Le document traite des achats durables, mettant l'accent sur l'intégration des exigences sociales et environnementales lors de l'expression des besoins par les acheteurs. Il souligne l'importance de l'éco-conception et du coût total de possession pour minimiser l'impact global des produits tout en promouvant une stratégie d'achats responsable. Le texte propose également des outils et des critères pour évaluer les fournisseurs et optimiser les dépenses en considérant les coûts cachés associés aux produits.