съвети на френски

2. 1. Ecole maternelle et familles
en situation de précarité
La maternelle est un outil
indispensable à la fondation de la
scolarité de l’enfant pour
l’amener vers sa réussite. C’est
pourquoi il est important que
vous, parents, soyez présents au
quotidien au côté de l’école en
étant des partenaires engagés.
2. Jouer pour apprendre
Maman , papa, il est important de
jouer avec vos enfants.
Nous vous conseillons de jouer avec
votre enfant à chaque occasion.
Le jeu permet à l’enfant
d’expérimenter, de regarder,
d’écouter, d’imiter, de tester, de
réfléchir, de communiquer, de vivre
ensemble, d’apprendre à perdre de
gérer sa frustration et d’intégrer les
savoirs.
Au travers de votre participation,
votre enfant prend conscience de ses
capacités.
3. Stimuler le langage à l'école et à la maison
Maman , papa, il est important d’utiliser un langage simple, clair et correct, pour
permettre à l’enfant de développer le sien.
Nous vous conseillons de :
 Parler avec vos enfants, par exemple de vos journées de travail,
 Lire des histoires avec vos enfants, par exemple en jouant les personnages, en utilisant
des supports audios,
 Faire répéter les mots correctement, avec une bonne articulation des mots,
 Utiliser le mot correct pour designer le monde (par exemple, «carro» et non «popó»).
Parlez, parlez encore avec vos enfants, c’est lui ouvrir le monde !
La qualité du contexte influence la qualité du développement du langage !

3. 4. Amener la culture à l’enfant
Maman , papa, il est important d’aller à la rencontre de moments
culturels avec vos enfants.
Nous vous conseillons de :
 Transmettre votre culture à votre enfant et de la valoriser,
 Amener vos racines et traditions à l’école, en participant à des
activités scolaires,
 Vous promener dans la ville et profiter de ce qu’elle vous offre, par
exemple, monuments, musées et histoire,
 Profiter des événements culturels et historiques de votre
patrimoine,
 Raconter à vos enfants les traditions de votre région/pays.
5. L’usage des nouvelles technologies à l’école maternelle
Maman , papa, il est important de bien utiliser les nouvelles technologies
pour appendre.
Nous vous conseillons de:
 Etablir des règles en famille sur l’utilisation des nouvelles technologies, en
limitant le temps que l’enfant passe devant l’ordinateur,
 Faire installer un programme de contrôle parental qui limite l’accès à des
pages en introduisant des mots clés et qui permet de connaître les pages
consultées par l’enfant,
 Surfer ensemble avec vos enfants et passer plus de temps avec eux en
jouant à leurs jeux préférés,
 Regarder avec eux leurs pages internet préférées et de leur apprendre à
chercher les jeux et les chansons, par exemple sur youtube.