Le document traite de l'expiration des ententes opérationnelles des projets de logement sans but lucratif, en soulignant l'importance de la planification pour cette transition, y compris les meilleures pratiques et le maintien de la viabilité financière. Il présente également des évaluations de divers projets, mettant en évidence ceux qui demeurent viables et ceux nécessitant des ajustements, ainsi que des recommandations pour mieux gérer les changements post-expiration. Enfin, le soutien de l'Association de logement sans but lucratif du Nouveau-Brunswick est souligné pour aider les groupes à naviguer dans cette période critique.