exiger un renforcement des protections 2.3.2 Travaux préparatoires 2.3.2.1 Clôture de chantier Les clôtures de chantier amovibles sont constituées de grillage en treillis soudé, de 2 m de hauteur, à mailles rectangulaires 100 x 300 mm. Chaque module a une longueur de 3,50 m. Les cadres sont entubes de ∅ 42 x 2 mm. Le treillis est soudé, point par point, sur les quatre côtés du cadre. Les fils horizontaux et verticaux ont un ∅ de 4mm. L’ensemble est galvanisé à chaud, par immersion dans un bain de zinc pour garantir une protection à l’épreuve du temps. Des portes éventuelles d’accès seront de caractéristiques identiques aux modules de la clôture complètent l’ensemble. Leur largeur est de 1.20m. Elles sont fixées sur le module de clôture voisin au moyen d’un axe support. Ces clôtures sont montées sur plots béton. 2.3.3 Terrassements 2.3.3.1 Matériau pour remblai Les matériaux utilisés en remblais ne doivent pas contenir de pierres ou tufs gélifs, ni de débris végétaux, humus et terre végétale, argile et blocs. Ils sont obligatoirement exempts de sulfates. Aucun élément de leur constitution ne doit présenter de dimensions supérieures à 100 mm pour les remblais de plates-formes et 50 mm pour les remblais de voirie. Leur composition doit présenter les caractéristiques suivantes : teneur en eau inférieure ou égale à celle de l’Optimum Proctor Modifié (OPM), limite de liquidité inférieure à 35, indice de plasticité inférieur à 10, équivalent de sable (ES) supérieur à 20 2.3.3.2 Sable de carrière pour remblai Le sable de carrière utilisé en remblai, comme sous-couche ou comme lit de pose doit être propre. Il est constitué d’un sable bien gradué contenant moins de 5 % de particules inférieures à 0,1 mm et ne comprenant pas d’éléments de diamètre supérieur à 30 mm. L’équivalent de sable (ES) doit être supérieur à 25. 2.3.3.3 Grave non traitée La grave est constituée d’un matériau silico-calcaire, de granulométrie 0/31,5 qui peut être, soit un matériau brut d’extraction, soit un matériau reconstitué. L’équivalent de sable (ES) doit être supérieur à 25. L’indice de plasticité des éléments fins (diamètre inférieur à 1 mm) doit être inférieur à 6. 2.3.3.4 Béton de ciment Les bétons sont conformes aux prescriptions du fascicule n°28 du CCTG. Leurs classes d’agressivité sont de type A1, A2, A3, A4. Les types de béton sont définis suivant le tableau suivant :
  • 28. C.C.T.P. Aménagements des abords de la Salle Polyvalente – PONT à MARCQ 28/64 Ciment Résistance caractéristique requise à 28 jours (en MPa) Type de béton Utilisation Nature Dosage minimum Compression fc28 Traction ft28 B1 Gros béton CLK 45 350 25 2,1 B2 Ouvrages enterrés Radier Fondations CLK 45 350 25 2,1 B3 En contact avec l’eau CLK identique aux bétons ci-dessus qu’il remplace suivant leur utilisation 2.3.3.5 Armatures pour béton armé Les aciers utilisés sont : • de l’acier mi-dur Fe E40 à haute adhérence pour les armatures principales, • de l’acier doux ou à adhérence améliorée pour les armatures secondaires, • du treillis soudé pour les dalles de faible épaisseur. Les aciers sont conformes aux normes : • NF A 35.015 : Armatures pour béton armé (ronds lisses Fe E 22 et Fe E 24), • NF A 35.016 : Armatures pour béton armé. (ronds à haute adhérence Fe E 40), • NF A 35.018 : Armatures pour béton armé (aptitude au soudage). Les aciers sont conformes à la circulaire n°76-64 du 3 mai 1976 (type 1 brut de laminage à chaud, type 2 aciers écrouis plus couramment utilisés, et type 3 produits tréfilés). La caractéristique mécanique servant de base aux justifications est la limite d’élasticité garantie (BAEL). Afin d’éviter toute confusion néfaste sur le chantier, il est interdit d’employer dans un même ouvrage des aciers de même apparence géométrique ayant des caractéristiques différentes et/ou étant de type différent. Il n’est pas, en principe, exigé d’essai de réception sauf si des défauts se manifestent en cours d’emploi. Au moment du bétonnage, les armatures doivent être sans plaque de rouille ni calamine non adhérentes et ne doivent pas comporter de traces de terre, ni de graisse. 2.3.3.6 Remblai liquide auto compactant Le remblai liquide, utilisé pour combler tout ouvrage enterré abandonné en fouille, est un mortier de remplissage homogène qui peut s’écouler naturellement sur des distances d’environ 0,50 m et obstruer interstices et autres cavités. Les liants hydrauliques sont dosés puis mélangés de manière homogène en centrale. Les adjuvants sont ajoutés au mortier dans la cuve de transport avant le déchargement. L’ensemble doit être brassé suffisamment pour obtenir une consistance fluide du produit final. 2.3.4 Voiries accès et trottoirs 2.3.4.1 Géotextile non tissé Une structure anticontaminante en matériau géotextile « non tissé » type NW16/16 FR de chez TERAGEOS ou de caractéristiques techniques équivalentes est mise en place en fond de forme des chaussées et des aménagements extérieurs. Ce matériau doit présenter les caractéristiques minimums suivantes : masse surfacique supérieure ou égale à 260 g/m², permittivité minimale : 2 s-1 ,