SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  12
Télécharger pour lire hors ligne
Jesus is born in Bethlehem      Jésus naît dans la petite ville de
                                Bethléem
   The angel Gabriel told the
virgin Mary that she would         L’ange Gabriel annonce à la
have a son, Jesus.              Vierge Marie qu’elle aura bientôt
   Shortly before Jesus was     un fils, Jésus.
born, His mother Mary and          Peu de temps avant la
her husband Joseph had          naissance de Jésus, Sa mère Marie
traveled to Bethlehem to be     et Son père Joseph se rendent à
counted in a census. While      Bethléem pour y être recensés. Au
they were there, Mary gave      cours de leur séjour à Bethléem,
birth to Jesus.                 Marie met au monde Jésus.
The Three Wise Men                 Les Rois Mages

When Jesus was born, a large       A la naissance de Jésus, un astre
star appeared over                 apparaît au-dessus de Bethléem.
Bethlehem. The star was seen       L’étoile est aperçue en Orient par
by wise men in the East who,       des rois mages qui interprètent
believing it portended a           l’apparition de l’étoile comme un
king’s birth in Israel, traveled   présage annonçant la naissance
to Bethlehem. There, they          d’un roi en Israël, et décident de
knelt down in front of Jesus       se rendre à Bethléem. Ils se
and gave him gifts of gold,        mirent à genoux pour adorer
frankincense and myrhh.            l’enfant et Lui offrirent des
                                   cadeaux : de l’or, de l’encens et
                                   de la myrrhe.
Jesus as a young child visits the    Le jeune Jésus visite le
Temple                               Temple

When Jesus was about 12 years        A l’âge de 12 ans, Jésus visite
of age, He visited the Temple in     le Temple à Jérusalem, qui
Jerusalem, the capital city of the   était la capitale d’Israël.
land of Judah. While at the          Pendant qu’il était au Temple,
Temple, Jesus spoke about God        Jésus se met à parler de Dieu
and about the Scriptures. His        et des Écritures. Sa
knowledge impressed the              connaissance des Écritures
people who were in the Temple        fait une très forte impression
that day.                            sur tous ceux qui s'y trouvent
                                     ce jour-là.
Jesus is baptized by John the    Jésus est baptisé par Jean le
Baptist                          Baptiste

When Jesus had reached the       Parvenu à l’âge de 30 ans, Jésus
age of about 30, it was nearly   est prêt à commencer Sa
time for Him to begin His        mission. Mais d’abord il se rend
ministry. But first He went to   auprès de Jean le Baptiste, un
John the Baptist and was         de ses cousins, pour être
baptized in the Jordan River.    baptisé dans le Jourdain.
Jesus talks of God’s love and   Jésus parle de l’amour de Dieu et
plan of salvation               de Son plan pour le Salut de
                                l’homme
   Jesus explained to
Nicodemus what a person         Jésus explique à Nicodème ce
must do to have salvation       qu’il faut faire pour être sauvé et
and eternal life.               recevoir la vie éternelle.
   Jesus said, “God loves the     Jésus lui dit, "Dieu a tellement
world so much that He gave      aimé le monde qu'il a donné son
His only Son, and whoever       Fils unique, afin que quiconque
believes in Him will have       croit en lui ne soit pas perdu mais
eternal life.”                  qu'il ait la vie éternelle."
Jesus tells a Samaritan woman    Jésus explique à une Samaritaine
about the “living water”         ce qu’est "l’eau vive"

As Jesus and His followers       Un jour qu’Il traverse la Samarie
traveled through Samaria,        en compagnie de Ses disciples,
Jesus took a rest near a well.   Jésus fait une halte près d’un
There He met a Samaritan         puits. C’est là qu’Il rencontre une
woman and spoke to her about     Samaritaine et qu’Il lui parle de
the “water of life.” In this     "l’eau vive." En discutant avec la
discussion with the Samaritan    Samaritaine, Jésus veut montrer
woman, Jesus showed that the     que la Parole de Dieu est destinée
Word of God was meant to be      à être partagée avec les hommes
shared with men and women,       qu’avec les femmes, avec les juifs
Jews and non-Jews —a very        comme avec les non juifs.
radical idea in those times.
Jesus gives the Sermon on the   Jésus prononce le Sermon sur la
Mount                           Montagne

Mid-way through His ministry,   A mi-chemin de Sa mission, qui
which lasted about three and    durera environ 3 ans et demi,
a half years, Jesus gave the    Jésus prononce le Sermon sur la
Sermon on the Mount. During     Montagne. Au cours de ce
the sermon Jesus said that He   sermon, Jésus annonce qu’Il est
is the fulfillment of Old       l’accomplissement des promesses
                                et des prophéties de l’Ancien
Testament prophecies and
                                Testament, que chacun devrait
promises, that people should    pardonner à ses ennemis et
forgive their enemies and       résoudre rapidement ses
settle disputes quickly, and    différents, et que nous avons tous
that we all need a savior.      besoin d’un sauveur.
Jesus brings back to life       Jésus ramène à la vie la fille de
Jairus’ daughter                Jaïrus

A ruler of the people came      Un responsable juif vient vers Jésus
to Jesus and said that his      pour Lui dire que sa fille vient de
daughter had just died. Jesus   mourir. Jésus, accompagné de Ses
and His disciples went to the   disciples, se rend dans la maison du
ruler’s home and saw a          chef et voit une foule de
gathering of mourners. Jesus    pleureuses venues assister aux
told the mourners to leave      obsèques. Jésus leur ordonne de se
the house. After the            retirer. Une fois qu’Il a fait mettre
mourners had left, Jesus        tout le monde dehors, Jésus prend
took the girl by the hand and   la main de la jeune fille et celle-ci
the girl rose up, alive.        revient à la vie et se lève.
Jesus raises Lazarus from the      Jésus ressuscite Lazare d’entre les
dead                               morts

    Jesus received word that His      Un jour, Jésus apprend que Son
friend, Lazarus, was seriously     ami Lazare est gravement malade.
ill. A few days later, Jesus       Quelques jours plus tard, Jésus se
traveled to Lazarus’ town,         rend dans la ville où réside
where he was told Lazarus          Lazare : Il y apprend que Lazare
had been dead for four days.       est décédé depuis quatre jours.
    Jesus went to the tomb and        Jésus se rend au tombeau et
called out for Lazarus. Lazarus    ordonne à Lazare de sortir de sa
rose back to life and walked       tombe. Lazare ressuscite, il se
out of his tomb.                   lève et sort de la tombe !
Jesus is crucified                 Jésus est crucifié

    The Jewish leaders               Les chefs juifs conspirent avec
conspired with Judas, one of       Judas, un des disciples de Jésus,
Jesus’ followers, to arrange       pour faire arrêter Jésus. Il est
Jesus’ arrest. Jesus was falsely   accusé à tort de fomenter une
accused of being an anti-          rébellion contre le
government rebel and was           gouvernement et est condamné
condemned to die.                  à être crucifié.
    Jesus died for us. He loved       Jésus est mort pour nous. Il
us so much that He gave His        nous a tant aimés qu'Il a donné
life for you and me.               Sa vie pour nous sauver, vous et
                                   moi.
5




Jesus Lives!                           Jésus est ressuscité!

   Three days after Jesus was             Trois jours et trois nuits après sa
crucified, died, and was buried,       mort par crucifixion et sa mise au
He rose from the dead.                 tombeau, Jésus ressuscite.
   Jesus visited His disciples            Après la visite que Jésus a
and told them to go                    rendue à Ses disciples pour leur
everywhere and preach the              commander d’aller dans tout le
Word of God. After talking to          monde et d’annoncer la Parole de
His disciples, Jesus was taken         Dieu, Il est enlevé au Ciel. Puis deux
into Heaven. Angels appeared           anges apparaissent et leur
and promised that in the               promettent qu’un jour Jésus
same way that Jesus had                reviendra sur terre de la même
been taken, He will return!            façon qu’ils L’ont vu monter au Ciel!
       Designed by www.freekidstories.org. Art © Didier Martin; text © TFI.

Contenu connexe

Tendances

Das leben Jesu für kinder - malbuch
Das leben Jesu für kinder - malbuchDas leben Jesu für kinder - malbuch
Das leben Jesu für kinder - malbuchFreekidstories
 
Histoires de l'Ancien Testament pour les Enfants - Cahier de coloriage
Histoires de l'Ancien Testament pour les Enfants - Cahier de coloriageHistoires de l'Ancien Testament pour les Enfants - Cahier de coloriage
Histoires de l'Ancien Testament pour les Enfants - Cahier de coloriageFreekidstories
 
Jésus guérit un homme paralysé - cahier de coloriage
Jésus guérit un homme paralysé - cahier de coloriageJésus guérit un homme paralysé - cahier de coloriage
Jésus guérit un homme paralysé - cahier de coloriageFreekidstories
 
Histoires bibliques: L'amour de Dieu - Bible Stories: God's Love
Histoires bibliques: L'amour de Dieu - Bible Stories: God's LoveHistoires bibliques: L'amour de Dieu - Bible Stories: God's Love
Histoires bibliques: L'amour de Dieu - Bible Stories: God's LoveFreekidstories
 
Das Leben Jesu für Kinder
Das Leben Jesu für KinderDas Leben Jesu für Kinder
Das Leben Jesu für KinderFreekidstories
 
Tbt 04 jesus_isborn_flannelgraph_color_en
Tbt 04 jesus_isborn_flannelgraph_color_enTbt 04 jesus_isborn_flannelgraph_color_en
Tbt 04 jesus_isborn_flannelgraph_color_enSandra Fuso
 
Les enfants et les jeunes dans la Bible: Livre de coloriage
Les enfants et les jeunes dans la Bible: Livre de coloriageLes enfants et les jeunes dans la Bible: Livre de coloriage
Les enfants et les jeunes dans la Bible: Livre de coloriageFreekidstories
 
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriage
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriageMiracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriage
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriageFreekidstories
 
La histoire de Jésus pour préscolaires - The Story of Jesus for Preschoolers
La histoire de Jésus pour préscolaires - The Story of Jesus for PreschoolersLa histoire de Jésus pour préscolaires - The Story of Jesus for Preschoolers
La histoire de Jésus pour préscolaires - The Story of Jesus for PreschoolersFreekidstories
 
Histoire de Jésus pour prescolaires: livre de coloriage
Histoire de Jésus pour prescolaires: livre de coloriageHistoire de Jésus pour prescolaires: livre de coloriage
Histoire de Jésus pour prescolaires: livre de coloriageFreekidstories
 
Les miracles de Jésus: livre de coloriage
Les miracles de Jésus: livre de coloriageLes miracles de Jésus: livre de coloriage
Les miracles de Jésus: livre de coloriageFreekidstories
 
Les paraboles de Jésus pour les enfants
Les paraboles de Jésus pour  les enfantsLes paraboles de Jésus pour  les enfants
Les paraboles de Jésus pour les enfantsFreekidstories
 
Grand diaporama des rameaux a la mort de jesus
Grand diaporama des rameaux a la mort de jesusGrand diaporama des rameaux a la mort de jesus
Grand diaporama des rameaux a la mort de jesuskt42 catechisme
 
The Life of Jesus - Coloring Book
The Life of Jesus - Coloring BookThe Life of Jesus - Coloring Book
The Life of Jesus - Coloring BookFreekidstories
 
Storie dal Atti degli Apostoli per bambini
Storie dal Atti degli Apostoli per bambiniStorie dal Atti degli Apostoli per bambini
Storie dal Atti degli Apostoli per bambiniFreekidstories
 
Miracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les EnfantsMiracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les EnfantsFreekidstories
 
The Birth of John - El nacimiento de Juan
The Birth of John - El nacimiento de JuanThe Birth of John - El nacimiento de Juan
The Birth of John - El nacimiento de JuanFreekidstories
 
Les enfants et les jeunes dans la Bible
Les enfants et les jeunes dans la BibleLes enfants et les jeunes dans la Bible
Les enfants et les jeunes dans la BibleFreekidstories
 
Chronologie de la Vie de Jésus pour les enfants
Chronologie de la Vie de Jésus pour les enfantsChronologie de la Vie de Jésus pour les enfants
Chronologie de la Vie de Jésus pour les enfantsFreekidstories
 
La vita di Gesù per i bambini
La vita di Gesù per i bambiniLa vita di Gesù per i bambini
La vita di Gesù per i bambiniFreekidstories
 

Tendances (20)

Das leben Jesu für kinder - malbuch
Das leben Jesu für kinder - malbuchDas leben Jesu für kinder - malbuch
Das leben Jesu für kinder - malbuch
 
Histoires de l'Ancien Testament pour les Enfants - Cahier de coloriage
Histoires de l'Ancien Testament pour les Enfants - Cahier de coloriageHistoires de l'Ancien Testament pour les Enfants - Cahier de coloriage
Histoires de l'Ancien Testament pour les Enfants - Cahier de coloriage
 
Jésus guérit un homme paralysé - cahier de coloriage
Jésus guérit un homme paralysé - cahier de coloriageJésus guérit un homme paralysé - cahier de coloriage
Jésus guérit un homme paralysé - cahier de coloriage
 
Histoires bibliques: L'amour de Dieu - Bible Stories: God's Love
Histoires bibliques: L'amour de Dieu - Bible Stories: God's LoveHistoires bibliques: L'amour de Dieu - Bible Stories: God's Love
Histoires bibliques: L'amour de Dieu - Bible Stories: God's Love
 
Das Leben Jesu für Kinder
Das Leben Jesu für KinderDas Leben Jesu für Kinder
Das Leben Jesu für Kinder
 
Tbt 04 jesus_isborn_flannelgraph_color_en
Tbt 04 jesus_isborn_flannelgraph_color_enTbt 04 jesus_isborn_flannelgraph_color_en
Tbt 04 jesus_isborn_flannelgraph_color_en
 
Les enfants et les jeunes dans la Bible: Livre de coloriage
Les enfants et les jeunes dans la Bible: Livre de coloriageLes enfants et les jeunes dans la Bible: Livre de coloriage
Les enfants et les jeunes dans la Bible: Livre de coloriage
 
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriage
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriageMiracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriage
Miracles de l'Ancien Testament pour les enfants - livre de coloriage
 
La histoire de Jésus pour préscolaires - The Story of Jesus for Preschoolers
La histoire de Jésus pour préscolaires - The Story of Jesus for PreschoolersLa histoire de Jésus pour préscolaires - The Story of Jesus for Preschoolers
La histoire de Jésus pour préscolaires - The Story of Jesus for Preschoolers
 
Histoire de Jésus pour prescolaires: livre de coloriage
Histoire de Jésus pour prescolaires: livre de coloriageHistoire de Jésus pour prescolaires: livre de coloriage
Histoire de Jésus pour prescolaires: livre de coloriage
 
Les miracles de Jésus: livre de coloriage
Les miracles de Jésus: livre de coloriageLes miracles de Jésus: livre de coloriage
Les miracles de Jésus: livre de coloriage
 
Les paraboles de Jésus pour les enfants
Les paraboles de Jésus pour  les enfantsLes paraboles de Jésus pour  les enfants
Les paraboles de Jésus pour les enfants
 
Grand diaporama des rameaux a la mort de jesus
Grand diaporama des rameaux a la mort de jesusGrand diaporama des rameaux a la mort de jesus
Grand diaporama des rameaux a la mort de jesus
 
The Life of Jesus - Coloring Book
The Life of Jesus - Coloring BookThe Life of Jesus - Coloring Book
The Life of Jesus - Coloring Book
 
Storie dal Atti degli Apostoli per bambini
Storie dal Atti degli Apostoli per bambiniStorie dal Atti degli Apostoli per bambini
Storie dal Atti degli Apostoli per bambini
 
Miracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les EnfantsMiracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
Miracles de l'Ancien Testament pour les Enfants
 
The Birth of John - El nacimiento de Juan
The Birth of John - El nacimiento de JuanThe Birth of John - El nacimiento de Juan
The Birth of John - El nacimiento de Juan
 
Les enfants et les jeunes dans la Bible
Les enfants et les jeunes dans la BibleLes enfants et les jeunes dans la Bible
Les enfants et les jeunes dans la Bible
 
Chronologie de la Vie de Jésus pour les enfants
Chronologie de la Vie de Jésus pour les enfantsChronologie de la Vie de Jésus pour les enfants
Chronologie de la Vie de Jésus pour les enfants
 
La vita di Gesù per i bambini
La vita di Gesù per i bambiniLa vita di Gesù per i bambini
La vita di Gesù per i bambini
 

En vedette

Vie de Jésus Cahier de Coloriage - Life of Jesus Coloring Book
Vie de Jésus Cahier de Coloriage - Life of Jesus Coloring BookVie de Jésus Cahier de Coloriage - Life of Jesus Coloring Book
Vie de Jésus Cahier de Coloriage - Life of Jesus Coloring BookFreekidstories
 
Diaporama Jésus et les enfants
Diaporama Jésus et les enfantsDiaporama Jésus et les enfants
Diaporama Jésus et les enfantskt42 catechisme
 
Diaporama la vie de Jésus en images
Diaporama la vie de Jésus en imagesDiaporama la vie de Jésus en images
Diaporama la vie de Jésus en imageskt42 catechisme
 
Diaporama jesus-en-peinture 8 mo.pps
Diaporama jesus-en-peinture 8 mo.ppsDiaporama jesus-en-peinture 8 mo.pps
Diaporama jesus-en-peinture 8 mo.ppskt42 catechisme
 
Le jeu de la vie et face à face avec Dieu
Le jeu de la vie et face à face avec DieuLe jeu de la vie et face à face avec Dieu
Le jeu de la vie et face à face avec DieuFreekidstories
 
Un cœur débordant de joie - A Heart Full of Joy
Un cœur débordant de joie - A Heart Full of JoyUn cœur débordant de joie - A Heart Full of Joy
Un cœur débordant de joie - A Heart Full of JoyFreekidstories
 
Un livret pour les enfants: Votre lumière doit briller - A Little Children's ...
Un livret pour les enfants: Votre lumière doit briller - A Little Children's ...Un livret pour les enfants: Votre lumière doit briller - A Little Children's ...
Un livret pour les enfants: Votre lumière doit briller - A Little Children's ...Freekidstories
 
La pratique de la gratitude: Dévotions pour L'Action de grâce pour les enfants
La pratique de la gratitude: Dévotions pour L'Action de grâce pour les enfantsLa pratique de la gratitude: Dévotions pour L'Action de grâce pour les enfants
La pratique de la gratitude: Dévotions pour L'Action de grâce pour les enfantsFreekidstories
 
Un livret pour les enfants sur la courtoisie - A Little Children's Book about...
Un livret pour les enfants sur la courtoisie - A Little Children's Book about...Un livret pour les enfants sur la courtoisie - A Little Children's Book about...
Un livret pour les enfants sur la courtoisie - A Little Children's Book about...Freekidstories
 
La conversion de Paul - Paul Becomes a Christian
La conversion de Paul - Paul Becomes a ChristianLa conversion de Paul - Paul Becomes a Christian
La conversion de Paul - Paul Becomes a ChristianFreekidstories
 

En vedette (14)

Vie de Jésus Cahier de Coloriage - Life of Jesus Coloring Book
Vie de Jésus Cahier de Coloriage - Life of Jesus Coloring BookVie de Jésus Cahier de Coloriage - Life of Jesus Coloring Book
Vie de Jésus Cahier de Coloriage - Life of Jesus Coloring Book
 
Diaporama Jésus et les enfants
Diaporama Jésus et les enfantsDiaporama Jésus et les enfants
Diaporama Jésus et les enfants
 
Diaporama la vie de Jésus en images
Diaporama la vie de Jésus en imagesDiaporama la vie de Jésus en images
Diaporama la vie de Jésus en images
 
Diaporama jesus-en-peinture 8 mo.pps
Diaporama jesus-en-peinture 8 mo.ppsDiaporama jesus-en-peinture 8 mo.pps
Diaporama jesus-en-peinture 8 mo.pps
 
Tu es génial
Tu es génialTu es génial
Tu es génial
 
Jésus mon ami
Jésus mon amiJésus mon ami
Jésus mon ami
 
Jésus est - Jesus is
Jésus est - Jesus isJésus est - Jesus is
Jésus est - Jesus is
 
Au bord du fleuve
Au bord du fleuveAu bord du fleuve
Au bord du fleuve
 
Le jeu de la vie et face à face avec Dieu
Le jeu de la vie et face à face avec DieuLe jeu de la vie et face à face avec Dieu
Le jeu de la vie et face à face avec Dieu
 
Un cœur débordant de joie - A Heart Full of Joy
Un cœur débordant de joie - A Heart Full of JoyUn cœur débordant de joie - A Heart Full of Joy
Un cœur débordant de joie - A Heart Full of Joy
 
Un livret pour les enfants: Votre lumière doit briller - A Little Children's ...
Un livret pour les enfants: Votre lumière doit briller - A Little Children's ...Un livret pour les enfants: Votre lumière doit briller - A Little Children's ...
Un livret pour les enfants: Votre lumière doit briller - A Little Children's ...
 
La pratique de la gratitude: Dévotions pour L'Action de grâce pour les enfants
La pratique de la gratitude: Dévotions pour L'Action de grâce pour les enfantsLa pratique de la gratitude: Dévotions pour L'Action de grâce pour les enfants
La pratique de la gratitude: Dévotions pour L'Action de grâce pour les enfants
 
Un livret pour les enfants sur la courtoisie - A Little Children's Book about...
Un livret pour les enfants sur la courtoisie - A Little Children's Book about...Un livret pour les enfants sur la courtoisie - A Little Children's Book about...
Un livret pour les enfants sur la courtoisie - A Little Children's Book about...
 
La conversion de Paul - Paul Becomes a Christian
La conversion de Paul - Paul Becomes a ChristianLa conversion de Paul - Paul Becomes a Christian
La conversion de Paul - Paul Becomes a Christian
 

Similaire à La vie de Jésus pour enfants - Life of Jesus for children

Les miracles de Jésus - Miracles of Jesus - part 2
Les miracles de Jésus - Miracles of Jesus - part 2Les miracles de Jésus - Miracles of Jesus - part 2
Les miracles de Jésus - Miracles of Jesus - part 2Freekidstories
 
Il est ressuscite - he is risen
Il est ressuscite - he is risenIl est ressuscite - he is risen
Il est ressuscite - he is risenFreekidstories
 
Saint Joseph
Saint JosephSaint Joseph
Saint Josephsymvez
 
Les miracles de jésus - the miracles of jesus
Les miracles de jésus - the miracles of jesusLes miracles de jésus - the miracles of jesus
Les miracles de jésus - the miracles of jesusFreekidstories
 
Pâques livre de coloriage easter coloring book
Pâques livre de coloriage   easter coloring bookPâques livre de coloriage   easter coloring book
Pâques livre de coloriage easter coloring bookFreekidstories
 
Livret de communion sur les disciples d'Emmaüs
Livret de communion sur les disciples d'EmmaüsLivret de communion sur les disciples d'Emmaüs
Livret de communion sur les disciples d'Emmaüskt42 catechisme
 
Livret de première communion sur les disciples d'Emmaus
Livret de première communion sur les disciples d'EmmausLivret de première communion sur les disciples d'Emmaus
Livret de première communion sur les disciples d'Emmauskt42 catechisme
 
Révisions Mahragan 2011
Révisions Mahragan 2011Révisions Mahragan 2011
Révisions Mahragan 2011Hermione220589
 
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 9B - Le Ciel - Dès maintenant et pour ...
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 9B - Le Ciel - Dès maintenant et pour ...Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 9B - Le Ciel - Dès maintenant et pour ...
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 9B - Le Ciel - Dès maintenant et pour ...Freekidstories
 
Saints Simon et Jude, Apôtres (Fr).pptx
Saints Simon et Jude, Apôtres (Fr).pptxSaints Simon et Jude, Apôtres (Fr).pptx
Saints Simon et Jude, Apôtres (Fr).pptxMartin M Flynn
 
Grand diaporama - Les apparitions de Jésus ressuscite.pdf
Grand diaporama -  Les apparitions de Jésus ressuscite.pdfGrand diaporama -  Les apparitions de Jésus ressuscite.pdf
Grand diaporama - Les apparitions de Jésus ressuscite.pdfkt42 catechisme
 
Une autre dimension de Pâques
Une autre dimension de PâquesUne autre dimension de Pâques
Une autre dimension de PâquesFreekidstories
 
Les douze pierres de fondation leçon 6b - Connaissance de la Bible - Prophéti...
Les douze pierres de fondation leçon 6b - Connaissance de la Bible - Prophéti...Les douze pierres de fondation leçon 6b - Connaissance de la Bible - Prophéti...
Les douze pierres de fondation leçon 6b - Connaissance de la Bible - Prophéti...Freekidstories
 
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfants
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfantsHistoires du Actes des Apôtres pour les enfants
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfantsFreekidstories
 
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfants - cahier de coloriage
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfants - cahier de coloriageHistoires du Actes des Apôtres pour les enfants - cahier de coloriage
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfants - cahier de coloriageFreekidstories
 
Mon grand amour pour jésus m'a amené à l'islam
Mon grand amour pour jésus m'a amené à l'islamMon grand amour pour jésus m'a amené à l'islam
Mon grand amour pour jésus m'a amené à l'islamAbdullah Baspren
 
De la création à Pâques - cahier de coloriage.pdf
De la création à Pâques - cahier de coloriage.pdfDe la création à Pâques - cahier de coloriage.pdf
De la création à Pâques - cahier de coloriage.pdfFreekidstories
 
Découvrir des textes bibliques
Découvrir des textes bibliquesDécouvrir des textes bibliques
Découvrir des textes bibliquescathobruxelles
 
Découvrir des textes bibliques
Découvrir des textes bibliquesDécouvrir des textes bibliques
Découvrir des textes bibliquescathobruxelles
 
Témoins de jéhovah yahouh leur répond
Témoins de jéhovah   yahouh leur répondTémoins de jéhovah   yahouh leur répond
Témoins de jéhovah yahouh leur répondJean-Jacques PUGIN
 

Similaire à La vie de Jésus pour enfants - Life of Jesus for children (20)

Les miracles de Jésus - Miracles of Jesus - part 2
Les miracles de Jésus - Miracles of Jesus - part 2Les miracles de Jésus - Miracles of Jesus - part 2
Les miracles de Jésus - Miracles of Jesus - part 2
 
Il est ressuscite - he is risen
Il est ressuscite - he is risenIl est ressuscite - he is risen
Il est ressuscite - he is risen
 
Saint Joseph
Saint JosephSaint Joseph
Saint Joseph
 
Les miracles de jésus - the miracles of jesus
Les miracles de jésus - the miracles of jesusLes miracles de jésus - the miracles of jesus
Les miracles de jésus - the miracles of jesus
 
Pâques livre de coloriage easter coloring book
Pâques livre de coloriage   easter coloring bookPâques livre de coloriage   easter coloring book
Pâques livre de coloriage easter coloring book
 
Livret de communion sur les disciples d'Emmaüs
Livret de communion sur les disciples d'EmmaüsLivret de communion sur les disciples d'Emmaüs
Livret de communion sur les disciples d'Emmaüs
 
Livret de première communion sur les disciples d'Emmaus
Livret de première communion sur les disciples d'EmmausLivret de première communion sur les disciples d'Emmaus
Livret de première communion sur les disciples d'Emmaus
 
Révisions Mahragan 2011
Révisions Mahragan 2011Révisions Mahragan 2011
Révisions Mahragan 2011
 
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 9B - Le Ciel - Dès maintenant et pour ...
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 9B - Le Ciel - Dès maintenant et pour ...Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 9B - Le Ciel - Dès maintenant et pour ...
Les Douze Pierres de Fondation - Leçon 9B - Le Ciel - Dès maintenant et pour ...
 
Saints Simon et Jude, Apôtres (Fr).pptx
Saints Simon et Jude, Apôtres (Fr).pptxSaints Simon et Jude, Apôtres (Fr).pptx
Saints Simon et Jude, Apôtres (Fr).pptx
 
Grand diaporama - Les apparitions de Jésus ressuscite.pdf
Grand diaporama -  Les apparitions de Jésus ressuscite.pdfGrand diaporama -  Les apparitions de Jésus ressuscite.pdf
Grand diaporama - Les apparitions de Jésus ressuscite.pdf
 
Une autre dimension de Pâques
Une autre dimension de PâquesUne autre dimension de Pâques
Une autre dimension de Pâques
 
Les douze pierres de fondation leçon 6b - Connaissance de la Bible - Prophéti...
Les douze pierres de fondation leçon 6b - Connaissance de la Bible - Prophéti...Les douze pierres de fondation leçon 6b - Connaissance de la Bible - Prophéti...
Les douze pierres de fondation leçon 6b - Connaissance de la Bible - Prophéti...
 
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfants
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfantsHistoires du Actes des Apôtres pour les enfants
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfants
 
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfants - cahier de coloriage
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfants - cahier de coloriageHistoires du Actes des Apôtres pour les enfants - cahier de coloriage
Histoires du Actes des Apôtres pour les enfants - cahier de coloriage
 
Mon grand amour pour jésus m'a amené à l'islam
Mon grand amour pour jésus m'a amené à l'islamMon grand amour pour jésus m'a amené à l'islam
Mon grand amour pour jésus m'a amené à l'islam
 
De la création à Pâques - cahier de coloriage.pdf
De la création à Pâques - cahier de coloriage.pdfDe la création à Pâques - cahier de coloriage.pdf
De la création à Pâques - cahier de coloriage.pdf
 
Découvrir des textes bibliques
Découvrir des textes bibliquesDécouvrir des textes bibliques
Découvrir des textes bibliques
 
Découvrir des textes bibliques
Découvrir des textes bibliquesDécouvrir des textes bibliques
Découvrir des textes bibliques
 
Témoins de jéhovah yahouh leur répond
Témoins de jéhovah   yahouh leur répondTémoins de jéhovah   yahouh leur répond
Témoins de jéhovah yahouh leur répond
 

Plus de Freekidstories

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfFreekidstories
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchFreekidstories
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаFreekidstories
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorareFreekidstories
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangFreekidstories
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыFreekidstories
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOFreekidstories
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterFreekidstories
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINFreekidstories
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинFreekidstories
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfFreekidstories
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Freekidstories
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieFreekidstories
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurFreekidstories
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeFreekidstories
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoFreekidstories
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaFreekidstories
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеFreekidstories
 

Plus de Freekidstories (20)

Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdfPêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
Pêche miraculeuse - Cahier de coloriage.pdf
 
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - MalbuchDer wunderbare Fischfang - Malbuch
Der wunderbare Fischfang - Malbuch
 
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраскаЧудесный улов рыбы - книжка-раскраска
Чудесный улов рыбы - книжка-раскраска
 
Pesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorarePesca miracolosa - Libro da colorare
Pesca miracolosa - Libro da colorare
 
Pêche miraculeuse
Pêche miraculeusePêche miraculeuse
Pêche miraculeuse
 
Der wunderbare Fischfang
Der wunderbare FischfangDer wunderbare Fischfang
Der wunderbare Fischfang
 
Чудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбыЧудесный улов рыбы
Чудесный улов рыбы
 
Pesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdfPesca miracolosa.pdf
Pesca miracolosa.pdf
 
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANOAS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
AS HISTÓRIAS QUE JESUS CONTOU - O BOM SAMARITANO
 
Der barmherzige Samariter
Der barmherzige SamariterDer barmherzige Samariter
Der barmherzige Samariter
 
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAINLES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
LES HISTOIRES RACONTÉES PAR JÉSUS - LE BON SAMARITAIN
 
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянинИстории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
Истории, рассказанные Иисусом - Добрый самарянин
 
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdfAs 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
As 12 Pedrinhas do Alicerce Aula 1B para crianças menores - Memorização.pdf
 
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
Les Douze Pierres de Fondation Leçon 1B pour les plus jeunes - La Mémorisatio...
 
Biba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglieBiba, sapone e conchiglie
Biba, sapone e conchiglie
 
Le ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateurLe ratel et l'indicateur
Le ratel et l'indicateur
 
La parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du jugeLa parabole de la veuve et du juge
La parabole de la veuve et du juge
 
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injustoThe Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
The Parable of the Persistent Widow - Parábola de la viuda y el juez injusto
 
Parabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedovaParabola del giudice e della vedova
Parabola del giudice e della vedova
 
Притча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдовеПритча Иисуса о настойчивой вдове
Притча Иисуса о настойчивой вдове
 

Dernier

Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienne
Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienneChana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienne
Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienneTxaruka
 
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècle
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècleAux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècle
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècleAmar LAKEL, PhD
 
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdf
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdfLa Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdf
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdfbdp12
 
Pas de vagues. pptx Film français
Pas de vagues.  pptx   Film     françaisPas de vagues.  pptx   Film     français
Pas de vagues. pptx Film françaisTxaruka
 
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...Atelier Canopé 37 - Tours
 
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-Majida Antonios, M.Ed.
 
Calendrier de la semaine du 8 au 12 avril
Calendrier de la semaine du 8 au 12 avrilCalendrier de la semaine du 8 au 12 avril
Calendrier de la semaine du 8 au 12 avrilfrizzole
 
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdf
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdfBibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdf
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdfAtelier Canopé 37 - Tours
 
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...Unidad de Espiritualidad Eudista
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24BenotGeorges3
 
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdf
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdfBibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdf
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdfAtelier Canopé 37 - Tours
 
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptx
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptxPrésentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptx
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptxJCAC
 

Dernier (13)

Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienne
Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienneChana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienne
Chana Orloff.pptx Sculptrice franco-ukranienne
 
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècle
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècleAux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècle
Aux origines de la sociologie : du XIXème au début XX ème siècle
 
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdf
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdfLa Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdf
La Base unique départementale - Quel bilan, au bout de 5 ans .pdf
 
Pas de vagues. pptx Film français
Pas de vagues.  pptx   Film     françaisPas de vagues.  pptx   Film     français
Pas de vagues. pptx Film français
 
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...
Bibdoc 2024 - L’Éducation aux Médias et à l’Information face à l’intelligence...
 
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-
Copilot your everyday AI companion- OFFICE 365-
 
Calendrier de la semaine du 8 au 12 avril
Calendrier de la semaine du 8 au 12 avrilCalendrier de la semaine du 8 au 12 avril
Calendrier de la semaine du 8 au 12 avril
 
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdf
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdfBibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdf
Bibdoc 2024 - Les intelligences artificielles en bibliotheque.pdf
 
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...
L'Unité de Spiritualité Eudiste se joint à toute l'Église Universelle et en p...
 
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24
Newsletter SPW Agriculture en province du Luxembourg du 10-04-24
 
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdf
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdfBibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdf
Bibdoc 2024 - Sobriete numerique en bibliotheque et centre de documentation.pdf
 
Bulletin des bibliotheques Burkina Faso mars 2024
Bulletin des bibliotheques Burkina Faso mars 2024Bulletin des bibliotheques Burkina Faso mars 2024
Bulletin des bibliotheques Burkina Faso mars 2024
 
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptx
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptxPrésentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptx
Présentation - Initiatives - CECOSDA - OIF - Fact Checking.pptx
 

La vie de Jésus pour enfants - Life of Jesus for children

  • 1.
  • 2. Jesus is born in Bethlehem Jésus naît dans la petite ville de Bethléem The angel Gabriel told the virgin Mary that she would L’ange Gabriel annonce à la have a son, Jesus. Vierge Marie qu’elle aura bientôt Shortly before Jesus was un fils, Jésus. born, His mother Mary and Peu de temps avant la her husband Joseph had naissance de Jésus, Sa mère Marie traveled to Bethlehem to be et Son père Joseph se rendent à counted in a census. While Bethléem pour y être recensés. Au they were there, Mary gave cours de leur séjour à Bethléem, birth to Jesus. Marie met au monde Jésus.
  • 3. The Three Wise Men Les Rois Mages When Jesus was born, a large A la naissance de Jésus, un astre star appeared over apparaît au-dessus de Bethléem. Bethlehem. The star was seen L’étoile est aperçue en Orient par by wise men in the East who, des rois mages qui interprètent believing it portended a l’apparition de l’étoile comme un king’s birth in Israel, traveled présage annonçant la naissance to Bethlehem. There, they d’un roi en Israël, et décident de knelt down in front of Jesus se rendre à Bethléem. Ils se and gave him gifts of gold, mirent à genoux pour adorer frankincense and myrhh. l’enfant et Lui offrirent des cadeaux : de l’or, de l’encens et de la myrrhe.
  • 4. Jesus as a young child visits the Le jeune Jésus visite le Temple Temple When Jesus was about 12 years A l’âge de 12 ans, Jésus visite of age, He visited the Temple in le Temple à Jérusalem, qui Jerusalem, the capital city of the était la capitale d’Israël. land of Judah. While at the Pendant qu’il était au Temple, Temple, Jesus spoke about God Jésus se met à parler de Dieu and about the Scriptures. His et des Écritures. Sa knowledge impressed the connaissance des Écritures people who were in the Temple fait une très forte impression that day. sur tous ceux qui s'y trouvent ce jour-là.
  • 5. Jesus is baptized by John the Jésus est baptisé par Jean le Baptist Baptiste When Jesus had reached the Parvenu à l’âge de 30 ans, Jésus age of about 30, it was nearly est prêt à commencer Sa time for Him to begin His mission. Mais d’abord il se rend ministry. But first He went to auprès de Jean le Baptiste, un John the Baptist and was de ses cousins, pour être baptized in the Jordan River. baptisé dans le Jourdain.
  • 6. Jesus talks of God’s love and Jésus parle de l’amour de Dieu et plan of salvation de Son plan pour le Salut de l’homme Jesus explained to Nicodemus what a person Jésus explique à Nicodème ce must do to have salvation qu’il faut faire pour être sauvé et and eternal life. recevoir la vie éternelle. Jesus said, “God loves the Jésus lui dit, "Dieu a tellement world so much that He gave aimé le monde qu'il a donné son His only Son, and whoever Fils unique, afin que quiconque believes in Him will have croit en lui ne soit pas perdu mais eternal life.” qu'il ait la vie éternelle."
  • 7. Jesus tells a Samaritan woman Jésus explique à une Samaritaine about the “living water” ce qu’est "l’eau vive" As Jesus and His followers Un jour qu’Il traverse la Samarie traveled through Samaria, en compagnie de Ses disciples, Jesus took a rest near a well. Jésus fait une halte près d’un There He met a Samaritan puits. C’est là qu’Il rencontre une woman and spoke to her about Samaritaine et qu’Il lui parle de the “water of life.” In this "l’eau vive." En discutant avec la discussion with the Samaritan Samaritaine, Jésus veut montrer woman, Jesus showed that the que la Parole de Dieu est destinée Word of God was meant to be à être partagée avec les hommes shared with men and women, qu’avec les femmes, avec les juifs Jews and non-Jews —a very comme avec les non juifs. radical idea in those times.
  • 8. Jesus gives the Sermon on the Jésus prononce le Sermon sur la Mount Montagne Mid-way through His ministry, A mi-chemin de Sa mission, qui which lasted about three and durera environ 3 ans et demi, a half years, Jesus gave the Jésus prononce le Sermon sur la Sermon on the Mount. During Montagne. Au cours de ce the sermon Jesus said that He sermon, Jésus annonce qu’Il est is the fulfillment of Old l’accomplissement des promesses et des prophéties de l’Ancien Testament prophecies and Testament, que chacun devrait promises, that people should pardonner à ses ennemis et forgive their enemies and résoudre rapidement ses settle disputes quickly, and différents, et que nous avons tous that we all need a savior. besoin d’un sauveur.
  • 9. Jesus brings back to life Jésus ramène à la vie la fille de Jairus’ daughter Jaïrus A ruler of the people came Un responsable juif vient vers Jésus to Jesus and said that his pour Lui dire que sa fille vient de daughter had just died. Jesus mourir. Jésus, accompagné de Ses and His disciples went to the disciples, se rend dans la maison du ruler’s home and saw a chef et voit une foule de gathering of mourners. Jesus pleureuses venues assister aux told the mourners to leave obsèques. Jésus leur ordonne de se the house. After the retirer. Une fois qu’Il a fait mettre mourners had left, Jesus tout le monde dehors, Jésus prend took the girl by the hand and la main de la jeune fille et celle-ci the girl rose up, alive. revient à la vie et se lève.
  • 10. Jesus raises Lazarus from the Jésus ressuscite Lazare d’entre les dead morts Jesus received word that His Un jour, Jésus apprend que Son friend, Lazarus, was seriously ami Lazare est gravement malade. ill. A few days later, Jesus Quelques jours plus tard, Jésus se traveled to Lazarus’ town, rend dans la ville où réside where he was told Lazarus Lazare : Il y apprend que Lazare had been dead for four days. est décédé depuis quatre jours. Jesus went to the tomb and Jésus se rend au tombeau et called out for Lazarus. Lazarus ordonne à Lazare de sortir de sa rose back to life and walked tombe. Lazare ressuscite, il se out of his tomb. lève et sort de la tombe !
  • 11. Jesus is crucified Jésus est crucifié The Jewish leaders Les chefs juifs conspirent avec conspired with Judas, one of Judas, un des disciples de Jésus, Jesus’ followers, to arrange pour faire arrêter Jésus. Il est Jesus’ arrest. Jesus was falsely accusé à tort de fomenter une accused of being an anti- rébellion contre le government rebel and was gouvernement et est condamné condemned to die. à être crucifié. Jesus died for us. He loved Jésus est mort pour nous. Il us so much that He gave His nous a tant aimés qu'Il a donné life for you and me. Sa vie pour nous sauver, vous et moi.
  • 12. 5 Jesus Lives! Jésus est ressuscité! Three days after Jesus was Trois jours et trois nuits après sa crucified, died, and was buried, mort par crucifixion et sa mise au He rose from the dead. tombeau, Jésus ressuscite. Jesus visited His disciples Après la visite que Jésus a and told them to go rendue à Ses disciples pour leur everywhere and preach the commander d’aller dans tout le Word of God. After talking to monde et d’annoncer la Parole de His disciples, Jesus was taken Dieu, Il est enlevé au Ciel. Puis deux into Heaven. Angels appeared anges apparaissent et leur and promised that in the promettent qu’un jour Jésus same way that Jesus had reviendra sur terre de la même been taken, He will return! façon qu’ils L’ont vu monter au Ciel! Designed by www.freekidstories.org. Art © Didier Martin; text © TFI.