Le document présente des informations clés pour les parents concernant l'année scolaire 2014-2015 à l'école Notre-Dame, incluant des rappels sur la communication, le transport des élèves, et divers événements comme la marche de P.R.O. Jeunesse et le bal costumé. Il souligne également l'importance de la sécurité autour de l'école et la participation des parents dans les activités scolaires. Enfin, le texte mentionne des informations sur l'inscription à la maternelle et des conseils de santé liés à l'influenza.

1. ÉÉÉÉ CCCC OOOO LLLL EEEE NNNN OOOOTTTT RRRR EEEE -- DDDDAAAAMMMMEEEE Journal du parent
V O L U M E 3 , N U M É R O : 2 M E R C R E D I 1 O C T O B R E 2 0 1 4
Le respect, la collaboration et l’auto-nomie
Dans un 2e temps, je vous encourage à
maintenir une bonne communication et à
faire équipe nous. Ce sont deux élé-ments
qui faciliteront l’apprentissage
chez votre enfant. Finalement, de nom-breux
projets sont en marche et nous
aurons sûrement besoin de votre exper-tise
afin de les réaliser.
Merci à l’avance de votre support!
Mot de la directrice DANS CE
Chers parents,
Déjà un mois que l’école est
commencée et tout est mainte-nant
en place pour offrir une
année remplie d’apprentissages
à chaque enfant!
Dans un premier temps, je vous
rappelle la mission, la vision et
les valeurs véhiculées par
l’école .
Former des élèves heureux et
fiers de leur identité, favori-ser
leur développement global
et leur succès tout en incitant
chacun à se dépasser.
Une communauté d’appre-nants
qui grandit: des élèves
engagés, un rendement élevé.
C’est avec plaisir que je vous présente les membres élus du conseil des élèves ainsi que du CPAÉ
2014-2015.
Président: Alex Dorman Directrice des sports: Emily Dorman
Vice-présidente: Kristen Caron Assistants à la technique: Chloé Lebel et Zachary Bérubé
Trésorière: Jolaine Bossé Photographes: Maude Couturier, Laurence LeBlanc Côté
Secrétaire: Amélie Landry et Kaylie Levesque
NUMÉ RO :
-Changement
d’autobus
-P.R.O. Jeunesse
-inscription mater-nelle
2014-2015
2
-Pensons sécurité
-Bal costumé
-Blogue de l’école
3
-Choix de la cuisinière
-Photos scolaires
-Boston Pizza
4
-comité environne-ment
5
-Capsule info-santé 6
-D’un parent à l’autre
-décorations de ci-trouilles
7
-Prévisions des activi-tés
-Congés
8
Conseil des élèves 2014-2015
Membres du Comité parental d’appui à l’école 2014-2015
Présidente: Mme Nathalie Joyal
Conseillères:
Mme Nathalie Landry
Mme Nathalie Pelletier-Bossé
Mme Tanya Andersen
Mme Paula Bouchard-Michaud
Mme Tania Gagnon
Mme Nadia Gagnon
Mme Samantha Mayhew
Mme Christine Albert-Aucoin
Mme Sylvie Nadeau
Mme Audrey Bisson
Représentant de l’école:
M Kevin Dufour
Membre de direction:
Mme Josée Bernier
Représentante du Conseil d’éducation:
M. Alain Martin

2. P A G E 2
Changements d’autobus
Dès le premier jour de classe, plusieurs élèves nous demandent de prendre un autobus, autre que le sien,
dans le but d’aller chez un ami/une amie ou autres.
Cette pratique n’est pas tolérée au sein du district scolaire. La raison est bien simple, nous devons con-naitre
le nombre et le nom de chaque enfant à bord de chaque autobus. Je compte sur vous, chers pa-rents,
afin de nous appuyer et de ne pas signer de notes avisant que votre enfant a la permission d’aller
chez son ami (e).
Aussi, nous vous demandons de bien remplir un formulaire de demande de modification au transport
(billet jaune) pour tout changement lorsque votre enfant va à la 2e adresse spécifiée dans son dossier.
Ceci nous permet de lui préparer un billet pour qu’il puisse embarquer dans l’autobus et débarquer à l’ar-rêt
permis.
Je vous remercie de votre temps consacré à ce petit problème.
MMMMmmmmeeee JJJJoooossssééééeeee
P.R.O. Jeunesse
P.R.O. Jeunesse, en collaboration avec la station de radio communautaire CFAI, organise la 9e
édition de la marche à pieds de bas. Le vendredi 3 octobre prochain, trois trajets de marche se-ront
parcourus dans la municipalité d’Edmundston par les animateurs de CFAI. Les élèves et le
personnel de l’école marcheront à compter de 11h.
Cette marche est non seulement la levée de fonds majeure de P.R.O. Jeunesse, mais aussi un
moyen de promotion du programme. Cette activité sert aussi à démontrer que sans l’aide de
P.R.O Jeunesse, il serait impossible pour les enfants à besoins financiers de participer à des acti-vités
de loisirs car la plupart d’entre eux arrivent tout juste à combler leurs besoins de base. Ve-nez
marcher avec nous!
Inscription à la maternelle 2015-2016
Qui? Tous les enfants qui auront 5 ans entre le 1er janvier et le 31 décembre 2015
Quand l’inscription? Du lundi 29 septembre 2014 au vendredi 10 octobre 2014
Comment le faire? Par téléphone seulement en appelant à l’école Notre-Dame entre
8h00 et 15h30 au 735-2073
Pour de plus amples informations, il faut consulter l’info Weekend, le bulletin
paroissial, radios locales, TV Rogers et CIMT.
J O U R N A L D U P A R E N T

3. V O L U M E 3 , N U M É R O : 2 P A G E 3
Pensons sécurité (Rappel important)
Comme à chaque début d’année scolaire, je vous demande ou autres adultes qui conduisent un enfant à l’école le ma-tin
d’éviter d’entrer dans la cour d’école avec leur véhicule. Des endroits pour laisser descendre les enfants sont indi-qués
sur la rue Martin (voir enseignes) et sur la 37e avenue, en face de l’école (débarcadère indiqué). Après les heures
de classe, la même directive doit être suivie afin d’éviter des accidents.
Par contre, si un parent vient chercher son enfant le midi, il peut stationner sa voiture dans la zone réservée aux auto-bus
car aucun autobus n’y circule à ce temps Je vous demande de ne pas vous stationner dans le stationnement du
personnel, svp, faute de places.
Parents et visiteurs
De plus, je vous rappelle que vous devez vous présenter au secrétariat en tout temps avant de circuler dans l’école.
Mme Josée
Bal costumé– 24 octobre
Il y aura une danse costumée le 24 octobre 2014 à la cafétéria de l’école pour tous les élèves. Aucun masque
et objet incitant la violence ne seront tolérés.
Heures: 19h à 20h—Maternelle à 4e Coût entrée et collations: 1$
20h15 à 22h30—5e à 8e Bienvenue à tous les élèves!
Blogue - École Notre-Dame
Nouveauté!
L’école a maintenant son blogue!
www.écolenotredame.com
Vous pouvez aussi suivre nos activités sur Facebook en
joignant le groupe «École Notre-Dame Edmundston»

4. P A G E 4
Choix de la cuisinière
Le choix de la cuisinière pour le 15 octobre prochain est:
Côtelette de porc servi avec riz, légumes et dessert sans oublier le
dessert..
De plus, pour obtenir le solde du compte de votre enfant, envoyez un courriel à
Mme Patricia Ouellet au: Cafeteria.ND@nbed.nb.ca
Photos scolaires
Veuillez prendre note que les photographes de Harvey
Studio seront à notre école les 14 et 15 octobre.
Apporte ton sourire!
Boston Pizza
Encore cette année, le restaurant Boston Pizza revient avec leur appui financier.
Le mercredi 26 novembre, entre 16h30 et 19h30, le restaurant Boston Pizza remettra 10% des recettes recueil-lies
à l’école. À noter que le Comité de parents fera le service.
Alors, si le coeur vous le dit, venez souper en famille pour ainsi encourager votre école.
On vous y attend!
Note : Assurez-vous de signer École Notre-Dame à l’endos de vos factures en tout temps, c’est ce qui nous
permet de recevoir de beau cadeau en argent.
Le Comité de parents
J O U R N A L D U P A R E N T

5. V O L U M E 3 , N U M É R O : 2 P A G E 5
Comité de l’environnement
Saviez-vous que?
Nous récupérons ces articles dans notre bac recyclo à l’école.
Plastique pour ouvrir les Anneau autour des contenants Attaches pain
contenants de lait et de jus de lait et de jus
Nous travaillons en collaboration avec l’Atelier des Copains. Avec leur aide, ces articles sont envoyés à
Montréal afin de faire des prothèses pour les enfants.
Attention : Les bouchons ne sont pas récupérables. On ne ramasse pas les bouchons.
Nous récupérons les vieilles
cartouches d’encre pour la
Fondation Mira. Les cartouches
sont envoyées au Staples.
Les languettes sont récupérer pour l’achat de chaise roulante. Nous les
remettons à l’Atelier Tournesol.
Nous récupérons aussi les piles usagées. Staples ainsi que plusieurs quin-cailleries
de la régions les récupèrent aussi.
N’oublions pas ces symboles :
Après avoir réduit, réutiliser et recycler, il est important de
valoriser! La valorisation permet de donner une valeur à une
matière que l’on croit être un déchet. Valoriser permet de
transformer les déchets en ressources.
Le meilleur exemple de valorisation est le compostage. Il per-met
de transformer nos résidus de fruits et de légumes en amendement riche pour les sols, communément appelé
du compost.
De plus, nous faisons du compostage et du vermicompostage à notre école. Cette terre pourra être utilisée dans
notre nouvelle serre.

6. P A G E 6
Capsule info-santé
L'influenza
L’influenza (ou la grippe) est une infection respiratoire causée par le virus de l’influenza.
Le virus de l’influenza revient à chaque année, habituellement entre les mois de novembre
et d’avril. Puisque les virus de l’influenza se modifient, souvent d’année en année, la protec-tion
n’est pas très longue. C’est pourquoi il est possible d’attraper la grippe plus d’une fois.
Le terme «grippe saisonnière» désigne les virus d’influenza qui circulent chaque année.
Les virus de l’influenza se trouvent dans le nez et la gorge. D’ordinaire, les germes se répan-dent
de l’une des trois façons suivantes :
Par contact direct, comme les baisers avec une personne infectée ou le fait de la tou-cher
ou de lui tenir la main.
Par contact indirect, c’est-à-dire en touchant un objet, comme un jouet, une poignée de
porte ou un mouchoir usagé, qu’une personne infectée a touché et sur lequel on
trouve maintenant des germes.
Certains germes se transmettent par l’air lorsqu’une personne tousse ou éternue. Les
gouttelettes qui sont propulsées par la toux ou l’éternuement peuvent atteindre le
nez ou la bouche d’une autre personne.
La meilleure façon de protéger ses enfants et sa famille contre l’influenza et ses complica-tions
est de veiller à ce que tous reçoivent le vaccin antigrippal chaque année à partir de
l’âge de 6 mois. En combinaison avec le lavage des mains, le vaccin antigrippal est la meil-leure
façon de protéger ses enfants et sa famille contre la grippe. Malgré une croyance po-pulaire
très répandue, le vaccin ne peut transmettre la grippe.
Ma santé J’y participe!
Par nos partenaires de la Santé publique du Réseau de santé Vitalité, zone 4
J O U R N A L D U P A R E N T

7. V O L U M E 3 , N U M É R O : 2 P A G E 7
D’un parent à l’autre...
Lundi le 29 septembre a eu lieu la 1re réu-nion
du Comité de parents. Voici le nouvel
exécutif et membres pour l’année 2014-2015:
Julie Racine Dionne (présidente)
Chantal Albert Pelletier (vice-présidente)
Carole Thériault Martin (secrétaire)
Robert Dupuis (trésorier)
Christine Long Isabelle Thibault
Manon Lavoie Mado Pelletier Cyr
Lisa Bellefleur Maryse Lizotte
Catherine Hébert Sylvie Beaulieu
Sylvie Ouellette Gary Cyr
Tammy Baron Hédou Daniel Arsenault
France Michaud Jennifer Johnson
Natalie Ouellette Poitras Jessyca Long
Annie Levasseur Beaulieu Eric Martin
Tous les parents sont les bienvenues à se
joindre à nous!! Vous serez aviser lors de
notre prochaine réunion.
Le but premier de notre comité est d’organi-ser
des activités et rendre possible des activi-tés
afin que chacun/chacune prenne plaisir à
la vie étudiante et que l’atmosphère de
l’école soit saine et bourdonne de petits plai-sirs
quotidien.
Déjà, des activités sont en préparation. À
chaque info-parents, vous serez mis au cou-rant
de nos défis de classe et des invitations
à participer à nos “évènements” spéciaux.
Pour le mois d’octobre, nous invitons les
classes à décorer leur babillard (près de leur
porte de classe), sous le thème “Halloween”.
Vendredi le 31 octobre, des membres du
Comité de parents circuleront afin de décla-rer
la classe étoile qui se méritera le trophée
“étoile” et une surprise.
Le Comité de parents se joint à moi pour
souhaiter à tous les élèves, personnel et
parents, une belle année scolaire 2014-
2015!!
Julie Racine Dionne
Présidente
Concours de décorations de citrouilles
Pour une 4e année consécutive, le Jardin botanique du N-B s’illuminera à l’occasion
de La Grande Grouille d’automne qui aura lieu du 2 au 5 octobre 2014 sur le site du
JBNB dans le quartier Saint-Jacques à Edmundston. Des milliers de citrouilles
sculptées et décorées ainsi que des épouvantails parsèmeront le jardin.
Toutes les classes de l’école sont invitées a participer au concours de décoration de
citrouilles sous le thème CONTES ET LÉGENDES. De plus, cet événement autom-nal
invite toute la famille à venir célébrer l’automne et ses
couleurs!.
Bonne Chance aux élèves participants!

8. 99, rue Martin
Edmundston
Nouveau-Brunswick
E3V 2M7
Téléphone : (506) 735-2073
Télécopie : (506) 735-2758
• Rencontre parents-enseignants-élèves - 5
novembre de 13h00 à 15h00, 18h00 à 20h00
• Réunion CPAÉ— 25 novembre 2014 à 18h30
• Journée de l’enfant— 20 novembre 2014
École Notre-Dame
Ensemble grandissons!
Congés
Prévisions des activités en novembre
08 octobre 2014: mercredi pédagogique - les élèves terminent à 11h30
13 octobre 2014: Action de grâces - pas de classe pour les élèves et le personnel
22 octobre 2014: mercredi pédagogique - les élèves terminent à 11h30