SlideShare une entreprise Scribd logo
 
	
  
	
  
AVANT-­‐PROJET	
  DE	
  LOI	
  SUR	
  LE	
  SPORT	
  EN	
  
HAITI	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
Octobre	
  2015	
  
 
MINISTERE	
  DE	
  LA	
  JEUNESSE,	
  DES	
  SPORTS	
  ET	
  DE	
  L'ACTION	
  CIVIQUE	
  
	
  
SOMMAIRE	
  DE	
  L'AVANT-­‐PROJET	
  DE	
  LOI	
  SUR	
  LE	
  SPORT	
  HAITIEN	
  
	
  
TITRE	
  I	
  
DISPOSITIONS	
  GENERALES	
  
	
  
CHAPITRE	
  I:	
  DES	
  PRINCIPES	
  FONDAMENTAUX	
  
	
  
Section	
  A:	
  Des	
  Objectifs	
  Généraux	
  
	
  
SECTION	
  B:	
  DES	
  Objectifs	
  Recteurs	
  
	
  
Section	
  C:	
  Des	
  Organes	
  d'Application	
  
	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  C-­‐1:	
  Du	
  MJSAC	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  C-­‐2:	
  Du	
  MENFP	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  C-­‐3:	
  Des	
  Autres	
  Institutions	
  Publiques	
  
	
  
SECTION	
  D:	
  Des	
  Principes	
  Fondamentaux	
  
	
  
CHAPITRE	
  II:DU	
  SPORT	
  
	
  
SECTION	
  A:	
  DE	
  la	
  Définition	
  et	
  de	
  la	
  Classification	
  
	
  
SECTION	
  B:	
  Du	
  Sport	
  Social	
  
	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  B-­‐1:	
  Du	
  Sport	
  Scolaire	
  et	
  Universitaire	
  
	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  B-­‐2:	
  Du	
  Sport	
  Corporatif	
  et	
  Communautaire	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  
SECTION	
  C:	
  Du	
  Sport	
  de	
  Haut	
  Niveau	
  
	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  C-­‐1:	
  Du	
  Sport	
  Amateur	
  et	
  Professionnel	
  
 	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  C-­‐2:	
  Du	
  Sport	
  de	
  Formation	
  et	
  de	
  Compétition	
  
	
  
SECTION	
  D:	
  De	
  l'Association	
  aux	
  Associations	
  Sportives	
  
SECTION	
  E:	
  	
  De	
  l'Éducation	
  Physique	
  et	
  Sportive	
  
	
  
CHAPITRE	
  III:	
  LE	
  SYSTEME	
  NATIONAL	
  DU	
  SPORT	
  HAITIEN	
  
	
  
SECTION	
  A.-­‐	
  De	
  la	
  définition	
  et	
  de	
  ses	
  objectifs	
  
SECTION	
  B.-­‐	
  De	
  l'Organisation	
  du	
  SNSH	
  
	
  
SECTION	
  C.-­‐	
  Des	
  Organismes	
  Publics	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  C-­‐1:	
  Du	
  MJSAC:	
  	
  Mission	
  et	
  attributions	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  C-­‐2:	
  Du	
  MENFP:	
  Mission	
  et	
  attributions	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  C-­‐3:	
  Du	
  	
  MSPP	
  :	
  
	
  
SECTION	
  D:	
  Des	
  	
  Entités	
  Privées	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  D-­‐1:	
  Du	
  COH	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  D-­‐2:	
  Des	
  Fédérations	
  Sportives	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  D-­‐3:	
  Du	
  Comité	
  National	
  Paralympique	
  
	
  	
  	
  
SECTION	
  E:	
  Des	
  Autres	
  Associations	
  Sportives	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  E-­‐1:	
  Des	
  Associations	
  Sportives	
  Nationales	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  E-­‐2:	
  Des	
  Associations	
  Sportives	
  Départementales	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  E-­‐3:	
  Des	
  Associations	
  Sportives	
  Communales	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  E-­‐4:	
  Des	
  Associations	
  Scolaires	
  et	
  Universitaires	
  
	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  E-­‐5:	
  Des	
  Groupements	
  et	
  Clubs	
  Sportifs	
  
	
  
TITRE	
  II	
  
DE	
  LA	
  POLITIQUE	
  NATIONALE	
  DU	
  SPORT	
  
CHAPITRE	
  IV:	
  DES	
  PLANS	
  ET	
  PROGRAMMES	
  DE	
  
DEVELOPPEMENT	
  DU	
  SPORT	
  
	
  
SECTION	
  A:	
  De	
  la	
  Définition	
  et	
  de	
  l'Objet	
  
	
  
SECTION	
  B:	
  Des	
  Programmes	
  liés	
  à	
  l'EPS	
  
SECTION	
  C:	
  	
  Des	
  Jeux	
  Sportifs	
  
SECTION	
  D:	
  De	
  la	
  Santé	
  par	
  le	
  Sport	
  
SECTION	
  E:	
  Des	
  Programmes	
  de	
  Formations	
  Sportives	
  
SECTION	
  F:	
  De	
  la	
  Direction	
  Technique	
  Nationale	
  
	
  
CHAPITRE	
  V:	
  DE	
  LA	
  PROTECTION	
  SOCIALE	
  POUR	
  LES	
  SPORTIFS	
  
	
  
SECTION	
  A:	
  De	
  la	
  Sécurité	
  Sociale	
  pour	
  les	
  Gloires	
  Haïtiennes	
  
SECTION	
  B:	
  De	
  l'Assurance	
  dans	
  le	
  Sport	
  
SECTION	
  C:	
  Du	
  Dopage	
  
	
  
CHAPITRE	
  VI:	
  DES	
  INTERVENANTS	
  DANS	
  LE	
  SPORTHAITIEN	
  
Section	
  A:	
  De	
  la	
  Définition	
  et	
  de	
  la	
  Classification	
  
Section	
  B:	
  Des	
  Intervenants	
  Sportifs	
  
Section	
  C:	
  De	
  l'Agent	
  Sportif	
  
	
  
	
  	
  	
  	
  CHAPITREVII:	
  DES	
  EQUIPEMENTS	
  SPORTIFS	
  NATIONAUX	
  
	
  
SECTION	
  A:	
  De	
  la	
  Définition	
  
SECTION	
  B:	
  De	
  la	
  Classification	
  des	
  Équipements	
  
SECTION	
  C:	
  	
  Du	
  Plan	
  National	
  des	
  Équipements	
  	
  
	
  
SECTION	
  D:	
  De	
  la	
  Gestion	
  des	
  Équipements	
  
SECTION	
  E:	
  De	
  la	
  Sécurité	
  des	
  Équipements	
  et	
  des	
  Manifestations	
  
Sportives	
  
CHAPITRE	
  VIII:	
  DU	
  FINANCEMENT	
  DU	
  SPORT	
  HAITIEN	
  
	
  
Section	
  A:	
  Du	
  Fonds	
  National	
  du	
  Sport	
  Haïtien	
  
Section	
  B:	
  Des	
  Sources	
  de	
  Financement	
  
 	
  	
  Sous-­‐section	
  B-­‐1:	
  Du	
  financement	
  Public	
  
	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  B-­‐2:	
  Du	
  Financement	
  Privé	
  
	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  B-­‐3:	
  De	
  la	
  Gestion	
  des	
  Fonds	
  
	
  
	
  	
  	
  	
  CHAPITRE	
  IX:	
  DU	
  REGIME	
  DISCIPLINAIRE	
  DANS	
  LE	
  SPORT	
  NATIONAL	
  
	
  
SECTION	
  A:	
  Du	
  Champs	
  d'Application	
  
SECTION	
  B:	
  Des	
  Sanctions	
  
	
  
SECTION	
  C:	
  Du	
  Régime	
  Disciplinaire	
  
	
  
SECTION	
  D:	
  Du	
  Tribunal	
  Sportif	
  Haïtien	
  
	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  D-­‐1:	
  Des	
  Tribunaux	
  Sportifs	
  Fédérés	
  
	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  D-­‐2:	
  Des	
  Tribunaux	
  Sportifs	
  
	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  D-­‐3:	
  Des	
  Tribunaux	
  Sportifs	
  Communautaires	
  
	
  	
  	
  	
  	
  Sous-­‐section	
  D-­‐4:	
  Du	
  Tribunal	
  National	
  du	
  Sport	
  
	
  	
  
	
  
CHAPITRE	
  X:	
  DES	
  DISPOSITIONS	
  DIVERSES	
  
	
  
	
  
CHAPITRE	
  XI:	
  DES	
  DISPOSITIONS	
  TRANSITOIRES	
  
	
  
	
  
	
  
CHAPITRE	
  XII:	
  LES	
  DISPOSITIONS	
  FINALES	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
 
	
  
	
  
	
  
TITRE	
  I	
  
	
  
DISPOSITIONS	
  GENERALES	
  
	
  
CHAPITRE	
  I	
  
LES	
  PRINCIPES	
  FONDAMENTAUX	
  ET	
  RECTEURS	
  DE	
  LA	
  LOI	
  
	
  
Article	
  I.-­‐	
  
	
  La	
  présente	
  loi	
  établit	
  les	
  principes	
  fondamentaux	
  de	
  promotion,	
  d'organisation,	
  d'orientation,	
  
de	
  régulation	
  et	
  de	
  développement	
  des	
  Activités	
  Physiques	
  et	
  du	
  Sport	
  sur	
  tout	
  le	
  Territoire	
  de	
  
la	
  République	
  d'Haïti.	
  
	
  
SECTION	
  A.-­‐	
  DES	
  OBJECTIFS	
  GENERAUX	
  
	
  
Article	
  2.-­‐	
  
Les	
  objectifs	
  Généraux	
  de	
  la	
  présente	
  Loi	
  consistent	
  à:	
  
	
  
a-­‐	
  Créer	
  le	
  Système	
  National	
  du	
  Sport	
  Haïtien;	
  
	
  
b-­‐	
  Élaborer	
  et	
  mettre	
  en	
  œuvre	
  le	
  Plan	
  National	
  de	
  développement	
  des	
  Activités	
  Physiques	
  et	
  
du	
  Sport;	
  
	
  
c-­‐	
  Implanter	
  l'Éducation	
  Physique	
  et	
  Sportive	
  (EPS)	
  dans	
  le	
  système	
  éducatif	
  haïtien;	
  
	
  
d-­‐	
   Promouvoir	
   et	
   développer	
   la	
   pratique	
   sportive	
   dans	
   les	
   écoles,	
   les	
   universités	
   et	
   centres	
  
professionnels,	
   dans	
   les	
   quartiers	
   et	
   communes	
   ainsi	
   que	
   dans	
   les	
   entreprises	
   publiques	
   et	
  
privées;	
  
	
  
e-­‐	
  Définir	
  un	
  plan	
  national	
  de	
  développement	
  des	
  Équipements	
  Sportifs	
  aux	
  niveaux	
  communal,	
  
départemental	
  et	
  national;	
  
	
  
f-­‐	
  Créer	
  un	
  Fond	
  National	
  pour	
  le	
  développement	
  du	
  Sport;	
  
	
  
g-­‐	
  Réguler	
  la	
  pratique	
  du	
  sport	
  sur	
  tout	
  le	
  territoire	
  national.	
  
 
	
  
	
  
	
  
	
  
	
   	
  
SECTION	
  B.-­‐	
  DES	
  OBJECTIFS	
  RECTEURS	
  DE	
  LA	
  LOI	
  
	
  
Article	
  3.-­‐	
  
Pour	
   garantir	
   l'accès	
   de	
   tous	
   les	
   haïtiens	
   sans	
   distinction	
   de	
   sexe,	
   de	
   race,	
   de	
   religion	
   et	
  
d'appartenance	
  politique	
  à	
  la	
  connaissance	
  et	
  à	
  la	
  pratique	
  du	
  sport	
  l'État	
  prend	
  en	
  compte	
  les	
  
objectifs	
  recteurs	
  suivants:	
  
	
  
a-­‐	
  Mettre	
  en	
  œuvre	
  la	
  Politique	
  Nationale	
  de	
  Sport	
  dans	
  toutes	
  ses	
  composantes;	
  
	
  
b-­‐Implanter	
   l'Éducation	
   Physique	
   et	
   Sportive	
   (EPS)	
   comme	
   matière	
   d'enseignement	
   dans	
   le	
  
Système	
  Éducatif	
  Haïtien;	
  
	
  
c-­‐	
  Encourager,	
  protéger,	
  accompagner	
  et	
  réguler	
  les	
  Associations	
  Sportives	
  afin	
  de	
  renforcer	
  le	
  
cadre	
  institutionnel	
  du	
  sport;	
  	
  
	
  
d-­‐	
  Coordonner	
  la	
  gestion	
  sportive	
  par	
  le	
  biais	
  des	
  structures	
  étatiques	
  bien	
  définies	
  au	
  niveau	
  
national,	
  départemental	
  et	
  communal;	
  
	
  
e-­‐	
  Encourager	
  la	
  création	
  des	
  espaces	
  qui	
  facilitent	
  la	
  pratique	
  de	
  l'activité	
  physique,	
  du	
  sport	
  et	
  
des	
  loisirs	
  sains	
  comme	
  habitude	
  de	
  santé	
  et	
  d'amélioration	
  de	
  la	
  qualité	
  de	
  vie	
  et	
  du	
  bien-­‐être	
  
de	
  l'haïtien	
  spécialement	
  dans	
  les	
  secteurs	
  sociaux	
  les	
  plus	
  vulnérables;	
  
	
  
f-­‐	
   Formuler	
   et	
   exécuter	
   des	
   programmes	
   spéciaux	
   d'activité	
   physique	
   et	
   de	
   sport	
   pour	
   les	
  
personnes	
  à	
  capacités	
  réduites	
  et	
  celles	
  du	
  troisième-­‐âge;	
  
	
  
g-­‐	
   Promouvoir	
   le	
   sport	
   communautaire	
   et	
   dans	
   les	
   quartiers	
   comme	
   moyen	
   pour	
   assurer	
   la	
  
bonne	
  gestion	
  du	
  temps	
  de	
  la	
  population	
  spécialement	
  de	
  la	
  jeunesse	
  haïtienne;	
  
	
  
h-­‐	
  Encourager	
  et	
  planifier	
  le	
  sport	
  compétitif	
  et	
  de	
  Haut	
  Niveau	
  conjointement	
  avec	
  le	
  Comité	
  
Olympique	
  Haïtien,	
  les	
  Fédérations	
  Sportives	
  et	
  les	
  autres	
  acteurs	
  compétents	
  tout	
  en	
  veillant	
  
au	
  développement	
  des	
  principes	
  du	
  mouvement	
  olympique;	
  
	
  
i-­‐	
  Former	
  professionnellement	
  le	
  personnel	
  nécessaire	
  pour	
  améliorer	
  la	
  qualité	
  technique	
  et	
  la	
  
gestion	
   sportive	
   tout	
   en	
   actualisant	
   et	
   en	
   perfectionnant	
   de	
   manière	
   permanente	
   leurs	
  
connaissances;	
  
	
  
j-­‐	
  Stimuler	
  l'investigation	
  scientifique	
  des	
  sciences	
  appliquées	
  au	
  sport	
  pour	
  l'amélioration	
  de	
  
ses	
  techniques	
  et	
  la	
  modernisation	
  du	
  sport	
  haïtien	
  en	
  général;	
  
	
  
k-­‐	
   Planifier,	
   programmer	
   et	
   contrôler	
   la	
   construction	
   des	
   installations	
   sportives	
   tout	
   en	
  
respectant	
  les	
  normes	
  et	
  principes	
  en	
  la	
  matière;	
  
	
  
l-­‐	
  Veiller	
  à	
  l'application	
  et	
  au	
  respect	
  des	
  normes	
  établies	
  pour	
  la	
  sécurité	
  des	
  participants	
  et	
  
des	
  spectateurs	
  lors	
  des	
  activités	
  sportives,	
  dans	
  le	
  contrôle	
  médical	
  des	
  sportifs	
  ainsi	
  que	
  les	
  
conditions	
  physiques	
  et	
  sanitaires	
  des	
  espaces	
  sportifs;	
  
	
  
m-­‐	
  Stimuler	
  la	
  participation	
  de	
  la	
  jeunesse	
  spécialement	
  des	
  femmes	
  dans	
  toutes	
  les	
  activités	
  	
  
physiques	
  et	
  sportives	
  à	
  l'échelle	
  nationale;	
  
	
  
n-­‐	
   Fomenter	
   la	
   sécurité	
   sociale	
   adéquate	
   pour	
   les	
   sportifs	
   et	
   veiller	
   à	
   son	
   application	
  
permanente;	
  
	
  
o-­‐	
   Favoriser	
   les	
   manifestations	
   sportives	
   ou	
   ludiques	
   comme	
   expressions	
   culturelles,	
  
folkloriques	
  ou	
  traditionnelles	
  lors	
  des	
  fêtes	
  nationales	
  afin	
  de	
  construire	
  une	
  identité	
  nationale	
  
par	
  le	
  truchement	
  du	
  sport;	
  
	
  
p-­‐	
  Veiller	
  à	
  ce	
  que	
  les	
  communes	
  soient	
  dotées	
  de	
  normes	
  urbanistiques	
  incluant	
  la	
  réserve	
  des	
  
espaces	
  suffisants	
  et	
  des	
  infrastructures	
  minimales	
  pour	
  couvrir	
  les	
  besoins	
  sociaux	
  et	
  collectifs	
  
à	
  caractère	
  sportif;	
  
	
  
q-­‐	
  Créer	
  un	
  fond	
  national	
  permettant	
  de	
  mettre	
  à	
  exécution	
  la	
  politique	
  nationale	
  du	
  sport;	
  
	
  
r-­‐Contribuer	
   au	
   développement	
   de	
   l'éducation	
   familiale,	
   scolaire	
   et	
   extra	
   scolaire	
   de	
  
l'adolescent	
  et	
  de	
  la	
  jeunesse	
  afin	
  d'utiliser	
  le	
  sport	
  comme	
  éléments	
  fondamentaux	
  dans	
  le	
  
processus	
  de	
  la	
  formation	
  intégrale	
  tant	
  du	
  citoyen	
  que	
  de	
  la	
  société	
  haïtienne.	
  
	
  
	
  SECTION	
  C.-­‐	
  DES	
  ORGANES	
  D'APPLICATION	
  
Article	
  4.-­‐	
  
En	
   vue	
   de	
   concrétiser	
   les	
   objectifs	
   fixés,	
   l'État	
   définit	
   dans	
   les	
   limites	
   de	
   sa	
   compétence	
   les	
  
Organes	
  d'application	
  qui	
  concourront	
  à	
  l'exécution	
  de	
  la	
  présente	
  loi.	
  
	
  
Sous-­‐section	
  C.1-­‐	
  DU	
  MINISTERE	
  DE	
  LA	
  JEUNESSE	
  DES	
  SPORTS	
  ET	
  DE	
  L'ACTION	
  CIVIQUE	
  	
  
Article	
  5.-­‐	
  
La	
  promotion,	
  la	
  planification,	
  l'organisation,	
  la	
  coordination,	
  la	
  régulation	
  l'implémentation	
  la	
  
vigilance	
  et	
  le	
  contrôle	
  de	
  la	
  pratique	
  du	
  sport	
  sur	
  tout	
  le	
  territoire	
  national	
  constituent	
  une	
  
mission	
   de	
   l'État.	
   Elle	
   est	
   exercée	
   par	
   le	
   Ministère	
   de	
   la	
   Jeunesse,	
   des	
   Sports	
   et	
   de	
   l'Action	
  
Civique	
   (MJSAC)	
   par	
   délégation	
   du	
   Premier	
   Ministre.	
   En	
   conséquence	
   le	
   MJSAC	
   représente	
  
l'Autorité	
  Suprême	
  dans	
  l'exécution	
  de	
  cette	
  loi.	
  	
  
	
  
Sous-­‐section	
  C.2-­‐.-­‐	
  	
  DU	
  MINISTERE	
  DE	
  L'EDUCATION	
  NATIONALE	
  ET	
  DE	
  LA	
  FORMATION	
  
PROFESSIONNELLE(MENFP)	
  
ARTICLE	
  6.-­‐	
  
	
  Dans	
   l'accomplissement	
   des	
   dits	
   objectifs	
   le	
   Ministère	
   de	
   l'Éducation	
   Nationale	
   et	
   de	
   la	
  
Formation	
   Professionnelle(MENFP)	
   représente	
   le	
   second	
   garant	
   de	
   l'État	
   dans	
   la	
   hiérarchie	
  
institutionnelle	
  du	
  sport	
  national.	
  Il	
  est	
  le	
  seul	
  responsable	
  de	
  l'enseignement	
  de	
  l'Éducation	
  
Physique	
  et	
  du	
  Sport.	
  Toutefois,	
  les	
  formations	
  et	
  perfectionnements	
  permettant	
  l'exercice	
  des	
  
différentes	
  professions	
  d'enseignement	
  ou	
  d'encadrement	
  des	
  activités	
  physiques	
  et	
  sportives	
  
peuvent	
  être	
  placés	
  sous	
  l'autorité	
  du	
  Ministère	
  chargé	
  des	
  Sports.	
  
	
  
Sous-­‐section	
  C.3-­‐	
  DES	
  AUTRES	
  INSTITUTIONS	
  PUBLIQUES	
  CONCERNEES	
  
ARTICLE	
  7.-­‐	
  
Les	
  Activités	
  Physiques	
  et	
  Sportives	
  constituent	
  un	
  champs	
  sectoriel	
  transversal	
  qui	
  participe	
  au	
  
développement	
   harmonieux	
   et	
   intégré	
   des	
   pouvoirs	
   publics	
   dans	
   l'accomplissement	
   de	
   sa	
  
mission	
   d'intérêt	
   collectif.	
   A	
   cet	
   effet,	
   les	
   Ministères	
   de	
   la	
   Santé	
   Publique,	
   de	
   la	
   Justice,	
   de	
  
l'Intérieur	
  et	
  des	
  Collectivités	
  Territoriales,	
  de	
  l'Environnement	
  ainsi	
  que	
  celle	
  de	
  la	
  Culture	
  et	
  
des	
  Affaires	
  Sociales	
  concourront	
  conjointement	
  avec	
  le	
  MJSAC	
  à	
  la	
  mise	
  en	
  place	
  des	
  plans	
  de	
  
développement	
  du	
  sport	
  en	
  rapport	
  à	
  leur	
  domaine	
  respectif.	
  
	
  
	
  
	
  SECTION	
  D.-­‐	
  DES	
  PRINCIPES	
  FONDAMENTAUX	
  DU	
  SPORT	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  8.-­‐	
  DROIT	
  SOCIAL	
  
Le	
  Sport,	
  l'Éducation	
  Physique	
  et	
  Sportive,	
  les	
  Loisirs	
  sains	
  sont	
  des	
  éléments	
  fondamentaux	
  de	
  
l'être	
  humain	
  et	
  conforment	
  un	
  droit	
  humain	
  et	
  social	
  spécialement	
  en	
  faveur	
  de	
  la	
  jeunesse	
  
haïtienne.	
   Leur	
   promotion,	
   leur	
   développement	
   et	
   leur	
   pratique	
   font	
   partie	
   intégrante	
   du	
  
service	
   public	
   éducatif	
   et	
   constituent	
   des	
   dépenses	
   publiques	
   sociales	
   à	
   partir	
   des	
   principes	
  
universellement	
  reconnus.	
  
	
  
ARTICLE	
  9.-­‐	
  PARTICIPATION	
  CITOYENNE	
  ET	
  COMMUNAUTAIRE	
  
Tous	
  les	
  haïtiens	
  vivant	
  sur	
  le	
  territoire	
  national	
  ont	
  droit	
  à	
  la	
  pratique	
  du	
  sport	
  et	
  des	
  loisirs	
  
sains.	
   Ainsi,	
   l'État	
   prendra	
   toutes	
   les	
   dispositions	
   nécessaires	
   afin	
   que	
   les	
   adolescents,	
   les	
  
femmes,	
  les	
  handicapés	
  et	
  les	
  personnes	
  du	
  troisième-­‐âge	
  ont	
  accès	
  à	
  la	
  pratique	
  des	
  activités	
  
physiques	
  et	
  des	
  sports	
  de	
  manière	
  individuelle,	
  familiale	
  ou	
  collective.	
  
	
  
ARTICLE	
  10.-­‐	
  INTEGRATION	
  FONCTIONNELLE	
  
Les	
  Entités	
  Publiques	
  et	
  Privées	
  œuvrant	
  à	
  la	
  promotion,	
  au	
  développement	
  et	
  à	
  la	
  pratique	
  du	
  
sport	
   concourront	
   de	
   manière	
   harmonieuse	
   et	
   concertée	
   à	
   l'accomplissement	
   de	
   ses	
   fins	
   à	
  
travers	
  l'intégration	
  des	
  fonctions,	
  des	
  actions	
  et	
  des	
  ressources	
  dans	
  les	
  termes	
  établis	
  par	
  la	
  
présente	
  loi.	
  
	
  
ARTICLE	
  11.-­‐	
  ETHIQUE	
  SPORTIVE	
  
La	
  pratique	
  du	
  sport	
  préservera	
  la	
  compétition	
  saine,	
  le	
  fair-­‐play	
  et	
  le	
  respect	
  des	
  normes	
  et	
  
règlements	
  de	
  telles	
  activités.	
  Les	
  Entités	
  Sportives	
  et	
  les	
  participants	
  des	
  différentes	
  pratiques	
  
sportives	
   doivent	
   se	
   soumettre	
   à	
   leurs	
   régimes	
   disciplinaires	
   respectifs,	
   sans	
   préjudice	
   des	
  
responsabilités	
  légales	
  pertinentes.	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
CHAPITRE	
  II	
  
DU	
  SPORT	
  
	
  
SECTION	
  A.-­‐	
  DE	
  LA	
  DEFINITION	
  ET	
  DE	
  LA	
  CLASSIFICATION	
  
	
  
ARTICLE	
  12.-­‐	
  DE	
  LA	
  DEFINITION	
  
Le	
  Sport	
  en	
  général	
  est	
  la	
  conduite	
  humaine	
  caractérisée	
  par	
  une	
  activité	
  physique,	
  ludique,	
  
émotionnelle	
   pratiquée	
   de	
   manière	
   individuelle	
   ou	
   collective	
   dans	
   l'intention	
   d'exprimer	
   ou	
  
d'améliorer	
  sa	
  condition	
  physique	
  ou	
  psychique,	
  d'obtenir	
  des	
  résultats	
  en	
  compétions	
  par	
  le	
  
truchement	
   des	
   institutions	
   et	
   des	
   normes	
   fixées	
   à	
   cet	
   effet	
   	
   tout	
   en	
   générant	
   	
   des	
   valeurs	
  
morales,	
  civiques	
  et	
  sociales.	
  	
  	
  
	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  13.-­‐	
  DE	
  LA	
  CLASSIFICATION	
  
Le	
  Sport	
  se	
  classifie	
  en	
  deux	
  (2)	
  grandes	
  composantes	
  qui	
  sont:	
  
a-­‐	
  LE	
  SPORT	
  SOCIAL	
  
b-­‐	
  LE	
  SPORT	
  DE	
  HAUT	
  NIVEAU	
  
	
  
SECTION	
  B.-­‐	
  DU	
  SPORT	
  SOCIAL	
  
	
  
ARTICLE	
  14.-­‐	
  	
  
Le	
  sport	
  social	
  se	
  définit	
  comme	
  l'utilisation	
  de	
  la	
  pratique	
  des	
  activités	
  physiques	
  et	
  des	
  sports	
  
à	
   des	
   fins	
   éducatives,	
   de	
   loisirs	
   sains,	
   de	
   santé,	
   d'épanouissement	
   et	
   de	
   développement	
  
physique	
  de	
  manière	
  individuelle	
  ou	
  collective	
  pour	
  le	
  bien-­‐être	
  de	
  la	
  communauté.	
  A	
  cet	
  effet,	
  
l'État	
  garantit	
  le	
  droit	
  de	
  tous	
  les	
  haïtiens	
  sans	
  distinction	
  de	
  couleur,	
  de	
  sexe,	
  de	
  religion	
  et	
  
d'appartenance	
   politique	
   à	
   sa	
   pratique.	
   Ainsi,	
   le	
   sport	
   social	
   	
   se	
   développe	
   sous	
   les	
   formes	
  
suivantes:	
  
	
  
Sous-­‐section	
  B-­‐1:	
  DU	
  SPORT	
  SCOLAIRE	
  ET	
  UNIVERSITAIRE	
  
a-­‐	
  Le	
  Sport	
  Scolaire:	
  	
  
Le	
  sport	
  scolaire	
  est	
  l'ensemble	
  des	
  activités	
  physiques	
  et	
  sportives	
  pratiquées	
  à	
  l'école	
  sous	
  
forme	
  de	
  jeux	
  sportifs.	
  Il	
  facilite	
  le	
  développement	
  psychomoteur	
  de	
  l'élève	
  tout	
  en	
  constituant	
  
un	
  conformateur	
  de	
  sa	
  personnalité.	
  
	
  
b-­‐	
  Le	
  Sport	
  Universitaire	
  	
  
Le	
   Sport	
   Universitaire	
   est	
   celui	
   qui	
   complémente	
   la	
   formation	
   des	
   étudiants	
   en	
   éducation	
  
Supérieure.	
   L'État	
   prend	
   toutes	
   les	
   dispositions	
   nécessaires	
   en	
   vue	
   de	
   faciliter	
   l'accès	
   aux	
  
activités	
  physiques	
  et	
  sportives	
  dans	
  les	
  centres	
  universitaires	
  et	
  polytechniques.	
  Ainsi,	
  d'autres	
  
dispositions	
  légales	
  définiront	
  les	
  programmes	
  académiques	
  et	
  de	
  bien-­‐être	
  universitaire	
  des	
  
institutions	
   éducatives.	
   Sa	
   régulation	
   se	
   fera	
   en	
   conformité	
   avec	
   les	
   normes	
   régissant	
  
l'éducation	
  supérieure.	
  	
  	
  
	
  
Sous-­‐section	
  B-­‐2:	
  DU	
  SPORT	
  CORPORATIF	
  ET	
  COMMUNAUTAIRE	
  
	
  
c-­‐	
  Du	
  Sport	
  Corporatif	
  
Le	
   Sport	
   Corporatif	
   est	
   l'ensemble	
   des	
   activités	
   physiques	
   ou	
   sportives	
   organisées	
   dans	
   les	
  
entreprises	
  publiques	
  ou	
  privées	
  afin	
  de	
  faciliter	
  les	
  travailleurs	
  à	
  se	
  divertir,	
  de	
  se	
  distraire	
  ou	
  
de	
  jouer	
  sainement	
  tout	
  en	
  leur	
  facilitant	
  leur	
  développement	
  personnel,	
  la	
  libération	
  dans	
  le	
  
travail,	
  la	
  récupération	
  psychobiologique,	
  l'intégration	
  et	
  l'amélioration	
  de	
  leur	
  performance	
  au	
  
travail.	
  
	
  
d-­‐	
  Du	
  Sport	
  Communautaire	
  
Le	
   Sport	
   Communautaire	
   est	
   l'ensemble	
   des	
   activités	
   physiques,	
   sportives	
   et	
   ludiques	
  
organisées	
  dans	
  les	
  quartiers,	
  les	
  espaces	
  libres,	
  les	
  communautés	
  organisées	
  ou	
  toute	
  autre	
  
aire	
  libre	
  à	
  des	
  fins	
  de	
  divertissement,	
  de	
  santé,	
  de	
  développement	
  physique,	
  d'intégration	
  et	
  
de	
  socialisation	
  en	
  faveur	
  de	
  toutes	
  les	
  couches	
  de	
  la	
  population.	
  
	
  
SECTION	
  C.-­‐DU	
  SPORT	
  DE	
  HAUT	
  NIVEAU	
  
ARTCLE	
  15.-­‐	
  
Le	
  Sport	
  de	
  Haut	
  Niveau	
  est	
  considéré	
  comme	
  la	
  forme	
  de	
  la	
  pratique	
  sportive	
  organisée	
  à	
  des	
  
niveaux	
  supérieurs	
  par	
  les	
  Fédérations	
  sportives	
  nationales	
  et	
  des	
  ligues	
  sportives.	
  Il	
  est	
  régit	
  
sur	
  le	
  plan	
  institutionnel	
  et	
  juridique	
  par	
  deux	
  grands	
  régimes	
  à	
  savoir:	
  Le	
  Sport	
  Amateur	
  et	
  le	
  
Sport	
  Professionnel.	
  
	
  
Sous-­‐section	
  C-­‐1:	
  DU	
  SPORT	
  AMATEUR	
  ET	
  PROFESSIONNEL	
  
ARTICLE	
  16.-­‐	
  	
  
Le	
  Sport	
  amateur	
  est	
  une	
  activité	
  physique	
  ou	
  sportive	
  à	
  titre	
  bénévole	
  ou	
  volontaire	
  exercée	
  
par	
  une	
  personne	
  ou	
  une	
  association	
  dûment	
  habilitée,	
  moyennant	
  d'un	
  défraiement,	
  c'est-­‐à-­‐
dire	
  d'une	
  	
  rémunération	
  et	
  qui	
  exerce	
  une	
  mission	
  d'utilité	
  publique	
  à	
  caractère	
  sportif.	
  
	
  
ARTICLE	
  17.-­‐	
  
Le	
  Sport	
  professionnel	
  est	
  une	
  activité	
  économique	
  étroitement	
  liée	
  aux	
  impératifs	
  et	
  aux	
  aléas	
  
de	
   la	
   compétition	
   sportive,	
   dont	
   la	
   nature	
   et	
   les	
   conditions	
   d'exercice	
   ont	
   une	
   incidence	
  
nécessaire	
   sur	
   les	
   conditions	
   d'emploi,	
   de	
   travail,	
   de	
   rémunération	
   ainsi	
   que	
   les	
   garanties	
  
sociales	
  	
  à	
  définir	
  pour	
  les	
  salariés.	
  Ainsi,	
  le	
  sportif	
  professionnel	
  est	
  la	
  personne	
  qui	
  exerce	
  une	
  
ou	
   plusieurs	
   activités	
   sportives	
   aux	
   fins	
   de	
   réaliser,	
   non	
   seulement	
   une	
   performance,	
   mais	
  
encore	
  des	
  bénéfices	
  lui	
  procurant	
  un	
  revenu	
  nécessaire	
  à	
  son	
  existence.	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
Sous-­‐section	
  C-­‐2:	
  DU	
  SPORT	
  DE	
  FORMATION	
  ET	
  DE	
  COMPETITION	
  
ARTICLE	
  18.-­‐	
  	
  
Le	
  Sport	
  de	
  formation	
  est	
  une	
  vision	
  de	
  l'État	
  	
  ayant	
  comme	
  finalité	
  l'apport	
  de	
  sa	
  contribution	
  
au	
   développement	
   intégral	
   de	
   l'individu	
   ou	
   du	
   pratiquant.	
   Il	
   comprend	
   les	
   processus	
  
d'initiation,	
  de	
  formation	
  et	
  	
  de	
  perfectionnement	
  des	
  sportifs.	
  Aussi,	
  il	
  prend	
  en	
  compte	
  la	
  
formation	
  de	
  tous	
  les	
  intervenants	
  ainsi	
  que	
  des	
  dirigeants	
  sportifs.	
  
	
  
ARTICLE	
  19.-­‐	
  
Le	
   Sport	
   de	
   compétition	
   est	
   l'ensemble	
   des	
   tournois,	
   championnats,	
   coupes,	
   évènements	
   et	
  
manifestations	
   sportives	
   organisés	
   par	
   des	
   personnes	
   physique	
   ou	
   morale	
   reconnues	
   à	
   cet	
  
effet.	
  La	
  finalité	
  poursuivie	
  est	
  l'amélioration	
  du	
  niveau	
  technique	
  du	
  sport	
  national.	
  
	
  
	
  
SECTION	
  D.-­‐	
  DE	
  L	
  'ASSOCIATION	
  AUX	
  ASSOCIATIONS	
  SPORTIVES	
  
	
  
ARTICLE	
  20.-­‐	
  DES	
  ASSOCIATIONS	
  SPORTIVES	
   	
  
Au	
  terme	
  de	
  la	
  présente	
  loi,	
  l'Association	
  se	
  définit	
  comme	
  une	
  convention	
  par	
  laquelle	
  deux	
  
(2)	
  ou	
  plusieurs	
  personnes	
  mettent	
  en	
  commun,	
  d'une	
  façon	
  permanente,	
  leurs	
  connaissances	
  
ou	
  leurs	
  activités	
  dans	
  un	
  but	
  autre	
  que	
  de	
  partager	
  des	
  bénéfices.	
  Elle	
  est	
  régie,	
  quant	
  à	
  sa	
  
validité,	
  par	
  les	
  principes	
  généraux	
  du	
  droit	
  applicables	
  aux	
  contrats	
  et	
  obligations.	
  	
  
	
  
En	
   attendant	
   la	
   mise	
   en	
   application	
   du	
   cadre	
   légal	
   en	
   la	
   matière,	
   les	
   associations	
   sportives	
  
forment	
  des	
  groupements	
  sportifs,	
  à	
  but	
  non	
  lucratif,	
  jouissant	
  pour	
  certaines	
  d'entre	
  elles	
  de	
  
la	
   personnalité	
   juridique	
   et	
   qui	
   ont	
   pour	
   objet	
   la	
   promotion	
   et	
   l'organisation	
   d'une	
   ou	
   de	
  
plusieurs	
   disciplines	
   sportives.	
   Elles	
   peuvent	
   se	
   constituer	
   en	
   union	
   d'associations,	
   formées	
  
autour	
  d'un	
  seul	
  ou	
  de	
  plusieurs	
  disciplines	
  sportives	
  qui	
  y	
  sont	
  affiliées	
  et	
  reconnues	
  par	
  l'État	
  
ainsi	
  que	
  les	
  licenciés	
  à	
  titre	
  individuel.	
  
	
  
ARTICLE	
  21.-­‐	
  DU	
  MOUVEMENT	
  ASSOCIATIF	
  	
  
Le	
  Mouvement	
  associatif	
  est	
  le	
  regroupement	
  d'un	
  ensemble	
  d'Entités	
  Sportives,	
  à	
  caractère	
  
privé	
  organisées	
  de	
  manière	
  hiérarchique	
  dans	
  le	
  but	
  de	
  développer	
  des	
  activités,	
  des	
  projets	
  et	
  	
  
des	
  programmes	
  du	
  sport	
  de	
  compétition	
  aux	
  niveaux	
  communal,	
  départemental	
  et	
  national.	
  
L'État	
   prend	
   toute	
   les	
   dispositions	
   légales	
   nécessaires	
   en	
   vue	
   de	
   renforcer	
   le	
   mouvement	
  
associatif	
  haïtien.	
  
	
  
ARTICLE	
  22.-­‐	
  
Les	
  Associations	
  Sportives	
  se	
  divisent	
  en	
  trois	
  grandes	
  catégories:	
  
	
  
a-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Nationales;	
  
b-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Départementales;	
  
c-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Communales.	
  
	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  23.-­‐	
  DES	
  ACTIVITES	
  PHYSIQUES	
  ET	
  SPORTIVES	
  (APS)	
  
Les	
  activités	
  Physiques	
  et	
  Sportives	
  représentent	
  un	
  conformateur	
  de	
  l'éducation,	
  de	
  la	
  culture,	
  
de	
   l'intégration	
   et	
   de	
   la	
   vie	
   sociale.	
   Elles	
   concourent	
   aussi	
   à	
   la	
   santé	
   publique.	
   L'État	
   et	
   la	
  
société	
   civile	
   dans	
   toutes	
   ses	
   composantes	
   ont	
   intérêt	
   à	
   participer	
   à	
   leur	
   promotion	
   et	
   leur	
  
développement	
  sur	
  tout	
  le	
  territoire	
  de	
  la	
  République.	
  
	
  
Les	
  Pouvoirs	
  Publics,	
  les	
  collectivités	
  territoriales,	
  les	
  associations	
  sportives,	
  les	
  entreprises	
  et	
  
leurs	
   institutions	
   sociales	
   contribuent	
   à	
   leur	
   promotion	
   et	
   au	
   développement	
   des	
   activités	
  
physiques	
  et	
  sportives	
  pour	
  tous.	
  
	
  
ARTICLE	
  24.-­‐	
  DU	
  SPORT	
  POUR	
  TOUS	
  
L'État	
   est	
   responsable	
   sur	
   tout	
   le	
   territoire	
   national	
   de	
   la	
   promotion,	
   de	
   l'organisation,	
   du	
  
développement	
  et	
  de	
  la	
  régulation	
  des	
  activités	
  physiques,	
  des	
  loisirs	
  sains	
  et	
  du	
  sport	
  pour	
  
tous	
  sans	
  distinction	
  de	
  couleur,	
  de	
  religion,	
  de	
  sexe,	
  de	
  l'âge	
  et	
  de	
  statut	
  social.	
  
	
  
SECTION	
  E.-­‐	
  DE	
  L'EDUCATION	
  PHYSIQUE	
  ET	
  SPORTIVE	
  (EPS)	
  
ARTICLE	
  25.-­‐	
  	
  
Le	
   Ministère	
   de	
   l'Éducation	
   Nationale	
   et	
   de	
   la	
   Formation	
   Professionnelle	
   (MENFP)	
   est	
  
responsable	
  de	
  l'enseignement	
  de	
  l'éducation	
  physique	
  et	
  sportive	
  (EPS)	
  sur	
  tout	
  le	
  territoire	
  de	
  
la	
  République.	
  Il	
  assure	
  ou	
  contrôle	
  conjointement	
  avec	
  le	
  Ministère	
  de	
  la	
  Jeunesse,	
  des	
  Sports	
  
et	
   de	
   l'Action	
   Civique	
   (MJSAC)	
   en	
   accord	
   avec	
   toutes	
   les	
   autres	
   parties	
   intéressées,	
  
l'organisation	
  des	
  formations	
  conduisant	
  aux	
  différentes	
  professions	
  des	
  activités	
  physiques	
  et	
  
sportives	
  et	
  la	
  délivrance	
  des	
  diplômes	
  correspondants.	
  
	
  
ARTICLE	
  26.-­‐	
  
L'éducation	
  physique	
  et	
  sportive	
  et	
  le	
  sport	
  scolaire	
  et	
  universitaire	
  participent	
  à	
  la	
  réforme	
  du	
  
système	
  éducatif,	
  à	
  la	
  lutte	
  contre	
  l'échec	
  scolaire	
  et	
  à	
  la	
  réduction	
  des	
  inégalités	
  sociales	
  et	
  
culturelles	
  en	
  Haïti.	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  27.-­‐	
  
L'État,	
   représenté	
   par	
   le	
   MENFP	
   et	
   le	
   MJSAC	
   définissent	
   des	
   programmes	
   scolaires	
   de	
  
l'éducation	
  physique	
  et	
  sportive	
  (EPS).	
  Cet	
  enseignement	
  est	
  sanctionné	
  par	
  des	
  examens	
  et	
  
concours,	
  compte	
  tenu	
  des	
  indications	
  médicales.	
  
	
  
ARTICLE	
  28.-­‐	
  
L'enseignement	
  de	
  l'éducation	
  physique	
  et	
  sportive	
  est	
  dispensé	
  dans	
  les	
  écoles	
  maternelles,	
  
fondamentales	
  et	
  dans	
  les	
  établissements	
  d'enseignement	
  du	
  second	
  degré	
  et	
  d'enseignement	
  
technique.	
  
	
  
ARTICLE	
  29.-­‐	
  
Les	
   établissements	
   de	
   l'enseignement	
   supérieur	
   organisent	
   et	
   développent	
   la	
   pratique	
   des	
  
activités	
   physiques	
   et	
   sportives	
   des	
   étudiants	
   et	
   de	
   leur	
   personnel	
   conformément	
   aux	
  
dispositions	
  règlementaires	
  relatives	
  à	
  l'enseignement	
  supérieur	
  en	
  Haïti.	
  A	
  cet	
  effet,	
  Ils	
  doivent	
  
disposer	
  des	
  installations	
  sportives	
  favorisant	
  la	
  pratique	
  des	
  APS	
  au	
  profit	
  des	
  étudiants	
  et	
  du	
  
personnel.	
  	
  
Les	
  formations	
  en	
  activités	
  physiques	
  et	
  sportives	
  sont	
  dispensées	
  dans	
  ces	
  établissements.	
  Il	
  
leur	
  est	
  recommandé	
  d'inscrire	
  dans	
  leur	
  programme	
  d'étude	
  des	
  matières	
  liées	
  aux	
  sciences	
  
sportives.	
  	
  
	
  
ARTICLE	
  30.-­‐	
  
L'organisation	
  et	
  les	
  programmes	
  de	
  l'éducation	
  physique	
  et	
  sportive	
  dans	
  les	
  établissements	
  
d'enseignement	
  et	
  de	
  formation	
  professionnelle	
  et	
  dans	
  les	
  établissements	
  spécialisés	
  	
  tiennent	
  
compte	
  des	
  spécificités	
  liées	
  aux	
  différentes	
  formes	
  d'handicaps.	
  
	
  
Les	
   éducateurs	
   et	
   les	
   enseignants	
   facilitent	
   par	
   une	
   pédagogie	
   adaptée	
   l'accès	
   des	
   jeunes	
  
handicapés	
  à	
  la	
  pratique	
  régulière	
  d'activités	
  physiques	
  et	
  sportives.	
  
	
  
Une	
  formation	
  spécifique	
  aux	
  différentes	
  formes	
  d'handicaps	
  est	
  donnée	
  aux	
  enseignants	
  et	
  
aux	
  éducateurs	
  sportifs,	
  pendant	
  leur	
  formation	
  initiale.	
  	
  
	
  
	
  
	
  
CHAPITREIII	
  
DU	
  SYSTEME	
  NATIONAL	
  DU	
  SPORT	
  HAITIEN	
  
	
  
SECTION	
  A.-­‐	
  DE	
  LA	
  DEFINITION	
  ET	
  DES	
  OBJECTIFS	
  
ARTICLE	
  31.-­‐	
  	
  DE	
  LA	
  DEFINITION	
  
Le	
   Système	
   National	
   du	
   Sport	
   Haïtien	
   (SNSH)	
   est	
   articulé	
   par	
   l'approche,	
   la	
   vision	
   et	
  
l'articulation	
   qui	
   résultent	
   de	
   l'ensemble	
   des	
   Organismes	
   Publics	
   et	
   des	
   Entités	
   Sportives	
  
privées	
  qui	
  concourent	
  afin	
  de	
  faciliter	
  l'accès	
  de	
  la	
  communauté	
  haïtienne	
  à	
  la	
  pratique	
  des	
  
activités	
  physiques,	
  du	
  sport	
  et	
  des	
  loisirs	
  sains.	
  
	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  32.-­‐DES	
  OBJECTIFS	
  GENERAUX	
  
	
  Le	
   Système	
   National	
   du	
   Sport	
   Haïtien	
   a	
   pour	
   objectif	
   principal	
   de	
   mettre	
   à	
   exécution	
   la	
  
Politique	
  Nationale	
  de	
  Sport.	
  Aussi,	
  il	
  permet	
  de	
  générer	
  et	
  d'offrir	
  à	
  la	
  jeunesse	
  haïtienne	
  les	
  
opportunités	
  de	
  participer	
  aux	
  processus	
  d'initiation,	
  de	
  formation	
  et	
  de	
  perfectionnement	
  de	
  
la	
   pratique	
   sportive	
   comme	
   contribution	
   au	
   développement	
   intégral	
   de	
   l'individu	
   et	
   à	
   la	
  
création	
   d'une	
   culture	
   physique	
   pour	
   l'amélioration	
   de	
   la	
   qualité	
   de	
   vie	
   de	
   la	
   population	
  
haïtienne.	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  33.-­‐	
  
Le	
  SNSH	
  a	
  entre	
  autres	
  les	
  objectifs	
  suivants:	
  
	
  
a-­‐	
  	
  Établir	
  les	
  mécanismes	
  permettant	
  la	
  promotion,	
  la	
  massification	
  et	
  le	
  développement	
  des	
  
activités	
  physiques	
  et	
  du	
  Sport	
  à	
  travers	
  l'intégration	
  fonctionnelle	
  des	
  organismes,	
  	
  des	
  entités,	
  
des	
  programmes	
  et	
  des	
  ressources	
  du	
  système;	
  	
  
	
  
b-­‐	
   Établir	
   et	
   organiser	
   les	
   modalités	
   et	
   les	
   formes	
   de	
   participation	
   communautaire	
   dans	
   la	
  
promotion,	
  le	
  développement	
  et	
  la	
  pratique	
  du	
  sport	
  qui	
  assurent	
  le	
  respect	
  des	
  principes	
  de	
  
participation	
  citoyenne;	
  
	
  
c-­‐	
  Fixer	
  un	
  ensemble	
  de	
  normes	
  harmonieuses	
  qui	
  régule	
  la	
  promotion,	
  la	
  massification	
  et	
  le	
  
développement	
  de	
  la	
  pratique	
  du	
  sport	
  tout	
  en	
  précisant	
  les	
  mécanismes	
  de	
  surveillance	
  et	
  de	
  
contrôle	
  pour	
  son	
  accomplissement.	
  
	
  
ARTICLE	
  34.-­‐	
  
Le	
   Système	
   National	
   du	
   Sport	
   Haïtien	
   étend	
   son	
   objet	
   à	
   travers	
   des	
   plans,	
   programmes	
   et	
  
projets	
   liés	
   au	
   sport	
   scolaire,	
   au	
   sport	
   universitaire,	
   au	
   sport	
   communautaire,	
   au	
   sport	
   de	
  
formation,	
   au	
   sport	
   de	
   haut	
   niveau,	
   aux	
   équipements	
   sportifs	
   et	
   à	
   son	
   financement	
   par	
   le	
  
truchement	
  des	
  Entités	
  publiques	
  et	
  privées	
  qui	
  font	
  partie	
  du	
  système.	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
SECTION	
  B.-­‐DE	
  L'ORGANISATION	
  DU	
  SYSTEME	
  NATIONAL	
  DU	
  SPORT	
  HAITIEN	
  
	
  
ARTICLE	
  35.-­‐	
  
Le	
  Système	
  National	
  du	
  Sport	
  Haïtien	
  (	
  SNSH)	
  est	
  composé	
  d'Organismes	
  Publics	
  et	
  d'Entités	
  
Sportives	
  privées	
  qui	
  concourent	
  de	
  manière	
  intégrée	
  et	
  fonctionnelle	
  à	
  accomplir	
  une	
  mission	
  
d'utilité	
  publique	
  de	
  promotion	
  et	
  de	
  développement	
  du	
  sport	
  national.	
  
	
  
ARTICLE	
  36.-­‐	
  
Les	
  niveaux	
  hiérarchiques	
  des	
  Organismes	
  Publics	
  et	
  Entités	
  Sportives	
  Privées	
  du	
  SNSH:	
  
	
  
a-­‐	
  NIVEAU	
  NATIONAL:	
  Le	
  Ministère	
  de	
  la	
  Jeunesse,	
  des	
  Sports	
  et	
  de	
  l'Action	
  Civique	
  (MJSAC)-­‐	
  	
  
Le	
  Ministère	
  de	
  l'Éducation	
  Nationale	
  et	
  de	
  la	
  Formation	
  Professionnelle	
  (MENFP)-­‐	
  	
  Le	
  Ministère	
  
de	
   la	
   Santé	
   Publique	
   et	
   de	
   la	
   Population	
   (MSPP)-­‐	
   Les	
   Autres	
   Entités	
   Publiques.-­‐	
   Le	
   Comité	
  
Olympique	
   Haïtien	
   (COH),	
   les	
   Fédérations	
   Sportives	
   Nationales	
   	
   et	
   les	
   autres	
   types	
  
d'associations	
  sportives;	
  
	
  
b-­‐	
   NIVEAU	
   DEPARTEMENTAL:	
   Les	
   Directions	
   Départementales	
   des	
   Ministères	
   suscités-­‐	
   Les	
  
Associations	
  Sportives	
  fédérées-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Départementales;	
  Les	
  Associations	
  
Sportives	
  Scolaires,	
  Universitaires	
  et	
  Corporatives	
  dûment	
  reconnues.	
  
	
  
c-­‐	
   NIVEAU	
   COMMUNAL:	
   Les	
   structures	
   sportives	
   du	
   MJSAC-­‐	
   les	
   Associations	
   Sportives	
  
communales,	
   les	
   Associations	
   Sportives	
   Scolaires,	
   Universitaires,	
   Corporatives,	
  
Communautaires	
  et	
  autres.	
  
	
  
	
  
	
  
SECTION	
  C.-­‐DES	
  ORGANISMES	
  PUBLICS	
  
	
  
ARTICLE	
  37.-­‐	
  
Les	
  Organismes	
  Publics	
  qui	
  font	
  partie	
  du	
  SNSH	
  sont	
  les	
  suivants:	
  
	
  
	
  Le	
  Ministère	
  de	
  la	
  Jeunesse,	
  des	
  Sports	
  et	
  de	
  l'Action	
  Civique	
  (MJSAC).	
  Il	
  représente	
  l'Autorité	
  
Suprême	
  du	
  Sport	
  Haïtien.	
  Il	
  est	
  composé	
  d'un	
  ensemble	
  de	
  directions	
  départementales	
  et	
  des	
  
structures	
  déconcentrées	
  qui	
  facilitent	
  l'implémentation	
  de	
  la	
  politique	
  sportive.	
  	
  
	
  
Le	
  Ministère	
  de	
  l'Éducation	
  Nationale	
  et	
  de	
  la	
  Formation	
  Professionnelle	
  (MENFP)	
  représente	
  le	
  
deuxième	
  maillon	
  de	
  l'État	
  dans	
  l'organisation	
  du	
  sport	
  à	
  niveau	
  national.	
  	
  
	
  
Ensuite,	
   le	
   Ministère	
   de	
   la	
   Santé	
   Publique	
   et	
   de	
   la	
   Population	
   constitue	
   le	
   troisième	
   pilier	
  
majeur	
  qui	
  participe	
  à	
  la	
  promotion	
  et	
  au	
  développement	
  des	
  activités	
  physiques	
  et	
  sportives	
  
pour	
  l'amélioration	
  de	
  la	
  santé	
  de	
  la	
  population	
  haïtienne.	
  
	
  
	
  Toutefois,	
  d'autres	
  Organismes	
  Publics	
  peuvent	
  concourir	
  en	
  temps	
  et	
  lieux	
  à	
  la	
  promotion	
  et	
  
au	
  développement	
  du	
  sport	
  national.	
  	
  
	
  
	
  Sous-­‐section	
  c-­‐1.-­‐	
  DU	
  MJSAC	
  
	
  
ARTICLE	
  38.-­‐	
  DE	
  LA	
  MISSION	
  
Le	
  Ministère	
  de	
  la	
  Jeunesse,	
  des	
  Sports	
  et	
  de	
  l’Action	
  Civique	
  a	
  pour	
  mission	
  de	
  formuler	
  la	
  
politique	
   nationale	
   de	
   Sport	
   et	
   de	
   veiller	
   à	
   sa	
   mise	
   en	
   œuvre.	
   Il	
   assure	
   la	
   régulation	
   et	
   le	
  
contrôle	
  de	
  toutes	
  actions	
  publiques	
  ou	
  privées	
  relevant	
  de	
  sa	
  mission.	
  
	
  
ARTICLE	
  39.-­‐	
  DE	
  SES	
  ATTRIBUTIONS	
  
 Il	
  est	
  l'Autorité	
  Suprême	
  de	
  l'Etat	
  chargé	
  d'organiser,	
  de	
  planifier,	
  de	
  diriger	
  et	
  de	
  coordonner	
  
le	
  Système	
  National	
  du	
  Sport	
  Haïtien.	
  Pour	
  accomplir	
  sa	
  mission,	
  le	
  Ministère	
  de	
  la	
  Jeunesse,	
  
des	
  Sports	
  et	
  de	
  l’Action	
  Civique	
  exerce	
  les	
  attributions	
  suivantes	
  :	
  
	
  
a-­‐Formuler	
  et	
  mettre	
  en	
  œuvre	
  les	
  politiques	
  et	
  stratégies	
  en	
  matière	
  de	
  sport	
  dans	
  le	
  cadre	
  
des	
  politiques	
  nationales	
  de	
  l’État	
  ;	
  
	
  
b-­‐	
   Formuler	
   les	
   propositions	
   et	
   les	
   orientations	
   stratégiques	
   pour	
   le	
   développement	
   du	
  
sport	
  et	
  de	
  l'éducation	
  physique;	
  
	
  
c-­‐	
  Coordonner	
  le	
  Système	
  National	
  du	
  Sport	
  pour	
  l'accomplissement	
  de	
  ses	
  objectifs;	
  
	
  
d-­‐	
  Promouvoir	
  et	
  réguler	
  la	
  participation	
  du	
  secteur	
  privé,	
  du	
  mouvement	
  sportif	
  dans	
  les	
  
différentes	
  disciplines	
  sportives;	
  
	
  
e-­‐	
  Evaluer	
  les	
  plans	
  et	
  programmes	
  des	
  autres	
  Organismes	
  et	
  Entités	
  sportives	
  dans	
  le	
  but	
  
de	
  définir	
  les	
  sources	
  de	
  financement	
  et	
  les	
  procédures	
  en	
  vue	
  de	
  l'exécution	
  des	
  projets	
  
qui	
  en	
  dérivent;	
  
	
  
f-­‐	
   Définir	
   les	
   termes	
   de	
   coopération	
   technique	
   et	
   sportive	
   à	
   caractère	
   national	
   et	
  
international	
  en	
  coordination	
  avec	
  les	
  autres	
  Entités	
  Publiques;	
  
	
  
g-­‐	
   Exercer	
   les	
   fonctions	
   d'inspection,	
   de	
   vigilance	
   et	
   de	
   contrôle	
   sur	
   tous	
   les	
   organismes	
  
sportifs	
   et	
   les	
   entités	
   sportives	
   qui	
   conforment	
   le	
   SNSH	
   sans	
   préjudice	
   aux	
   autres	
  
organismes	
  publics	
  qui	
  remplissent	
  cette	
  même	
  fonction	
  dans	
  d'autre	
  secteur;	
  
	
  
h-­‐	
  Donner	
  une	
  assistance	
  technique	
  aux	
  autres	
  entités	
  sportives	
  publiques	
  et	
  privées	
  dans	
  la	
  
formulation	
  de	
  leurs	
  plans	
  sportifs	
  ainsi	
  que	
  dans	
  l'	
  exécution	
  de	
  leurs	
  projets	
  liés	
  au	
  sport	
  
et	
  à	
  l'éducation	
  physique;	
  	
  
	
  	
  
i-­‐	
  Célébrer	
  les	
  évènements	
  sportifs	
  de	
  concert	
  avec	
  les	
  autres	
  Entités	
  Publiques	
  ou	
  Privées,	
  
nationales	
  ou	
  internationales	
  pour	
  la	
  promotion	
  et	
  la	
  valorisation	
  du	
  sport	
  et	
  ce,	
  dans	
  le	
  
respect	
  scrupuleux	
  des	
  normes	
  en	
  vigueur;	
  
	
  
j-­‐	
  Promouvoir	
  seul	
  ou	
  en	
  coopération	
  avec	
  les	
  autres	
  Entités	
  l'investigation	
  scientifique	
  à	
  
travers	
  des	
  groupes	
  interdisciplinaires	
  dans	
  les	
  sciences	
  du	
  sport;	
  
	
  
k-­‐	
  Encourager	
  la	
  formation	
  et	
  le	
  perfectionnement	
  des	
  cadres	
  haïtiens	
  dans	
  les	
  filières	
  de	
  
l'ingénierie	
  du	
  sport	
  et	
  de	
  la	
  médecine	
  sportive;	
  
	
  
l-­‐	
   Cofinancer	
   aux	
   Associations	
   Sportives	
   reconnues,	
   les	
   dépenses	
   opérationnelles	
   et	
   les	
  
évènements	
   sportifs	
   nationaux	
   et	
   internationaux	
   en	
   conformité	
   avec	
   les	
   dispositions	
   en	
  
vigueur	
  en	
  la	
  matière;	
  
	
  
m-­‐	
  Etablir	
  des	
  critères	
  de	
  Cofinancement	
  des	
  projets	
  issus	
  des	
  Entités	
  du	
  SNSH;	
  
	
  
n-­‐	
   Donner	
   agrément	
   et	
   reconnaissance	
   légale	
   à	
   tous	
   les	
   types	
   d’organisations	
   ou	
  
d’associations	
  sportives	
  évoluant	
  dans	
  leur	
  domaine	
  de	
  compétence;	
  
	
  
o-­‐	
  Assurer	
  le	
  contrôle	
  et	
  la	
  supervision	
  de	
  toutes	
  les	
  organisations	
  et	
  associations	
  œuvrant	
  
dans	
  ses	
  champs	
  de	
  compétence	
  ;	
  
	
  
p-­‐	
  Entretenir	
  des	
  relations	
  avec	
  tous	
  les	
  organismes	
  nationaux	
  et	
  internationaux	
  œuvrant	
  
dans	
  les	
  champs	
  de	
  sa	
  compétence	
  et	
  dans	
  les	
  limites	
  des	
  prérogatives	
  respectives	
  ;	
  
	
  
q-­‐	
  Recommander,	
  préparer	
  et	
  organiser	
  la	
  participation	
  de	
  l’État	
  haïtien	
  à	
  des	
  conférences,	
  
congrès	
  et	
  des	
  évènements	
  sur	
  le	
  sport,	
  l’éducation	
  physique,	
  les	
  activités	
  civiques,	
  socio-­‐
éducatives	
  et	
  de	
  loisirs	
  ;	
  
	
  
	
  r-­‐	
   Acquérir,	
   construire,	
   réhabiliter	
   et	
   gérer	
   ou	
   cogérer	
   des	
   installations	
   et	
   équipements	
  
nécessaires	
  à	
  la	
  pratique	
  du	
  sport	
  et	
  des	
  activités	
  socioéducatives	
  ;	
  
	
  
s-­‐	
  Encourager	
  et	
  promouvoir	
  la	
  création	
  et	
  le	
  développement	
  de	
  sociétés,	
  	
  d’associations	
  et	
  
de	
  groupements	
  à	
  vocation	
  sportive;	
  
	
  
t-­‐	
  Définir	
  un	
  plan	
  national	
  de	
  formation	
  et	
  de	
  perfectionnement	
  dans	
  le	
  domaine	
  du	
  sport;	
  
	
  
u-­‐	
  Créer	
  un	
  organisme	
  de	
  conciliation	
  et	
  d'arbitrage	
  dans	
  chaque	
  département	
  du	
  pays	
  et	
  
participer	
  à	
  la	
  création	
  du	
  Tribunal	
  National	
  du	
  Sport	
  Haïtien.	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  40.-­‐	
  DES	
  DIRECTIONS	
  DEPARTEMENTALES	
  DU	
  MJSAC	
  
	
  Il	
  est	
  établi	
  dans	
  chaque	
  chef-­‐lieu	
  de	
  Département	
  géographique	
  du	
  pays	
  une	
  représentation	
  
territoriale	
  du	
  Ministère	
  dénommée	
  Direction	
  Départementale.	
  Ainsi,	
  le	
  MJSAC	
  dispose	
  de	
  dix	
  
(10)	
  directions	
  départementales.	
  	
  
Article	
  41.-­‐	
  
La	
  Direction	
  Départementale	
  est	
  la	
  structure	
  déconcentrée	
  du	
  Ministère	
  chargée	
  de	
  la	
  mise	
  en	
  
œuvre	
  de	
  la	
  politique	
  sportive.	
  De	
  plus,	
  elle	
  exerce	
  les	
  fonctions	
  suivantes:	
  
a-­‐	
  Travailler	
  conjointement	
  avec	
  les	
  autres	
  organismes	
  publics	
  et	
  privés	
  en	
  vue	
  de	
  la	
  promotion	
  
du	
  sport	
  dans	
  le	
  département	
  et	
  dans	
  les	
  communes;	
  
b-­‐	
  Représenter	
  le	
  Ministère	
  dans	
  toutes	
  les	
  activités	
  sportives	
  organisées	
  dans	
  le	
  département;	
  
c-­‐	
   Veiller	
   au	
   respect	
   des	
   normes	
   dans	
   les	
   limites	
   des	
   attributions	
   du	
   Ministère	
   dans	
   le	
  
département;	
  
d-­‐	
   Octroyer	
   reconnaissance	
   sportive	
   aux	
   associations	
   sportives	
   départementales	
   et	
  
communales	
  qui	
  en	
  ont	
  fait	
  la	
  demande	
  formelle;	
  
e-­‐	
   Evaluer,	
   contrôler,	
   superviser	
   la	
   construction	
   de	
   toutes	
   installations	
   sportives	
   dans	
   le	
  
département	
  et	
  dans	
  les	
  communes	
  respectives;	
  
f-­‐	
   Créer	
   une	
   structure	
   de	
   conciliation,	
   de	
   contentieux	
   et	
   d'arbitrage	
   conjointement	
   avec	
   les	
  
autres	
  entités	
  sportives	
  du	
  département	
  et	
  des	
  communes	
  rattachées.	
  Cette	
  structure	
  étatique	
  
représente	
  la	
  chambre	
  arbitrale	
  départementale	
  du	
  sport;	
  
g-­‐	
  Organiser	
  des	
  activités	
  sportives	
  communautaires	
  de	
  concert	
  avec	
  les	
  associations	
  sportives	
  
du	
  département;	
  
h-­‐	
   Accomplir	
   toutes	
   autres	
   fonctions	
   relatives	
   à	
   la	
   mission	
   du	
   MJSAC	
   dans	
   le	
   cadre	
   de	
   la	
  
présente	
  loi.	
  
Article	
  42.-­‐	
  DES	
  SERVICES	
  TECHNIQUEMENT	
  DECONCENTRES	
  
Afin	
   d’accomplir	
   sa	
   mission,	
   le	
   Ministère	
   de	
   la	
   Jeunesse,	
   des	
   Sports	
   et	
   de	
   l’Action	
   Civique	
  
compte	
  sur	
  des	
  structures	
  déconcentrées	
  suivantes:	
  
a-­‐	
   Les	
   Centres	
   sportifs,	
   les	
   parcs	
   sportifs	
   et	
   les	
   espaces	
   et	
   terrains	
   de	
   jeu	
   qui	
   sont	
   sous	
   sa	
  
responsabilité	
  administrative;	
  
b-­‐	
  Le	
  Centre	
  de	
  Formation	
  de	
  la	
  Croix-­‐des-­‐Bouquets;	
  
c-­‐	
  L'école	
  Nationale	
  des	
  talents	
  Sportifs	
  de	
  la	
  Croix-­‐des-­‐Bouquets;	
  
d-­‐	
  L'école	
  de	
  Formation	
  dénommée:	
  Institut	
  National	
  de	
  la	
  Jeunesse	
  et	
  des	
  Sports	
  (INJESS);	
  
e-­‐	
  L'école	
  de	
  l'Espoir	
  sise	
  au	
  Ranch	
  de	
  la	
  Croix-­‐des-­‐Bouquets.	
  
	
  
Article	
  43.-­‐	
  
La	
  création	
  ainsi	
  que	
  le	
  mode	
  d’organisation	
  et	
  de	
  fonctionnement	
  des	
  Services	
  Techniquement	
  
Déconcentrés	
  seront	
  déterminés	
  par	
  la	
  loi.	
  
	
  
	
  Sous-­‐section:	
   C-­‐2	
   DU	
   MINISTERE	
   DE	
   L'EDUCATION	
   NATIONALE	
   ET	
   DE	
   LA	
   FORMATION	
  
PROFESSIONNELLE	
  (MENFP)	
  
	
  
ARTICLE	
  44.-­‐	
  DE	
  SA	
  MISSION	
  
Le	
  Ministère	
  de	
  l'Education	
  Nationale	
  et	
  de	
  la	
  Formation	
  Professionnelle	
  (MENFP)	
  dans	
  le	
  cadre	
  
de	
   sa	
   mission	
   éducative	
   travaillera	
   conjointement	
   avec	
   le	
   MJSAC	
   dans	
   l'élaboration,	
   la	
  
planification,	
   l'organisation,	
   la	
   coordination	
   et	
   l'exécution	
   du	
   plan	
   nation	
   de	
   l'éducation	
  
physique	
  et	
  sportive.	
  	
  Il	
  est	
  le	
  seul	
  garant	
  de	
  l'enseignement	
  de	
  l'EPS	
  sur	
  tout	
  le	
  territoire	
  de	
  la	
  
République.	
  
 
ARTICLE	
  45.-­‐	
  DE	
  SES	
  ATTRIBUTIONS	
  
En	
  plus	
  de	
  sa	
  mission,	
  le	
  MENFP	
  exerce	
  les	
  attributions	
  suivantes:	
  
a-­‐	
  Développer	
  les	
  curricula	
  de	
  formation	
  dans	
  le	
  domaine	
  des	
  EPS;	
  
b-­‐	
  Rendre	
  l'Education	
  Physique	
  et	
  Sportive	
  fonctionnelle	
  et	
  effective	
  à	
  l'école;	
  	
  
c-­‐	
  Elaborer	
  les	
  plans	
  de	
  psychomotricité	
  pour	
  les	
  écoles	
  du	
  préscolaire;	
  
d-­‐	
  Promouvoir	
  l'éducation	
  extrascolaire;	
  
f-­‐	
  Veiller	
  à	
  ce	
  que	
  les	
  établissements	
  scolaires	
  publics	
  et	
  privés	
  disposent	
  d'espaces	
  de	
  jeu	
  pour	
  
la	
  pratique	
  des	
  APS;	
  
g-­‐	
  Elaborer	
  et	
  réguler	
  le	
  programme	
  de	
  certification	
  nationale	
  des	
  intervenants	
  en	
  EPS	
  à	
  l'école;	
  
g-­‐	
  Evaluer,	
  contrôler	
  et	
  veiller	
  à	
  l'application	
  des	
  normes	
  en	
  la	
  matière.	
  
	
  
	
  
Sous-­‐section	
  C-­‐3:	
  DU	
  MINISTERE	
  DE	
  LA	
  SANTE	
  PUBLIQUE	
  ET	
  DE	
  LA	
  POPULATION	
  
	
  
ARTICLE	
  46.-­‐	
  	
  
Dans	
  le	
  cadre	
  de	
  la	
  présente	
  loi,	
  le	
  Ministère	
  de	
  la	
  Santé	
  et	
  de	
  la	
  Population	
  (MSPP)	
  a	
  pour	
  
mission	
  de	
  définir	
  de	
  concert	
  avec	
  le	
  MJSAC	
  une	
  politique	
  de	
  promotion	
  de	
  la	
  santé	
  publique	
  
par	
  le	
  sport	
  dans	
  le	
  but	
  d'améliorer	
  la	
  qualité	
  de	
  vie	
  et	
  du	
  bien-­‐être	
  de	
  la	
  population	
  haïtienne.	
  	
  
	
  
ARTICLE	
  47.-­‐	
  
Pour	
  accomplir	
  sa	
  mission	
  le	
  MSPP	
  exercera	
  les	
  attributions	
  suivantes:	
  
a-­‐	
  Définir	
  des	
  programmes	
  de	
  prévention	
  des	
  maladies	
  cardio-­‐vasculaires	
  par	
  le	
  truchement	
  des	
  
APS;	
  
b-­‐	
  Développer	
  un	
  programme	
  national	
  contre	
  l'obésité;	
  
c-­‐	
  Promouvoir	
  et	
  implémenter	
  des	
  projets	
  nationaux	
  ayant	
  rapport	
  à	
  l'éducation	
  corporelle,	
  à	
  la	
  
santé	
  nutritionnelle	
  et	
  à	
  la	
  santé	
  quotidienne;	
  
d-­‐	
  	
  Élaborer	
  et	
  implémenter	
  des	
  programmes	
  de	
  santé	
  scolaire	
  par	
  les	
  activités	
  physiques;	
  
d-­‐	
   Évaluer,	
   contrôler	
   et	
   veiller	
   au	
   travail	
   des	
   intervenants	
   dans	
   le	
   domaine	
   de	
   la	
   médecine	
  
sportive;	
  
e-­‐	
  Préparer	
  et	
  réguler	
  le	
  programme	
  de	
  certification	
  nationale	
  des	
  intervenants	
  en	
  médecine	
  sportive;	
  
f-­‐	
  Contribuer	
  à	
  mettre	
  sur	
  pied	
  un	
  programme	
  de	
  perfectionnement	
  en	
  médecine	
  sportive;	
  	
  
g-­‐	
  Disposer	
  de	
  base	
  de	
  données	
  sur	
  la	
  santé	
  publique	
  de	
  la	
  population	
  haïtienne;	
  
h-­‐	
  Développer	
  un	
  programme	
  de	
  médecine	
  préventive	
  par	
  les	
  APS	
  pour	
  les	
  personnes	
  handicapées	
  et	
  
celles	
  du	
  troisième-­‐âge.	
  	
  
	
  
SECTION	
  D.-­‐	
  DES	
  ENTITES	
  SPORTIVES	
  PRIVEES	
  
	
  
ARTICLE	
  48.-­‐	
  
Les	
   Entités	
   Sportives	
   Privées	
   constituent	
   le	
   deuxième	
   jalon	
   du	
   Système	
   National	
   du	
   Sport	
  
Haïtien.	
   Elles	
   sont	
   représentées	
   par	
   une	
   structure	
   composée	
   du	
   Comité	
   Olympique	
   Haïtien	
  
(COH),	
   des	
   Fédérations	
   Sportives	
   Nationales	
   et	
   des	
   Associations	
   Sportives	
   nationales,	
  
départementales	
  et	
  communales.	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
	
  
Sous-­‐section	
  D-­‐1.-­‐	
  Du	
  Comité	
  Olympique	
  Haïtien	
  (C.O.H)	
  
	
  
ARTICLE	
  49.-­‐	
  
Le	
  Sport	
  Associatif	
  est	
  coordonné	
  par	
  Le	
  Comité	
  Olympique	
  Haïtien	
  (COH),	
  personne	
  morale	
  de	
  
droit	
   privé.	
   Il	
   coordonne	
   les	
   fonctions	
   d'intérêt	
   public	
   et	
   social	
   dans	
   toutes	
   les	
   disciplines	
  
sportives	
   tant	
   sur	
   le	
   plan	
   national	
   que	
   sur	
   le	
   plan	
   international,	
   sans	
   préjudice	
   des	
   normes	
  
internationales	
  qui	
  régulent	
  chaque	
  sport.	
  
	
  	
  
	
  
ARTICLE	
  50.-­‐	
  
Le	
   COH	
   en	
   tant	
   qu'organisme	
   de	
   coordination	
   du	
   sport	
   associatif	
   a	
   pour	
   objet	
   principal	
   la	
  
formulation,	
   l'intégration,	
   la	
   coordination	
   et	
   l'évaluation	
   des	
   plans,	
   programmes	
   et	
   projets	
  
ayant	
  rapports:	
  
1-­‐	
  Au	
  Sport	
  de	
  compétition;	
  
2-­‐	
  Au	
  Sport	
  de	
  Haut	
  Niveau;	
  
3-­‐	
  A	
  la	
  formation	
  des	
  ressources	
  propres	
  au	
  sport	
  associatif.	
  
	
  
ARTICLE	
  51.-­‐	
  
Le	
  Comité	
  Olympique	
  Haïtien	
  (COH)	
  conformément	
  aux	
  normes	
  qui	
  régissent	
  le	
  Système	
  
National	
  du	
  Sport	
  Haïtien	
  (SNSH)	
  accomplira	
  les	
  fonctions	
  suivantes:	
  
	
  
a-­‐	
  Représenter	
  le	
  mouvement	
  sportif	
  haïtien	
  au	
  sein	
  du	
  Mouvement	
  Olympique	
  International;	
  
	
  
b-­‐	
  Faire	
  la	
  promotion	
  de	
  l'olympisme;	
  
	
  
c-­‐Organiser	
  des	
  manifestations	
  liées	
  au	
  mouvement	
  olympique;	
  
	
  
d-­‐	
  Veiller	
  et	
  faire	
  respecter	
  la	
  Charte	
  Olympique;	
  	
  
	
  
e-­‐	
  Élaborer,	
  en	
  coordination	
  avec	
  les	
  fédérations	
  et	
  associations	
  sportives	
  un	
  calendrier	
  unique	
  
national	
  de	
  compétition	
  et	
  veiller	
  à	
  son	
  accomplissement	
  adéquat;	
  
	
  
f-­‐	
  Veiller	
  à	
  ce	
  que	
  les	
  fédérations,	
  groupements	
  et	
  associations	
  sportives	
  nationales	
  respectent	
  
scrupuleusement	
   les	
   obligations	
   et	
   compromis	
   qu'exigent	
   les	
   organismes	
   sportifs	
  
internationaux	
  auxquels	
  ils	
  sont	
  affiliés;	
  
	
  
g-­‐	
  Coordonner	
  l'organisation	
  des	
  compétitions	
  et	
  des	
  évènements	
  sportifs	
  à	
  caractère	
  national	
  
et	
  international	
  qui	
  se	
  déroulent	
  en	
  Haïti	
  et	
  la	
  participation	
  officielle	
  des	
  délégations	
  nationales	
  
dans	
   les	
   compétions	
   régionales,	
   continentales	
   ou	
   internationales	
   en	
   conformité	
   avec	
   les	
  
dispositions	
  et	
  les	
  normes	
  en	
  vigueur	
  en	
  la	
  matière;	
  	
  
	
  
h-­‐	
  Disposer	
  d'un	
  registre	
  spécial	
  des	
  associations	
  sportives	
  fédérées	
  ainsi	
  que	
  de	
  leurs	
  licenciés	
  	
  
aux	
  fins	
  d'élaborer	
  des	
  programmes	
  bénéfiques	
  en	
  leur	
  faveur;	
  
	
  
i-­‐	
  	
  Élaborer	
  et	
  développer	
  conjointement	
  avec	
  les	
  fédérations	
  sportives	
  le	
  plan	
  de	
  préparation	
  
des	
   sportifs,	
   des	
   sélections	
   nationales	
   et	
   des	
   délégations	
   nationales	
   qui	
   prendront	
   part	
   aux	
  
compétions	
  internationales	
  olympiques;	
  
	
  
j-­‐	
  Présenter	
  au	
  MJSAC	
  un	
  plan	
  d'action	
  annuel	
  avant	
  le	
  début	
  de	
  chaque	
  exercice	
  fiscal;	
  
	
  
k-­‐	
  Soumettre	
  à	
  l'État,	
  à	
  la	
  fin	
  de	
  chaque	
  activité	
  des	
  rapports	
  techniques	
  et	
  financiers	
  relatifs	
  au	
  
montant	
  alloué	
  dans	
  le	
  cadre	
  des	
  projets	
  financés	
  par	
  le	
  Trésor	
  Public	
  Haïtien;	
  	
  
	
  
l-­‐	
  Définir	
  les	
  règles	
  déontologiques	
  du	
  sport	
  tout	
  en	
  veillant	
  à	
  leur	
  respect	
  scrupuleux;	
  
	
  
m-­‐	
  	
  Faire	
  la	
  promotion	
  des	
  emblèmes	
  olympiques	
  nationaux	
  dont	
  le	
  COH	
  est	
  propriétaire	
  au	
  
niveau	
  national;	
  
	
  
n-­‐	
  Mener	
  des	
  activités	
  d'intérêt	
  commun	
  au	
  nom	
  des	
  fédérations	
  ou	
  avec	
  elles,	
  en	
  collaboration	
  
avec	
  l'État,	
  les	
  collectivités	
  territoriales	
  ou	
  tout	
  autre	
  partenaire	
  public	
  ou	
  privé;	
  
	
  
o-­‐	
  Veiller	
  à	
  la	
  promotion	
  équitable	
  des	
  différentes	
  disciplines	
  sportives	
  dans	
  les	
  programmes	
  de	
  
radiodiffusion	
  sonore,	
  de	
  télévision	
  out	
  d'internet;	
  
	
  
p-­‐	
  Charger	
  d'une	
  mission	
  de	
  conciliation	
  dans	
  les	
  conflits	
  opposant	
  les	
  licenciés	
  c'est-­‐à-­‐dire	
  les	
  
sportifs	
  fédérés,	
  les	
  groupements	
  sportifs	
  et	
  les	
  fédérations	
  sportives	
  nationales;	
  
	
  
q-­‐	
  Représenter	
  le	
  Mouvement	
  sportif	
  dans	
  le	
  tribunal	
  National	
  du	
  sport;	
  	
  
	
  
r-­‐	
  Exercer	
  un	
  pouvoir	
  de	
  coordination	
  et	
  de	
  contrôle	
  sur	
  les	
  fédérations	
  sportives	
  affiliées.	
  
	
  
ARTICLE	
  52.-­‐	
  
Le	
  COH,	
  en	
  tant	
  que	
  gardien	
  de	
  l'Olympisme	
  est	
  un	
  organisme	
  à	
  but	
  non	
  lucratif	
  qui	
  jouit	
  d'une	
  
personnalité	
  juridique.	
  A	
  ce	
  titre	
  Il	
  représente	
  le	
  Doyen	
  du	
  mouvement	
  sportif	
  national	
  et	
  en	
  
même	
   temps	
   l'interlocuteur	
   privilégié	
   des	
   Pouvoirs	
   Publics.	
   Il	
   est	
   subordonné	
   aux	
   lois	
  
nationales	
  ainsi	
  qu'aux	
  principes	
  et	
  aux	
  normes	
  de	
  la	
  Charte	
  Olympique	
  qui	
  le	
  gouvernent.	
  
 
Sous-­‐section	
  D-­‐2	
  :	
  DES	
  FEDERATIONS	
  SPORTIVES	
  NATIONALES	
  
	
  
ARTICLE	
  53.-­‐	
  
Les	
   Fédérations	
   Sportives	
   Nationales	
   sont	
   des	
   Organismes	
   de	
   droit	
   privé,	
   à	
   but	
   non	
   lucratif,	
  
constituées	
   en	
   Associations	
   ou	
   corporations	
   ou	
   des	
   deux,	
   avec	
   un	
   nombre	
   de	
   ligues	
  
représentatives	
   ou	
   de	
   clubs	
   à	
   l'échelle	
   nationale.	
   Elles	
   ont	
   une	
   mission	
   d'utilité	
   publique	
   et	
  
intègrent	
  le	
  Système	
  National	
  du	
  Sport	
  Haïtien	
  (SNSH).	
  
	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  54	
  .-­‐FONCTIONS	
  
	
  
Dans	
  le	
  cadre	
  de	
  leur	
  mission	
  d'intérêt	
  national,	
  les	
  Fédérations	
  Sportives	
  ont	
  pour	
  fonctions	
  
principales:	
  
	
  
a-­‐	
  	
  Faire	
  la	
  promotion	
  de	
  leur	
  discipline	
  sportive	
  respective;	
  
	
  
b-­‐	
  -­‐	
  	
  Élaborer	
  un	
  plan	
  de	
  développement	
  national	
  de	
  leur	
  discipline	
  en	
  rapport	
  avec	
  la	
  politique	
  
nationale	
  du	
  sport	
  haïtien;	
  
	
  
c-­‐	
  Organiser	
  la	
  pratique	
  du	
  sport	
  dans	
  tout	
  le	
  pays	
  selon	
  les	
  normes	
  définies	
  en	
  la	
  matière;	
  
	
  
d-­‐	
  Former	
  ou	
  participer	
  conjointement	
  avec	
  l'État	
  à	
  la	
  formation	
  et	
  au	
  perfectionnement	
  des	
  
cadres	
  techniques	
  et	
  administratifs	
  de	
  chaque	
  discipline	
  sportive;	
  
	
  
e-­‐	
   Disposer	
   d'un	
   Registre	
   National	
   Sportif	
   contenant	
   tous	
   les	
   licenciés,	
   les	
   techniciens,	
   le	
  
personnel	
  administratif	
  ainsi	
  que	
  toutes	
  autres	
  données	
  jugées	
  utiles	
  et	
  importantes	
  relatives	
  à	
  
la	
  discipline	
  sportive;	
  
	
  
f-­‐	
   Présenter	
   un	
   Plan	
   d'action	
   annuel	
   au	
   MJSAC	
   contenant	
   tous	
   les	
   programmes,	
   projets,	
  
indicateurs	
  de	
  résultat,	
  le	
  calendrier	
  national	
  	
  et	
  international	
  des	
  compétitions	
  sportives	
  ainsi	
  
qu'un	
  budget	
  bien	
  ventilé	
  relatif	
  aux	
  projets	
  et	
  activités	
  en	
  question;	
  
	
  
g-­‐	
  Soumettre	
  un	
  rapport	
  technique	
  et	
  administratif	
  bien	
  charpenté	
  au	
  MJSAC	
  pour	
  les	
  suites	
  
que	
  de	
  droit;	
  
	
  
h-­‐	
   Travailler	
   avec	
   le	
   MJSAC	
   à	
   la	
   mise	
   sur	
   pied	
   des	
   écoles	
   de	
   Sport	
   au	
   niveau	
   communal,	
  
départemental	
  et	
  national;	
  
	
  
i-­‐	
  Soumettre	
  une	
  fiche	
  complète	
  avec	
  le	
  nom	
  de	
  trois	
  (3)	
  techniciens	
  par	
  Fédération	
  dont	
  le	
  
MJSAC	
  choisira	
  l'un	
  d'entre-­‐deux	
  pour	
  jouer	
  le	
  rôle	
  de	
  Responsable	
  Technique	
  National;	
  	
  
	
  
i-­‐	
  Créer	
  une	
  structure	
  de	
  conciliation	
  et	
  de	
  contentieux	
  sportif	
  dans	
  chaque	
  discipline	
  sportive.	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  55.-­‐	
  LES	
  PROCEDURES	
  D'AGREMENT	
  
	
  
Pour	
  les	
  effets	
  de	
  leur	
  agrément,	
  les	
  Fédérations	
  Sportives	
  Nationales	
  requièrent:	
  
	
  
a-­‐	
  Leur	
  constitution	
  incluant	
  un	
  nombre	
  minimal	
  de	
  ligues	
  ou	
  de	
  clubs	
  sportifs	
  reconnus	
  à	
  
travers	
  les	
  différents	
  départements	
  du	
  pays;	
  
	
  
b-­‐	
  	
  Leurs	
  Statuts	
  et	
  règlements;	
  
	
  
c-­‐	
  Leur	
  personnalité	
  juridique	
  ainsi	
  que	
  leur	
  agrément	
  octroyés	
  par	
  le	
  MJSAC;	
  
	
  
d-­‐	
  Leur	
  Reconnaissance	
  suivie	
  de	
  leur	
  Affiliation	
  octroyées	
  par	
  le	
  COH	
  ainsi	
  que	
  les	
  Fédérations	
  
sportives	
  Internationales;	
  
	
  
e-­‐	
  La	
  liste	
  des	
  licenciés	
  et	
  des	
  techniciens	
  sur	
  toute	
  l'étendue	
  du	
  territoire;	
  
	
  
f-­‐	
  La	
  fiche	
  Technique	
  de	
  chaque	
  Association	
  sportive	
  reconnue;	
  	
  
	
  
Sous	
  section	
  D-­‐3:	
  DU	
  COMITE	
  NATIONAL	
  PARALYMPIQUE	
  	
  
	
  
ARTICLE	
  56.-­‐	
  	
  
Le	
  Comité	
  National	
  Paralympique	
  est	
  un	
  Organisme	
  de	
  droit	
  privé	
  constitué	
  comme	
  association	
  
ou	
  corporation	
  par	
  des	
  sportifs	
  ayant	
  des	
  incapacités	
  physiques	
  ou	
  psychiques	
  ou	
  sensorielles	
  
dans	
  le	
  but	
  de	
  promouvoir,	
  d'encourager,	
  d'organiser	
  des	
  activités	
  physiques	
  et	
  sportives	
  au	
  
niveau	
   national	
   tout	
   en	
   impulsant	
   des	
   programmes	
   d'intérêt	
   public	
   et	
   social	
   pour	
   leur	
  
intégration	
  dans	
  la	
  société	
  haïtienne.	
  	
  
	
  
ARTICLE	
  57.-­‐	
  
	
  
Dans	
  le	
  cadre	
  de	
  sa	
  mission	
  d'utilité	
  publique	
  le	
  Comité	
  National	
  Paralympique	
  a	
  pour	
  fonctions	
  
principales:	
  
	
  
a-­‐	
  	
  Faire	
  la	
  promotion	
  du	
  sport	
  paralympique	
  chez	
  les	
  handicapés;	
  
	
  
b-­‐	
  -­‐	
  Élaborer	
  un	
  plan	
  de	
  développement	
  national	
  du	
  sport	
  paralympique;	
  
	
  
c-­‐	
  Organiser	
  la	
  pratique	
  du	
  sport	
  selon	
  les	
  normes	
  définies	
  en	
  la	
  matière;	
  
	
  
d-­‐	
  Former	
  ou	
  participer	
  conjointement	
  avec	
  l'État	
  à	
  la	
  formation	
  et	
  au	
  perfectionnement	
  des	
  
cadres	
  techniques	
  et	
  administratifs	
  de	
  sport	
  paralympique;	
  
	
  
e-­‐	
   Disposer	
   d'un	
   Registre	
   National	
   Sportif	
   contenant	
   tous	
   les	
   licenciés,	
   les	
   techniciens,	
   le	
  
personnel	
  administratif	
  ainsi	
  que	
  toutes	
  autres	
  données	
  jugées	
  utiles	
  et	
  importantes	
  relatives	
  
au	
  sport	
  paralympique;	
  
	
  
f-­‐	
  Représenter	
  le	
  sport	
  paralympique	
  haïtien	
  lors	
  des	
  compétions	
  et	
  évènements	
  tant	
  national	
  
qu'international;	
  
	
  
g-­‐	
   Présenter	
   un	
   Plan	
   d'action	
   annuel	
   au	
   MJSAC	
   contenant	
   tous	
   les	
   programmes,	
   projets,	
  
indicateurs	
   de	
   résultat,	
   le	
   calendrier	
   national	
   	
   et	
   international	
   des	
   compétitions	
   sportives	
  
paralympiques	
  ainsi	
  qu'un	
  budget	
  bien	
  ventilé	
  relatif	
  aux	
  projets	
  et	
  activités	
  en	
  question;	
  
	
  
h-­‐	
  Soumettre	
  un	
  rapport	
  technique	
  et	
  administratif	
  bien	
  charpenté	
  au	
  MJSAC	
  pour	
  les	
  suites	
  
que	
  de	
  droit;	
  
	
  
SECTION	
  E.-­‐	
  DES	
  AUTRES	
  ASSOCIATIONS	
  SPORTIVES	
  
	
  
Sous-­‐section	
  E-­‐1:	
  DES	
  	
  ASSOCIATIONS	
  SPORTIVES	
  NATIONALES	
  
ARTICLE	
  58.-­‐	
  
Le	
   Système	
   National	
   du	
   Sport	
   Haïtien	
   est	
   composé	
   également	
   par	
   d'autres	
   associations	
  
sportives	
   nationales,	
   départementales	
   et	
   communales	
   qui	
   ont	
   pour	
   mission	
   publique	
  
d'appliquer	
  et	
  de	
  faire	
  appliquer	
  la	
  politique	
  publique	
  de	
  sport	
  sur	
  tout	
  le	
  territoire	
  national.	
  
	
  
ARTICLE	
  59.-­‐	
  
Parmi	
  les	
  Associations	
  Sportives	
  Nationales	
  nous	
  retrouvons:	
  
	
  
a-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Corporatives;	
  
	
  
b-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Universitaires;	
  
	
  
c-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Scolaires;	
  
	
  
d-­‐	
  Les	
  Sociétés	
  commerciales	
  à	
  objet	
  sportif;	
  
	
  
f-­‐	
  Les	
  Ligues	
  nationales	
  du	
  sport	
  professionnel;	
  
	
  
g-­‐	
  Les	
  Associations	
  de	
  la	
  Presse	
  Sportive;	
  
	
  
h-­‐	
  Tous	
  aux	
  types	
  d'Associations	
  Sportives	
  reconnues.	
  
	
  
	
  
Sous-­‐section	
  E-­‐2:	
  DES	
  ASSOCIATIONS	
  SPORTIVES	
  DEPARTEMENTALES	
  	
   	
  
ARTICLE	
  60.-­‐	
  	
  
Dans	
   le	
   but	
   d'encourager	
   et	
   de	
   mieux	
   organiser	
   la	
   pratique	
   du	
   sport	
   en	
   milieu	
   associatif	
  
d'autres	
  types	
  d'associations	
  sportives	
  peuvent	
  être	
  créées	
  dans	
  chaque	
  département.	
  Parmi	
  
ces	
  associations	
  nous	
  retrouvons:	
  
	
  
a-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Corporatives;	
  
	
  
b-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Scolaires;	
  
	
  
c-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  des	
  handicapés;	
  
	
  
d-­‐	
  les	
  Associations	
  Sportives	
  Universitaires;	
  
	
  
e-­‐	
  Les	
  Ligues	
  Sportives	
  Départementales;	
  
f-­‐	
  Les	
  Sociétés	
  commerciales	
  à	
  objet	
  sportif;	
  	
  
	
  
g-­‐Tous	
  autres	
  types	
  d'Associations	
  sportives	
  prévues	
  en	
  la	
  matière.	
  
	
  
	
  
Sous-­‐section	
  E-­‐3:	
  DES	
  ASSOCIATIONS	
  SPORTIVES	
  COMMUNALES	
  
	
  
ARICLE	
  61	
  .-­‐	
  	
  
L'État	
  haïtien	
  et	
  les	
  collectivités	
  territoriales	
  prendront	
  toutes	
  les	
  dispositions	
  nécessaires	
  en	
  
vue	
  de	
  promouvoir	
  le	
  sport	
  dans	
  les	
  municipalités.	
  En	
  conséquence,	
  les	
  communes	
  haïtiennes	
  
peuvent	
  disposer	
  des	
  associations	
  sportives	
  suivantes:	
  
	
  
a-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Communales;	
  
	
  
b-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Scolaires;	
  
	
  
c-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  Universitaires;	
  
	
  
d-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  de	
  quartier;	
  
	
  
f-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  du	
  troisième	
  Age;	
  
	
  
g-­‐	
  Les	
  Associations	
  Sportives	
  	
  des	
  handicapés;	
  
	
  
h-­‐	
  Tous	
  autres	
  types	
  d'associations	
  sportives	
  jugés	
  importants	
  et	
  qui	
  seront	
  définis	
  par	
  la	
  loi	
  
générale	
  sur	
  les	
  associations	
  sportives.	
  
	
  
Sous-­‐section	
  E-­‐4:	
  DES	
  ASSOCIATIONS	
  SPORTIVES	
  SCOLAIRES	
  ET	
  UNIVERSITAIRES	
  
	
  
ARTICLE	
  62.-­‐	
  
Une	
  association	
  sportive	
  est	
  créée	
  dans	
  tous	
  les	
  établissements	
  scolaires	
  du	
  second	
  degré.	
  
 
L'État	
   et	
   les	
   collectivités	
   territoriales	
   favorisent	
   la	
   création	
   d'une	
   association	
   sportive	
   dans	
  
chaque	
  établissement	
  du	
  premier	
  degré.	
  	
  
	
  
Les	
   associations	
   sportives	
   universitaires	
   sont	
   créées	
   à	
   l'initiative	
   des	
   établissements	
   de	
  
l'enseignement	
  supérieur.	
  
	
  
Les	
   associations	
   sportives	
   scolaires	
   et	
   universitaires	
   peuvent	
   bénéficier	
   de	
   l'aide	
   de	
   l'État.	
  
Néanmoins,	
  elles	
  doivent	
  adopter	
  des	
  dispositions	
  statutaires	
  obligatoires.	
  
Sous-­‐section	
  E-­‐5:	
  DES	
  GROUPEMENTS	
  ET	
  CLUBS	
  SPORTIFS	
  
	
  
ARTICLE	
  63.-­‐	
  DES	
  GROUPEMENTS	
  SPORTIFS	
  
Sous	
  réserve	
  des	
  dispositions	
  des	
  lois	
  relatives	
  aux	
  associations	
  en	
  général,	
  les	
  groupements	
  
sportifs	
   sont	
   constitués	
   sous	
   forme	
   d'associations.	
   Ils	
   ne	
   peuvent	
   bénéficier	
   de	
   la	
  
reconnaissance	
   qu'à	
   la	
   condition	
   d'avoir	
   rempli	
   les	
   formalités	
   définies	
   par	
   les	
   instances	
   et	
  
institutions	
   concernées	
   et	
   au	
   regard	
   des	
   textes	
   y	
   relatifs.	
   La	
   reconnaissance	
   est	
   fondée	
   sur	
  
l'existence	
   de	
   dispositions	
   statutaires	
   garantissant	
   le	
   fonctionnement	
   démocratique	
   de	
  
l'association,	
  la	
  transparence	
  de	
  sa	
  gestion	
  et	
  l'égal	
  accès	
  des	
  femmes	
  et	
  des	
  hommes	
  à	
  ses	
  
instances	
  dirigeantes.	
  
	
  
Les	
  conditions	
  de	
  reconnaissance	
  et	
  du	
  retrait	
  de	
  la	
  reconnaissance	
  sont	
  déterminées	
  par	
  la	
  loi.	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  64.-­‐	
  DES	
  CLUBS	
  SPORTIFS	
  
Toute	
   association	
   sportive	
   reconnue	
   par	
   l'État	
   et	
   affiliée	
   à	
   une	
   ou	
   plusieurs	
   fédérations	
  
sportives	
  nationales	
  agréées	
  et	
  qui	
  participe	
  habituellement	
  à	
  l'organisation	
  de	
  manifestations	
  
sportives	
   et	
   qui	
   emploie	
   des	
   sportifs	
   pour	
   la	
   gestion	
   de	
   ces	
   activités	
   est	
   qualifiée	
   de	
   Club	
  
Sportif.	
  
	
  
Ces	
  clubs	
  sportifs,	
  en	
  raison	
  de	
  leurs	
  dispositions	
  statutaires	
  et	
  règlementaires	
  peuvent	
  être:	
  
Des	
   Clubs	
   Promoteurs	
   Multisports	
   ou	
   Omnisport,	
   des	
   Clubs	
   Sociétaires.	
   Par	
   ces	
   effets,	
   cette	
  
société	
  peut	
  prendre	
  la	
  forme:	
  
	
  
a-­‐	
   D'une	
   société	
   à	
   responsabilité	
   limitée	
   ne	
   comprenant	
   qu'un	
   associé	
   dénommé	
   Entreprise	
  
unipersonnelle	
  sportive	
  à	
  responsabilité	
  limitée;	
  
	
  
b-­‐	
  D'une	
  société	
  anonyme	
  à	
  objet	
  sportif;	
  
	
  
c-­‐	
  D'une	
  société	
  anonyme	
  sportive	
  professionnelle;	
  
	
  
d-­‐	
  D'une	
  société	
  d'économie	
  mixte	
  sportive	
  locale.	
  
	
  
Les	
  statuts	
  des	
  sociétés	
  constituées	
  par	
  les	
  associations	
  sportives	
  doivent	
  être	
  conformes	
  aux	
  
lois	
  sur	
  les	
  associations	
  sportives	
  et	
  à	
  la	
  législation	
  commerciale	
  en	
  Haïti.	
  
 
ARTICLE	
  65.-­‐	
  	
  DU	
  DROIT	
  D'ASSOCIATION	
  SPORTIVE	
  SYNDICALE	
  
Le	
  droit	
  d'	
  Association	
  sportive	
  syndicale	
  est	
  reconnue	
  par	
  la	
  présente	
  loi	
  afin	
  de	
  défendre	
  et	
  de	
  
protéger	
   le	
   droit	
   de	
   leurs	
   groupements,	
   pratiquants	
   ou	
   associations	
   sportives	
   affiliées.	
   elle	
  
respecte	
  les	
  formes	
  et	
  procédures	
  qui	
  sont	
  définies	
  en	
  la	
  matière.	
  
	
  
ARTICLE	
  66.-­‐	
  
D'autres	
   lois	
   relatives	
   aux	
   associations	
   spécialement	
   les	
   associations	
   sportives	
   viendront	
  
compléter	
  cette	
  présente	
  disposition.	
  
TITRE	
  II	
  
DE	
  LA	
  POLITIQUE	
  NATIONALE	
  DU	
  SPORT	
  HAITIEN	
  
	
  
CHAPITRE	
  IV	
  
DES	
  PLANS	
  ET	
  PROGRAMMES	
  DE	
  DEVELOPPEMENT	
  DU	
  SPORT	
  
	
  
	
  
SECTION	
  A.-­‐	
  DE	
  LA	
  DEFINITION	
  ET	
  DE	
  L'OBJET	
  
	
   	
  
ARTICLE	
  67.-­‐	
  DEFINITION	
  
	
  
La	
  Politique	
  Nationale	
  du	
  Sport	
  Haïtien	
  (PNSH)	
  résulte	
  de	
  la	
  vision	
  de	
  l'État	
  et	
  de	
  ses	
  acteurs	
  de	
  
définir	
  ensemble	
  des	
  plans,	
  stratégies	
  et	
  orientations	
  en	
  vue	
  de	
  la	
  promotion,	
  de	
  l'organisation,	
  
du	
  développement	
  et	
  de	
  la	
  régulation	
  de	
  la	
  pratique	
  des	
  activités	
  physiques	
  et	
  du	
  sport	
  sur	
  tout	
  
le	
  territoire	
  de	
  la	
  République	
  d'Haïti.	
  	
  
	
  
Ce	
   nouvel	
   instrument	
   de	
   développement	
   sportif	
   du	
   pays	
   sera	
   traduit	
   à	
   travers	
   des	
   Plans,	
  
Programmes	
  et	
  Projets	
  conjointement	
  réalisés	
  entre	
  les	
  acteurs	
  publics	
  et	
  privés	
  du	
  secteur	
  afin	
  
de	
   contribuer	
   à	
   l'amélioration	
   de	
   la	
   qualité	
   de	
   vie	
   et	
   du	
   bien-­‐être	
   de	
   l'Haïtien.	
   Aussi,	
   il	
  
permettra	
  de	
  renforcer	
  le	
  sport	
  d'élite	
  national	
  en	
  vue	
  d'une	
  meilleure	
  projection	
  de	
  notre	
  pays	
  
sur	
  les	
  plans	
  régional,	
  continental	
  et	
  mondial.	
  
	
  
ARTICLE	
  68.-­‐	
  OBJET	
  
	
  
L'objet	
   de	
   la	
   PNSH	
   consiste	
   à	
   mettre	
   en	
   œuvre	
   un	
   ensemble	
   de	
   Plans	
   Nationaux	
   du	
   Sport	
  	
  
permettant	
   de	
   réaliser,	
   par	
   l'entremise	
   du	
   Système	
   National	
   du	
   Sport	
   Haïtien,	
   les	
   objectifs	
  
suivants:	
  
	
  
a-­‐	
  Définir	
  conjointement	
  avec	
  le	
  MENFP	
  un	
  plan	
  national	
  d'Éducation	
  Physique	
  et	
  Sportive	
  à	
  
l'École;	
  
	
  
b-­‐	
   Élaborer	
   en	
   partenariat	
   avec	
   le	
   MSPP	
   un	
   Plan	
   Stratégique	
   National	
   de	
   Promotion	
   et	
   de	
  
Développement	
  des	
  Activités	
  Physiques	
  et	
  Sportives	
  à	
  caractère	
  social	
  et	
  communautaire	
  pour	
  
tous	
  les	
  haïtiens	
  sans	
  distinction	
  de	
  sexe,	
  d'âge,	
  de	
  capacité,	
  de	
  religion	
  et	
  d'appartenance;	
  
	
  
c-­‐Réaliser	
   de	
   concert	
   avec	
   les	
   autres	
   acteurs	
   publics	
   et	
   privés	
   un	
   Plan	
   de	
   Formation	
   et	
   de	
  
Perfectionnement	
  graduel	
  des	
  cadres	
  et	
  techniciens	
  sportifs	
  haïtiens;	
  
	
  
d-­‐	
   Mettre	
   sur	
   pied	
   un	
   Registre	
   Sportif	
   National	
   qui	
   contiendra	
   une	
   base	
   et	
   des	
   banques	
   de	
  
données	
  nationales	
  du	
  sport	
  et	
  des	
  pratiquants	
  sportifs	
  haïtiens;	
  
	
  
e-­‐	
  Accompagner	
  le	
  Mouvement	
  sportif	
  à	
  la	
  réalisation	
  du	
  Plan	
  de	
  Développement	
  du	
  Sport	
  de	
  
Haut	
  Niveau;	
  
	
  
f-­‐	
   Réguler	
   toutes	
   les	
   Associations	
   et	
   les	
   intervenants	
   sportifs	
   aux	
   niveaux	
   communal,	
  
départemental	
  et	
  national;	
  
	
  
g-­‐	
   Travailler	
   de	
   concert	
   avec	
   les	
   municipalités	
   en	
   vue	
   de	
   faciliter	
   la	
   déconcentration	
   et	
   la	
  
décentralisation	
  effective	
  du	
  sport	
  dans	
  les	
  sections	
  communales;	
  
	
  
h-­‐	
  Disposer	
  d'un	
  Fond	
  National	
  pour	
  la	
  Promotion	
  et	
  le	
  Développement	
  du	
  Sport;	
  	
  	
  
	
  
i-­‐	
  Construire	
  et	
  implémenter	
  un	
  Plan	
  National	
  des	
  Infrastructures	
  Sportives;	
  
	
  
j-­‐	
   	
   Créer	
   une	
   structure	
   administrative	
   de	
   conciliation,	
   d'arbitrage	
   et	
   de	
   contentieux	
   dans	
   le	
  
Système	
  du	
  Sport	
  Haïtien;	
  
	
  
k-­‐	
   Créer	
   des	
   Programmes	
   Sportifs	
   avec	
   d'autres	
   institutions	
   tant	
   publiques	
   que	
   Privées	
   au	
  
besoin;	
  
	
  
l-­‐	
   Renforcer	
   juridiquement	
   le	
   secteur	
   sportif	
   haïtien	
   par	
   la	
   mise	
   en	
   place	
   d'un	
   cadre	
   légal	
  
renforcé,	
  la	
  refonte	
  de	
  certains	
  codes	
  haïtiens	
  et	
  les	
  lois	
  d'application	
  en	
  la	
  matière;	
  
	
  
ARTICLE	
  69.-­‐	
  
En	
  attendant	
  l'élaboration	
  de	
  ces	
  instruments	
  techniques	
  et	
  légaux,	
  la	
  Politique	
  Nationale	
  de	
  
Sport	
  compte	
  sur	
  	
  un	
  	
  ensemble	
  de	
  programmes	
  qui	
  lui	
  permettra	
  la	
  réalisation	
  des	
  objectifs	
  	
  
préalablement	
  définis.	
  
	
  
SECTION	
  B.-­‐	
  DES	
  PROGRAMMES	
  LIES	
  A	
  L'EPS	
  
	
  
ARTICLE	
  70.-­‐	
  	
  DE	
  L'ENSEIGNEMENT	
  DE	
  L'EDUCATION	
  PHYSIQUE	
  ET	
  SPORTIVE	
  A	
  L'ECOLE	
  	
  
Des	
  Programmes	
  d'Enseignement	
  	
  d'Éducation	
  Physique	
  et	
  Sportive	
  seront	
  obligatoires	
  à	
  l'école	
  
et	
  sanctionnés	
  par	
  le	
  MENFP	
  et	
  feront	
  partie	
  du	
  curriculum	
  de	
  l'école	
  classique.	
  
 
Ces	
   programmes	
   peuvent	
   faire	
   partie	
   des	
   examens	
   officiels	
   avec	
   un	
   coefficient	
   acceptable	
  
pouvant	
  stimuler	
  l'excellence	
  académique.	
  
	
  
ARTICLE	
  71.-­‐DES	
  APS	
  DANS	
  LES	
  ETABLISSEMENTS	
  SCOLAIRES	
  
Dans	
   le	
   souci	
   de	
   renforcer	
   l'éducation	
   par	
   le	
   sport,	
   le	
   MJSAC	
   encourage	
   les	
   différents	
  
établissements	
  publics	
  et	
  privés	
  à	
  organiser	
  des	
  activés	
  physiques	
  et	
  sportives	
  dans	
  leurs	
  écoles	
  
respectives.	
  Ces	
  jeux	
  sportifs	
  offriront	
  aux	
  élèves	
  une	
  bonne	
  santé	
  physique	
  tout	
  en	
  participant	
  
à	
  la	
  conformation	
  de	
  leur	
  bien-­‐être	
  moral	
  et	
  social.	
  
	
  
SECTION	
  C.-­‐	
  DES	
  JEUX	
  SPORTIFS	
  
	
  
Sous-­‐section	
  C-­‐1:	
  DES	
  JEUX	
  SPORTIFS	
  SCOLAIRES,	
  UNIVERSITAIRES	
  ET	
  POLYTECHIQUES	
  	
  
	
  
ARTICLE	
  72.-­‐	
  DES	
  JEUX	
  SPORTIFS	
  SCOLAIRES	
   	
  
Les	
  Jeux	
  Sportifs	
  Scolaires	
  sont	
  un	
  programme	
  national	
  du	
  sport	
  à	
  caractère	
  social	
  réalisé	
  par	
  
l'État	
  par	
  le	
  biais	
  du	
  MJSAC	
  en	
  partenariat	
  avec	
  le	
  MENFP	
  dans	
  le	
  but	
  d'encourager	
  les	
  activités	
  
sportives	
  dans	
  chaque	
  établissement	
  scolaire	
  du	
  pays	
  et	
  en	
  même	
  temps	
  de	
  réunir	
  les	
  meilleurs	
  
sportifs	
  en	
  vue	
  d'organiser	
  des	
  jeux	
  sportifs	
  communaux,	
  départementaux	
  et	
  nationaux	
  dans	
  
plusieurs	
  disciplines	
  sportives,	
  des	
  deux	
  (2)	
  sexes	
  dans	
  les	
  catégories	
  juvéniles.	
  	
  
	
  
ARTICLE	
  73.-­‐	
  DE	
  LA	
  COMMISSION	
  NATIONALE	
  DE	
  JEUX	
  SPORTIFS	
  SCOLAIRES	
  
Afin	
  de	
  renforcer	
  l'organisation	
  de	
  ces	
  jeux	
  aux	
  niveaux	
  communal,	
  départemental	
  et	
  national,	
  
le	
  MJSAC	
  crée	
  une	
  Commission	
  Nationale	
  des	
  Jeux	
  Sportifs	
  Scolaires	
  qui	
  a	
  pour	
  tâche	
  principale;	
  
la	
   gestion,	
   l'organisation	
   et	
   le	
   suivi	
   de	
   ces	
   Jeux.	
   Une	
   circulaire	
   administrative	
   définira	
   les	
  
membres,	
  leur	
  mandat	
  ainsi	
  que	
  le	
  statut	
  de	
  ladite	
  commission;	
  	
  
	
   	
  
ARTICLE	
  74.-­‐	
  DES	
  APS	
  A	
  L'UNIVERSITE	
  ET	
  DANS	
  LES	
  ECOLES	
  POLYTECHNIQUES	
  
	
  
Les	
  APS	
  à	
  l'Université	
  et	
  dans	
  les	
  Écoles	
  Polytechniques	
  sont	
  un	
  programme	
  défini	
  par	
  l'État	
  
haïtien	
  aux	
  fins	
  de	
  créer	
  des	
  activités	
  physiques	
  et	
  sportives	
  dans	
  le	
  milieu	
  académique	
  en	
  vue	
  
non	
   seulement	
   d'accroitre	
   les	
   capacités	
   intellectuelles	
   et	
   motrices	
   de	
   l'étudiant	
   haïtien	
   mais	
  
aussi	
  d'introduire	
  la	
  culture	
  sportive	
  dans	
  le	
  cursus	
  académique	
  pour	
  une	
  meilleure	
  insertion	
  
socio-­‐économique	
  par	
  la	
  filière	
  sportive	
  du	
  nouveau	
  citoyen	
  haïtien.	
  
	
  
ARTICLE	
  75.-­‐	
  DES	
  JEUX	
  UNIVERSITAIRES	
  ET	
  POLYTECHNIQUES	
  
En	
   vue	
   de	
   l'implémentation	
   de	
   la	
   Politique	
   Nationale	
   de	
   Sport,	
   le	
   MJSAC	
   de	
   concert	
   avec	
  
l'Université	
  d'État	
  d'Haïti	
  et	
  le	
  MENFP	
  encouragent	
  l'organisation	
  des	
  jeux	
  sportifs	
  universitaires	
  
et	
   polytechniques.	
   Des	
   Associations	
   Sportives	
   reconnues	
   à	
   cet	
   effet,	
   peuvent	
   réaliser	
   ces	
  
manifestations	
  sportives	
  à	
  l'échelle	
  nationale.	
  
	
  
ARTICLE	
  76.-­‐	
  
Pour	
   rendre	
   ces	
   programmes	
   effectifs,	
   il	
   est	
   formellement	
   recommandé	
   aux	
   différents	
  
établissements	
  scolaires,	
  universitaires	
  et	
  écoles	
  polytechniques	
  de	
  se	
  doter	
  d'espace	
  de	
  jeux	
  
interne	
   et	
   adéquat	
   pouvant	
   rendre	
   fonctionnelle	
   la	
   pratique	
   des	
   APS	
   dans	
   le	
   milieu	
  
académique.	
   Toutefois,	
   ces	
   dits	
   établissements	
   peuvent	
   solliciter	
   au	
   besoin	
   l'usage	
   des	
  
infrastructures	
   sportives	
   publiques	
   ou	
   privées	
   de	
   proximité	
   répondant	
   aux	
   normes	
   en	
   la	
  
matière.	
  
	
  
Sous-­‐section	
  C-­‐2:	
  DES	
  JEUX	
  CORPORATIFS	
  ET	
  PRE-­‐OLYMPIQUES	
  
ARTICLE	
  77.-­‐	
  DES	
  JEUX	
  CORPORATIFS	
  
Les	
  Jeux	
  Corporatifs	
  représentent	
  un	
  programme	
  stratégique	
  défini	
  par	
  l'État	
  dans	
  l'objectif	
  de	
  
créer	
  un	
  espace	
  de	
  convivialité,	
  de	
  partage	
  et	
  d'intégration	
  fonctionnelle	
  entre	
  les	
  employeurs	
  
et	
  les	
  employés	
  tant	
  dans	
  l'Administration	
  Publique	
  que	
  du	
  Secteur	
  Privé	
  en	
  vue	
  d'offrir	
  des	
  
opportunités	
  de	
  bien-­‐être	
  par	
  le	
  loisir	
  sportif	
  et	
  en	
  même	
  de	
  renforcer	
  le	
  rendement	
  de	
  travail	
  
dans	
  les	
  entreprises	
  haïtiennes.	
  
	
  
ARTICLE	
  78.-­‐	
  
Ces	
  activités	
  sportives	
  à	
  caractère	
  social	
  pourront	
  se	
  réaliser	
  par	
  l'entremise	
  des	
  Associations	
  
Nationales	
  ou	
  Départementales	
  définies	
  par	
  la	
  présente	
  loi.	
  Ainsi,	
  les	
  projets	
  y	
  relatifs	
  seront	
  
transmis	
  au	
  MJSAC	
  pour	
  l'accompagnement	
  jugé	
  utile	
  et	
  nécessaire.	
  
	
  
ARTICLE	
  79.-­‐DES	
  JEUX	
  SPORTIFS	
  PRE-­‐OLYMPIQUES.	
  
	
  
Sous	
   l'égide	
   du	
   COH,	
   l'Etat	
   haïtien	
   accompagne	
   le	
   mouvement	
   sportif	
   fédéral	
   dans	
  
l'organisation	
   d'une	
   grande	
   compétition	
   sportive	
   intitulée:	
   Les	
   Jeux	
   Sportifs	
   	
   Nationaux	
  
Préolympiques.	
  L'objectif	
  de	
  ces	
  Jeux	
  consistent	
  en	
  la	
  préparation	
  adéquate	
  de	
  nos	
  athlètes	
  
avant	
  	
  les	
  éliminatoires	
  des	
  Jeux	
  Olympiques	
  (J.O.).	
  Ce	
  programme	
  de	
  renforcement	
  des	
  sports	
  
fédérés	
  se	
  dérouleront	
  tous	
  les	
  deux	
  (2)	
  ans	
  avant	
  les	
  J.O.	
  
	
  
	
  
SECTION	
  D.-­‐	
  DE	
  LA	
  SANTE	
  PAR	
  LES	
  ACTIVITES	
  PHYSIQUES	
  ET	
  SPORTIVES	
  
	
  
ARTICLE	
  80.-­‐	
  LA	
  SANTE	
  AU	
  QUOTIDIEN	
  
	
  	
  La	
  Santé	
  au	
  quotidien	
  est	
  un	
  vaste	
  programme	
  national	
  prévu	
  et	
  supporté	
  par	
  le	
  MJSAC,	
  le	
  
MSPPP,	
  le	
  MENFP	
  ainsi	
  que	
  par	
  d'autres	
  acteurs	
  tant	
  publics	
  que	
  privés	
  dans	
  le	
  but	
  d'améliorer	
  
la	
  qualité	
  de	
  vie	
  de	
  la	
  population	
  par	
  les	
  APS	
  et	
  en	
  même	
  de	
  gérer	
  le	
  temps	
  libre	
  des	
  jeunes	
  afin	
  
de	
  les	
  protéger	
  contre	
  la	
  délinquance,	
  la	
  drogue,	
  la	
  cigarette,	
  l'alcool,	
  	
  la	
  grossesse	
  précoce,	
  les	
  
maladies	
  sexuellement	
  transmissibles	
  et	
  la	
  criminalité	
  juvénile.	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  81.-­‐	
  	
  	
  
Dans	
  le	
  cadre	
  de	
  ce	
  programme	
  national	
  du	
  sport	
  social	
  plusieurs	
  projets	
  récurrents	
  sont	
  pris	
  en	
  
compte	
  tels	
  que:	
  
	
  
a-­‐	
  	
  l'insertion	
  sociale	
  par	
  le	
  sport	
  pour	
  les	
  enfants	
  des	
  rues	
  et	
  ceux	
  en	
  conflit	
  avec	
  la	
  loi;	
  
	
  
b-­‐	
  Les	
  APS	
  dans	
  les	
  Centres	
  Carcéraux;	
  
	
  
c-­‐	
  Les	
  activités	
  sportives	
  et	
  ludiques	
  pour	
  les	
  jeunes	
  dans	
  les	
  quartiers	
  et	
  dans	
  les	
  communes;	
  
	
  
d-­‐	
  La	
  santé	
  au	
  troisième	
  Age;	
  	
  
	
  
f-­‐	
  La	
  journée	
  nationale	
  du	
  sport;	
  
	
  
g-­‐	
   La	
   semaine	
   verte:	
   Les	
   Activités	
   Physiques	
   pour	
   le	
   Reboisement	
   National	
   pendant	
   une	
  
semaine;	
  
	
  
i-­‐	
  Les	
  Jeux	
  d'Été;	
  
	
  
j-­‐	
  Mon	
  week-­‐end	
  en	
  sport;	
  
	
  
k-­‐	
  Ma	
  famille	
  en	
  santé;	
  
	
  
l-­‐	
  Je	
  suis	
  Handisport;	
  
	
  
m-­‐	
  Ma	
  police	
  Sportive;	
  
	
  
n-­‐	
  Le	
  Sport	
  au	
  Féminin	
  
	
  
o-­‐	
  Oui	
  au	
  Sport	
  non	
  à	
  la	
  drogue.	
  
	
  
SECTION-­‐E.-­‐	
  DES	
  PROGRAMMES	
  DE	
  FORMATION	
  SPORTIVE	
  
	
  
ARTICLE	
  82.-­‐	
  DES	
  ECOLES	
  DE	
  FORMATION	
  SPORTIVE	
  
Les	
  Ecoles	
  de	
  Formation	
  Sportive	
  sont	
  des	
  structures	
  d'utilité	
  publique	
  dotées	
  d'une	
  capacité	
  
pédagogique	
  et	
  technique	
  qui	
  facilitent	
  l'éducation	
  et	
  la	
  formation	
  théorique	
  et	
  pratique	
  de	
  
l'haïtien	
  dans	
  le	
  domaine	
  des	
  APS.	
  Ces	
  	
  catégories	
  d'Associations	
  Sportives	
  se	
  regroupent	
  en	
  
trois	
  grands	
  champs	
  qui	
  sont:	
  les	
  écoles	
  d'initiation	
  ou	
  de	
  loisir,	
  les	
  écoles	
  de	
  formation	
  et	
  les	
  
écoles	
  de	
  perfectionnement.	
  elles	
  peuvent	
  avoir	
  une	
  dimension	
  nationale,	
  départementale	
  ou	
  
communale.	
  Elles	
  sont	
  instituées	
  dans	
  le	
  but	
  de	
  renforcer	
  le	
  SNSH	
  dans	
  la	
  formation	
  intégrale	
  
du	
  citoyen.	
  La	
  loi	
  sur	
  les	
  	
  Associations	
  Sportives	
  viendra	
  définir	
  les	
  mécanismes	
  de	
  création	
  ainsi	
  
que	
  les	
  modalités	
  fixées	
  à	
  leur	
  fonctionnement.	
  
	
  
	
  
ARTICLE	
  83.-­‐	
  
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti
Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti

Contenu connexe

En vedette

De l'antigène à l'anticorps
De l'antigène à l'anticorpsDe l'antigène à l'anticorps
De l'antigène à l'anticorps
Institut Pasteur de Madagascar
 
Génétique humaine et la forme grave de l'accès palustre.Aperçu sur l'état des...
Génétique humaine et la forme grave de l'accès palustre.Aperçu sur l'état des...Génétique humaine et la forme grave de l'accès palustre.Aperçu sur l'état des...
Génétique humaine et la forme grave de l'accès palustre.Aperçu sur l'état des...
Institut Pasteur de Madagascar
 
Conférence PaaS par Farnell element14 à RTS Embeded 2015
Conférence PaaS par Farnell element14 à RTS Embeded 2015Conférence PaaS par Farnell element14 à RTS Embeded 2015
Conférence PaaS par Farnell element14 à RTS Embeded 2015
Jean-Pierre CROZEMARIE
 
Stratégies de distribution d'antipaludiques et automédication en zone enclavée
Stratégies de distribution d'antipaludiques et automédication en zone enclavéeStratégies de distribution d'antipaludiques et automédication en zone enclavée
Stratégies de distribution d'antipaludiques et automédication en zone enclavée
Institut Pasteur de Madagascar
 
Faut-il traiter les porteurs asymptomatiques de plasmodies?
Faut-il traiter les porteurs asymptomatiques de plasmodies?Faut-il traiter les porteurs asymptomatiques de plasmodies?
Faut-il traiter les porteurs asymptomatiques de plasmodies?
Institut Pasteur de Madagascar
 
Parasitisme: équilibre entre adhérence forte et modérée des plasmodies
Parasitisme: équilibre entre adhérence forte et modérée des plasmodiesParasitisme: équilibre entre adhérence forte et modérée des plasmodies
Parasitisme: équilibre entre adhérence forte et modérée des plasmodies
Institut Pasteur de Madagascar
 
2014 12-memento tourisme-complet
2014 12-memento tourisme-complet2014 12-memento tourisme-complet
2014 12-memento tourisme-complet
Chafik YAHOU
 
Morbidité et mortalité palustres en fonction du niveau de transmission
Morbidité et mortalité palustres en fonction du niveau de transmissionMorbidité et mortalité palustres en fonction du niveau de transmission
Morbidité et mortalité palustres en fonction du niveau de transmission
Institut Pasteur de Madagascar
 
Transmission du paludisme: facteurs influençant le passage du parasite de l'h...
Transmission du paludisme: facteurs influençant le passage du parasite de l'h...Transmission du paludisme: facteurs influençant le passage du parasite de l'h...
Transmission du paludisme: facteurs influençant le passage du parasite de l'h...
Institut Pasteur de Madagascar
 
La qualité logicielle et l'intégration continue - Cas concret du projet Cytomine
La qualité logicielle et l'intégration continue - Cas concret du projet CytomineLa qualité logicielle et l'intégration continue - Cas concret du projet Cytomine
La qualité logicielle et l'intégration continue - Cas concret du projet Cytomine
Geeks Anonymes
 
Le suivi de cohorte en zone d'endémie palustre : potentiel et contraintes
Le suivi de cohorte en zone d'endémie palustre : potentiel et contraintesLe suivi de cohorte en zone d'endémie palustre : potentiel et contraintes
Le suivi de cohorte en zone d'endémie palustre : potentiel et contraintes
Institut Pasteur de Madagascar
 
Synthèse des Grilles Evaluations 2003
Synthèse des Grilles Evaluations 2003Synthèse des Grilles Evaluations 2003
Synthèse des Grilles Evaluations 2003
Institut Pasteur de Madagascar
 
Que peut apporter la recherche dans la lutte contre le paludisme ?
Que peut apporter la recherche dans la lutte contre le paludisme ?Que peut apporter la recherche dans la lutte contre le paludisme ?
Que peut apporter la recherche dans la lutte contre le paludisme ?
Institut Pasteur de Madagascar
 
La réponse immunitaire humorale et le dosage des anticorps
La réponse immunitaire humorale et le dosage des anticorpsLa réponse immunitaire humorale et le dosage des anticorps
La réponse immunitaire humorale et le dosage des anticorps
Institut Pasteur de Madagascar
 
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelleLutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
Institut Pasteur de Madagascar
 

En vedette (20)

De l'antigène à l'anticorps
De l'antigène à l'anticorpsDe l'antigène à l'anticorps
De l'antigène à l'anticorps
 
Génétique humaine et la forme grave de l'accès palustre.Aperçu sur l'état des...
Génétique humaine et la forme grave de l'accès palustre.Aperçu sur l'état des...Génétique humaine et la forme grave de l'accès palustre.Aperçu sur l'état des...
Génétique humaine et la forme grave de l'accès palustre.Aperçu sur l'état des...
 
App 2007 romy_s3
App 2007 romy_s3App 2007 romy_s3
App 2007 romy_s3
 
Revue de presse
Revue de presseRevue de presse
Revue de presse
 
Conférence PaaS par Farnell element14 à RTS Embeded 2015
Conférence PaaS par Farnell element14 à RTS Embeded 2015Conférence PaaS par Farnell element14 à RTS Embeded 2015
Conférence PaaS par Farnell element14 à RTS Embeded 2015
 
Stratégies de distribution d'antipaludiques et automédication en zone enclavée
Stratégies de distribution d'antipaludiques et automédication en zone enclavéeStratégies de distribution d'antipaludiques et automédication en zone enclavée
Stratégies de distribution d'antipaludiques et automédication en zone enclavée
 
Faut-il traiter les porteurs asymptomatiques de plasmodies?
Faut-il traiter les porteurs asymptomatiques de plasmodies?Faut-il traiter les porteurs asymptomatiques de plasmodies?
Faut-il traiter les porteurs asymptomatiques de plasmodies?
 
Parasitisme: équilibre entre adhérence forte et modérée des plasmodies
Parasitisme: équilibre entre adhérence forte et modérée des plasmodiesParasitisme: équilibre entre adhérence forte et modérée des plasmodies
Parasitisme: équilibre entre adhérence forte et modérée des plasmodies
 
2014 12-memento tourisme-complet
2014 12-memento tourisme-complet2014 12-memento tourisme-complet
2014 12-memento tourisme-complet
 
Morbidité et mortalité palustres en fonction du niveau de transmission
Morbidité et mortalité palustres en fonction du niveau de transmissionMorbidité et mortalité palustres en fonction du niveau de transmission
Morbidité et mortalité palustres en fonction du niveau de transmission
 
Php seance1
Php seance1Php seance1
Php seance1
 
Rétrospective 2012
Rétrospective 2012Rétrospective 2012
Rétrospective 2012
 
Transmission du paludisme: facteurs influençant le passage du parasite de l'h...
Transmission du paludisme: facteurs influençant le passage du parasite de l'h...Transmission du paludisme: facteurs influençant le passage du parasite de l'h...
Transmission du paludisme: facteurs influençant le passage du parasite de l'h...
 
La qualité logicielle et l'intégration continue - Cas concret du projet Cytomine
La qualité logicielle et l'intégration continue - Cas concret du projet CytomineLa qualité logicielle et l'intégration continue - Cas concret du projet Cytomine
La qualité logicielle et l'intégration continue - Cas concret du projet Cytomine
 
Gnr lspcc
Gnr lspccGnr lspcc
Gnr lspcc
 
Le suivi de cohorte en zone d'endémie palustre : potentiel et contraintes
Le suivi de cohorte en zone d'endémie palustre : potentiel et contraintesLe suivi de cohorte en zone d'endémie palustre : potentiel et contraintes
Le suivi de cohorte en zone d'endémie palustre : potentiel et contraintes
 
Synthèse des Grilles Evaluations 2003
Synthèse des Grilles Evaluations 2003Synthèse des Grilles Evaluations 2003
Synthèse des Grilles Evaluations 2003
 
Que peut apporter la recherche dans la lutte contre le paludisme ?
Que peut apporter la recherche dans la lutte contre le paludisme ?Que peut apporter la recherche dans la lutte contre le paludisme ?
Que peut apporter la recherche dans la lutte contre le paludisme ?
 
La réponse immunitaire humorale et le dosage des anticorps
La réponse immunitaire humorale et le dosage des anticorpsLa réponse immunitaire humorale et le dosage des anticorps
La réponse immunitaire humorale et le dosage des anticorps
 
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelleLutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
Lutte contre le paludisme: réflexion sur la medecine traditionnelle
 

Similaire à Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti

202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-en-cote-divoire-vdef.pdf
202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-en-cote-divoire-vdef.pdf202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-en-cote-divoire-vdef.pdf
202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-en-cote-divoire-vdef.pdf
GeorgesAxel
 
202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-au-maroc-vdef.pdf
202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-au-maroc-vdef.pdf202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-au-maroc-vdef.pdf
202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-au-maroc-vdef.pdf
seraphina11
 
Politique sportive au Maroc
Politique sportive au MarocPolitique sportive au Maroc
Politique sportive au Maroc
Mohamed JAIDI
 
Diaporama Sport St Etienne 19 02 2010
Diaporama Sport St Etienne 19 02 2010Diaporama Sport St Etienne 19 02 2010
Diaporama Sport St Etienne 19 02 2010
Juanico
 
Diapo 4 les acteurs mars 2023.pptx
Diapo 4 les acteurs mars 2023.pptxDiapo 4 les acteurs mars 2023.pptx
Diapo 4 les acteurs mars 2023.pptx
ALPICOT
 
Diapo 3 les acteurs
Diapo 3 les acteursDiapo 3 les acteurs
Diapo 3 les acteurs
ALPICOT
 
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergents
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergentsElections Présidentielles Pratiques et sports émergents
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergents
MOUNAEKINE
 
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergents
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergentsElections Présidentielles Pratiques et sports émergents
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergents
MOUNAEKINE
 
Les acteurs publics du sport
Les acteurs publics du sportLes acteurs publics du sport
Les acteurs publics du sport
Challenges Academia
 
Statuts des sportifs par karaquillo rapport
Statuts des sportifs par karaquillo rapportStatuts des sportifs par karaquillo rapport
Statuts des sportifs par karaquillo rapport
Sarah DANINTHE
 
Senat - Audition Roxana Maracineanu - 21- Juillet 2020
Senat - Audition Roxana Maracineanu - 21- Juillet 2020Senat - Audition Roxana Maracineanu - 21- Juillet 2020
Senat - Audition Roxana Maracineanu - 21- Juillet 2020
Miloé Santé
 
Ivry Présentation politique sportive 17 mars 2015
Ivry Présentation politique sportive 17 mars 2015Ivry Présentation politique sportive 17 mars 2015
Ivry Présentation politique sportive 17 mars 2015
Association Villes Internet
 
CNDS 2016
CNDS 2016CNDS 2016
CNDS 2016
kmesnil
 
Ivry - présentation politique sportive 17 mars 2015
Ivry - présentation politique sportive 17 mars 2015Ivry - présentation politique sportive 17 mars 2015
Ivry - présentation politique sportive 17 mars 2015
Association Villes Internet
 
Plan de relance sport 2.0 dossier de presse
Plan de relance sport 2.0 dossier de pressePlan de relance sport 2.0 dossier de presse
Plan de relance sport 2.0 dossier de presse
Paperjam_redaction
 
Concept
ConceptConcept
Concept
sportwort
 
La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spo...
La réponse  de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spo...La réponse  de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spo...
La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spo...
MOUNAEKINE
 
La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spor...
La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spor...La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spor...
La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spor...
MOUNAEKINE
 
Les acteurs
Les acteursLes acteurs
Les acteurs
Chloé Traisnel
 
Sport Business: La Sports Management School ouvre ses portes
Sport Business: La Sports Management School ouvre ses portesSport Business: La Sports Management School ouvre ses portes
Sport Business: La Sports Management School ouvre ses portes
jeremylepaulbinet
 

Similaire à Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti (20)

202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-en-cote-divoire-vdef.pdf
202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-en-cote-divoire-vdef.pdf202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-en-cote-divoire-vdef.pdf
202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-en-cote-divoire-vdef.pdf
 
202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-au-maroc-vdef.pdf
202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-au-maroc-vdef.pdf202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-au-maroc-vdef.pdf
202102-pwc-pour-afd-livrable-filiere-sport-au-maroc-vdef.pdf
 
Politique sportive au Maroc
Politique sportive au MarocPolitique sportive au Maroc
Politique sportive au Maroc
 
Diaporama Sport St Etienne 19 02 2010
Diaporama Sport St Etienne 19 02 2010Diaporama Sport St Etienne 19 02 2010
Diaporama Sport St Etienne 19 02 2010
 
Diapo 4 les acteurs mars 2023.pptx
Diapo 4 les acteurs mars 2023.pptxDiapo 4 les acteurs mars 2023.pptx
Diapo 4 les acteurs mars 2023.pptx
 
Diapo 3 les acteurs
Diapo 3 les acteursDiapo 3 les acteurs
Diapo 3 les acteurs
 
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergents
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergentsElections Présidentielles Pratiques et sports émergents
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergents
 
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergents
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergentsElections Présidentielles Pratiques et sports émergents
Elections Présidentielles Pratiques et sports émergents
 
Les acteurs publics du sport
Les acteurs publics du sportLes acteurs publics du sport
Les acteurs publics du sport
 
Statuts des sportifs par karaquillo rapport
Statuts des sportifs par karaquillo rapportStatuts des sportifs par karaquillo rapport
Statuts des sportifs par karaquillo rapport
 
Senat - Audition Roxana Maracineanu - 21- Juillet 2020
Senat - Audition Roxana Maracineanu - 21- Juillet 2020Senat - Audition Roxana Maracineanu - 21- Juillet 2020
Senat - Audition Roxana Maracineanu - 21- Juillet 2020
 
Ivry Présentation politique sportive 17 mars 2015
Ivry Présentation politique sportive 17 mars 2015Ivry Présentation politique sportive 17 mars 2015
Ivry Présentation politique sportive 17 mars 2015
 
CNDS 2016
CNDS 2016CNDS 2016
CNDS 2016
 
Ivry - présentation politique sportive 17 mars 2015
Ivry - présentation politique sportive 17 mars 2015Ivry - présentation politique sportive 17 mars 2015
Ivry - présentation politique sportive 17 mars 2015
 
Plan de relance sport 2.0 dossier de presse
Plan de relance sport 2.0 dossier de pressePlan de relance sport 2.0 dossier de presse
Plan de relance sport 2.0 dossier de presse
 
Concept
ConceptConcept
Concept
 
La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spo...
La réponse  de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spo...La réponse  de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spo...
La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spo...
 
La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spor...
La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spor...La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spor...
La réponse de Françoise Fernandes(DEBOUT LA FRANCE) sur les pratiques et spor...
 
Les acteurs
Les acteursLes acteurs
Les acteurs
 
Sport Business: La Sports Management School ouvre ses portes
Sport Business: La Sports Management School ouvre ses portesSport Business: La Sports Management School ouvre ses portes
Sport Business: La Sports Management School ouvre ses portes
 

Plus de Communication_HT

Loi Portant Code Douanier
Loi Portant Code Douanier Loi Portant Code Douanier
Loi Portant Code Douanier
Communication_HT
 
Fixation des prix du transport en commun.pdf
Fixation des prix du transport en commun.pdfFixation des prix du transport en commun.pdf
Fixation des prix du transport en commun.pdf
Communication_HT
 
SIMEX_SEISME_Sekous_Bulletin_No4.pdf
SIMEX_SEISME_Sekous_Bulletin_No4.pdfSIMEX_SEISME_Sekous_Bulletin_No4.pdf
SIMEX_SEISME_Sekous_Bulletin_No4.pdf
Communication_HT
 
Décret sur les documents de voyage
Décret sur les documents de voyageDécret sur les documents de voyage
Décret sur les documents de voyage
Communication_HT
 
SNGRS Appel à Candidatures
SNGRS Appel à CandidaturesSNGRS Appel à Candidatures
SNGRS Appel à Candidatures
Communication_HT
 
Directives techniques pour la gestion des cadavres dans le cadre de la pandém...
Directives techniques pour la gestion des cadavres dans le cadre de la pandém...Directives techniques pour la gestion des cadavres dans le cadre de la pandém...
Directives techniques pour la gestion des cadavres dans le cadre de la pandém...
Communication_HT
 
Décret fixant les règles générales de protection de la population en cas de P...
Décret fixant les règles générales de protection de la population en cas de P...Décret fixant les règles générales de protection de la population en cas de P...
Décret fixant les règles générales de protection de la population en cas de P...
Communication_HT
 
Arrêté nommant le citoyen Jean Michel Lapin Premier ministre a.i.
Arrêté nommant le citoyen Jean Michel Lapin Premier ministre a.i.Arrêté nommant le citoyen Jean Michel Lapin Premier ministre a.i.
Arrêté nommant le citoyen Jean Michel Lapin Premier ministre a.i.
Communication_HT
 
Déclaration de politique générale du Premier ministre Jean-Henry Céant
Déclaration de politique générale du Premier ministre Jean-Henry CéantDéclaration de politique générale du Premier ministre Jean-Henry Céant
Déclaration de politique générale du Premier ministre Jean-Henry Céant
Communication_HT
 
Selebrasyon mwa Lang ak Kliti kreyòl 2018
Selebrasyon mwa Lang ak Kliti kreyòl 2018Selebrasyon mwa Lang ak Kliti kreyòl 2018
Selebrasyon mwa Lang ak Kliti kreyòl 2018
Communication_HT
 
Bulletin sismique de janvier à Septembre 2018
Bulletin sismique de janvier à Septembre 2018Bulletin sismique de janvier à Septembre 2018
Bulletin sismique de janvier à Septembre 2018
Communication_HT
 
Communique MAST: Ajustement des prix de Transports en commun
Communique MAST: Ajustement des prix de Transports en communCommunique MAST: Ajustement des prix de Transports en commun
Communique MAST: Ajustement des prix de Transports en commun
Communication_HT
 
Le microzonage sismique de l'agglomération de Port-au-Prince en 10 fiches
Le microzonage sismique de l'agglomération de Port-au-Prince en 10 fichesLe microzonage sismique de l'agglomération de Port-au-Prince en 10 fiches
Le microzonage sismique de l'agglomération de Port-au-Prince en 10 fiches
Communication_HT
 
Arrêté portant obligation de libeller les transactions commerciales sur le te...
Arrêté portant obligation de libeller les transactions commerciales sur le te...Arrêté portant obligation de libeller les transactions commerciales sur le te...
Arrêté portant obligation de libeller les transactions commerciales sur le te...
Communication_HT
 
7 fevriye 2017 – 7 fevriye 2018 : Yon lane pouvwa, yon lane travay
7 fevriye 2017 – 7 fevriye 2018 : Yon lane pouvwa, yon lane travay7 fevriye 2017 – 7 fevriye 2018 : Yon lane pouvwa, yon lane travay
7 fevriye 2017 – 7 fevriye 2018 : Yon lane pouvwa, yon lane travay
Communication_HT
 
Kalandriye aktivite Mwa Lang ak Kilti Kreyòl 2017
Kalandriye aktivite Mwa Lang ak Kilti Kreyòl 2017Kalandriye aktivite Mwa Lang ak Kilti Kreyòl 2017
Kalandriye aktivite Mwa Lang ak Kilti Kreyòl 2017
Communication_HT
 
Intervention du Président de la République S.E.M. Jovenel Moïse | 72e session...
Intervention du Président de la République S.E.M. Jovenel Moïse | 72e session...Intervention du Président de la République S.E.M. Jovenel Moïse | 72e session...
Intervention du Président de la République S.E.M. Jovenel Moïse | 72e session...
Communication_HT
 
Communique de Presse de l'Office d'Identification
Communique de Presse de l'Office d'IdentificationCommunique de Presse de l'Office d'Identification
Communique de Presse de l'Office d'Identification
Communication_HT
 
Mesaj pou lapres sou kondisyon Ayisyen kap viv nan Repiblik Dominikèn
Mesaj pou lapres sou kondisyon Ayisyen kap viv nan Repiblik DominikènMesaj pou lapres sou kondisyon Ayisyen kap viv nan Repiblik Dominikèn
Mesaj pou lapres sou kondisyon Ayisyen kap viv nan Repiblik Dominikèn
Communication_HT
 
Premye rezolisyon sou òtograf kreyòl ayisyen an
Premye rezolisyon sou òtograf kreyòl ayisyen anPremye rezolisyon sou òtograf kreyòl ayisyen an
Premye rezolisyon sou òtograf kreyòl ayisyen an
Communication_HT
 

Plus de Communication_HT (20)

Loi Portant Code Douanier
Loi Portant Code Douanier Loi Portant Code Douanier
Loi Portant Code Douanier
 
Fixation des prix du transport en commun.pdf
Fixation des prix du transport en commun.pdfFixation des prix du transport en commun.pdf
Fixation des prix du transport en commun.pdf
 
SIMEX_SEISME_Sekous_Bulletin_No4.pdf
SIMEX_SEISME_Sekous_Bulletin_No4.pdfSIMEX_SEISME_Sekous_Bulletin_No4.pdf
SIMEX_SEISME_Sekous_Bulletin_No4.pdf
 
Décret sur les documents de voyage
Décret sur les documents de voyageDécret sur les documents de voyage
Décret sur les documents de voyage
 
SNGRS Appel à Candidatures
SNGRS Appel à CandidaturesSNGRS Appel à Candidatures
SNGRS Appel à Candidatures
 
Directives techniques pour la gestion des cadavres dans le cadre de la pandém...
Directives techniques pour la gestion des cadavres dans le cadre de la pandém...Directives techniques pour la gestion des cadavres dans le cadre de la pandém...
Directives techniques pour la gestion des cadavres dans le cadre de la pandém...
 
Décret fixant les règles générales de protection de la population en cas de P...
Décret fixant les règles générales de protection de la population en cas de P...Décret fixant les règles générales de protection de la population en cas de P...
Décret fixant les règles générales de protection de la population en cas de P...
 
Arrêté nommant le citoyen Jean Michel Lapin Premier ministre a.i.
Arrêté nommant le citoyen Jean Michel Lapin Premier ministre a.i.Arrêté nommant le citoyen Jean Michel Lapin Premier ministre a.i.
Arrêté nommant le citoyen Jean Michel Lapin Premier ministre a.i.
 
Déclaration de politique générale du Premier ministre Jean-Henry Céant
Déclaration de politique générale du Premier ministre Jean-Henry CéantDéclaration de politique générale du Premier ministre Jean-Henry Céant
Déclaration de politique générale du Premier ministre Jean-Henry Céant
 
Selebrasyon mwa Lang ak Kliti kreyòl 2018
Selebrasyon mwa Lang ak Kliti kreyòl 2018Selebrasyon mwa Lang ak Kliti kreyòl 2018
Selebrasyon mwa Lang ak Kliti kreyòl 2018
 
Bulletin sismique de janvier à Septembre 2018
Bulletin sismique de janvier à Septembre 2018Bulletin sismique de janvier à Septembre 2018
Bulletin sismique de janvier à Septembre 2018
 
Communique MAST: Ajustement des prix de Transports en commun
Communique MAST: Ajustement des prix de Transports en communCommunique MAST: Ajustement des prix de Transports en commun
Communique MAST: Ajustement des prix de Transports en commun
 
Le microzonage sismique de l'agglomération de Port-au-Prince en 10 fiches
Le microzonage sismique de l'agglomération de Port-au-Prince en 10 fichesLe microzonage sismique de l'agglomération de Port-au-Prince en 10 fiches
Le microzonage sismique de l'agglomération de Port-au-Prince en 10 fiches
 
Arrêté portant obligation de libeller les transactions commerciales sur le te...
Arrêté portant obligation de libeller les transactions commerciales sur le te...Arrêté portant obligation de libeller les transactions commerciales sur le te...
Arrêté portant obligation de libeller les transactions commerciales sur le te...
 
7 fevriye 2017 – 7 fevriye 2018 : Yon lane pouvwa, yon lane travay
7 fevriye 2017 – 7 fevriye 2018 : Yon lane pouvwa, yon lane travay7 fevriye 2017 – 7 fevriye 2018 : Yon lane pouvwa, yon lane travay
7 fevriye 2017 – 7 fevriye 2018 : Yon lane pouvwa, yon lane travay
 
Kalandriye aktivite Mwa Lang ak Kilti Kreyòl 2017
Kalandriye aktivite Mwa Lang ak Kilti Kreyòl 2017Kalandriye aktivite Mwa Lang ak Kilti Kreyòl 2017
Kalandriye aktivite Mwa Lang ak Kilti Kreyòl 2017
 
Intervention du Président de la République S.E.M. Jovenel Moïse | 72e session...
Intervention du Président de la République S.E.M. Jovenel Moïse | 72e session...Intervention du Président de la République S.E.M. Jovenel Moïse | 72e session...
Intervention du Président de la République S.E.M. Jovenel Moïse | 72e session...
 
Communique de Presse de l'Office d'Identification
Communique de Presse de l'Office d'IdentificationCommunique de Presse de l'Office d'Identification
Communique de Presse de l'Office d'Identification
 
Mesaj pou lapres sou kondisyon Ayisyen kap viv nan Repiblik Dominikèn
Mesaj pou lapres sou kondisyon Ayisyen kap viv nan Repiblik DominikènMesaj pou lapres sou kondisyon Ayisyen kap viv nan Repiblik Dominikèn
Mesaj pou lapres sou kondisyon Ayisyen kap viv nan Repiblik Dominikèn
 
Premye rezolisyon sou òtograf kreyòl ayisyen an
Premye rezolisyon sou òtograf kreyòl ayisyen anPremye rezolisyon sou òtograf kreyòl ayisyen an
Premye rezolisyon sou òtograf kreyòl ayisyen an
 

Sommet des assises du sport avant projet de loi sur le sport en haiti

  • 1.       AVANT-­‐PROJET  DE  LOI  SUR  LE  SPORT  EN   HAITI                             Octobre  2015  
  • 2.   MINISTERE  DE  LA  JEUNESSE,  DES  SPORTS  ET  DE  L'ACTION  CIVIQUE     SOMMAIRE  DE  L'AVANT-­‐PROJET  DE  LOI  SUR  LE  SPORT  HAITIEN     TITRE  I   DISPOSITIONS  GENERALES     CHAPITRE  I:  DES  PRINCIPES  FONDAMENTAUX     Section  A:  Des  Objectifs  Généraux     SECTION  B:  DES  Objectifs  Recteurs     Section  C:  Des  Organes  d'Application            Sous-­‐section  C-­‐1:  Du  MJSAC              Sous-­‐section  C-­‐2:  Du  MENFP              Sous-­‐section  C-­‐3:  Des  Autres  Institutions  Publiques     SECTION  D:  Des  Principes  Fondamentaux     CHAPITRE  II:DU  SPORT     SECTION  A:  DE  la  Définition  et  de  la  Classification     SECTION  B:  Du  Sport  Social            Sous-­‐section  B-­‐1:  Du  Sport  Scolaire  et  Universitaire            Sous-­‐section  B-­‐2:  Du  Sport  Corporatif  et  Communautaire               SECTION  C:  Du  Sport  de  Haut  Niveau            Sous-­‐section  C-­‐1:  Du  Sport  Amateur  et  Professionnel  
  • 3.          Sous-­‐section  C-­‐2:  Du  Sport  de  Formation  et  de  Compétition     SECTION  D:  De  l'Association  aux  Associations  Sportives   SECTION  E:    De  l'Éducation  Physique  et  Sportive     CHAPITRE  III:  LE  SYSTEME  NATIONAL  DU  SPORT  HAITIEN     SECTION  A.-­‐  De  la  définition  et  de  ses  objectifs   SECTION  B.-­‐  De  l'Organisation  du  SNSH     SECTION  C.-­‐  Des  Organismes  Publics              Sous-­‐section  C-­‐1:  Du  MJSAC:    Mission  et  attributions              Sous-­‐section  C-­‐2:  Du  MENFP:  Mission  et  attributions              Sous-­‐section  C-­‐3:  Du    MSPP  :     SECTION  D:  Des    Entités  Privées                Sous-­‐section  D-­‐1:  Du  COH                Sous-­‐section  D-­‐2:  Des  Fédérations  Sportives                Sous-­‐section  D-­‐3:  Du  Comité  National  Paralympique         SECTION  E:  Des  Autres  Associations  Sportives                  Sous-­‐section  E-­‐1:  Des  Associations  Sportives  Nationales                  Sous-­‐section  E-­‐2:  Des  Associations  Sportives  Départementales                  Sous-­‐section  E-­‐3:  Des  Associations  Sportives  Communales                  Sous-­‐section  E-­‐4:  Des  Associations  Scolaires  et  Universitaires                  Sous-­‐section  E-­‐5:  Des  Groupements  et  Clubs  Sportifs     TITRE  II   DE  LA  POLITIQUE  NATIONALE  DU  SPORT   CHAPITRE  IV:  DES  PLANS  ET  PROGRAMMES  DE   DEVELOPPEMENT  DU  SPORT    
  • 4. SECTION  A:  De  la  Définition  et  de  l'Objet     SECTION  B:  Des  Programmes  liés  à  l'EPS   SECTION  C:    Des  Jeux  Sportifs   SECTION  D:  De  la  Santé  par  le  Sport   SECTION  E:  Des  Programmes  de  Formations  Sportives   SECTION  F:  De  la  Direction  Technique  Nationale     CHAPITRE  V:  DE  LA  PROTECTION  SOCIALE  POUR  LES  SPORTIFS     SECTION  A:  De  la  Sécurité  Sociale  pour  les  Gloires  Haïtiennes   SECTION  B:  De  l'Assurance  dans  le  Sport   SECTION  C:  Du  Dopage     CHAPITRE  VI:  DES  INTERVENANTS  DANS  LE  SPORTHAITIEN   Section  A:  De  la  Définition  et  de  la  Classification   Section  B:  Des  Intervenants  Sportifs   Section  C:  De  l'Agent  Sportif            CHAPITREVII:  DES  EQUIPEMENTS  SPORTIFS  NATIONAUX     SECTION  A:  De  la  Définition   SECTION  B:  De  la  Classification  des  Équipements   SECTION  C:    Du  Plan  National  des  Équipements       SECTION  D:  De  la  Gestion  des  Équipements   SECTION  E:  De  la  Sécurité  des  Équipements  et  des  Manifestations   Sportives   CHAPITRE  VIII:  DU  FINANCEMENT  DU  SPORT  HAITIEN     Section  A:  Du  Fonds  National  du  Sport  Haïtien   Section  B:  Des  Sources  de  Financement  
  • 5.      Sous-­‐section  B-­‐1:  Du  financement  Public        Sous-­‐section  B-­‐2:  Du  Financement  Privé        Sous-­‐section  B-­‐3:  De  la  Gestion  des  Fonds            CHAPITRE  IX:  DU  REGIME  DISCIPLINAIRE  DANS  LE  SPORT  NATIONAL     SECTION  A:  Du  Champs  d'Application   SECTION  B:  Des  Sanctions     SECTION  C:  Du  Régime  Disciplinaire     SECTION  D:  Du  Tribunal  Sportif  Haïtien            Sous-­‐section  D-­‐1:  Des  Tribunaux  Sportifs  Fédérés            Sous-­‐section  D-­‐2:  Des  Tribunaux  Sportifs            Sous-­‐section  D-­‐3:  Des  Tribunaux  Sportifs  Communautaires            Sous-­‐section  D-­‐4:  Du  Tribunal  National  du  Sport         CHAPITRE  X:  DES  DISPOSITIONS  DIVERSES       CHAPITRE  XI:  DES  DISPOSITIONS  TRANSITOIRES         CHAPITRE  XII:  LES  DISPOSITIONS  FINALES            
  • 6.         TITRE  I     DISPOSITIONS  GENERALES     CHAPITRE  I   LES  PRINCIPES  FONDAMENTAUX  ET  RECTEURS  DE  LA  LOI     Article  I.-­‐    La  présente  loi  établit  les  principes  fondamentaux  de  promotion,  d'organisation,  d'orientation,   de  régulation  et  de  développement  des  Activités  Physiques  et  du  Sport  sur  tout  le  Territoire  de   la  République  d'Haïti.     SECTION  A.-­‐  DES  OBJECTIFS  GENERAUX     Article  2.-­‐   Les  objectifs  Généraux  de  la  présente  Loi  consistent  à:     a-­‐  Créer  le  Système  National  du  Sport  Haïtien;     b-­‐  Élaborer  et  mettre  en  œuvre  le  Plan  National  de  développement  des  Activités  Physiques  et   du  Sport;     c-­‐  Implanter  l'Éducation  Physique  et  Sportive  (EPS)  dans  le  système  éducatif  haïtien;     d-­‐   Promouvoir   et   développer   la   pratique   sportive   dans   les   écoles,   les   universités   et   centres   professionnels,   dans   les   quartiers   et   communes   ainsi   que   dans   les   entreprises   publiques   et   privées;     e-­‐  Définir  un  plan  national  de  développement  des  Équipements  Sportifs  aux  niveaux  communal,   départemental  et  national;     f-­‐  Créer  un  Fond  National  pour  le  développement  du  Sport;     g-­‐  Réguler  la  pratique  du  sport  sur  tout  le  territoire  national.  
  • 7.               SECTION  B.-­‐  DES  OBJECTIFS  RECTEURS  DE  LA  LOI     Article  3.-­‐   Pour   garantir   l'accès   de   tous   les   haïtiens   sans   distinction   de   sexe,   de   race,   de   religion   et   d'appartenance  politique  à  la  connaissance  et  à  la  pratique  du  sport  l'État  prend  en  compte  les   objectifs  recteurs  suivants:     a-­‐  Mettre  en  œuvre  la  Politique  Nationale  de  Sport  dans  toutes  ses  composantes;     b-­‐Implanter   l'Éducation   Physique   et   Sportive   (EPS)   comme   matière   d'enseignement   dans   le   Système  Éducatif  Haïtien;     c-­‐  Encourager,  protéger,  accompagner  et  réguler  les  Associations  Sportives  afin  de  renforcer  le   cadre  institutionnel  du  sport;       d-­‐  Coordonner  la  gestion  sportive  par  le  biais  des  structures  étatiques  bien  définies  au  niveau   national,  départemental  et  communal;     e-­‐  Encourager  la  création  des  espaces  qui  facilitent  la  pratique  de  l'activité  physique,  du  sport  et   des  loisirs  sains  comme  habitude  de  santé  et  d'amélioration  de  la  qualité  de  vie  et  du  bien-­‐être   de  l'haïtien  spécialement  dans  les  secteurs  sociaux  les  plus  vulnérables;     f-­‐   Formuler   et   exécuter   des   programmes   spéciaux   d'activité   physique   et   de   sport   pour   les   personnes  à  capacités  réduites  et  celles  du  troisième-­‐âge;     g-­‐   Promouvoir   le   sport   communautaire   et   dans   les   quartiers   comme   moyen   pour   assurer   la   bonne  gestion  du  temps  de  la  population  spécialement  de  la  jeunesse  haïtienne;     h-­‐  Encourager  et  planifier  le  sport  compétitif  et  de  Haut  Niveau  conjointement  avec  le  Comité   Olympique  Haïtien,  les  Fédérations  Sportives  et  les  autres  acteurs  compétents  tout  en  veillant   au  développement  des  principes  du  mouvement  olympique;     i-­‐  Former  professionnellement  le  personnel  nécessaire  pour  améliorer  la  qualité  technique  et  la   gestion   sportive   tout   en   actualisant   et   en   perfectionnant   de   manière   permanente   leurs   connaissances;    
  • 8. j-­‐  Stimuler  l'investigation  scientifique  des  sciences  appliquées  au  sport  pour  l'amélioration  de   ses  techniques  et  la  modernisation  du  sport  haïtien  en  général;     k-­‐   Planifier,   programmer   et   contrôler   la   construction   des   installations   sportives   tout   en   respectant  les  normes  et  principes  en  la  matière;     l-­‐  Veiller  à  l'application  et  au  respect  des  normes  établies  pour  la  sécurité  des  participants  et   des  spectateurs  lors  des  activités  sportives,  dans  le  contrôle  médical  des  sportifs  ainsi  que  les   conditions  physiques  et  sanitaires  des  espaces  sportifs;     m-­‐  Stimuler  la  participation  de  la  jeunesse  spécialement  des  femmes  dans  toutes  les  activités     physiques  et  sportives  à  l'échelle  nationale;     n-­‐   Fomenter   la   sécurité   sociale   adéquate   pour   les   sportifs   et   veiller   à   son   application   permanente;     o-­‐   Favoriser   les   manifestations   sportives   ou   ludiques   comme   expressions   culturelles,   folkloriques  ou  traditionnelles  lors  des  fêtes  nationales  afin  de  construire  une  identité  nationale   par  le  truchement  du  sport;     p-­‐  Veiller  à  ce  que  les  communes  soient  dotées  de  normes  urbanistiques  incluant  la  réserve  des   espaces  suffisants  et  des  infrastructures  minimales  pour  couvrir  les  besoins  sociaux  et  collectifs   à  caractère  sportif;     q-­‐  Créer  un  fond  national  permettant  de  mettre  à  exécution  la  politique  nationale  du  sport;     r-­‐Contribuer   au   développement   de   l'éducation   familiale,   scolaire   et   extra   scolaire   de   l'adolescent  et  de  la  jeunesse  afin  d'utiliser  le  sport  comme  éléments  fondamentaux  dans  le   processus  de  la  formation  intégrale  tant  du  citoyen  que  de  la  société  haïtienne.      SECTION  C.-­‐  DES  ORGANES  D'APPLICATION   Article  4.-­‐   En   vue   de   concrétiser   les   objectifs   fixés,   l'État   définit   dans   les   limites   de   sa   compétence   les   Organes  d'application  qui  concourront  à  l'exécution  de  la  présente  loi.     Sous-­‐section  C.1-­‐  DU  MINISTERE  DE  LA  JEUNESSE  DES  SPORTS  ET  DE  L'ACTION  CIVIQUE     Article  5.-­‐   La  promotion,  la  planification,  l'organisation,  la  coordination,  la  régulation  l'implémentation  la   vigilance  et  le  contrôle  de  la  pratique  du  sport  sur  tout  le  territoire  national  constituent  une   mission   de   l'État.   Elle   est   exercée   par   le   Ministère   de   la   Jeunesse,   des   Sports   et   de   l'Action   Civique   (MJSAC)   par   délégation   du   Premier   Ministre.   En   conséquence   le   MJSAC   représente   l'Autorité  Suprême  dans  l'exécution  de  cette  loi.      
  • 9. Sous-­‐section  C.2-­‐.-­‐    DU  MINISTERE  DE  L'EDUCATION  NATIONALE  ET  DE  LA  FORMATION   PROFESSIONNELLE(MENFP)   ARTICLE  6.-­‐    Dans   l'accomplissement   des   dits   objectifs   le   Ministère   de   l'Éducation   Nationale   et   de   la   Formation   Professionnelle(MENFP)   représente   le   second   garant   de   l'État   dans   la   hiérarchie   institutionnelle  du  sport  national.  Il  est  le  seul  responsable  de  l'enseignement  de  l'Éducation   Physique  et  du  Sport.  Toutefois,  les  formations  et  perfectionnements  permettant  l'exercice  des   différentes  professions  d'enseignement  ou  d'encadrement  des  activités  physiques  et  sportives   peuvent  être  placés  sous  l'autorité  du  Ministère  chargé  des  Sports.     Sous-­‐section  C.3-­‐  DES  AUTRES  INSTITUTIONS  PUBLIQUES  CONCERNEES   ARTICLE  7.-­‐   Les  Activités  Physiques  et  Sportives  constituent  un  champs  sectoriel  transversal  qui  participe  au   développement   harmonieux   et   intégré   des   pouvoirs   publics   dans   l'accomplissement   de   sa   mission   d'intérêt   collectif.   A   cet   effet,   les   Ministères   de   la   Santé   Publique,   de   la   Justice,   de   l'Intérieur  et  des  Collectivités  Territoriales,  de  l'Environnement  ainsi  que  celle  de  la  Culture  et   des  Affaires  Sociales  concourront  conjointement  avec  le  MJSAC  à  la  mise  en  place  des  plans  de   développement  du  sport  en  rapport  à  leur  domaine  respectif.        SECTION  D.-­‐  DES  PRINCIPES  FONDAMENTAUX  DU  SPORT       ARTICLE  8.-­‐  DROIT  SOCIAL   Le  Sport,  l'Éducation  Physique  et  Sportive,  les  Loisirs  sains  sont  des  éléments  fondamentaux  de   l'être  humain  et  conforment  un  droit  humain  et  social  spécialement  en  faveur  de  la  jeunesse   haïtienne.   Leur   promotion,   leur   développement   et   leur   pratique   font   partie   intégrante   du   service   public   éducatif   et   constituent   des   dépenses   publiques   sociales   à   partir   des   principes   universellement  reconnus.     ARTICLE  9.-­‐  PARTICIPATION  CITOYENNE  ET  COMMUNAUTAIRE   Tous  les  haïtiens  vivant  sur  le  territoire  national  ont  droit  à  la  pratique  du  sport  et  des  loisirs   sains.   Ainsi,   l'État   prendra   toutes   les   dispositions   nécessaires   afin   que   les   adolescents,   les   femmes,  les  handicapés  et  les  personnes  du  troisième-­‐âge  ont  accès  à  la  pratique  des  activités   physiques  et  des  sports  de  manière  individuelle,  familiale  ou  collective.     ARTICLE  10.-­‐  INTEGRATION  FONCTIONNELLE   Les  Entités  Publiques  et  Privées  œuvrant  à  la  promotion,  au  développement  et  à  la  pratique  du   sport   concourront   de   manière   harmonieuse   et   concertée   à   l'accomplissement   de   ses   fins   à   travers  l'intégration  des  fonctions,  des  actions  et  des  ressources  dans  les  termes  établis  par  la   présente  loi.     ARTICLE  11.-­‐  ETHIQUE  SPORTIVE  
  • 10. La  pratique  du  sport  préservera  la  compétition  saine,  le  fair-­‐play  et  le  respect  des  normes  et   règlements  de  telles  activités.  Les  Entités  Sportives  et  les  participants  des  différentes  pratiques   sportives   doivent   se   soumettre   à   leurs   régimes   disciplinaires   respectifs,   sans   préjudice   des   responsabilités  légales  pertinentes.               CHAPITRE  II   DU  SPORT     SECTION  A.-­‐  DE  LA  DEFINITION  ET  DE  LA  CLASSIFICATION     ARTICLE  12.-­‐  DE  LA  DEFINITION   Le  Sport  en  général  est  la  conduite  humaine  caractérisée  par  une  activité  physique,  ludique,   émotionnelle   pratiquée   de   manière   individuelle   ou   collective   dans   l'intention   d'exprimer   ou   d'améliorer  sa  condition  physique  ou  psychique,  d'obtenir  des  résultats  en  compétions  par  le   truchement   des   institutions   et   des   normes   fixées   à   cet   effet     tout   en   générant     des   valeurs   morales,  civiques  et  sociales.             ARTICLE  13.-­‐  DE  LA  CLASSIFICATION   Le  Sport  se  classifie  en  deux  (2)  grandes  composantes  qui  sont:   a-­‐  LE  SPORT  SOCIAL   b-­‐  LE  SPORT  DE  HAUT  NIVEAU     SECTION  B.-­‐  DU  SPORT  SOCIAL     ARTICLE  14.-­‐     Le  sport  social  se  définit  comme  l'utilisation  de  la  pratique  des  activités  physiques  et  des  sports   à   des   fins   éducatives,   de   loisirs   sains,   de   santé,   d'épanouissement   et   de   développement   physique  de  manière  individuelle  ou  collective  pour  le  bien-­‐être  de  la  communauté.  A  cet  effet,   l'État  garantit  le  droit  de  tous  les  haïtiens  sans  distinction  de  couleur,  de  sexe,  de  religion  et   d'appartenance   politique   à   sa   pratique.   Ainsi,   le   sport   social     se   développe   sous   les   formes   suivantes:     Sous-­‐section  B-­‐1:  DU  SPORT  SCOLAIRE  ET  UNIVERSITAIRE   a-­‐  Le  Sport  Scolaire:    
  • 11. Le  sport  scolaire  est  l'ensemble  des  activités  physiques  et  sportives  pratiquées  à  l'école  sous   forme  de  jeux  sportifs.  Il  facilite  le  développement  psychomoteur  de  l'élève  tout  en  constituant   un  conformateur  de  sa  personnalité.     b-­‐  Le  Sport  Universitaire     Le   Sport   Universitaire   est   celui   qui   complémente   la   formation   des   étudiants   en   éducation   Supérieure.   L'État   prend   toutes   les   dispositions   nécessaires   en   vue   de   faciliter   l'accès   aux   activités  physiques  et  sportives  dans  les  centres  universitaires  et  polytechniques.  Ainsi,  d'autres   dispositions  légales  définiront  les  programmes  académiques  et  de  bien-­‐être  universitaire  des   institutions   éducatives.   Sa   régulation   se   fera   en   conformité   avec   les   normes   régissant   l'éducation  supérieure.         Sous-­‐section  B-­‐2:  DU  SPORT  CORPORATIF  ET  COMMUNAUTAIRE     c-­‐  Du  Sport  Corporatif   Le   Sport   Corporatif   est   l'ensemble   des   activités   physiques   ou   sportives   organisées   dans   les   entreprises  publiques  ou  privées  afin  de  faciliter  les  travailleurs  à  se  divertir,  de  se  distraire  ou   de  jouer  sainement  tout  en  leur  facilitant  leur  développement  personnel,  la  libération  dans  le   travail,  la  récupération  psychobiologique,  l'intégration  et  l'amélioration  de  leur  performance  au   travail.     d-­‐  Du  Sport  Communautaire   Le   Sport   Communautaire   est   l'ensemble   des   activités   physiques,   sportives   et   ludiques   organisées  dans  les  quartiers,  les  espaces  libres,  les  communautés  organisées  ou  toute  autre   aire  libre  à  des  fins  de  divertissement,  de  santé,  de  développement  physique,  d'intégration  et   de  socialisation  en  faveur  de  toutes  les  couches  de  la  population.     SECTION  C.-­‐DU  SPORT  DE  HAUT  NIVEAU   ARTCLE  15.-­‐   Le  Sport  de  Haut  Niveau  est  considéré  comme  la  forme  de  la  pratique  sportive  organisée  à  des   niveaux  supérieurs  par  les  Fédérations  sportives  nationales  et  des  ligues  sportives.  Il  est  régit   sur  le  plan  institutionnel  et  juridique  par  deux  grands  régimes  à  savoir:  Le  Sport  Amateur  et  le   Sport  Professionnel.     Sous-­‐section  C-­‐1:  DU  SPORT  AMATEUR  ET  PROFESSIONNEL   ARTICLE  16.-­‐     Le  Sport  amateur  est  une  activité  physique  ou  sportive  à  titre  bénévole  ou  volontaire  exercée   par  une  personne  ou  une  association  dûment  habilitée,  moyennant  d'un  défraiement,  c'est-­‐à-­‐ dire  d'une    rémunération  et  qui  exerce  une  mission  d'utilité  publique  à  caractère  sportif.     ARTICLE  17.-­‐   Le  Sport  professionnel  est  une  activité  économique  étroitement  liée  aux  impératifs  et  aux  aléas   de   la   compétition   sportive,   dont   la   nature   et   les   conditions   d'exercice   ont   une   incidence   nécessaire   sur   les   conditions   d'emploi,   de   travail,   de   rémunération   ainsi   que   les   garanties  
  • 12. sociales    à  définir  pour  les  salariés.  Ainsi,  le  sportif  professionnel  est  la  personne  qui  exerce  une   ou   plusieurs   activités   sportives   aux   fins   de   réaliser,   non   seulement   une   performance,   mais   encore  des  bénéfices  lui  procurant  un  revenu  nécessaire  à  son  existence.             Sous-­‐section  C-­‐2:  DU  SPORT  DE  FORMATION  ET  DE  COMPETITION   ARTICLE  18.-­‐     Le  Sport  de  formation  est  une  vision  de  l'État    ayant  comme  finalité  l'apport  de  sa  contribution   au   développement   intégral   de   l'individu   ou   du   pratiquant.   Il   comprend   les   processus   d'initiation,  de  formation  et    de  perfectionnement  des  sportifs.  Aussi,  il  prend  en  compte  la   formation  de  tous  les  intervenants  ainsi  que  des  dirigeants  sportifs.     ARTICLE  19.-­‐   Le   Sport   de   compétition   est   l'ensemble   des   tournois,   championnats,   coupes,   évènements   et   manifestations   sportives   organisés   par   des   personnes   physique   ou   morale   reconnues   à   cet   effet.  La  finalité  poursuivie  est  l'amélioration  du  niveau  technique  du  sport  national.       SECTION  D.-­‐  DE  L  'ASSOCIATION  AUX  ASSOCIATIONS  SPORTIVES     ARTICLE  20.-­‐  DES  ASSOCIATIONS  SPORTIVES     Au  terme  de  la  présente  loi,  l'Association  se  définit  comme  une  convention  par  laquelle  deux   (2)  ou  plusieurs  personnes  mettent  en  commun,  d'une  façon  permanente,  leurs  connaissances   ou  leurs  activités  dans  un  but  autre  que  de  partager  des  bénéfices.  Elle  est  régie,  quant  à  sa   validité,  par  les  principes  généraux  du  droit  applicables  aux  contrats  et  obligations.       En   attendant   la   mise   en   application   du   cadre   légal   en   la   matière,   les   associations   sportives   forment  des  groupements  sportifs,  à  but  non  lucratif,  jouissant  pour  certaines  d'entre  elles  de   la   personnalité   juridique   et   qui   ont   pour   objet   la   promotion   et   l'organisation   d'une   ou   de   plusieurs   disciplines   sportives.   Elles   peuvent   se   constituer   en   union   d'associations,   formées   autour  d'un  seul  ou  de  plusieurs  disciplines  sportives  qui  y  sont  affiliées  et  reconnues  par  l'État   ainsi  que  les  licenciés  à  titre  individuel.     ARTICLE  21.-­‐  DU  MOUVEMENT  ASSOCIATIF     Le  Mouvement  associatif  est  le  regroupement  d'un  ensemble  d'Entités  Sportives,  à  caractère   privé  organisées  de  manière  hiérarchique  dans  le  but  de  développer  des  activités,  des  projets  et     des  programmes  du  sport  de  compétition  aux  niveaux  communal,  départemental  et  national.   L'État   prend   toute   les   dispositions   légales   nécessaires   en   vue   de   renforcer   le   mouvement   associatif  haïtien.     ARTICLE  22.-­‐  
  • 13. Les  Associations  Sportives  se  divisent  en  trois  grandes  catégories:     a-­‐  Les  Associations  Sportives  Nationales;   b-­‐  Les  Associations  Sportives  Départementales;   c-­‐  Les  Associations  Sportives  Communales.         ARTICLE  23.-­‐  DES  ACTIVITES  PHYSIQUES  ET  SPORTIVES  (APS)   Les  activités  Physiques  et  Sportives  représentent  un  conformateur  de  l'éducation,  de  la  culture,   de   l'intégration   et   de   la   vie   sociale.   Elles   concourent   aussi   à   la   santé   publique.   L'État   et   la   société   civile   dans   toutes   ses   composantes   ont   intérêt   à   participer   à   leur   promotion   et   leur   développement  sur  tout  le  territoire  de  la  République.     Les  Pouvoirs  Publics,  les  collectivités  territoriales,  les  associations  sportives,  les  entreprises  et   leurs   institutions   sociales   contribuent   à   leur   promotion   et   au   développement   des   activités   physiques  et  sportives  pour  tous.     ARTICLE  24.-­‐  DU  SPORT  POUR  TOUS   L'État   est   responsable   sur   tout   le   territoire   national   de   la   promotion,   de   l'organisation,   du   développement  et  de  la  régulation  des  activités  physiques,  des  loisirs  sains  et  du  sport  pour   tous  sans  distinction  de  couleur,  de  religion,  de  sexe,  de  l'âge  et  de  statut  social.     SECTION  E.-­‐  DE  L'EDUCATION  PHYSIQUE  ET  SPORTIVE  (EPS)   ARTICLE  25.-­‐     Le   Ministère   de   l'Éducation   Nationale   et   de   la   Formation   Professionnelle   (MENFP)   est   responsable  de  l'enseignement  de  l'éducation  physique  et  sportive  (EPS)  sur  tout  le  territoire  de   la  République.  Il  assure  ou  contrôle  conjointement  avec  le  Ministère  de  la  Jeunesse,  des  Sports   et   de   l'Action   Civique   (MJSAC)   en   accord   avec   toutes   les   autres   parties   intéressées,   l'organisation  des  formations  conduisant  aux  différentes  professions  des  activités  physiques  et   sportives  et  la  délivrance  des  diplômes  correspondants.     ARTICLE  26.-­‐   L'éducation  physique  et  sportive  et  le  sport  scolaire  et  universitaire  participent  à  la  réforme  du   système  éducatif,  à  la  lutte  contre  l'échec  scolaire  et  à  la  réduction  des  inégalités  sociales  et   culturelles  en  Haïti.       ARTICLE  27.-­‐   L'État,   représenté   par   le   MENFP   et   le   MJSAC   définissent   des   programmes   scolaires   de   l'éducation  physique  et  sportive  (EPS).  Cet  enseignement  est  sanctionné  par  des  examens  et   concours,  compte  tenu  des  indications  médicales.     ARTICLE  28.-­‐  
  • 14. L'enseignement  de  l'éducation  physique  et  sportive  est  dispensé  dans  les  écoles  maternelles,   fondamentales  et  dans  les  établissements  d'enseignement  du  second  degré  et  d'enseignement   technique.     ARTICLE  29.-­‐   Les   établissements   de   l'enseignement   supérieur   organisent   et   développent   la   pratique   des   activités   physiques   et   sportives   des   étudiants   et   de   leur   personnel   conformément   aux   dispositions  règlementaires  relatives  à  l'enseignement  supérieur  en  Haïti.  A  cet  effet,  Ils  doivent   disposer  des  installations  sportives  favorisant  la  pratique  des  APS  au  profit  des  étudiants  et  du   personnel.     Les  formations  en  activités  physiques  et  sportives  sont  dispensées  dans  ces  établissements.  Il   leur  est  recommandé  d'inscrire  dans  leur  programme  d'étude  des  matières  liées  aux  sciences   sportives.       ARTICLE  30.-­‐   L'organisation  et  les  programmes  de  l'éducation  physique  et  sportive  dans  les  établissements   d'enseignement  et  de  formation  professionnelle  et  dans  les  établissements  spécialisés    tiennent   compte  des  spécificités  liées  aux  différentes  formes  d'handicaps.     Les   éducateurs   et   les   enseignants   facilitent   par   une   pédagogie   adaptée   l'accès   des   jeunes   handicapés  à  la  pratique  régulière  d'activités  physiques  et  sportives.     Une  formation  spécifique  aux  différentes  formes  d'handicaps  est  donnée  aux  enseignants  et   aux  éducateurs  sportifs,  pendant  leur  formation  initiale.           CHAPITREIII   DU  SYSTEME  NATIONAL  DU  SPORT  HAITIEN     SECTION  A.-­‐  DE  LA  DEFINITION  ET  DES  OBJECTIFS   ARTICLE  31.-­‐    DE  LA  DEFINITION   Le   Système   National   du   Sport   Haïtien   (SNSH)   est   articulé   par   l'approche,   la   vision   et   l'articulation   qui   résultent   de   l'ensemble   des   Organismes   Publics   et   des   Entités   Sportives   privées  qui  concourent  afin  de  faciliter  l'accès  de  la  communauté  haïtienne  à  la  pratique  des   activités  physiques,  du  sport  et  des  loisirs  sains.         ARTICLE  32.-­‐DES  OBJECTIFS  GENERAUX    Le   Système   National   du   Sport   Haïtien   a   pour   objectif   principal   de   mettre   à   exécution   la   Politique  Nationale  de  Sport.  Aussi,  il  permet  de  générer  et  d'offrir  à  la  jeunesse  haïtienne  les  
  • 15. opportunités  de  participer  aux  processus  d'initiation,  de  formation  et  de  perfectionnement  de   la   pratique   sportive   comme   contribution   au   développement   intégral   de   l'individu   et   à   la   création   d'une   culture   physique   pour   l'amélioration   de   la   qualité   de   vie   de   la   population   haïtienne.           ARTICLE  33.-­‐   Le  SNSH  a  entre  autres  les  objectifs  suivants:     a-­‐    Établir  les  mécanismes  permettant  la  promotion,  la  massification  et  le  développement  des   activités  physiques  et  du  Sport  à  travers  l'intégration  fonctionnelle  des  organismes,    des  entités,   des  programmes  et  des  ressources  du  système;       b-­‐   Établir   et   organiser   les   modalités   et   les   formes   de   participation   communautaire   dans   la   promotion,  le  développement  et  la  pratique  du  sport  qui  assurent  le  respect  des  principes  de   participation  citoyenne;     c-­‐  Fixer  un  ensemble  de  normes  harmonieuses  qui  régule  la  promotion,  la  massification  et  le   développement  de  la  pratique  du  sport  tout  en  précisant  les  mécanismes  de  surveillance  et  de   contrôle  pour  son  accomplissement.     ARTICLE  34.-­‐   Le   Système   National   du   Sport   Haïtien   étend   son   objet   à   travers   des   plans,   programmes   et   projets   liés   au   sport   scolaire,   au   sport   universitaire,   au   sport   communautaire,   au   sport   de   formation,   au   sport   de   haut   niveau,   aux   équipements   sportifs   et   à   son   financement   par   le   truchement  des  Entités  publiques  et  privées  qui  font  partie  du  système.           SECTION  B.-­‐DE  L'ORGANISATION  DU  SYSTEME  NATIONAL  DU  SPORT  HAITIEN     ARTICLE  35.-­‐   Le  Système  National  du  Sport  Haïtien  (  SNSH)  est  composé  d'Organismes  Publics  et  d'Entités   Sportives  privées  qui  concourent  de  manière  intégrée  et  fonctionnelle  à  accomplir  une  mission   d'utilité  publique  de  promotion  et  de  développement  du  sport  national.     ARTICLE  36.-­‐   Les  niveaux  hiérarchiques  des  Organismes  Publics  et  Entités  Sportives  Privées  du  SNSH:     a-­‐  NIVEAU  NATIONAL:  Le  Ministère  de  la  Jeunesse,  des  Sports  et  de  l'Action  Civique  (MJSAC)-­‐     Le  Ministère  de  l'Éducation  Nationale  et  de  la  Formation  Professionnelle  (MENFP)-­‐    Le  Ministère  
  • 16. de   la   Santé   Publique   et   de   la   Population   (MSPP)-­‐   Les   Autres   Entités   Publiques.-­‐   Le   Comité   Olympique   Haïtien   (COH),   les   Fédérations   Sportives   Nationales     et   les   autres   types   d'associations  sportives;     b-­‐   NIVEAU   DEPARTEMENTAL:   Les   Directions   Départementales   des   Ministères   suscités-­‐   Les   Associations  Sportives  fédérées-­‐  Les  Associations  Sportives  Départementales;  Les  Associations   Sportives  Scolaires,  Universitaires  et  Corporatives  dûment  reconnues.     c-­‐   NIVEAU   COMMUNAL:   Les   structures   sportives   du   MJSAC-­‐   les   Associations   Sportives   communales,   les   Associations   Sportives   Scolaires,   Universitaires,   Corporatives,   Communautaires  et  autres.         SECTION  C.-­‐DES  ORGANISMES  PUBLICS     ARTICLE  37.-­‐   Les  Organismes  Publics  qui  font  partie  du  SNSH  sont  les  suivants:      Le  Ministère  de  la  Jeunesse,  des  Sports  et  de  l'Action  Civique  (MJSAC).  Il  représente  l'Autorité   Suprême  du  Sport  Haïtien.  Il  est  composé  d'un  ensemble  de  directions  départementales  et  des   structures  déconcentrées  qui  facilitent  l'implémentation  de  la  politique  sportive.       Le  Ministère  de  l'Éducation  Nationale  et  de  la  Formation  Professionnelle  (MENFP)  représente  le   deuxième  maillon  de  l'État  dans  l'organisation  du  sport  à  niveau  national.       Ensuite,   le   Ministère   de   la   Santé   Publique   et   de   la   Population   constitue   le   troisième   pilier   majeur  qui  participe  à  la  promotion  et  au  développement  des  activités  physiques  et  sportives   pour  l'amélioration  de  la  santé  de  la  population  haïtienne.      Toutefois,  d'autres  Organismes  Publics  peuvent  concourir  en  temps  et  lieux  à  la  promotion  et   au  développement  du  sport  national.        Sous-­‐section  c-­‐1.-­‐  DU  MJSAC     ARTICLE  38.-­‐  DE  LA  MISSION   Le  Ministère  de  la  Jeunesse,  des  Sports  et  de  l’Action  Civique  a  pour  mission  de  formuler  la   politique   nationale   de   Sport   et   de   veiller   à   sa   mise   en   œuvre.   Il   assure   la   régulation   et   le   contrôle  de  toutes  actions  publiques  ou  privées  relevant  de  sa  mission.     ARTICLE  39.-­‐  DE  SES  ATTRIBUTIONS  
  • 17.  Il  est  l'Autorité  Suprême  de  l'Etat  chargé  d'organiser,  de  planifier,  de  diriger  et  de  coordonner   le  Système  National  du  Sport  Haïtien.  Pour  accomplir  sa  mission,  le  Ministère  de  la  Jeunesse,   des  Sports  et  de  l’Action  Civique  exerce  les  attributions  suivantes  :     a-­‐Formuler  et  mettre  en  œuvre  les  politiques  et  stratégies  en  matière  de  sport  dans  le  cadre   des  politiques  nationales  de  l’État  ;     b-­‐   Formuler   les   propositions   et   les   orientations   stratégiques   pour   le   développement   du   sport  et  de  l'éducation  physique;     c-­‐  Coordonner  le  Système  National  du  Sport  pour  l'accomplissement  de  ses  objectifs;     d-­‐  Promouvoir  et  réguler  la  participation  du  secteur  privé,  du  mouvement  sportif  dans  les   différentes  disciplines  sportives;     e-­‐  Evaluer  les  plans  et  programmes  des  autres  Organismes  et  Entités  sportives  dans  le  but   de  définir  les  sources  de  financement  et  les  procédures  en  vue  de  l'exécution  des  projets   qui  en  dérivent;     f-­‐   Définir   les   termes   de   coopération   technique   et   sportive   à   caractère   national   et   international  en  coordination  avec  les  autres  Entités  Publiques;     g-­‐   Exercer   les   fonctions   d'inspection,   de   vigilance   et   de   contrôle   sur   tous   les   organismes   sportifs   et   les   entités   sportives   qui   conforment   le   SNSH   sans   préjudice   aux   autres   organismes  publics  qui  remplissent  cette  même  fonction  dans  d'autre  secteur;     h-­‐  Donner  une  assistance  technique  aux  autres  entités  sportives  publiques  et  privées  dans  la   formulation  de  leurs  plans  sportifs  ainsi  que  dans  l'  exécution  de  leurs  projets  liés  au  sport   et  à  l'éducation  physique;         i-­‐  Célébrer  les  évènements  sportifs  de  concert  avec  les  autres  Entités  Publiques  ou  Privées,   nationales  ou  internationales  pour  la  promotion  et  la  valorisation  du  sport  et  ce,  dans  le   respect  scrupuleux  des  normes  en  vigueur;     j-­‐  Promouvoir  seul  ou  en  coopération  avec  les  autres  Entités  l'investigation  scientifique  à   travers  des  groupes  interdisciplinaires  dans  les  sciences  du  sport;     k-­‐  Encourager  la  formation  et  le  perfectionnement  des  cadres  haïtiens  dans  les  filières  de   l'ingénierie  du  sport  et  de  la  médecine  sportive;     l-­‐   Cofinancer   aux   Associations   Sportives   reconnues,   les   dépenses   opérationnelles   et   les   évènements   sportifs   nationaux   et   internationaux   en   conformité   avec   les   dispositions   en   vigueur  en  la  matière;    
  • 18. m-­‐  Etablir  des  critères  de  Cofinancement  des  projets  issus  des  Entités  du  SNSH;     n-­‐   Donner   agrément   et   reconnaissance   légale   à   tous   les   types   d’organisations   ou   d’associations  sportives  évoluant  dans  leur  domaine  de  compétence;     o-­‐  Assurer  le  contrôle  et  la  supervision  de  toutes  les  organisations  et  associations  œuvrant   dans  ses  champs  de  compétence  ;     p-­‐  Entretenir  des  relations  avec  tous  les  organismes  nationaux  et  internationaux  œuvrant   dans  les  champs  de  sa  compétence  et  dans  les  limites  des  prérogatives  respectives  ;     q-­‐  Recommander,  préparer  et  organiser  la  participation  de  l’État  haïtien  à  des  conférences,   congrès  et  des  évènements  sur  le  sport,  l’éducation  physique,  les  activités  civiques,  socio-­‐ éducatives  et  de  loisirs  ;      r-­‐   Acquérir,   construire,   réhabiliter   et   gérer   ou   cogérer   des   installations   et   équipements   nécessaires  à  la  pratique  du  sport  et  des  activités  socioéducatives  ;     s-­‐  Encourager  et  promouvoir  la  création  et  le  développement  de  sociétés,    d’associations  et   de  groupements  à  vocation  sportive;     t-­‐  Définir  un  plan  national  de  formation  et  de  perfectionnement  dans  le  domaine  du  sport;     u-­‐  Créer  un  organisme  de  conciliation  et  d'arbitrage  dans  chaque  département  du  pays  et   participer  à  la  création  du  Tribunal  National  du  Sport  Haïtien.       ARTICLE  40.-­‐  DES  DIRECTIONS  DEPARTEMENTALES  DU  MJSAC    Il  est  établi  dans  chaque  chef-­‐lieu  de  Département  géographique  du  pays  une  représentation   territoriale  du  Ministère  dénommée  Direction  Départementale.  Ainsi,  le  MJSAC  dispose  de  dix   (10)  directions  départementales.     Article  41.-­‐   La  Direction  Départementale  est  la  structure  déconcentrée  du  Ministère  chargée  de  la  mise  en   œuvre  de  la  politique  sportive.  De  plus,  elle  exerce  les  fonctions  suivantes:   a-­‐  Travailler  conjointement  avec  les  autres  organismes  publics  et  privés  en  vue  de  la  promotion   du  sport  dans  le  département  et  dans  les  communes;   b-­‐  Représenter  le  Ministère  dans  toutes  les  activités  sportives  organisées  dans  le  département;   c-­‐   Veiller   au   respect   des   normes   dans   les   limites   des   attributions   du   Ministère   dans   le   département;  
  • 19. d-­‐   Octroyer   reconnaissance   sportive   aux   associations   sportives   départementales   et   communales  qui  en  ont  fait  la  demande  formelle;   e-­‐   Evaluer,   contrôler,   superviser   la   construction   de   toutes   installations   sportives   dans   le   département  et  dans  les  communes  respectives;   f-­‐   Créer   une   structure   de   conciliation,   de   contentieux   et   d'arbitrage   conjointement   avec   les   autres  entités  sportives  du  département  et  des  communes  rattachées.  Cette  structure  étatique   représente  la  chambre  arbitrale  départementale  du  sport;   g-­‐  Organiser  des  activités  sportives  communautaires  de  concert  avec  les  associations  sportives   du  département;   h-­‐   Accomplir   toutes   autres   fonctions   relatives   à   la   mission   du   MJSAC   dans   le   cadre   de   la   présente  loi.   Article  42.-­‐  DES  SERVICES  TECHNIQUEMENT  DECONCENTRES   Afin   d’accomplir   sa   mission,   le   Ministère   de   la   Jeunesse,   des   Sports   et   de   l’Action   Civique   compte  sur  des  structures  déconcentrées  suivantes:   a-­‐   Les   Centres   sportifs,   les   parcs   sportifs   et   les   espaces   et   terrains   de   jeu   qui   sont   sous   sa   responsabilité  administrative;   b-­‐  Le  Centre  de  Formation  de  la  Croix-­‐des-­‐Bouquets;   c-­‐  L'école  Nationale  des  talents  Sportifs  de  la  Croix-­‐des-­‐Bouquets;   d-­‐  L'école  de  Formation  dénommée:  Institut  National  de  la  Jeunesse  et  des  Sports  (INJESS);   e-­‐  L'école  de  l'Espoir  sise  au  Ranch  de  la  Croix-­‐des-­‐Bouquets.     Article  43.-­‐   La  création  ainsi  que  le  mode  d’organisation  et  de  fonctionnement  des  Services  Techniquement   Déconcentrés  seront  déterminés  par  la  loi.      Sous-­‐section:   C-­‐2   DU   MINISTERE   DE   L'EDUCATION   NATIONALE   ET   DE   LA   FORMATION   PROFESSIONNELLE  (MENFP)     ARTICLE  44.-­‐  DE  SA  MISSION   Le  Ministère  de  l'Education  Nationale  et  de  la  Formation  Professionnelle  (MENFP)  dans  le  cadre   de   sa   mission   éducative   travaillera   conjointement   avec   le   MJSAC   dans   l'élaboration,   la   planification,   l'organisation,   la   coordination   et   l'exécution   du   plan   nation   de   l'éducation   physique  et  sportive.    Il  est  le  seul  garant  de  l'enseignement  de  l'EPS  sur  tout  le  territoire  de  la   République.  
  • 20.   ARTICLE  45.-­‐  DE  SES  ATTRIBUTIONS   En  plus  de  sa  mission,  le  MENFP  exerce  les  attributions  suivantes:   a-­‐  Développer  les  curricula  de  formation  dans  le  domaine  des  EPS;   b-­‐  Rendre  l'Education  Physique  et  Sportive  fonctionnelle  et  effective  à  l'école;     c-­‐  Elaborer  les  plans  de  psychomotricité  pour  les  écoles  du  préscolaire;   d-­‐  Promouvoir  l'éducation  extrascolaire;   f-­‐  Veiller  à  ce  que  les  établissements  scolaires  publics  et  privés  disposent  d'espaces  de  jeu  pour   la  pratique  des  APS;   g-­‐  Elaborer  et  réguler  le  programme  de  certification  nationale  des  intervenants  en  EPS  à  l'école;   g-­‐  Evaluer,  contrôler  et  veiller  à  l'application  des  normes  en  la  matière.       Sous-­‐section  C-­‐3:  DU  MINISTERE  DE  LA  SANTE  PUBLIQUE  ET  DE  LA  POPULATION     ARTICLE  46.-­‐     Dans  le  cadre  de  la  présente  loi,  le  Ministère  de  la  Santé  et  de  la  Population  (MSPP)  a  pour   mission  de  définir  de  concert  avec  le  MJSAC  une  politique  de  promotion  de  la  santé  publique   par  le  sport  dans  le  but  d'améliorer  la  qualité  de  vie  et  du  bien-­‐être  de  la  population  haïtienne.       ARTICLE  47.-­‐   Pour  accomplir  sa  mission  le  MSPP  exercera  les  attributions  suivantes:   a-­‐  Définir  des  programmes  de  prévention  des  maladies  cardio-­‐vasculaires  par  le  truchement  des   APS;   b-­‐  Développer  un  programme  national  contre  l'obésité;   c-­‐  Promouvoir  et  implémenter  des  projets  nationaux  ayant  rapport  à  l'éducation  corporelle,  à  la   santé  nutritionnelle  et  à  la  santé  quotidienne;   d-­‐    Élaborer  et  implémenter  des  programmes  de  santé  scolaire  par  les  activités  physiques;   d-­‐   Évaluer,   contrôler   et   veiller   au   travail   des   intervenants   dans   le   domaine   de   la   médecine   sportive;   e-­‐  Préparer  et  réguler  le  programme  de  certification  nationale  des  intervenants  en  médecine  sportive;   f-­‐  Contribuer  à  mettre  sur  pied  un  programme  de  perfectionnement  en  médecine  sportive;     g-­‐  Disposer  de  base  de  données  sur  la  santé  publique  de  la  population  haïtienne;   h-­‐  Développer  un  programme  de  médecine  préventive  par  les  APS  pour  les  personnes  handicapées  et   celles  du  troisième-­‐âge.       SECTION  D.-­‐  DES  ENTITES  SPORTIVES  PRIVEES     ARTICLE  48.-­‐  
  • 21. Les   Entités   Sportives   Privées   constituent   le   deuxième   jalon   du   Système   National   du   Sport   Haïtien.   Elles   sont   représentées   par   une   structure   composée   du   Comité   Olympique   Haïtien   (COH),   des   Fédérations   Sportives   Nationales   et   des   Associations   Sportives   nationales,   départementales  et  communales.             Sous-­‐section  D-­‐1.-­‐  Du  Comité  Olympique  Haïtien  (C.O.H)     ARTICLE  49.-­‐   Le  Sport  Associatif  est  coordonné  par  Le  Comité  Olympique  Haïtien  (COH),  personne  morale  de   droit   privé.   Il   coordonne   les   fonctions   d'intérêt   public   et   social   dans   toutes   les   disciplines   sportives   tant   sur   le   plan   national   que   sur   le   plan   international,   sans   préjudice   des   normes   internationales  qui  régulent  chaque  sport.         ARTICLE  50.-­‐   Le   COH   en   tant   qu'organisme   de   coordination   du   sport   associatif   a   pour   objet   principal   la   formulation,   l'intégration,   la   coordination   et   l'évaluation   des   plans,   programmes   et   projets   ayant  rapports:   1-­‐  Au  Sport  de  compétition;   2-­‐  Au  Sport  de  Haut  Niveau;   3-­‐  A  la  formation  des  ressources  propres  au  sport  associatif.     ARTICLE  51.-­‐   Le  Comité  Olympique  Haïtien  (COH)  conformément  aux  normes  qui  régissent  le  Système   National  du  Sport  Haïtien  (SNSH)  accomplira  les  fonctions  suivantes:     a-­‐  Représenter  le  mouvement  sportif  haïtien  au  sein  du  Mouvement  Olympique  International;     b-­‐  Faire  la  promotion  de  l'olympisme;     c-­‐Organiser  des  manifestations  liées  au  mouvement  olympique;     d-­‐  Veiller  et  faire  respecter  la  Charte  Olympique;       e-­‐  Élaborer,  en  coordination  avec  les  fédérations  et  associations  sportives  un  calendrier  unique   national  de  compétition  et  veiller  à  son  accomplissement  adéquat;    
  • 22. f-­‐  Veiller  à  ce  que  les  fédérations,  groupements  et  associations  sportives  nationales  respectent   scrupuleusement   les   obligations   et   compromis   qu'exigent   les   organismes   sportifs   internationaux  auxquels  ils  sont  affiliés;     g-­‐  Coordonner  l'organisation  des  compétitions  et  des  évènements  sportifs  à  caractère  national   et  international  qui  se  déroulent  en  Haïti  et  la  participation  officielle  des  délégations  nationales   dans   les   compétions   régionales,   continentales   ou   internationales   en   conformité   avec   les   dispositions  et  les  normes  en  vigueur  en  la  matière;       h-­‐  Disposer  d'un  registre  spécial  des  associations  sportives  fédérées  ainsi  que  de  leurs  licenciés     aux  fins  d'élaborer  des  programmes  bénéfiques  en  leur  faveur;     i-­‐    Élaborer  et  développer  conjointement  avec  les  fédérations  sportives  le  plan  de  préparation   des   sportifs,   des   sélections   nationales   et   des   délégations   nationales   qui   prendront   part   aux   compétions  internationales  olympiques;     j-­‐  Présenter  au  MJSAC  un  plan  d'action  annuel  avant  le  début  de  chaque  exercice  fiscal;     k-­‐  Soumettre  à  l'État,  à  la  fin  de  chaque  activité  des  rapports  techniques  et  financiers  relatifs  au   montant  alloué  dans  le  cadre  des  projets  financés  par  le  Trésor  Public  Haïtien;       l-­‐  Définir  les  règles  déontologiques  du  sport  tout  en  veillant  à  leur  respect  scrupuleux;     m-­‐    Faire  la  promotion  des  emblèmes  olympiques  nationaux  dont  le  COH  est  propriétaire  au   niveau  national;     n-­‐  Mener  des  activités  d'intérêt  commun  au  nom  des  fédérations  ou  avec  elles,  en  collaboration   avec  l'État,  les  collectivités  territoriales  ou  tout  autre  partenaire  public  ou  privé;     o-­‐  Veiller  à  la  promotion  équitable  des  différentes  disciplines  sportives  dans  les  programmes  de   radiodiffusion  sonore,  de  télévision  out  d'internet;     p-­‐  Charger  d'une  mission  de  conciliation  dans  les  conflits  opposant  les  licenciés  c'est-­‐à-­‐dire  les   sportifs  fédérés,  les  groupements  sportifs  et  les  fédérations  sportives  nationales;     q-­‐  Représenter  le  Mouvement  sportif  dans  le  tribunal  National  du  sport;       r-­‐  Exercer  un  pouvoir  de  coordination  et  de  contrôle  sur  les  fédérations  sportives  affiliées.     ARTICLE  52.-­‐   Le  COH,  en  tant  que  gardien  de  l'Olympisme  est  un  organisme  à  but  non  lucratif  qui  jouit  d'une   personnalité  juridique.  A  ce  titre  Il  représente  le  Doyen  du  mouvement  sportif  national  et  en   même   temps   l'interlocuteur   privilégié   des   Pouvoirs   Publics.   Il   est   subordonné   aux   lois   nationales  ainsi  qu'aux  principes  et  aux  normes  de  la  Charte  Olympique  qui  le  gouvernent.  
  • 23.   Sous-­‐section  D-­‐2  :  DES  FEDERATIONS  SPORTIVES  NATIONALES     ARTICLE  53.-­‐   Les   Fédérations   Sportives   Nationales   sont   des   Organismes   de   droit   privé,   à   but   non   lucratif,   constituées   en   Associations   ou   corporations   ou   des   deux,   avec   un   nombre   de   ligues   représentatives   ou   de   clubs   à   l'échelle   nationale.   Elles   ont   une   mission   d'utilité   publique   et   intègrent  le  Système  National  du  Sport  Haïtien  (SNSH).         ARTICLE  54  .-­‐FONCTIONS     Dans  le  cadre  de  leur  mission  d'intérêt  national,  les  Fédérations  Sportives  ont  pour  fonctions   principales:     a-­‐    Faire  la  promotion  de  leur  discipline  sportive  respective;     b-­‐  -­‐    Élaborer  un  plan  de  développement  national  de  leur  discipline  en  rapport  avec  la  politique   nationale  du  sport  haïtien;     c-­‐  Organiser  la  pratique  du  sport  dans  tout  le  pays  selon  les  normes  définies  en  la  matière;     d-­‐  Former  ou  participer  conjointement  avec  l'État  à  la  formation  et  au  perfectionnement  des   cadres  techniques  et  administratifs  de  chaque  discipline  sportive;     e-­‐   Disposer   d'un   Registre   National   Sportif   contenant   tous   les   licenciés,   les   techniciens,   le   personnel  administratif  ainsi  que  toutes  autres  données  jugées  utiles  et  importantes  relatives  à   la  discipline  sportive;     f-­‐   Présenter   un   Plan   d'action   annuel   au   MJSAC   contenant   tous   les   programmes,   projets,   indicateurs  de  résultat,  le  calendrier  national    et  international  des  compétitions  sportives  ainsi   qu'un  budget  bien  ventilé  relatif  aux  projets  et  activités  en  question;     g-­‐  Soumettre  un  rapport  technique  et  administratif  bien  charpenté  au  MJSAC  pour  les  suites   que  de  droit;     h-­‐   Travailler   avec   le   MJSAC   à   la   mise   sur   pied   des   écoles   de   Sport   au   niveau   communal,   départemental  et  national;     i-­‐  Soumettre  une  fiche  complète  avec  le  nom  de  trois  (3)  techniciens  par  Fédération  dont  le   MJSAC  choisira  l'un  d'entre-­‐deux  pour  jouer  le  rôle  de  Responsable  Technique  National;      
  • 24. i-­‐  Créer  une  structure  de  conciliation  et  de  contentieux  sportif  dans  chaque  discipline  sportive.       ARTICLE  55.-­‐  LES  PROCEDURES  D'AGREMENT     Pour  les  effets  de  leur  agrément,  les  Fédérations  Sportives  Nationales  requièrent:     a-­‐  Leur  constitution  incluant  un  nombre  minimal  de  ligues  ou  de  clubs  sportifs  reconnus  à   travers  les  différents  départements  du  pays;     b-­‐    Leurs  Statuts  et  règlements;     c-­‐  Leur  personnalité  juridique  ainsi  que  leur  agrément  octroyés  par  le  MJSAC;     d-­‐  Leur  Reconnaissance  suivie  de  leur  Affiliation  octroyées  par  le  COH  ainsi  que  les  Fédérations   sportives  Internationales;     e-­‐  La  liste  des  licenciés  et  des  techniciens  sur  toute  l'étendue  du  territoire;     f-­‐  La  fiche  Technique  de  chaque  Association  sportive  reconnue;       Sous  section  D-­‐3:  DU  COMITE  NATIONAL  PARALYMPIQUE       ARTICLE  56.-­‐     Le  Comité  National  Paralympique  est  un  Organisme  de  droit  privé  constitué  comme  association   ou  corporation  par  des  sportifs  ayant  des  incapacités  physiques  ou  psychiques  ou  sensorielles   dans  le  but  de  promouvoir,  d'encourager,  d'organiser  des  activités  physiques  et  sportives  au   niveau   national   tout   en   impulsant   des   programmes   d'intérêt   public   et   social   pour   leur   intégration  dans  la  société  haïtienne.       ARTICLE  57.-­‐     Dans  le  cadre  de  sa  mission  d'utilité  publique  le  Comité  National  Paralympique  a  pour  fonctions   principales:     a-­‐    Faire  la  promotion  du  sport  paralympique  chez  les  handicapés;     b-­‐  -­‐  Élaborer  un  plan  de  développement  national  du  sport  paralympique;     c-­‐  Organiser  la  pratique  du  sport  selon  les  normes  définies  en  la  matière;     d-­‐  Former  ou  participer  conjointement  avec  l'État  à  la  formation  et  au  perfectionnement  des   cadres  techniques  et  administratifs  de  sport  paralympique;    
  • 25. e-­‐   Disposer   d'un   Registre   National   Sportif   contenant   tous   les   licenciés,   les   techniciens,   le   personnel  administratif  ainsi  que  toutes  autres  données  jugées  utiles  et  importantes  relatives   au  sport  paralympique;     f-­‐  Représenter  le  sport  paralympique  haïtien  lors  des  compétions  et  évènements  tant  national   qu'international;     g-­‐   Présenter   un   Plan   d'action   annuel   au   MJSAC   contenant   tous   les   programmes,   projets,   indicateurs   de   résultat,   le   calendrier   national     et   international   des   compétitions   sportives   paralympiques  ainsi  qu'un  budget  bien  ventilé  relatif  aux  projets  et  activités  en  question;     h-­‐  Soumettre  un  rapport  technique  et  administratif  bien  charpenté  au  MJSAC  pour  les  suites   que  de  droit;     SECTION  E.-­‐  DES  AUTRES  ASSOCIATIONS  SPORTIVES     Sous-­‐section  E-­‐1:  DES    ASSOCIATIONS  SPORTIVES  NATIONALES   ARTICLE  58.-­‐   Le   Système   National   du   Sport   Haïtien   est   composé   également   par   d'autres   associations   sportives   nationales,   départementales   et   communales   qui   ont   pour   mission   publique   d'appliquer  et  de  faire  appliquer  la  politique  publique  de  sport  sur  tout  le  territoire  national.     ARTICLE  59.-­‐   Parmi  les  Associations  Sportives  Nationales  nous  retrouvons:     a-­‐  Les  Associations  Sportives  Corporatives;     b-­‐  Les  Associations  Sportives  Universitaires;     c-­‐  Les  Associations  Sportives  Scolaires;     d-­‐  Les  Sociétés  commerciales  à  objet  sportif;     f-­‐  Les  Ligues  nationales  du  sport  professionnel;     g-­‐  Les  Associations  de  la  Presse  Sportive;     h-­‐  Tous  aux  types  d'Associations  Sportives  reconnues.       Sous-­‐section  E-­‐2:  DES  ASSOCIATIONS  SPORTIVES  DEPARTEMENTALES       ARTICLE  60.-­‐    
  • 26. Dans   le   but   d'encourager   et   de   mieux   organiser   la   pratique   du   sport   en   milieu   associatif   d'autres  types  d'associations  sportives  peuvent  être  créées  dans  chaque  département.  Parmi   ces  associations  nous  retrouvons:     a-­‐  Les  Associations  Sportives  Corporatives;     b-­‐  Les  Associations  Sportives  Scolaires;     c-­‐  Les  Associations  Sportives  des  handicapés;     d-­‐  les  Associations  Sportives  Universitaires;     e-­‐  Les  Ligues  Sportives  Départementales;   f-­‐  Les  Sociétés  commerciales  à  objet  sportif;       g-­‐Tous  autres  types  d'Associations  sportives  prévues  en  la  matière.       Sous-­‐section  E-­‐3:  DES  ASSOCIATIONS  SPORTIVES  COMMUNALES     ARICLE  61  .-­‐     L'État  haïtien  et  les  collectivités  territoriales  prendront  toutes  les  dispositions  nécessaires  en   vue  de  promouvoir  le  sport  dans  les  municipalités.  En  conséquence,  les  communes  haïtiennes   peuvent  disposer  des  associations  sportives  suivantes:     a-­‐  Les  Associations  Sportives  Communales;     b-­‐  Les  Associations  Sportives  Scolaires;     c-­‐  Les  Associations  Sportives  Universitaires;     d-­‐  Les  Associations  Sportives  de  quartier;     f-­‐  Les  Associations  Sportives  du  troisième  Age;     g-­‐  Les  Associations  Sportives    des  handicapés;     h-­‐  Tous  autres  types  d'associations  sportives  jugés  importants  et  qui  seront  définis  par  la  loi   générale  sur  les  associations  sportives.     Sous-­‐section  E-­‐4:  DES  ASSOCIATIONS  SPORTIVES  SCOLAIRES  ET  UNIVERSITAIRES     ARTICLE  62.-­‐   Une  association  sportive  est  créée  dans  tous  les  établissements  scolaires  du  second  degré.  
  • 27.   L'État   et   les   collectivités   territoriales   favorisent   la   création   d'une   association   sportive   dans   chaque  établissement  du  premier  degré.       Les   associations   sportives   universitaires   sont   créées   à   l'initiative   des   établissements   de   l'enseignement  supérieur.     Les   associations   sportives   scolaires   et   universitaires   peuvent   bénéficier   de   l'aide   de   l'État.   Néanmoins,  elles  doivent  adopter  des  dispositions  statutaires  obligatoires.   Sous-­‐section  E-­‐5:  DES  GROUPEMENTS  ET  CLUBS  SPORTIFS     ARTICLE  63.-­‐  DES  GROUPEMENTS  SPORTIFS   Sous  réserve  des  dispositions  des  lois  relatives  aux  associations  en  général,  les  groupements   sportifs   sont   constitués   sous   forme   d'associations.   Ils   ne   peuvent   bénéficier   de   la   reconnaissance   qu'à   la   condition   d'avoir   rempli   les   formalités   définies   par   les   instances   et   institutions   concernées   et   au   regard   des   textes   y   relatifs.   La   reconnaissance   est   fondée   sur   l'existence   de   dispositions   statutaires   garantissant   le   fonctionnement   démocratique   de   l'association,  la  transparence  de  sa  gestion  et  l'égal  accès  des  femmes  et  des  hommes  à  ses   instances  dirigeantes.     Les  conditions  de  reconnaissance  et  du  retrait  de  la  reconnaissance  sont  déterminées  par  la  loi.       ARTICLE  64.-­‐  DES  CLUBS  SPORTIFS   Toute   association   sportive   reconnue   par   l'État   et   affiliée   à   une   ou   plusieurs   fédérations   sportives  nationales  agréées  et  qui  participe  habituellement  à  l'organisation  de  manifestations   sportives   et   qui   emploie   des   sportifs   pour   la   gestion   de   ces   activités   est   qualifiée   de   Club   Sportif.     Ces  clubs  sportifs,  en  raison  de  leurs  dispositions  statutaires  et  règlementaires  peuvent  être:   Des   Clubs   Promoteurs   Multisports   ou   Omnisport,   des   Clubs   Sociétaires.   Par   ces   effets,   cette   société  peut  prendre  la  forme:     a-­‐   D'une   société   à   responsabilité   limitée   ne   comprenant   qu'un   associé   dénommé   Entreprise   unipersonnelle  sportive  à  responsabilité  limitée;     b-­‐  D'une  société  anonyme  à  objet  sportif;     c-­‐  D'une  société  anonyme  sportive  professionnelle;     d-­‐  D'une  société  d'économie  mixte  sportive  locale.     Les  statuts  des  sociétés  constituées  par  les  associations  sportives  doivent  être  conformes  aux   lois  sur  les  associations  sportives  et  à  la  législation  commerciale  en  Haïti.  
  • 28.   ARTICLE  65.-­‐    DU  DROIT  D'ASSOCIATION  SPORTIVE  SYNDICALE   Le  droit  d'  Association  sportive  syndicale  est  reconnue  par  la  présente  loi  afin  de  défendre  et  de   protéger   le   droit   de   leurs   groupements,   pratiquants   ou   associations   sportives   affiliées.   elle   respecte  les  formes  et  procédures  qui  sont  définies  en  la  matière.     ARTICLE  66.-­‐   D'autres   lois   relatives   aux   associations   spécialement   les   associations   sportives   viendront   compléter  cette  présente  disposition.   TITRE  II   DE  LA  POLITIQUE  NATIONALE  DU  SPORT  HAITIEN     CHAPITRE  IV   DES  PLANS  ET  PROGRAMMES  DE  DEVELOPPEMENT  DU  SPORT       SECTION  A.-­‐  DE  LA  DEFINITION  ET  DE  L'OBJET       ARTICLE  67.-­‐  DEFINITION     La  Politique  Nationale  du  Sport  Haïtien  (PNSH)  résulte  de  la  vision  de  l'État  et  de  ses  acteurs  de   définir  ensemble  des  plans,  stratégies  et  orientations  en  vue  de  la  promotion,  de  l'organisation,   du  développement  et  de  la  régulation  de  la  pratique  des  activités  physiques  et  du  sport  sur  tout   le  territoire  de  la  République  d'Haïti.       Ce   nouvel   instrument   de   développement   sportif   du   pays   sera   traduit   à   travers   des   Plans,   Programmes  et  Projets  conjointement  réalisés  entre  les  acteurs  publics  et  privés  du  secteur  afin   de   contribuer   à   l'amélioration   de   la   qualité   de   vie   et   du   bien-­‐être   de   l'Haïtien.   Aussi,   il   permettra  de  renforcer  le  sport  d'élite  national  en  vue  d'une  meilleure  projection  de  notre  pays   sur  les  plans  régional,  continental  et  mondial.     ARTICLE  68.-­‐  OBJET     L'objet   de   la   PNSH   consiste   à   mettre   en   œuvre   un   ensemble   de   Plans   Nationaux   du   Sport     permettant   de   réaliser,   par   l'entremise   du   Système   National   du   Sport   Haïtien,   les   objectifs   suivants:     a-­‐  Définir  conjointement  avec  le  MENFP  un  plan  national  d'Éducation  Physique  et  Sportive  à   l'École;    
  • 29. b-­‐   Élaborer   en   partenariat   avec   le   MSPP   un   Plan   Stratégique   National   de   Promotion   et   de   Développement  des  Activités  Physiques  et  Sportives  à  caractère  social  et  communautaire  pour   tous  les  haïtiens  sans  distinction  de  sexe,  d'âge,  de  capacité,  de  religion  et  d'appartenance;     c-­‐Réaliser   de   concert   avec   les   autres   acteurs   publics   et   privés   un   Plan   de   Formation   et   de   Perfectionnement  graduel  des  cadres  et  techniciens  sportifs  haïtiens;     d-­‐   Mettre   sur   pied   un   Registre   Sportif   National   qui   contiendra   une   base   et   des   banques   de   données  nationales  du  sport  et  des  pratiquants  sportifs  haïtiens;     e-­‐  Accompagner  le  Mouvement  sportif  à  la  réalisation  du  Plan  de  Développement  du  Sport  de   Haut  Niveau;     f-­‐   Réguler   toutes   les   Associations   et   les   intervenants   sportifs   aux   niveaux   communal,   départemental  et  national;     g-­‐   Travailler   de   concert   avec   les   municipalités   en   vue   de   faciliter   la   déconcentration   et   la   décentralisation  effective  du  sport  dans  les  sections  communales;     h-­‐  Disposer  d'un  Fond  National  pour  la  Promotion  et  le  Développement  du  Sport;         i-­‐  Construire  et  implémenter  un  Plan  National  des  Infrastructures  Sportives;     j-­‐     Créer   une   structure   administrative   de   conciliation,   d'arbitrage   et   de   contentieux   dans   le   Système  du  Sport  Haïtien;     k-­‐   Créer   des   Programmes   Sportifs   avec   d'autres   institutions   tant   publiques   que   Privées   au   besoin;     l-­‐   Renforcer   juridiquement   le   secteur   sportif   haïtien   par   la   mise   en   place   d'un   cadre   légal   renforcé,  la  refonte  de  certains  codes  haïtiens  et  les  lois  d'application  en  la  matière;     ARTICLE  69.-­‐   En  attendant  l'élaboration  de  ces  instruments  techniques  et  légaux,  la  Politique  Nationale  de   Sport  compte  sur    un    ensemble  de  programmes  qui  lui  permettra  la  réalisation  des  objectifs     préalablement  définis.     SECTION  B.-­‐  DES  PROGRAMMES  LIES  A  L'EPS     ARTICLE  70.-­‐    DE  L'ENSEIGNEMENT  DE  L'EDUCATION  PHYSIQUE  ET  SPORTIVE  A  L'ECOLE     Des  Programmes  d'Enseignement    d'Éducation  Physique  et  Sportive  seront  obligatoires  à  l'école   et  sanctionnés  par  le  MENFP  et  feront  partie  du  curriculum  de  l'école  classique.  
  • 30.   Ces   programmes   peuvent   faire   partie   des   examens   officiels   avec   un   coefficient   acceptable   pouvant  stimuler  l'excellence  académique.     ARTICLE  71.-­‐DES  APS  DANS  LES  ETABLISSEMENTS  SCOLAIRES   Dans   le   souci   de   renforcer   l'éducation   par   le   sport,   le   MJSAC   encourage   les   différents   établissements  publics  et  privés  à  organiser  des  activés  physiques  et  sportives  dans  leurs  écoles   respectives.  Ces  jeux  sportifs  offriront  aux  élèves  une  bonne  santé  physique  tout  en  participant   à  la  conformation  de  leur  bien-­‐être  moral  et  social.     SECTION  C.-­‐  DES  JEUX  SPORTIFS     Sous-­‐section  C-­‐1:  DES  JEUX  SPORTIFS  SCOLAIRES,  UNIVERSITAIRES  ET  POLYTECHIQUES       ARTICLE  72.-­‐  DES  JEUX  SPORTIFS  SCOLAIRES     Les  Jeux  Sportifs  Scolaires  sont  un  programme  national  du  sport  à  caractère  social  réalisé  par   l'État  par  le  biais  du  MJSAC  en  partenariat  avec  le  MENFP  dans  le  but  d'encourager  les  activités   sportives  dans  chaque  établissement  scolaire  du  pays  et  en  même  temps  de  réunir  les  meilleurs   sportifs  en  vue  d'organiser  des  jeux  sportifs  communaux,  départementaux  et  nationaux  dans   plusieurs  disciplines  sportives,  des  deux  (2)  sexes  dans  les  catégories  juvéniles.       ARTICLE  73.-­‐  DE  LA  COMMISSION  NATIONALE  DE  JEUX  SPORTIFS  SCOLAIRES   Afin  de  renforcer  l'organisation  de  ces  jeux  aux  niveaux  communal,  départemental  et  national,   le  MJSAC  crée  une  Commission  Nationale  des  Jeux  Sportifs  Scolaires  qui  a  pour  tâche  principale;   la   gestion,   l'organisation   et   le   suivi   de   ces   Jeux.   Une   circulaire   administrative   définira   les   membres,  leur  mandat  ainsi  que  le  statut  de  ladite  commission;         ARTICLE  74.-­‐  DES  APS  A  L'UNIVERSITE  ET  DANS  LES  ECOLES  POLYTECHNIQUES     Les  APS  à  l'Université  et  dans  les  Écoles  Polytechniques  sont  un  programme  défini  par  l'État   haïtien  aux  fins  de  créer  des  activités  physiques  et  sportives  dans  le  milieu  académique  en  vue   non   seulement   d'accroitre   les   capacités   intellectuelles   et   motrices   de   l'étudiant   haïtien   mais   aussi  d'introduire  la  culture  sportive  dans  le  cursus  académique  pour  une  meilleure  insertion   socio-­‐économique  par  la  filière  sportive  du  nouveau  citoyen  haïtien.     ARTICLE  75.-­‐  DES  JEUX  UNIVERSITAIRES  ET  POLYTECHNIQUES   En   vue   de   l'implémentation   de   la   Politique   Nationale   de   Sport,   le   MJSAC   de   concert   avec   l'Université  d'État  d'Haïti  et  le  MENFP  encouragent  l'organisation  des  jeux  sportifs  universitaires   et   polytechniques.   Des   Associations   Sportives   reconnues   à   cet   effet,   peuvent   réaliser   ces   manifestations  sportives  à  l'échelle  nationale.     ARTICLE  76.-­‐  
  • 31. Pour   rendre   ces   programmes   effectifs,   il   est   formellement   recommandé   aux   différents   établissements  scolaires,  universitaires  et  écoles  polytechniques  de  se  doter  d'espace  de  jeux   interne   et   adéquat   pouvant   rendre   fonctionnelle   la   pratique   des   APS   dans   le   milieu   académique.   Toutefois,   ces   dits   établissements   peuvent   solliciter   au   besoin   l'usage   des   infrastructures   sportives   publiques   ou   privées   de   proximité   répondant   aux   normes   en   la   matière.     Sous-­‐section  C-­‐2:  DES  JEUX  CORPORATIFS  ET  PRE-­‐OLYMPIQUES   ARTICLE  77.-­‐  DES  JEUX  CORPORATIFS   Les  Jeux  Corporatifs  représentent  un  programme  stratégique  défini  par  l'État  dans  l'objectif  de   créer  un  espace  de  convivialité,  de  partage  et  d'intégration  fonctionnelle  entre  les  employeurs   et  les  employés  tant  dans  l'Administration  Publique  que  du  Secteur  Privé  en  vue  d'offrir  des   opportunités  de  bien-­‐être  par  le  loisir  sportif  et  en  même  de  renforcer  le  rendement  de  travail   dans  les  entreprises  haïtiennes.     ARTICLE  78.-­‐   Ces  activités  sportives  à  caractère  social  pourront  se  réaliser  par  l'entremise  des  Associations   Nationales  ou  Départementales  définies  par  la  présente  loi.  Ainsi,  les  projets  y  relatifs  seront   transmis  au  MJSAC  pour  l'accompagnement  jugé  utile  et  nécessaire.     ARTICLE  79.-­‐DES  JEUX  SPORTIFS  PRE-­‐OLYMPIQUES.     Sous   l'égide   du   COH,   l'Etat   haïtien   accompagne   le   mouvement   sportif   fédéral   dans   l'organisation   d'une   grande   compétition   sportive   intitulée:   Les   Jeux   Sportifs     Nationaux   Préolympiques.  L'objectif  de  ces  Jeux  consistent  en  la  préparation  adéquate  de  nos  athlètes   avant    les  éliminatoires  des  Jeux  Olympiques  (J.O.).  Ce  programme  de  renforcement  des  sports   fédérés  se  dérouleront  tous  les  deux  (2)  ans  avant  les  J.O.       SECTION  D.-­‐  DE  LA  SANTE  PAR  LES  ACTIVITES  PHYSIQUES  ET  SPORTIVES     ARTICLE  80.-­‐  LA  SANTE  AU  QUOTIDIEN      La  Santé  au  quotidien  est  un  vaste  programme  national  prévu  et  supporté  par  le  MJSAC,  le   MSPPP,  le  MENFP  ainsi  que  par  d'autres  acteurs  tant  publics  que  privés  dans  le  but  d'améliorer   la  qualité  de  vie  de  la  population  par  les  APS  et  en  même  de  gérer  le  temps  libre  des  jeunes  afin   de  les  protéger  contre  la  délinquance,  la  drogue,  la  cigarette,  l'alcool,    la  grossesse  précoce,  les   maladies  sexuellement  transmissibles  et  la  criminalité  juvénile.       ARTICLE  81.-­‐       Dans  le  cadre  de  ce  programme  national  du  sport  social  plusieurs  projets  récurrents  sont  pris  en   compte  tels  que:    
  • 32. a-­‐    l'insertion  sociale  par  le  sport  pour  les  enfants  des  rues  et  ceux  en  conflit  avec  la  loi;     b-­‐  Les  APS  dans  les  Centres  Carcéraux;     c-­‐  Les  activités  sportives  et  ludiques  pour  les  jeunes  dans  les  quartiers  et  dans  les  communes;     d-­‐  La  santé  au  troisième  Age;       f-­‐  La  journée  nationale  du  sport;     g-­‐   La   semaine   verte:   Les   Activités   Physiques   pour   le   Reboisement   National   pendant   une   semaine;     i-­‐  Les  Jeux  d'Été;     j-­‐  Mon  week-­‐end  en  sport;     k-­‐  Ma  famille  en  santé;     l-­‐  Je  suis  Handisport;     m-­‐  Ma  police  Sportive;     n-­‐  Le  Sport  au  Féminin     o-­‐  Oui  au  Sport  non  à  la  drogue.     SECTION-­‐E.-­‐  DES  PROGRAMMES  DE  FORMATION  SPORTIVE     ARTICLE  82.-­‐  DES  ECOLES  DE  FORMATION  SPORTIVE   Les  Ecoles  de  Formation  Sportive  sont  des  structures  d'utilité  publique  dotées  d'une  capacité   pédagogique  et  technique  qui  facilitent  l'éducation  et  la  formation  théorique  et  pratique  de   l'haïtien  dans  le  domaine  des  APS.  Ces    catégories  d'Associations  Sportives  se  regroupent  en   trois  grands  champs  qui  sont:  les  écoles  d'initiation  ou  de  loisir,  les  écoles  de  formation  et  les   écoles  de  perfectionnement.  elles  peuvent  avoir  une  dimension  nationale,  départementale  ou   communale.  Elles  sont  instituées  dans  le  but  de  renforcer  le  SNSH  dans  la  formation  intégrale   du  citoyen.  La  loi  sur  les    Associations  Sportives  viendra  définir  les  mécanismes  de  création  ainsi   que  les  modalités  fixées  à  leur  fonctionnement.       ARTICLE  83.-­‐