Le C@HMlot 
apprendrepourlavie.com Novembre 2014 
Message du directeur 
Nous voici déjà rendus au mois de novembre. Nous prendrons un 
temps d’arrêt le vendredi 7 novembre à 10h00 pour souligner le 
jour du Souvenir. J’invite donc les parents et les membres de la 
communauté à se joindre à nous pour une cérémonie en cette 
journée importante. Novembre est aussi le temps pour les parents 
de venir rencontrer les enseignants dans le cadre de nos rencontres parents-maitres. 
Nous vous remercions de votre support constant et de prendre à coeur la 
réussite de vos enfants. 
Je veux remercier tous nos bénévoles de la communauté qui nous permettent 
d’offrir un programme ENVOL de qualité et très diversifié. C’est ensemble que nous 
aurons un impact sur les apprentissages des élèves et c’est grâce à vos 
contributions en temps que les élèves peuvent continuer à grandir et à se 
développer. Je remercie aussi Mme Claudine Dionne et Mme Lyne Lavoie ainsi que 
tous les autres membres du personnel qui s’investissent dans ce 
programme et qui s’assurent de préparer les horaires ainsi que de 
recruter les bénévoles. Les activités parascolaires ont débuté les lundis 
après les classes et un service d’autobus est disponible. Merci aux 
élèves qui participent en grand nombre. 
Le C@HM, c’est aussi... apprendre pour la vie... 
Nous avons eu la chance d’accueillir M. 
Reginald Nadeau qui a présenté ses recherches 
sur la décadence de LouisXVII et les fouilles 
archéologiques qui ont eu lieu dans la région de 
St-Hilaire. 
Lors de la visite à St-Hilaire, les élèves ont eu la 
chance de visiter le centre d’interprétation de 
la « bagosse ». 
Roberto Gauvin 
Directeur 
Les élèves de la maternelle ont eu la chance 
d’avoir la visite des membres de la GRC afin 
d’avoir un atelier sur la sécurité et la trousse 
d’identification.
Dates 
importantes 
Novembre 
5- Rencontre 
parents-élèves-enseignants 
en 
après midi et en 
soirée. 
7- Cérémonie du 
Jour du Souvenir 
au CAHM 
10- Journée de 
formation continue 
pour les 
enseignants - Pas de 
classes pour les 
élèves 
11- Congé du Jour 
du Souvenir - Pas de 
classes pour les 
élèves 
19- Mercredi 
pédagogique 
24- Réunion comité 
parental d’appui à 
l’école 19:00 
Décembre 
3- Mercredi 
pédagogique 
19- Déjeuner aux 
crêpes. 
19- Dernière 
journée de classe 
Labo créatif au CAHM… 
La préparation de nos 
nouveaux locaux de notre Labo 
créatif va bon train. Ces 
espaces seront utilisés pour 
favoriser la création et 
l’apprentissage avec 
l’utilisation des nouvelles 
technologies. Nous sommes 
toujours à la recherche de 
blocs Lego et nous aimerions 
aussi faire un appel pour des 
morceaux de tissus qui 
pourraient être utilisés par 
les élèves pour réaliser 
divers projets. Si vous 
pouvez nous aider avec ceci, 
il suffit de nous apporter ces 
matériaux directement à 
l’école. Merci ! 
Nous avons déjà quelques projets en 
cours dont celui de forêt tropicale où les plantes 
une fois touchées, feront des sons. Plusieurs élèves sont 
présentement initiés à l’apprentissage du programme 
Scratch pour créer des petits jeux vidéos. Un groupe 
d’élève fait l’apprentissage de l’utilisation de drones et 
un autre projet de construction de la représentation du 
Haut-Madawaska sur Minecraft. Pour ce projet, nous 
sommes à régler quelques détails techniques et nous 
espérons être en mesure de développer ce projet dès 
que possible. Nous remercions la fondation « Labos 
Brillants » de nous permettre de développer ce projet 
dans notre école. 
D’autres détails vous seront partagés au cours des 
prochaines semaines. 
2
CONNAISSEZ-VOUS ? 
M. Raymond Saucier est bénévole 
dans le cadre de notre programme 
ENVOL. Merci de nous donner de ton 
temps M. Saucier !!! C’est bien 
apprécié !!! 
Mme Rachelle Boulay est une 
nouvelle enseignante au CAHM. Mme 
Boulay a été embauchée suite à 
l’ouverture d’une deuxième classe en 
2e année et a su rapidement intégrer 
notre équipe d’enseignement. 
Krissy Pelletier est la secrétaire de 
notre Conseil des élèves. Elle est aussi 
membre de l’équipe de volleyball et 
elle participe à un cours en ligne de 
niveau secondaire en initiation à la 
programmation informatique. 3 
Capsule Info-Santé 
Manger santé au resto, c’est possible! 
Il suffit de faire les bons choix et de profiter de ce moment de détente en bonne 
compagnie. Voici donc un truc santé pour vous aider à faire ces bons choix. 
Vous aimez les salades? Choisissez des salades mélangées faites de légumes verts 
foncés ou de fruits plutôt que celles riches en gras comme des salades César, des 
tacos ou des salades de pommes de terre ou de pâtes alimentaires avec de la sauce 
crémeuse. Demandez qu’on vous serve la vinaigrette à côté et ajoutez-en une 
petite quantité seulement. 
Choisissez des soupes à base de légumes ou de tomates de préférence aux soupes 
crème ou aux chaudrées. Pour accompagner vos pâtes alimentaires, optez pour 
des sauces à base de tomates ou de légumes. Laissez de côté les fettucines Alfredo 
ou le macaroni au fromage qui sont beaucoup plus riches en gras. 
Commandez des sandwichs, des sous-marins ou des sandwichs roulés faits de 
grains entiers. Utilisez une seule tartinade à la fois. Par exemple, si vous utilisez 
de la mayonnaise, laissez la margarine de côté. Choisissez des garnitures telles du 
poulet grillé, du végépâté ou du thon plutôt que des charcuteries de type salami et 
peppéroni ou des sandwiches faites de salade de poulet et mayonnaise, qui sont 
souvent riches en gras. 
Ma santé… J’y participe! 
Par nos partenaires de la Santé publique du Réseau de santé Vitalité, zone 4
Comité parental d’appui à l’école (CPAÉ) 
C'est lundi le 15 octobre dernier qu'a eu lieu la première rencontre et la 
formation de notre Comité parental d'appui à l'école (CPAÉ). Notre comité est 
donc solidement en place pour l'année scolaire 
2014-2015. Nous voulons prendre le temps de 
vous présenter les membres du comité: 
Mme Tina Émond, présidente 
Mme Maryse Lang, vice-présidente 
Mme Sylvie Corriveau Duval, secrétaire 
Mme Émilie Caron, membre du CPAÉ 
Mme Chantal Ouellette, représentante et 
Présidente du Comité de parents 
M. Richard Landry, représentant de la 
communauté et Président du Conseil 
d'éducation du District scolaire francophone du 
Nord-Ouest (DSFNO) 
M. Roberto Gauvin, directeur du CAHM 
Mme Brigitte Nadeau , représentante du personnel enseignant 
Nos prochaines rencontres auront lieu aux dates suivantes; 
Lundi 24 novembre 2014, lundi 16 février 2015 et lundi 11 mai 2015 
Le rôle du CPAÉ est de fournir les suggestions et les recommandations des 
parents, de la communauté, des élèves et du personnel scolaire à la direction 
de l’école afin de l’aider à prendre des décisions relatives à l’école. Merci à 
ces bénévoles et au plaisir de travailler ensemble pour la réussite de nos 
élèves !!! 
4 
Rencontres Parents-maitres 
C'est le mercredi 5 novembre qu’aura lieu la première rencontre parents-maitres. 
Les parents pourront donc rencontrer les enseignants de 13h00 à 
15h00 et de 18h00 à 20h00. 
Au plaisir de vous y rencontrer !!!
5 
Élèves du mois de septembre 2014 
Voici les «Élèves du mois de septembre 2014» au CAHM. Encore cette année, 
en plus de recevoir un certificat de mérite, les élèves sont invités à partager 
un léger gouter offert par Goodies Café de Clair et le Comité de la cafétéria 
de l’école. Pour souligner l’excellent travail qu’ils ont accompli en classe, les 
élèves se sont donc régalés de pâtisseries et d’un verre de lait. Nous 
présentons les élèves du mois publiquement au gymnase. La photo ci-dessus 
nous démontre les récipiendaires. Félicitations aux élèves suivants; 
1re rangée: Bradlee Boutot, Chelsea Pelletier, Olivier St-Jean, Alexandra 
Lagacé, Zachary Martin, Annabelle Bernier, Keysha Soucy. 
2e rangée: Jean-François Cyr, Alex Bossé, Francis Chassé, Zachary Nadeau, 
Hugo Veilleux et Noémie Martin. 
Absente sur la photo: Mikella Gagné
Vie scolaire au C@HM en caméra libre... 
Photos ; danse d’Halloween 2014 
Le Bulletin du Centre d’apprentissage du Haut-Madawaska est publié au début 
de chaque mois de septembre à juin. 
Une copie de tous les bulletins est disponible sur la page web de l’école. 
Page web de l’école : apprendrepourlavie.com 
Centre d’apprentissage du Haut-Madawaska 
323 boulevard Long, Clair, N.-B., E7A 2C5 
Téléphone : 992-6006 Télécopieur : 992-6003 
Directeur : Roberto Gauvin Directrice adjointe : Claudine Dionne 
Conseil des élèves : Présidente: Jennifer Boutot, Vice-Président: Dylan Lang, 
Secrétaire: Krissy Pelletier et Trésorière: Isabel Hope Dionne

Le CAHMlot, novembre 2014

  • 1.
    Le C@HMlot apprendrepourlavie.comNovembre 2014 Message du directeur Nous voici déjà rendus au mois de novembre. Nous prendrons un temps d’arrêt le vendredi 7 novembre à 10h00 pour souligner le jour du Souvenir. J’invite donc les parents et les membres de la communauté à se joindre à nous pour une cérémonie en cette journée importante. Novembre est aussi le temps pour les parents de venir rencontrer les enseignants dans le cadre de nos rencontres parents-maitres. Nous vous remercions de votre support constant et de prendre à coeur la réussite de vos enfants. Je veux remercier tous nos bénévoles de la communauté qui nous permettent d’offrir un programme ENVOL de qualité et très diversifié. C’est ensemble que nous aurons un impact sur les apprentissages des élèves et c’est grâce à vos contributions en temps que les élèves peuvent continuer à grandir et à se développer. Je remercie aussi Mme Claudine Dionne et Mme Lyne Lavoie ainsi que tous les autres membres du personnel qui s’investissent dans ce programme et qui s’assurent de préparer les horaires ainsi que de recruter les bénévoles. Les activités parascolaires ont débuté les lundis après les classes et un service d’autobus est disponible. Merci aux élèves qui participent en grand nombre. Le C@HM, c’est aussi... apprendre pour la vie... Nous avons eu la chance d’accueillir M. Reginald Nadeau qui a présenté ses recherches sur la décadence de LouisXVII et les fouilles archéologiques qui ont eu lieu dans la région de St-Hilaire. Lors de la visite à St-Hilaire, les élèves ont eu la chance de visiter le centre d’interprétation de la « bagosse ». Roberto Gauvin Directeur Les élèves de la maternelle ont eu la chance d’avoir la visite des membres de la GRC afin d’avoir un atelier sur la sécurité et la trousse d’identification.
  • 2.
    Dates importantes Novembre 5- Rencontre parents-élèves-enseignants en après midi et en soirée. 7- Cérémonie du Jour du Souvenir au CAHM 10- Journée de formation continue pour les enseignants - Pas de classes pour les élèves 11- Congé du Jour du Souvenir - Pas de classes pour les élèves 19- Mercredi pédagogique 24- Réunion comité parental d’appui à l’école 19:00 Décembre 3- Mercredi pédagogique 19- Déjeuner aux crêpes. 19- Dernière journée de classe Labo créatif au CAHM… La préparation de nos nouveaux locaux de notre Labo créatif va bon train. Ces espaces seront utilisés pour favoriser la création et l’apprentissage avec l’utilisation des nouvelles technologies. Nous sommes toujours à la recherche de blocs Lego et nous aimerions aussi faire un appel pour des morceaux de tissus qui pourraient être utilisés par les élèves pour réaliser divers projets. Si vous pouvez nous aider avec ceci, il suffit de nous apporter ces matériaux directement à l’école. Merci ! Nous avons déjà quelques projets en cours dont celui de forêt tropicale où les plantes une fois touchées, feront des sons. Plusieurs élèves sont présentement initiés à l’apprentissage du programme Scratch pour créer des petits jeux vidéos. Un groupe d’élève fait l’apprentissage de l’utilisation de drones et un autre projet de construction de la représentation du Haut-Madawaska sur Minecraft. Pour ce projet, nous sommes à régler quelques détails techniques et nous espérons être en mesure de développer ce projet dès que possible. Nous remercions la fondation « Labos Brillants » de nous permettre de développer ce projet dans notre école. D’autres détails vous seront partagés au cours des prochaines semaines. 2
  • 3.
    CONNAISSEZ-VOUS ? M.Raymond Saucier est bénévole dans le cadre de notre programme ENVOL. Merci de nous donner de ton temps M. Saucier !!! C’est bien apprécié !!! Mme Rachelle Boulay est une nouvelle enseignante au CAHM. Mme Boulay a été embauchée suite à l’ouverture d’une deuxième classe en 2e année et a su rapidement intégrer notre équipe d’enseignement. Krissy Pelletier est la secrétaire de notre Conseil des élèves. Elle est aussi membre de l’équipe de volleyball et elle participe à un cours en ligne de niveau secondaire en initiation à la programmation informatique. 3 Capsule Info-Santé Manger santé au resto, c’est possible! Il suffit de faire les bons choix et de profiter de ce moment de détente en bonne compagnie. Voici donc un truc santé pour vous aider à faire ces bons choix. Vous aimez les salades? Choisissez des salades mélangées faites de légumes verts foncés ou de fruits plutôt que celles riches en gras comme des salades César, des tacos ou des salades de pommes de terre ou de pâtes alimentaires avec de la sauce crémeuse. Demandez qu’on vous serve la vinaigrette à côté et ajoutez-en une petite quantité seulement. Choisissez des soupes à base de légumes ou de tomates de préférence aux soupes crème ou aux chaudrées. Pour accompagner vos pâtes alimentaires, optez pour des sauces à base de tomates ou de légumes. Laissez de côté les fettucines Alfredo ou le macaroni au fromage qui sont beaucoup plus riches en gras. Commandez des sandwichs, des sous-marins ou des sandwichs roulés faits de grains entiers. Utilisez une seule tartinade à la fois. Par exemple, si vous utilisez de la mayonnaise, laissez la margarine de côté. Choisissez des garnitures telles du poulet grillé, du végépâté ou du thon plutôt que des charcuteries de type salami et peppéroni ou des sandwiches faites de salade de poulet et mayonnaise, qui sont souvent riches en gras. Ma santé… J’y participe! Par nos partenaires de la Santé publique du Réseau de santé Vitalité, zone 4
  • 4.
    Comité parental d’appuià l’école (CPAÉ) C'est lundi le 15 octobre dernier qu'a eu lieu la première rencontre et la formation de notre Comité parental d'appui à l'école (CPAÉ). Notre comité est donc solidement en place pour l'année scolaire 2014-2015. Nous voulons prendre le temps de vous présenter les membres du comité: Mme Tina Émond, présidente Mme Maryse Lang, vice-présidente Mme Sylvie Corriveau Duval, secrétaire Mme Émilie Caron, membre du CPAÉ Mme Chantal Ouellette, représentante et Présidente du Comité de parents M. Richard Landry, représentant de la communauté et Président du Conseil d'éducation du District scolaire francophone du Nord-Ouest (DSFNO) M. Roberto Gauvin, directeur du CAHM Mme Brigitte Nadeau , représentante du personnel enseignant Nos prochaines rencontres auront lieu aux dates suivantes; Lundi 24 novembre 2014, lundi 16 février 2015 et lundi 11 mai 2015 Le rôle du CPAÉ est de fournir les suggestions et les recommandations des parents, de la communauté, des élèves et du personnel scolaire à la direction de l’école afin de l’aider à prendre des décisions relatives à l’école. Merci à ces bénévoles et au plaisir de travailler ensemble pour la réussite de nos élèves !!! 4 Rencontres Parents-maitres C'est le mercredi 5 novembre qu’aura lieu la première rencontre parents-maitres. Les parents pourront donc rencontrer les enseignants de 13h00 à 15h00 et de 18h00 à 20h00. Au plaisir de vous y rencontrer !!!
  • 5.
    5 Élèves dumois de septembre 2014 Voici les «Élèves du mois de septembre 2014» au CAHM. Encore cette année, en plus de recevoir un certificat de mérite, les élèves sont invités à partager un léger gouter offert par Goodies Café de Clair et le Comité de la cafétéria de l’école. Pour souligner l’excellent travail qu’ils ont accompli en classe, les élèves se sont donc régalés de pâtisseries et d’un verre de lait. Nous présentons les élèves du mois publiquement au gymnase. La photo ci-dessus nous démontre les récipiendaires. Félicitations aux élèves suivants; 1re rangée: Bradlee Boutot, Chelsea Pelletier, Olivier St-Jean, Alexandra Lagacé, Zachary Martin, Annabelle Bernier, Keysha Soucy. 2e rangée: Jean-François Cyr, Alex Bossé, Francis Chassé, Zachary Nadeau, Hugo Veilleux et Noémie Martin. Absente sur la photo: Mikella Gagné
  • 6.
    Vie scolaire auC@HM en caméra libre... Photos ; danse d’Halloween 2014 Le Bulletin du Centre d’apprentissage du Haut-Madawaska est publié au début de chaque mois de septembre à juin. Une copie de tous les bulletins est disponible sur la page web de l’école. Page web de l’école : apprendrepourlavie.com Centre d’apprentissage du Haut-Madawaska 323 boulevard Long, Clair, N.-B., E7A 2C5 Téléphone : 992-6006 Télécopieur : 992-6003 Directeur : Roberto Gauvin Directrice adjointe : Claudine Dionne Conseil des élèves : Présidente: Jennifer Boutot, Vice-Président: Dylan Lang, Secrétaire: Krissy Pelletier et Trésorière: Isabel Hope Dionne