Support de présentation d'une communication réalisée le 02 novembre 2020 dans le cadre du Congrès des professionnel.le.s de l'information.

1. CPI 2020
Marie D. Martel, prof. adjointe,
Communication présenté le 04 novembre
Enregistrée le 28 octobre
Pour une histoire des femmes
Et de leur contribution à la bibliothéconomie jeunesse au Québec

2. Histoire de la bibliothéconomie jeunesse
en Amérique du Nord
« Comme beaucoup d'autres
activités impliquant les femmes et
les enfants, la bibliothéconomie
jeunesse a été à la fois vénérée et
ignorée, et les origines et l'histoire
des services scolaires comme
ceux en bibliothèques publiques
pour les jeunes commencent
seulement à être sérieusement
examinés par les historiens des
bibliothèques. » (Ma traduction)
« Like many other activities
involving women and children,
youth services librarianship
has been simultaneously
revered and ignored, and the
origins and history of school
and public library service to
youth are only beginning to be
seriously examined by library
historians. »
! Christine A. Jenkins
(2000, 104 )
Source : Jenkins, Christine A. (Hiver, 2000). The History of Youth Services Librarianship: A Review of the Research. Libraries & Culture, Vol.
35 (1). Library History Research in America, pp. 103-140.

3. Cadre théorique pour l’histoire des femmes
Le modèle de Lerner-Hildebrand-Jenkins
(0) L'invisibilité;
(1) L’historique des contributions compensatoires;
(2) Les antécédents de discrimination ou d'oppression;
(3) L'histoire culturelle des femmes;
(4) Les femmes dans l’histoire conçue comme système
Source : Jenkins, Christine A. (Hiver, 2000). The History of Youth Services Librarianship: A Review of the Research. Libraries & Culture, Vol.
35 (1). Library History Research in America, pp. 103-140.

4. Pour une histoire des femmes bibliothécaires
Et de la bibliothéconomie jeunesse
Source : Lajeunesse, M, Leroux, É. et M. D. Martel. (2020). Pour une histoire des femmes bibliothécaires au Québec : Portraits et
parcours de vies professionnelles. Presses Universitaires du Québec.
« À différentes périodes du XXe siècle, sept femmes ont œuvré dans les
bibliothèques québécoises et y ont exercé une influence remarquable,
tant dans les bibliothèques publiques (Éva Circé-Côté, Marie-Claire
Daveluy, Mary Sollace Saxe, Hélène Charbonneau, Louise Guillemette-
Labory) et scolaires (Hélène Grenier) qu’universitaires (Céline Robitaille-
Cartier), de même que dans l’enseignement de la bibliothéconomie à
l’université (Paule Rolland-Thomas). La vie et la carrière de ces femmes
sont dépeintes dans le présent ouvrage.
En exposant ces portraits, ce livre est novateur par sa mise en valeur de
femmes d’exception qui se sont distinguées dans leur profession.
Ouvrant un chantier sur le rôle significatif joué par les femmes dans les
bibliothèques du Québec, il amorce une recherche sur des
problématiques dans ce domaine qui ont déjà donné lieu à des
publications aux États-Unis et en France. »

5. Le panthéon
De la bibliothéconomie jeunesse au Québec
1. Joséphine Marchand
2. Mary Solace Saxe
3. Éva Circé-Côté [présentée par Andrée Lévesque, CPI]
4. Marie-Claire Daveluy
5. Hélène Grenier
6. Alvine Belisle
7. Marguerite Guillemette
8. Jeanne St-Pierre [présentée par Camille St-Aubin, CPI]
9. Hélène Charbonneau
10. Christiane Charrette
11. Janina-Klara Szpakowsk (professeure à l’EBSI)
12. Paulette Bernhard (professeure à l’EBSI)
•

6. L’oeuvre des livres gratuits
Joséphine Marchand
Source de l’image : Rice, Montreal (James Rice, d. 1958) (part of Rice mark is visible
on the less cropped image at BAnQ), Public domain, via Wikimedia Commons

7. Mary Sollace Saxe
À la Bibliothèque publique
de Westmount
Source de l’image : Saxe, M. S. (1919) Our little Quebec cousin. Boston, The page company. [Pdf]
Retrieved from the Library of Congress, https://www.loc.gov/item/19007822/.

8. Éva Circé-Côté
à la Bibliothèque municipale
de Montréal
Source de l’image : Laprés & Lavergne, Public domain, via Wikimedia Commons

9. Marie-Claire
Daveluy
dans les premières
succursales de la
Bibliothèque municipale de
Montréal
Source de l’image : Auteur inconnu, Public domain, via Wikimedia Commons

10. Hélène Grenier
Pionnière du développement
des bibliothèques scolaires
à Montréal
Source de l’image : Conrad Poirier, Public domain, via Wikimedia Commons

11. Marguerite
Guillemette
à la Centrale-Jeunes (de la
Bibliothèque municipale de
Montréal)
Source : Bibliothèque des jeunes. 12 août 1964. VM94-U0160-007. Archives de la Ville de Montréal.

12. Hélène
Charbonneau
Bibliothèque d’Ahuntsic et
Bibliothèque de Montréal /
fondatrice de Communication
Jeunesse et de Livres dans la rue
Source Image : Lëa-Kim Châteauneuf, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia
Commons

13. Références
Illustration page de titre : J. McIsaac (1889-1970), Public domain, via Wikimedia Commons.
Biron, J. (2020). « Marie-Claire Daveluy, bibliothécaire de carrière ». Dans Pour une histoire des femmes bibliothécaires au Québec : Portraits et parcours
de vies professionnelles, édité par Lajeunesse, M, Leroux, É. et M. D. Martel. Presses Universitaires du Québec, pp : 43-76.
Jenkins, Christine A. (Hiver, 2000). The History of Youth Services Librarianship: A Review of the Research. Libraries & Culture, Vol. 35 (1). Library History
Research in America, pp. 103-140.
Lajeunesse, M. (2020). « Mary Sollace Saxe et la Bibliothèque publique de Westmount ». Dans Pour une histoire des femmes bibliothécaires au Québec :
Portraits et parcours de vies professionnelles, édité par Lajeunesse, M, Leroux, É. et M. D. Martel. Presses Universitaires du Québec, pp. 27-42.
Leroux, É. (2020). « Hélène Grenier, pionnière des bibliothèques scolaires à Montréal ». Dans Pour une histoire des femmes bibliothécaires au Québec :
Portraits et parcours de vies professionnelles, édité par Lajeunesse, M, Leroux, É. et M. D. Martel. Presses Universitaires du Québec, pp. 77-106.
Lévesque, A. (2020). « Éva Circé-Côté, première bibliothécaire de la Ville de Montréal ». Dans Pour une histoire des femmes bibliothécaires au Québec :
Portraits et parcours de vies professionnelles, édité par Lajeunesse, M, Leroux, É. et M. D. Martel. Presses Universitaires du Québec, pp. 7-23.
Martel, Marie, D. (2019). « Joséphine Marchand ». Calendrier de l’avent du domaine public, édition québécoise « 5e anniversaire » : https://
avent.savoirslibres.ca/josephine-marchand/
Martel, Marie, D. (2020). « Hélène Charbonneau et Louise Guillemette-Labory: une mémoire ancrée dans le souci des inégalités sociales ». Dans Pour
une histoire des femmes bibliothécaires au Québec : Portraits et parcours de vies professionnelles, édité par Lajeunesse, M, Leroux, É. et M. D. Martel.
Presses Universitaires du Québec, pp. 143-175.

14. Mercimarie.martel.1@umontreal.ca