Ce document présente un exposé sur l'emballage et le recyclage, élaboré par Laura Bertrand et Marine Geraci, avec l'aide de Madame Caroline More de la communauté d'agglomération d'Aubagne. Il aborde l'historique et les fonctions de l'emballage, les matériaux utilisés, ainsi que l'importance et le processus du recyclage, en incluant des statistiques sur le taux de recyclage et les bénéfices environnementaux associés. La conclusion souligne le rôle crucial des emballages dans la gestion des déchets et la nécessité de respecter les règles de tri pour favoriser le recyclage.

1. 3ème 6
Exposé effectué par Laura BERTRAND & Marine GERACI
EMBALLAGE
ET
RECYCLAGE
Avec la participation de
Madame MORE Caroline de la
Communauté d’Agglomération de
la Ville d’Aubagne

2. SOMMAIRE
Préambule
I – L’EMBALLAGE
- Qu’est-ce que l’emballage ?
- Un peu d’histoire
- Les fonctions de l’emballage
- Les matériaux et types d’emballage
II – LE RECYCLAGE
- Qu’est-ce que le recyclage aujourd'hui ?
- Un peu d’histoire
- Pourquoi faut-il recycler ses déchets ?
- Comment recycle t-on les emballages ?
- Le recyclage du verre, des métaux, des papiers et cartons, plastiques, les déchets verts.
- En quoi le recyclage est-il utile à l’environnement ?
- En résumé
III – CONCLUSION
Annexes : Quelques informations utiles à rappeler pour protéger l’environnement – Les 5 règles de propreté

3. Je pense environnement, donc je n’imprime pas
PREMABULE
• Si nous avons choisi comme support un CD pour effectuer cet
exposé, c’est pour éviter des tirages papier et nous contribuons
ainsi au respect de l’environnement.
• Nous tenons à remercier plus particulièrement :
Madame Caroline MORE qui a eu la gentillesse de nous
recevoir dans son bureau à la Communauté d’Agglomération
de la Ville d’Aubagne et a ainsi contribué à l’élaboration de
cet exposé en nous remettant des échantillons de recyclage que
vous trouverez dans le document que nous joignons au CD.

4. L’EMBALLAGE (Qu’est-ce que l’emballage ?)
C’est l’ensemble des techniques et des
matériaux utilisés pour contenir, protéger et
conserver des produits pendant leur
distribution, leur stockage et leur
manutention, ainsi que pour les identifier,
donner leur mode d'emploi et assurer leur
promotion.

5. UN PEU D’HISTOIRE
Les hommes ont toujours protégé les denrées alimentaires dans des
récipients de peau, dans des feuilles ou des calebasses, puis dans des
tissus, des paniers, des poteries et, à partir de 1500 av. J.-C., dans
des récipients en verre.
Le premier produit emballé sous marque fut lancé en Angleterre, en
1746.
Les débuts de l'emballage moderne sont liés aux méthodes de
conservation des aliments.
On eut d'abord recours au salage et au fumage, puis, en 1795 le
confiseur Nicolas Appert mit au point une méthode de fermeture
hermétique de bouteilles en verre par chauffage en vase clos. Plus
tard, il utilisa des boîtes en fer-blanc (fer étamé). Ce fut le début de la
mise en conserve.

6. LES FONCTIONS
L'emballage est conçu aujourd'hui comme un élément du système
de distribution des produits. Il doit répondre à des exigences
précises en fonction de son contenu et des manipulations
auxquelles il pourra être soumis.
Sa première fonction est de protéger son contenu et de maintenir
longtemps son intégrité. Les produits ne sont pas nécessairement
transportés de leur lieu de production à leur lieu de
consommation dans un emballage définitif ; des emballages
spécifiques au moyen de transport utilisé (train, avion, camion)
peuvent les accueillir tour à tour pendant leur transport. Si
certains produits sont emballés de manière finalisée sur leur lieu
de production, d'autres peuvent être conditionnés juste avant leur
distribution dans les magasins de vente.

7. L'évolution des performances des emballages a permis de mettre
sur le marché une plus grande variété de produits de qualité, à
des prix abordables.
Les emballages facilitent la reconnaissance des produits et nous
les présentent dans les quantités dont nous avons besoin.
100 milliards d'emballages passent, chaque année, entre les
mains des Français, ce sont les emballages ménagers. Ils
représentent 4,7 millions de tonnes de matériaux (verre,
plastiques, papiers-cartons, acier, aluminium) utilisés pour les
fabriquer. Ces emballages ont connu une forte croissance en
volume et en poids au cours des 40 dernières années.

8. LES MATERIAUX ET TYPES
D’EMBALLAGE
Les matériaux de base pour la fabrication
d'emballages sont le papier et le carton, les
matières plastiques, l'aluminium, l'acier, le
verre, le bois, les films de cellulose
régénérée, des textiles ou des matériaux
composites comme les stratifiés.

9. Premier matériau utilisé dans le monde de Matériau à la fois très ancien et d'une
l’emballage, le papier-carton constitue la base étonnante et remarquable modernité, le
d’une gamme diversifiée d’emballages allant du verre est présent dans de nombreux
papier de pliage à l’emballage en matériau secteurs d'activité que ce soit dans le
complexe, en passant par l’étui en carton plat, le domaine alimentaire, dans la parfumerie
sac papier, et l’emballage en carton ondulé. et les cosmétiques, dans la pharmacie,
les emballages en verre se caractérisent
Présents dans tous les secteurs du par des formes, des couleurs, des
conditionnement, ces emballages ont pour eux contenances d'une grande diversité.
la garantie d’une longue tradition, une
souplesse d’adaptation et une recyclabilité De plus, ses qualités intrinsèques lui
pratique et réelle. permettent d'être particulièrement bien
adapté pour améliorer la mise en valeur,
la présentation et la conservation des
produits emballés.
Le verre est un matériau qui fait l'objet
d'un recyclage intensif

10. Le bois
Les emballages bois s'inscrivent parfaitement dans le concept de développement
durable puisqu'ils sont créés à partir d'une ressource naturelle et renouvelable.
Une grande partie des emballages en bois est souvent réutilisable et réutilisée
s'inscrivant ainsi dans une démarche volontariste encouragée par les pouvoirs publics.
Par ailleurs, les emballages bois en fin de vie constituent des déchets valorisables en
tant que nouvelle "matière première secondaire" ou en tant que combustible. Tous les
industriels de l'emballage bois opèrent dans le cadre de l'ensemble des normes
européennes relatives au respect des exigences environnementales.
1er producteur européen de palettes
2ème producteur européen d'emballages légers
2ème producteur d'emballages industriels
L'industrie française de l'emballage bois emploie 7 100 salariés. Son chiffre d'affaires
est de 1,6 milliard d'euros

11. Le plastique
Les possibilités de l'emballage plastique, flexible ou rigide,
sont infinies et s'adaptent à tous les produits
(agroalimentaire, hygiène, santé, beauté, entretien) ainsi
qu’aux besoins de l’industrie et du transport.
Elles permettent de répondre aux exigences du client, tant
sur les aspects de sécurité alimentaire, de marketing que
techniques et de service au consommateur.
L’emballage plastique contribue efficacement au respect
de l’environnement.

12. Les emballages souples/métalliques
Le secteur de l'emballage métallique
regroupe les fabricants d'emballages
Les complexes d’emballage souple associent métalliques (acier et aluminium) légers :
des feuilles (papier, aluminium) et/ou des films boîtes de conserve,
(plastiques) de faible épaisseur dans de
multiples combinaisons qui permettent d’ajuster boîtes pour boissons,
finement leurs caractéristiques aux besoins du boîtes pour aérosols,
produit emballé.. emballages industriels, de fûts en acier
" Sur mesure ", le plus souvent imprimés, les de bouchages et de sur bouchages,
complexes, multi matériaux ou multicouches, d'accessoires d'emballages.
sont utilisés comme emballages primaires d’un
nombre croissant de produits de
consommation : denrées alimentaires, produits Principalement orienté vers le domaine
d’hygiène et beauté, détergents, produits agro-alimentaire qui représente environ
pharmaceutiques… 75 % de ses débouchés, ce
secteur recouvre, en outre, une gamme
De faible épaisseur et de faible poids, les de produits très variés, tels que : produits
déchets d’emballage souple sont destinés à la chimiques, pharmaceutiques,
valorisation énergétique. cosmétiques, phytosanitaires, peintures,
etc.
L'ensemble des produits de cette filière
est facilement recyclable ; les derniers
chiffres officiels publiés par l'ADEME
donnent pour l'année 2002 un taux de
recyclage en France de 52,3 % pour la
filière Métal.

13. LE RECYCLAGE : Qu'est ce que
le recyclage aujourd’hui ?
Le recyclage est le retour de produits,
considérés auparavant comme des
déchets, au sein d'une filière de production
où la matière première est générée puis
transformée en produits similaires.

14. Un peu d’histoire
• Le recyclage existe depuis toujours dans la nature : les déchets des êtres
vivants deviennent par la suite l’alimentation d’autres organismes.
L’homme a pratiqué le recyclage dès l’âge du Bronze quand il récupérer
des objet en métal pour les fondre et fabriquer de nouveau objets.
• Dans toutes les civilisations, l’art et la manière de « faire du neuf avec du
vieux » existent. Par exemple les vieux papiers sont récupérer par faire de
la pâte à papier. La situation change avec le développement progressif puis
massif de l’industrialisation et de la consommation. La gestion des matières
premières et des déchets devient peu à peu de plus en plus difficile, les
unes devenant des denrées trop rares et les autres trop envahissants.

15. Pourquoi faut-il recycler ses
déchets ?
Au cours des années passées, le volume des déchets produits par chaque
habitant en France et en Europe n'a cessé d'augmenter. Cela représentait
un réel problème et une menace pour l'environnement, car la seule solution
dont nous disposions, il y a seulement une vingtaine d'années, était de
détruire ces déchets en les brûlant, ou de s'en débarrasser en les enterrant.
Un changement de mentalité était nécessaire pour aborder cette question :
au lieu d'éliminer systématiquement la totalité des déchets, on a choisi d'en
valoriser une bonne partie, c'est à dire de les transformer pour les
réutiliser.
Le recyclage des déchets présente un double avantage :
il permet d'abord d'économiser de la matière première et donc de
préserver les ressources naturelles de notre planète,
de réduire le volume et le poids de nos poubelles et donc de limiter les
risques de pollution de l'air et des sols.

16. Comment recycle-t-on les
emballages ?
Tout d’abord, il faut trier
Séparez les emballages des autres déchets et déposez les dans les
conteneurs remis par la commune. Ce geste est déterminant. Si le tri se
fait mal, c'est l'industrie du recyclage des emballages ménagers qui perd en
quantité et en qualité.
Les emballages en verre sont triés dans un bac « spécial verre ». Les
autres emballages vont dans le même bac.
Parfois, on demande d'y ajouter les journaux et magazines.
Les agents de la commune que l’on nomme aussi « ripeurs »collectent les
bacs.
Tous les emballages recyclables sont vidés dans des bennes de collecte
sélective. Le verre et les autres emballages ne sont jamais mélangés dans
le camion : soit la collecte a lieu deux jours différents, soit le camion a deux
compartiments. Sinon, le verre, en se cassant, « polluerait » tous les autres
emballages.
Souvent, avant le passage des « ripeurs », un ambassadeur de tri contrôle
visuellement la qualité du tri. Si il est mauvais, le bac n'est pas pris, il sera
collecté plus tard avec les ordures ménagères.

17. Au centre de tri, un nouveau tri.
Après la collecte, les emballages sont amenés au centre de
tri. C'est la dernière préparation avant le recyclage.
Déposés sur un tapis roulant, les emballages sont triés
manuellement et regroupés par catégories (acier,
aluminium, plastique opaque, plastique transparent,
plastique coloré, briques alimentaires, cartons).
Les emballages sont ensuite compactés, mis en « balles »
et expédiés vers leur site de recyclage respectif.
Le verre n'a pas suivi ce chemin, il est parti directement
dans les centres de tri spécialisés

18. Recyclable ou recyclé
Un matériau recyclable est un matériau que l'on peut Le papier et le carton entrent dans la
techniquement recycler. Mais pour qu'il soit recyclé, fabrication d'emballages en papier-carton..
il faut qu'il soit collecté dans le cadre du tri
sélectif.
Les briques alimentaires sont composées
majoritairement de carton. Les fibres sont
Un objet recyclable n'est donc pas forcément recyclées en papier sanitaire et domestique, en
recyclé. nappe en papier, en papier cadeau.
Les principaux matériaux recyclables sont : Des objets composés d'un seul matériau, comme
les bouteilles de verre ou de plastique, peuvent
Les matières plastiques : sont recyclées, selon être facilement recyclés.
leurs caractéristiques, en tubes, tuyaux,
revêtements de sol, fibres synthétiques (anoraks),
ou en flacons opaques non alimentaires. Le recyclage est plus coûteux pour des appareils
électroniques comme les ordinateurs car il faut
séparer les nombreux composants qui sont
L‘aluminium : sert à fabriquer des pièces recyclés dans des filières différentes.
moulées pour des carters de moteurs de voitures,
de tondeuses ou de perceuses, des lampadaires de En théorie, presque tous les matériaux sont
jardin, des montants d'étagères, des radiateurs… recyclables, mais en pratique ils ne sont pas tous
recyclés. Il faut qu'une filière de recyclage existe
L‘acier entre dans la fabrication d'objets en et qu'elle puisse être rentabilisée. C'est pour cela
acier que nous utilisons tous les jours que les pots de yaourt par exemple ne sont pas
(automobile, électroménager, mobilier, acceptés par la collecte sélective : il n'y a pas
assez de matière à récupérer pour rentabiliser le
emballages…). recyclage.
Le verre permet la fabrication de nouvelles
bouteilles. Une bouteille sur deux est fabriquée
avec du verre recyclé. Le verre est trié par
couleur car si on ne les trie pas il y aurait des
bouteilles en verre multicolores.

19. Le recyclage du verre
Le verre est une matière qui se
recycle à 100 %.
Les bouteilles entières sont lavées,
désinfectées et peuvent être
réutilisées telles quelles. Le verre
cassé est broyé puis traité et fondu
pour redevenir, bouteille, flacon,
carafe

20. Le recyclage des métaux
Les métaux sont broyés et triés pour
servir de base de matériau à la
fabrication de ferrailles pour le bâtiment.
L’aluminium est 100 % recyclable, il
redevient barquette ou rouleau

21. Le recyclage des papiers et
cartons
Les papiers et cartons
sont réduits en « bouillie » et
mélangés à de l’eau pour
former une pâte passant par
des épurateurs. Une tonne de
papier récupéré produit 900
kilos de cette pâte à papier
qui sert à fabriquer des boîtes
d’œufs, de lessives… et du
papier recyclé

22. Le recyclage des plastiques
Les plastiques suivent un
circuit de nettoyage et
d’épuration pour finir en
granulés utilisés pour la
fabrication de tuyaux (PVC), de
barquettes d’emballage, fibres
textiles et rembourrage de
couettes (PEHD) ou encore sacs
de supermarchés (PET). Avec
27 bouteilles, on fait un pull.

23. Les déchets verts
Après avoir été broyés à la plate-forme de compostage,
ils deviennent du «compost », un très bon engrais qui
enrichit les plantations, jardinières, pelouses, potagers,
etc.
Ce qui n’est pas recyclable est brûlé

24. En quoi le recyclage est-il utile à
l’environnement ?
Le recyclage permet de ne pas avoir de nouveau recours à la matière première.
Refaire du papier avec du papier, ça évite de couper du bois.
On estime à l’échelle nationale que le recyclage des papiers/cartons évite
l’importation de 500 000 tonnes de bois par an.
De même, le recyclage d’une tonne d’acier fait économiser 1,5 tonne de
minerai
Quant à celui des bouteilles plastiques, non seulement il permet d’économiser
56 000 tonnes de pétrole par an (chiffres de 2000), mais il évite les émissions
d’effluents polluants liées à leur combustion.
Le recyclage du verre permet non seulement d'économiser de l'énergie, mais il
évite en plus un surcoût de 70 à 130 euros par tonne à la charge de la
collectivité par rapport à une élimination incinération.

25. En Résumé : Quand on recycle, on jette moins et on réutilise, donc on
économise des ressources naturelles et on pollue moins.

26. CONCLUSION
Les emballages représentent à peu près
30% en poids et 50% en volume dans notre
poubelle, alors pour cela Eco-Emballages a
une mission : « valoriser 75% des déchets
d'emballages ménagers collectés dans les
collectivités locales. Mais le recyclage aide
aussi à la survie de notre planète.

27. Quelques informations utiles
De nombreux déchets ne sont pas recyclables et sont à
déposer dans votre poubelle habituelle :
Sacs plastique,
petits emballages en plastique ou en polystyrène,
boîtes de conserve ou barquettes contenant des restes,
casseroles, poêles,
papiers salis ou gras,
films plastiques…
À savoir : 76% de nos poubelles sont recyclables ;
pourtant nous sommes loin d’atteindre ce chiffre à
Marseille !

28. LES 5 REGLES DE PROPRETE
Je trie mes déchets : ménagers, recyclables, encombrants. (J’emmène
mes déchets verts et mes gravats à la déchèterie).
Pour les encombrants, j’appelle Allô Mairie.
J’utilise des sacs poubelles résistants et bien fermés. Attention, un
sac mal fermé c’est une rue qui devient sale. (en fermant bien vos sacs, vous
éviterez que leur contenu ne soit dispersé dans votre rue, même les jours de mistral)
Je jette mes sacs poubelle dans des conteneurs après 19h. (Nos
bennes à ordures passent la nuit. Jeté trop tôt, votre sac risque d’être endommagé et dispersé avant leur
passage)
Je ne jette rien par terre
Je ramasse moi-même les déjections de mon chien
Depuis fin 2006, tous les quartiers de Marseille disposent de colonnes de tri
pour les déchets recyclables.