SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  8
Télécharger pour lire hors ligne
http://www.greenfacts.org/              Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne.        page 1/8
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm




                                                                                                  Source :
                                         Nanotechnologies                                         CSRSEN (2006)

                                                                                                  Résumé & Détails:
                                                                                                  GreenFacts (2007)




                                                              1. Que sont les nanotechnologies ?..............3
Contexte - Les nanotechnologies                               2. Quel est l’état actuel de la nanoscience et
désignent les technologies qui exploitent                        des nanotechnologies ?..........................3
les propriétés uniques de minuscules                          3. Quelles sont les propriétés physiques et
particules dont la taille est de l’ordre du                      chimiques des nanoparticules ?...............4
nanomètre (millionième de millimètre).                        4. Comment les nanoparticules sont-elles
                                                                 fabriquées ?..........................................4
Les nanotechnologies représentent un                          5. Quels usages fait-on des nanoparticules dans
marché en rapide expansion ; on les                              les produits de consommation ?...............5
utilise déjà dans une variété de                              6. Quels sont les potentiels effets néfastes des
technologies et de produits de                                   nanoparticules ?....................................5
consommation. (Cliquer ici [voir http://                      7. Comment mesurer l’exposition aux
www.nanotechproject.org/inventories/
                                                                 nanoparticules ?....................................6
consumer/] pour obtenir une liste de tels
                                                              8. Les méthodologies actuelles d’évaluation des
produits)
                                                                 risques des nanoparticules sont-elles
                                                                 adéquates ?..........................................6
Cependant, les matériaux contenant des
nanoparticules peuvent être                                   9. Conclusion – Les méthodologies existantes
préoccupants pour la santé humaine et                            sont-elles appropriées ?..........................7
l’environnement, et il convient d’évaluer
les risques induits par ces matériaux
récemment développés.

Les méthodologies qui existent pour
évaluer ces risques sont-elles
appropriées ?

Une évaluation du Comité scientifique
des risques sanitaires émergents et
nouveaux (CSRSEN/SCENIHR) de la
Commission européenne


                    Les réponses à ces questions sont un résumé fidèle de l’avis scientifique
    formulé en 2006 par le Comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux (CSRSEN) :
  "modified Opinion (after public consultation) on the appropriateness of existing methodologies to assess the
          potential risks associated with engineered and adventitious products of nanotechnologies"
http://www.greenfacts.org/              Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne.   page 2/8
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm




      La publication complète est disponible sur : http://copublications.greenfacts.org/fr/nanotechnologies/
                       et sur : http://ec.europa.eu/health/opinions2/fr/nanotechnologies/



      Ce document PDF contient le Niveau 1 d'une Co-publication de GreenFacts. Les Co-publications de GreenFacts
      sont disponibles en plusieurs langues sous forme de questions-réponses et présentées selon la structure
      originale et conviviale de GreenFacts à trois niveaux de détail croissant :

           •   Chaque question trouve une réponse courte au Niveau 1.
           •   Ces réponses sont développées en plus amples détails au Niveau 2.
           •   Le Niveau 3 n’est autre que le document source, l'avis scientifique reconnu internationalement
               et fidèlement résumé dans le Niveau 2 et plus encore dans le Niveau 1.


Toutes les Co-publications de GreenFacts en français sont disponibles sur : http://copublications.greenfacts.org/fr/
    et sur : http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm
http://www.greenfacts.org/              Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne.                   page 3/8
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm




1. Que sont les nanotechnologies ?

1.1 Les nanotechnologies désignent la science qui consiste à
concevoir, produire et exploiter des structures et des appareils
ayant une ou plusieurs composantes d’environ 100 millionièmes
de millimètre (100 nanomètres) ou moins.

Les nanotechnologies ont le potentiel de changer la société de façon
significative. Les secteurs de l’information et de la communication,
par exemple, y ont déjà recours. Elles sont également utilisées        Un cheveu humain mesure
                                                                       environ 80 000 nm de large
dans les produits cosmétiques et les crèmes solaires, dans le textile, Source: eSpin Technologies,
dans des revêtements, dans certaines technologies alimentaires et      Inc.
énergétiques, ainsi que dans certains produits médicaux et
pharmaceutiques. De plus, les nanotechnologies pourraient également être utilisées pour
réduire la pollution environnementale.

Cependant, les nanoparticules manufacturées peuvent avoir des propriétés et des effets
très différents de ceux des mêmes matériaux à des tailles plus grandes, ce qui peut
comporter de nouveaux risques pour la santé de l’homme et d’autres espèces. En effet, les
mécanismes de défense humains habituels peuvent ne pas être capables de réagir
adéquatement à ces particules manufacturées, lesquelles peuvent avoir des caractéristiques
jamais rencontrées auparavant.

De plus, les nanoparticules peuvent également se disperser et persister dans
l’environnement, et donc avoir un impact sur celui-ci.


2. Quel est l’état actuel de la nanoscience et des nanotechnologies ?

Les connaissances actuelles en nanoscience proviennent des avancées en chimie, physique,
sciences de la vie, médecine et ingénierie. Les nanotechnologies font l’objet d’un
développement actif ou, déjà, d’une utilisation pratique dans plusieurs domaines :

En science des matériaux, les nanoparticules permettent de fabriquer des produits ayant
de nouvelles propriétés mécaniques, notamment en termes de rugosité de la surface, de
résistance à l’usure et d’adhésion.

En biologie et médecine, les nanomatériaux sont utilisés pour
améliorer la conception et le ciblage de médicaments. D’autres sont
développés en vue d’être utilisés pour les analyses et les
instruments.
                                                                                                 Les plus petites
Des produits de consommation tels que cosmétiques, écrans                                        composantes d’une puce
                                                                                                 d’ordinateur sont à l’échelle
solaires, fibres, textiles, teintures et peintures contiennent déjà                              du nanomètre
des nanoparticules.                                                                              Source: NanoPrism
                                                                                                 Technologies, Inc.


En ingénierie électronique, les nanotechnologies sont par exemple utilisées pour élaborer
des appareils de stockage de données plus petits, plus rapides et moins énergivores.

Des appareils optiques comme les microscopes ont également bénéficié des
nanotechnologies.
http://www.greenfacts.org/              Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne.                  page 4/8
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm




3. Quelles sont les propriétés physiques et chimiques des nanoparticules ?

Les nanoparticules présentent souvent des propriétés physiques et
chimiques qui sont très différentes de celles de ces mêmes
matériaux à des échelles plus grandes.

Les propriétés des nanoparticules dépendent de leur forme, de leur
taille, de leurs caractéristiques de surface et de leur structure
interne. Elles peuvent changer en présence de certains produits                                  Les nanoparticules peuvent
chimiques.                                                                                       se grouper
                                                                                                 Source: NanoPrism
                                                                                                 Technologies, Inc.
La composition des nanoparticules et les processus chimiques qui
ont lieu à leur surface peuvent être très complexes.

Les nanoparticules peuvent rester libres ou se regrouper, selon les forces d’interaction
attractives ou répulsives entre elles.


4. Comment les nanoparticules sont-elles fabriquées ?

Les nanoparticules libres peuvent exister de manière naturelle, être émises involontairement
par des activités industrielles ou domestiques comme la cuisine, la fabrication et le transport,
ou être spécifiquement conçues pour des produits de consommation et des technologies
de pointe.

4.1 Dans la phase liquide, les nanoparticules manufacturées sont principalement produites
par des réactions chimiques contrôlées, alors que les nanoparticules présentes de façon
naturelle sont générées par l’érosion et la dégradation chimique des plantes, de l’argile,
etc.

4.2 Dans la phase gazeuse, les nanoparticules tant naturelles
que manufacturées sont généralement créées via des réactions
chimiques au travers desquelles les gaz sont convertis en
minuscules gouttelettes liquides qui se condensent ensuite et
grandissent. Elles sont rarement issues de la décomposition de
particules plus grandes.                                                                         Dans les zones urbaines, la
                                                                                                 plupart des nanoparticules
                                                                                                 proviennent des moteurs
4.3 Tant dans les zones rurales qu’urbaines, un litre d’air peut                                 diesel ou des véhicules dont
contenir des millions de nanoparticules. Dans les zones urbaines,                                le convertisseur catalytique
                                                                                                 est froid ou défectueux
la plupart des nanoparticules proviennent des moteurs diesel ou
des véhicules dont le convertisseur catalytique est froid ou défectueux. Sur certains lieux
de travail, l’exposition aux nanoparticules aériennes peut représenter un risque potentiel
pour la santé.
http://www.greenfacts.org/              Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne.               page 5/8
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm




5. Quels usages fait-on des nanoparticules dans les produits de
consommation ?

Les nanoparticules peuvent permettre d’obtenir des surfaces et
des systèmes plus solides, plus légers, plus propres et plus «
intelligents ». On les utilise déjà pour produire des verres de
lunettes résistants aux griffes, des peintures qui résistent aux
craquelures, des revêtements anti-graffiti pour les murs, des écrans
solaires transparents, etc.                                                                      Les nanoparticles peuvent
                                                                                                 augmenter l’adhésion des
                                                                                                 pneus à la route
On peut les utiliser pour améliorer la sécurité des voitures, par
exemple en augmentant l’adhésion des pneus à la route, en améliorant la rigidité des
châssis, ou en empêchant les éblouissements ou la formation de buée sur les écrans ou les
vitres. Elles peuvent également améliorer la sécurité alimentaire et les emballages.

Elles peuvent également améliorer la sécurité alimentaire et les emballages.

En outre, on les utilise de nombreuses manières en biologie et en médecine, par exemple
dans des médicaments qui ciblent des organes ou des cellules spécifiques.


6. Quels sont les potentiels effets néfastes des nanoparticules ?

6.1 Les nanoparticules peuvent avoir les mêmes dimensions que certaines molécules
biologiques et peuvent interagir avec celles-ci. Chez l’homme et d’autres organismes
vivants, elles peuvent se déplacer à l’intérieur du corps, gagner le sang et des organes
comme le foie ou le cœur, et peuvent également traverser les membranes cellulaires. Les
nanoparticules insolubles sont davantage préoccupantes pour la santé parce qu’elles peuvent
rester dans le corps pendant de longues périodes.

6.2 Les paramètres des nanoparticules qui sont pertinents en matière d’effets sur la santé
sont la taille (les particules plus petites peuvent être plus dangereuses), la composition
chimique et les caractéristiques de la surface, ainsi que la forme.

6.3 Les nanoparticules inhalées peuvent se déposer dans les poumons et peuvent ensuite
potentiellement migrer vers d’autres organes comme le cerveau, le foie et la rate. Chez les
femmes enceintes, il est possible qu’elles atteignent le fœtus. Certains matériaux pourraient
devenir toxiques s’ils sont inhalés sous la forme de nanoparticules. Les nanoparticules
inhalées peuvent provoquer une inflammation des poumons ainsi que des problèmes
cardiaques.

6.4 Le but des nanoparticules utilisées comme vecteurs de médicaments est de transmettre
une plus grande part du médicament aux cellules cibles, de réduire les effets nocifs du
médicament lui-même sur d’autres organes, ou les deux. Cependant, il est parfois difficile
de distinguer la toxicité du médicament de celle de la nanoparticule.

6.5 A l’exception des particules dans l’air qui atteignent les poumons, les connaissances
relatives au comportement des nanoparticules dans le corps sont encore minimales.
L’évaluation des effets des nanoparticules sur la santé devrait prendre en compte le fait
que l’âge, des problèmes au niveau du système respiratoire et la présence d’autres polluants
peuvent modifier certains effets sur la santé.

6.6 L’information disponible concernant les effets des nanoparticules sur l’environnement
est très limitée. Cependant, de nombreuses conclusions tirées d’études portant sur l’être
http://www.greenfacts.org/              Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne.                page 6/8
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm




humain peuvent probablement être extrapolées à d’autres espèces, mais plus de recherches
sont nécessaires.


7. Comment mesurer l’exposition aux nanoparticules ?

7.1 Détecter les nanoparticules est difficile, que ce soit dans des
gaz ou des liquides. Les nanoparticules sont si petites qu’elles ne
peuvent être détectées que par des microscopes électroniques. Des
instruments capables de détecter et d’analyser des particules de
quelques nanomètres n’ont été développés que récemment.

                                                                                                 Scientifique manipulant un
7.2 La plupart des gens sont exposés de façon régulière à des         microscope électronique
nanoparticules dans l’air ambiant, ces particules provenant           Source: Thames-Rawlins
                                                                      Polymer Research
principalement des gaz d’échappement des moteurs diesel.
L’exposition aux nanoparticules dans l’air est faible en termes de masse mais significative
en termes de nombre de particules. C’est le nombre de particules, leur taille et les
caractéristiques de leur surface qui sont déterminants en ce qui concerne les interactions
avec les systèmes vivants.

Il n’existe pas d’avis clair permettant de dire quelles mesures seraient les plus appropriées
pour évaluer l’exposition. Il n’existe également aucun instrument portable adéquat pour
mesurer l’exposition aux nanoparticules. De nouvelles techniques d’échantillonnage et de
nouvelles stratégies permettant d’évaluer l’exposition sur le lieu de travail et dans
l’environnement devraient être élaborées.

7.3 Actuellement, l’inhalation est, chez l’homme, la principale voie d’exposition aux
nanoparticules, et les émissions des véhicules à moteur constituent la principale source de
nanoparticules en zone urbaine. L’exposition aux nanoparticules dans l’air peut également
se produire sur certains lieux de travail, mais les données sont rares. On sait très peu de
choses concernant les autres voies d’exposition, à savoir l’exposition via la peau (qui concerne
principalement les cosmétiques ou les préparations pharmaceutiques pour la peau utilisant
des nanoparticules) et l’exposition par ingestion.


8. Les méthodologies actuelles d’évaluation des risques des nanoparticules
sont-elles adéquates ?

Les produits chimiques sous leur forme nanoparticulaire ont des propriétés qui peuvent être
très différentes de celles qu’ils ont sous leurs formes physiques plus grandes. Ils peuvent
dès lors se répandre et interagir différemment dans les systèmes biologiques. Par
conséquent, il est nécessaire d’évaluer les risques induits par les nanoparticules qui peuvent
entrer en contact avec l’homme, d’autres espèces, ou l’environnement, et ce même si les
effets nocifs du produit chimique qui constitue les nanoparticules sont bien connus.

8.1 Quelle que soit la méthodologie d’évaluation du risque, il est important qu’elle prenne
en compte les différents aspects liés à l’exposition et aux effets sur la santé, telles que les
différentes voies possibles d’exposition, la capacité des nanoparticules à se déplacer à
l’intérieur du corps, leur potentiel de bioaccumulation, les problèmes possibles liés à la
persistance des nanoparticules dans l’environnement, ou les personnes qui pourraient être
particulièrement sensibles aux effets nocifs des nanoparticules.

8.2 Dans le but d’évaluer le risque des nanoparticules ou des produits qui en contiennent,
il est important de spécifier clairement les propriétés physiques et chimiques de ces
http://www.greenfacts.org/              Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne.   page 7/8
http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm




nanoparticules ou produits, les usages prévus, la quantité qui sera produite, les scénarios
d’exposition probables et le potentiel d’accumulation dans le corps et dans l’environnement.

8.3 Identifier les dangers de la forme nanoparticulaire d’un produit chimique bien connu
requiert une méthode de test permettant de déterminer si cette forme nanoparticulaire
provoquera des effets nocifs significativement différents de ceux causés par le même produit
chimique à une échelle plus grande.

En ce qui concerne les risques, aucune conclusion générale applicable à tous les produits
à base de nanoparticules n’est possible actuellement. Dès lors, chaque produit et processus
impliquant des nanoparticules doit être considéré individuellement. Lorsqu’il n’existe pas
d’information convenable à propos des risques , une attention particulière doit être portée
aux nanoparticules susceptibles de persister dans le corps humain ou celui d’autres espèces.

8.4 Afin d’élaborer des recommandations détaillées sur l’évaluation du risque des
nanoparticules, il convient de combler d’importantes lacunes au niveau des connaissances,
par exemple en ce qui concerne le comportement des nanoparticules dans le corps et dans
l’environnement et l’exposition à ces nanoparticules. Une coopération internationale est
nécessaire pour identifier et combler les lacunes dans les connaissances, de même qu’une
coopération avec l’industrie.


9. Conclusion – Les méthodologies existantes permettant d’évaluer les
risques potentiels pour la santé humaine et l’environnement des produits
issus des nanotechnologies sont-elles appropriées ?

En guise de conclusion, le CSRSEN (Comité scientifique des risques sanitaires émergents
et nouveaux) de la Commission européenne a exprimé les avis suivants :
     •     Bien que les méthodes existantes soient appropriées pour évaluer bon nombre
           des risques associés aux produits et processus impliquant des nanoparticules,
           il se peut qu’elles ne soient pas suffisantes pour aborder tous les risques.
           Par ailleurs, les méthodes existantes utilisées pour l’évaluation de l’exposition
           environnementale ne sont pas nécessairement appropriées. Dès lors, les
           procédures actuelles d’évaluation du risque doivent être adaptées pour les
           nanoparticules.
     •     Les méthodologies existantes doivent être adaptées ou de nouvelles
           développées pour être capable de mieux déterminer les propriétés physiques
           et chimiques des nanoparticules, mesurer l’exposition à ces nanoparticules,
           évaluer leur danger potentiel et détecter leur déplacement à l’intérieur des
           systèmes vivants, que ce soit dans les tissus humains ou les écosystèmes.
     •     En général, et malgré le nombre sans cesse croissant de publications scientifiques
           qui traitent de la nanoscience et des nanotechnologies, les données et les
           connaissances scientifiques relatives aux caractéristiques des nanoparticules,
           leur détection et leur mesure, leur comportement au sein des systèmes vivants,
           et tous les aspects de leur nocivité potentielle pour l’homme et l’environnement,
           sont insuffisantes pour que des évaluations de risque satisfaisantes pour
           l’homme et les écosystèmes soient réalisées.
http://www.greenfacts.org/   Copyright © DG Santé et des Consommateurs             page 8/8
                                    de la Commission européenne.




Les droits d’auteur de la Structure à Trois Niveaux utilisée pour communiquer cet avis du
CSRSEN appartiennent à Cogeneris sprl [voir http://www.greenfacts.org].

Contenu connexe

Similaire à Nanotechnologies

L'Eau : Enjeux et stratégies - publication kamitis juillet 2014
L'Eau : Enjeux et stratégies - publication kamitis juillet 2014L'Eau : Enjeux et stratégies - publication kamitis juillet 2014
L'Eau : Enjeux et stratégies - publication kamitis juillet 2014
KAMITIS
 
Charles-Anica Endo – Avancement des travaux du réseau Ne3LS et annonce des pr...
Charles-Anica Endo – Avancement des travaux du réseau Ne3LS et annonce des pr...Charles-Anica Endo – Avancement des travaux du réseau Ne3LS et annonce des pr...
Charles-Anica Endo – Avancement des travaux du réseau Ne3LS et annonce des pr...
Ne3LS_Network
 
Compte rendu de stage Miguel Marin
Compte rendu de stage Miguel MarinCompte rendu de stage Miguel Marin
Compte rendu de stage Miguel Marin
Miguel Marin
 

Similaire à Nanotechnologies (20)

Student Project - Accurate Computer-assisted Cell Culture using Ultrasounds
Student Project - Accurate Computer-assisted Cell Culture using UltrasoundsStudent Project - Accurate Computer-assisted Cell Culture using Ultrasounds
Student Project - Accurate Computer-assisted Cell Culture using Ultrasounds
 
Les nanotechnologies dans les emballages alimentaires : menace ou révolution?
Les nanotechnologies dans les emballages alimentaires : menace ou révolution?Les nanotechnologies dans les emballages alimentaires : menace ou révolution?
Les nanotechnologies dans les emballages alimentaires : menace ou révolution?
 
Projet Bac2
Projet Bac2Projet Bac2
Projet Bac2
 
Rapport ADC 2015 BioNeed - Octobre 2015
Rapport ADC 2015 BioNeed - Octobre 2015Rapport ADC 2015 BioNeed - Octobre 2015
Rapport ADC 2015 BioNeed - Octobre 2015
 
L'Eau : Enjeux et stratégies - publication kamitis juillet 2014
L'Eau : Enjeux et stratégies - publication kamitis juillet 2014L'Eau : Enjeux et stratégies - publication kamitis juillet 2014
L'Eau : Enjeux et stratégies - publication kamitis juillet 2014
 
Sondage sur le rapport des Européens aux biotechnologies
Sondage sur le rapport des Européens aux biotechnologiesSondage sur le rapport des Européens aux biotechnologies
Sondage sur le rapport des Européens aux biotechnologies
 
Biotechnolgie: petite introduction par Sébastien Rochat
Biotechnolgie: petite introduction par Sébastien RochatBiotechnolgie: petite introduction par Sébastien Rochat
Biotechnolgie: petite introduction par Sébastien Rochat
 
Dossier de presse "Innovation et santé à Rennes" - Nov 2014
Dossier de presse "Innovation et santé à Rennes" - Nov 2014Dossier de presse "Innovation et santé à Rennes" - Nov 2014
Dossier de presse "Innovation et santé à Rennes" - Nov 2014
 
Dossier thématique Agropolis : Ecotechnologies
Dossier thématique Agropolis  : EcotechnologiesDossier thématique Agropolis  : Ecotechnologies
Dossier thématique Agropolis : Ecotechnologies
 
Chikhi abdelouahab
Chikhi abdelouahabChikhi abdelouahab
Chikhi abdelouahab
 
plaquette-Adebiotech-fevrier-2016
plaquette-Adebiotech-fevrier-2016plaquette-Adebiotech-fevrier-2016
plaquette-Adebiotech-fevrier-2016
 
Dossier presse sofcep mars2020
Dossier presse sofcep mars2020Dossier presse sofcep mars2020
Dossier presse sofcep mars2020
 
Journal collaboratif innovation SGS MULTILAB Rouen 2015
Journal collaboratif innovation SGS MULTILAB Rouen 2015Journal collaboratif innovation SGS MULTILAB Rouen 2015
Journal collaboratif innovation SGS MULTILAB Rouen 2015
 
Présentation de Prospectic
Présentation de ProspecticPrésentation de Prospectic
Présentation de Prospectic
 
Apm Nanotech Partie 4
Apm Nanotech Partie 4Apm Nanotech Partie 4
Apm Nanotech Partie 4
 
Final report version francaise ed
Final report version francaise edFinal report version francaise ed
Final report version francaise ed
 
Final report version francaise ed
Final report version francaise edFinal report version francaise ed
Final report version francaise ed
 
Charles-Anica Endo – Avancement des travaux du réseau Ne3LS et annonce des pr...
Charles-Anica Endo – Avancement des travaux du réseau Ne3LS et annonce des pr...Charles-Anica Endo – Avancement des travaux du réseau Ne3LS et annonce des pr...
Charles-Anica Endo – Avancement des travaux du réseau Ne3LS et annonce des pr...
 
Compte rendu de stage Miguel Marin
Compte rendu de stage Miguel MarinCompte rendu de stage Miguel Marin
Compte rendu de stage Miguel Marin
 
Présentation salon international du design de Montréal en Français
Présentation salon international du design de Montréal en FrançaisPrésentation salon international du design de Montréal en Français
Présentation salon international du design de Montréal en Français
 

Plus de GreenFacts

Plus de GreenFacts (20)

Biologie de synthèse
Biologie de synthèseBiologie de synthèse
Biologie de synthèse
 
Biología sintética
Biología sintéticaBiología sintética
Biología sintética
 
Synthetic biology
Synthetic biologySynthetic biology
Synthetic biology
 
L’utilisation de cosmétiques contenant de la silice sous forme nano est-elle ...
L’utilisation de cosmétiques contenant de la silice sous forme nano est-elle ...L’utilisation de cosmétiques contenant de la silice sous forme nano est-elle ...
L’utilisation de cosmétiques contenant de la silice sous forme nano est-elle ...
 
¿Son seguros los cosméticos que contienen sílice en nanoforma?
¿Son seguros los cosméticos que contienen sílice en nanoforma?¿Son seguros los cosméticos que contienen sílice en nanoforma?
¿Son seguros los cosméticos que contienen sílice en nanoforma?
 
Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?
Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?
Les produits d’obturation dentaire sont-ils sans danger ?
 
¿Son seguras las obturaciones dentales?
¿Son seguras las obturaciones dentales?¿Son seguras las obturaciones dentales?
¿Son seguras las obturaciones dentales?
 
Are dental fillings safe?
Are dental fillings safe?Are dental fillings safe?
Are dental fillings safe?
 
Le bisphénol A dans les appareils médicaux
Le bisphénol A dans les appareils médicauxLe bisphénol A dans les appareils médicaux
Le bisphénol A dans les appareils médicaux
 
Bisphenol A in medical devices
Bisphenol A in medical devicesBisphenol A in medical devices
Bisphenol A in medical devices
 
Bisphenol A in Medizinprodukten
Bisphenol A in MedizinproduktenBisphenol A in Medizinprodukten
Bisphenol A in Medizinprodukten
 
Bisfenol A en dispositivos médicos
Bisfenol A en dispositivos médicosBisfenol A en dispositivos médicos
Bisfenol A en dispositivos médicos
 
L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?
L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?
L’exposition aux champs électromagnétiques est-elle dangereuse pour la santé ?
 
Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...
Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...
Climate Change mitigation: practical measures to limit global warming IPCC re...
 
The essentials about vaccines and vaccination
The essentials about vaccines and vaccinationThe essentials about vaccines and vaccination
The essentials about vaccines and vaccination
 
Antibiotic resistance: causes, consequences and means to limit it
Antibiotic resistance: causes, consequences and means to limit itAntibiotic resistance: causes, consequences and means to limit it
Antibiotic resistance: causes, consequences and means to limit it
 
Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...
Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...
Protectores solares con dióxido de titanio en forma de nanopartículas. ¿Un ri...
 
Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?
Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?
Sunscreens with titanium dioxide as nanoparticles. Health risks?
 
Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?
Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?
Sonnenschutzmittel mit Titandioxid in Nanopartikelform. Gesundheitsrisiken?
 
Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...
Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...
Produits solaires avec des nanoparticules de dioxyde de titane. Des risques p...
 

Dernier

Dernier (12)

Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctionsWebinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
Webinaire Technologia | DAX : nouvelles fonctions
 
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
PLANNING HEBDO ET CR LYCEE COUDON 21 MAI2024
 
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
Présentation Webinaire Cohésion - Concevoir et mettre en place une CMDB, comm...
 
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"Les débuts de la collection "Le livre de poche"
Les débuts de la collection "Le livre de poche"
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter        la             nuit.   pptxQuitter        la             nuit.   pptx
Quitter la nuit. pptx
 
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdfPowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
PowerPoint-de-Soutenance-de-TFE-infirmier.pdf
 
Traitement des eaux usées par lagunage a macrophytes.pptx
Traitement des eaux usées par lagunage a macrophytes.pptxTraitement des eaux usées par lagunage a macrophytes.pptx
Traitement des eaux usées par lagunage a macrophytes.pptx
 
Formation IAT pour sonelgaz chlef algérie.ppt
Formation IAT pour sonelgaz chlef algérie.pptFormation IAT pour sonelgaz chlef algérie.ppt
Formation IAT pour sonelgaz chlef algérie.ppt
 
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
Système National de Santé au- Maroc-(2017)."pdf"
 
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdfrapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
rapport de stage gros oeuvre_compressed.pdf
 
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
Fiche - Accompagnement du travail coopératif au sein d’une équipe d’enseignan...
 
Quitter la nuit. pptx
Quitter          la        nuit.    pptxQuitter          la        nuit.    pptx
Quitter la nuit. pptx
 

Nanotechnologies

  • 1. http://www.greenfacts.org/ Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne. page 1/8 http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm Source : Nanotechnologies CSRSEN (2006) Résumé & Détails: GreenFacts (2007) 1. Que sont les nanotechnologies ?..............3 Contexte - Les nanotechnologies 2. Quel est l’état actuel de la nanoscience et désignent les technologies qui exploitent des nanotechnologies ?..........................3 les propriétés uniques de minuscules 3. Quelles sont les propriétés physiques et particules dont la taille est de l’ordre du chimiques des nanoparticules ?...............4 nanomètre (millionième de millimètre). 4. Comment les nanoparticules sont-elles fabriquées ?..........................................4 Les nanotechnologies représentent un 5. Quels usages fait-on des nanoparticules dans marché en rapide expansion ; on les les produits de consommation ?...............5 utilise déjà dans une variété de 6. Quels sont les potentiels effets néfastes des technologies et de produits de nanoparticules ?....................................5 consommation. (Cliquer ici [voir http:// 7. Comment mesurer l’exposition aux www.nanotechproject.org/inventories/ nanoparticules ?....................................6 consumer/] pour obtenir une liste de tels 8. Les méthodologies actuelles d’évaluation des produits) risques des nanoparticules sont-elles adéquates ?..........................................6 Cependant, les matériaux contenant des nanoparticules peuvent être 9. Conclusion – Les méthodologies existantes préoccupants pour la santé humaine et sont-elles appropriées ?..........................7 l’environnement, et il convient d’évaluer les risques induits par ces matériaux récemment développés. Les méthodologies qui existent pour évaluer ces risques sont-elles appropriées ? Une évaluation du Comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux (CSRSEN/SCENIHR) de la Commission européenne Les réponses à ces questions sont un résumé fidèle de l’avis scientifique formulé en 2006 par le Comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux (CSRSEN) : "modified Opinion (after public consultation) on the appropriateness of existing methodologies to assess the potential risks associated with engineered and adventitious products of nanotechnologies"
  • 2. http://www.greenfacts.org/ Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne. page 2/8 http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm La publication complète est disponible sur : http://copublications.greenfacts.org/fr/nanotechnologies/ et sur : http://ec.europa.eu/health/opinions2/fr/nanotechnologies/ Ce document PDF contient le Niveau 1 d'une Co-publication de GreenFacts. Les Co-publications de GreenFacts sont disponibles en plusieurs langues sous forme de questions-réponses et présentées selon la structure originale et conviviale de GreenFacts à trois niveaux de détail croissant : • Chaque question trouve une réponse courte au Niveau 1. • Ces réponses sont développées en plus amples détails au Niveau 2. • Le Niveau 3 n’est autre que le document source, l'avis scientifique reconnu internationalement et fidèlement résumé dans le Niveau 2 et plus encore dans le Niveau 1. Toutes les Co-publications de GreenFacts en français sont disponibles sur : http://copublications.greenfacts.org/fr/ et sur : http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm
  • 3. http://www.greenfacts.org/ Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne. page 3/8 http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm 1. Que sont les nanotechnologies ? 1.1 Les nanotechnologies désignent la science qui consiste à concevoir, produire et exploiter des structures et des appareils ayant une ou plusieurs composantes d’environ 100 millionièmes de millimètre (100 nanomètres) ou moins. Les nanotechnologies ont le potentiel de changer la société de façon significative. Les secteurs de l’information et de la communication, par exemple, y ont déjà recours. Elles sont également utilisées Un cheveu humain mesure environ 80 000 nm de large dans les produits cosmétiques et les crèmes solaires, dans le textile, Source: eSpin Technologies, dans des revêtements, dans certaines technologies alimentaires et Inc. énergétiques, ainsi que dans certains produits médicaux et pharmaceutiques. De plus, les nanotechnologies pourraient également être utilisées pour réduire la pollution environnementale. Cependant, les nanoparticules manufacturées peuvent avoir des propriétés et des effets très différents de ceux des mêmes matériaux à des tailles plus grandes, ce qui peut comporter de nouveaux risques pour la santé de l’homme et d’autres espèces. En effet, les mécanismes de défense humains habituels peuvent ne pas être capables de réagir adéquatement à ces particules manufacturées, lesquelles peuvent avoir des caractéristiques jamais rencontrées auparavant. De plus, les nanoparticules peuvent également se disperser et persister dans l’environnement, et donc avoir un impact sur celui-ci. 2. Quel est l’état actuel de la nanoscience et des nanotechnologies ? Les connaissances actuelles en nanoscience proviennent des avancées en chimie, physique, sciences de la vie, médecine et ingénierie. Les nanotechnologies font l’objet d’un développement actif ou, déjà, d’une utilisation pratique dans plusieurs domaines : En science des matériaux, les nanoparticules permettent de fabriquer des produits ayant de nouvelles propriétés mécaniques, notamment en termes de rugosité de la surface, de résistance à l’usure et d’adhésion. En biologie et médecine, les nanomatériaux sont utilisés pour améliorer la conception et le ciblage de médicaments. D’autres sont développés en vue d’être utilisés pour les analyses et les instruments. Les plus petites Des produits de consommation tels que cosmétiques, écrans composantes d’une puce d’ordinateur sont à l’échelle solaires, fibres, textiles, teintures et peintures contiennent déjà du nanomètre des nanoparticules. Source: NanoPrism Technologies, Inc. En ingénierie électronique, les nanotechnologies sont par exemple utilisées pour élaborer des appareils de stockage de données plus petits, plus rapides et moins énergivores. Des appareils optiques comme les microscopes ont également bénéficié des nanotechnologies.
  • 4. http://www.greenfacts.org/ Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne. page 4/8 http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm 3. Quelles sont les propriétés physiques et chimiques des nanoparticules ? Les nanoparticules présentent souvent des propriétés physiques et chimiques qui sont très différentes de celles de ces mêmes matériaux à des échelles plus grandes. Les propriétés des nanoparticules dépendent de leur forme, de leur taille, de leurs caractéristiques de surface et de leur structure interne. Elles peuvent changer en présence de certains produits Les nanoparticules peuvent chimiques. se grouper Source: NanoPrism Technologies, Inc. La composition des nanoparticules et les processus chimiques qui ont lieu à leur surface peuvent être très complexes. Les nanoparticules peuvent rester libres ou se regrouper, selon les forces d’interaction attractives ou répulsives entre elles. 4. Comment les nanoparticules sont-elles fabriquées ? Les nanoparticules libres peuvent exister de manière naturelle, être émises involontairement par des activités industrielles ou domestiques comme la cuisine, la fabrication et le transport, ou être spécifiquement conçues pour des produits de consommation et des technologies de pointe. 4.1 Dans la phase liquide, les nanoparticules manufacturées sont principalement produites par des réactions chimiques contrôlées, alors que les nanoparticules présentes de façon naturelle sont générées par l’érosion et la dégradation chimique des plantes, de l’argile, etc. 4.2 Dans la phase gazeuse, les nanoparticules tant naturelles que manufacturées sont généralement créées via des réactions chimiques au travers desquelles les gaz sont convertis en minuscules gouttelettes liquides qui se condensent ensuite et grandissent. Elles sont rarement issues de la décomposition de particules plus grandes. Dans les zones urbaines, la plupart des nanoparticules proviennent des moteurs 4.3 Tant dans les zones rurales qu’urbaines, un litre d’air peut diesel ou des véhicules dont contenir des millions de nanoparticules. Dans les zones urbaines, le convertisseur catalytique est froid ou défectueux la plupart des nanoparticules proviennent des moteurs diesel ou des véhicules dont le convertisseur catalytique est froid ou défectueux. Sur certains lieux de travail, l’exposition aux nanoparticules aériennes peut représenter un risque potentiel pour la santé.
  • 5. http://www.greenfacts.org/ Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne. page 5/8 http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm 5. Quels usages fait-on des nanoparticules dans les produits de consommation ? Les nanoparticules peuvent permettre d’obtenir des surfaces et des systèmes plus solides, plus légers, plus propres et plus « intelligents ». On les utilise déjà pour produire des verres de lunettes résistants aux griffes, des peintures qui résistent aux craquelures, des revêtements anti-graffiti pour les murs, des écrans solaires transparents, etc. Les nanoparticles peuvent augmenter l’adhésion des pneus à la route On peut les utiliser pour améliorer la sécurité des voitures, par exemple en augmentant l’adhésion des pneus à la route, en améliorant la rigidité des châssis, ou en empêchant les éblouissements ou la formation de buée sur les écrans ou les vitres. Elles peuvent également améliorer la sécurité alimentaire et les emballages. Elles peuvent également améliorer la sécurité alimentaire et les emballages. En outre, on les utilise de nombreuses manières en biologie et en médecine, par exemple dans des médicaments qui ciblent des organes ou des cellules spécifiques. 6. Quels sont les potentiels effets néfastes des nanoparticules ? 6.1 Les nanoparticules peuvent avoir les mêmes dimensions que certaines molécules biologiques et peuvent interagir avec celles-ci. Chez l’homme et d’autres organismes vivants, elles peuvent se déplacer à l’intérieur du corps, gagner le sang et des organes comme le foie ou le cœur, et peuvent également traverser les membranes cellulaires. Les nanoparticules insolubles sont davantage préoccupantes pour la santé parce qu’elles peuvent rester dans le corps pendant de longues périodes. 6.2 Les paramètres des nanoparticules qui sont pertinents en matière d’effets sur la santé sont la taille (les particules plus petites peuvent être plus dangereuses), la composition chimique et les caractéristiques de la surface, ainsi que la forme. 6.3 Les nanoparticules inhalées peuvent se déposer dans les poumons et peuvent ensuite potentiellement migrer vers d’autres organes comme le cerveau, le foie et la rate. Chez les femmes enceintes, il est possible qu’elles atteignent le fœtus. Certains matériaux pourraient devenir toxiques s’ils sont inhalés sous la forme de nanoparticules. Les nanoparticules inhalées peuvent provoquer une inflammation des poumons ainsi que des problèmes cardiaques. 6.4 Le but des nanoparticules utilisées comme vecteurs de médicaments est de transmettre une plus grande part du médicament aux cellules cibles, de réduire les effets nocifs du médicament lui-même sur d’autres organes, ou les deux. Cependant, il est parfois difficile de distinguer la toxicité du médicament de celle de la nanoparticule. 6.5 A l’exception des particules dans l’air qui atteignent les poumons, les connaissances relatives au comportement des nanoparticules dans le corps sont encore minimales. L’évaluation des effets des nanoparticules sur la santé devrait prendre en compte le fait que l’âge, des problèmes au niveau du système respiratoire et la présence d’autres polluants peuvent modifier certains effets sur la santé. 6.6 L’information disponible concernant les effets des nanoparticules sur l’environnement est très limitée. Cependant, de nombreuses conclusions tirées d’études portant sur l’être
  • 6. http://www.greenfacts.org/ Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne. page 6/8 http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm humain peuvent probablement être extrapolées à d’autres espèces, mais plus de recherches sont nécessaires. 7. Comment mesurer l’exposition aux nanoparticules ? 7.1 Détecter les nanoparticules est difficile, que ce soit dans des gaz ou des liquides. Les nanoparticules sont si petites qu’elles ne peuvent être détectées que par des microscopes électroniques. Des instruments capables de détecter et d’analyser des particules de quelques nanomètres n’ont été développés que récemment. Scientifique manipulant un 7.2 La plupart des gens sont exposés de façon régulière à des microscope électronique nanoparticules dans l’air ambiant, ces particules provenant Source: Thames-Rawlins Polymer Research principalement des gaz d’échappement des moteurs diesel. L’exposition aux nanoparticules dans l’air est faible en termes de masse mais significative en termes de nombre de particules. C’est le nombre de particules, leur taille et les caractéristiques de leur surface qui sont déterminants en ce qui concerne les interactions avec les systèmes vivants. Il n’existe pas d’avis clair permettant de dire quelles mesures seraient les plus appropriées pour évaluer l’exposition. Il n’existe également aucun instrument portable adéquat pour mesurer l’exposition aux nanoparticules. De nouvelles techniques d’échantillonnage et de nouvelles stratégies permettant d’évaluer l’exposition sur le lieu de travail et dans l’environnement devraient être élaborées. 7.3 Actuellement, l’inhalation est, chez l’homme, la principale voie d’exposition aux nanoparticules, et les émissions des véhicules à moteur constituent la principale source de nanoparticules en zone urbaine. L’exposition aux nanoparticules dans l’air peut également se produire sur certains lieux de travail, mais les données sont rares. On sait très peu de choses concernant les autres voies d’exposition, à savoir l’exposition via la peau (qui concerne principalement les cosmétiques ou les préparations pharmaceutiques pour la peau utilisant des nanoparticules) et l’exposition par ingestion. 8. Les méthodologies actuelles d’évaluation des risques des nanoparticules sont-elles adéquates ? Les produits chimiques sous leur forme nanoparticulaire ont des propriétés qui peuvent être très différentes de celles qu’ils ont sous leurs formes physiques plus grandes. Ils peuvent dès lors se répandre et interagir différemment dans les systèmes biologiques. Par conséquent, il est nécessaire d’évaluer les risques induits par les nanoparticules qui peuvent entrer en contact avec l’homme, d’autres espèces, ou l’environnement, et ce même si les effets nocifs du produit chimique qui constitue les nanoparticules sont bien connus. 8.1 Quelle que soit la méthodologie d’évaluation du risque, il est important qu’elle prenne en compte les différents aspects liés à l’exposition et aux effets sur la santé, telles que les différentes voies possibles d’exposition, la capacité des nanoparticules à se déplacer à l’intérieur du corps, leur potentiel de bioaccumulation, les problèmes possibles liés à la persistance des nanoparticules dans l’environnement, ou les personnes qui pourraient être particulièrement sensibles aux effets nocifs des nanoparticules. 8.2 Dans le but d’évaluer le risque des nanoparticules ou des produits qui en contiennent, il est important de spécifier clairement les propriétés physiques et chimiques de ces
  • 7. http://www.greenfacts.org/ Copyright © DG Santé et des Consommateurs de la Commission européenne. page 7/8 http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/policy/opinions_plain_language/index_fr.htm nanoparticules ou produits, les usages prévus, la quantité qui sera produite, les scénarios d’exposition probables et le potentiel d’accumulation dans le corps et dans l’environnement. 8.3 Identifier les dangers de la forme nanoparticulaire d’un produit chimique bien connu requiert une méthode de test permettant de déterminer si cette forme nanoparticulaire provoquera des effets nocifs significativement différents de ceux causés par le même produit chimique à une échelle plus grande. En ce qui concerne les risques, aucune conclusion générale applicable à tous les produits à base de nanoparticules n’est possible actuellement. Dès lors, chaque produit et processus impliquant des nanoparticules doit être considéré individuellement. Lorsqu’il n’existe pas d’information convenable à propos des risques , une attention particulière doit être portée aux nanoparticules susceptibles de persister dans le corps humain ou celui d’autres espèces. 8.4 Afin d’élaborer des recommandations détaillées sur l’évaluation du risque des nanoparticules, il convient de combler d’importantes lacunes au niveau des connaissances, par exemple en ce qui concerne le comportement des nanoparticules dans le corps et dans l’environnement et l’exposition à ces nanoparticules. Une coopération internationale est nécessaire pour identifier et combler les lacunes dans les connaissances, de même qu’une coopération avec l’industrie. 9. Conclusion – Les méthodologies existantes permettant d’évaluer les risques potentiels pour la santé humaine et l’environnement des produits issus des nanotechnologies sont-elles appropriées ? En guise de conclusion, le CSRSEN (Comité scientifique des risques sanitaires émergents et nouveaux) de la Commission européenne a exprimé les avis suivants : • Bien que les méthodes existantes soient appropriées pour évaluer bon nombre des risques associés aux produits et processus impliquant des nanoparticules, il se peut qu’elles ne soient pas suffisantes pour aborder tous les risques. Par ailleurs, les méthodes existantes utilisées pour l’évaluation de l’exposition environnementale ne sont pas nécessairement appropriées. Dès lors, les procédures actuelles d’évaluation du risque doivent être adaptées pour les nanoparticules. • Les méthodologies existantes doivent être adaptées ou de nouvelles développées pour être capable de mieux déterminer les propriétés physiques et chimiques des nanoparticules, mesurer l’exposition à ces nanoparticules, évaluer leur danger potentiel et détecter leur déplacement à l’intérieur des systèmes vivants, que ce soit dans les tissus humains ou les écosystèmes. • En général, et malgré le nombre sans cesse croissant de publications scientifiques qui traitent de la nanoscience et des nanotechnologies, les données et les connaissances scientifiques relatives aux caractéristiques des nanoparticules, leur détection et leur mesure, leur comportement au sein des systèmes vivants, et tous les aspects de leur nocivité potentielle pour l’homme et l’environnement, sont insuffisantes pour que des évaluations de risque satisfaisantes pour l’homme et les écosystèmes soient réalisées.
  • 8. http://www.greenfacts.org/ Copyright © DG Santé et des Consommateurs page 8/8 de la Commission européenne. Les droits d’auteur de la Structure à Trois Niveaux utilisée pour communiquer cet avis du CSRSEN appartiennent à Cogeneris sprl [voir http://www.greenfacts.org].