Ce document traite des relations complexes entre ergonomie, santé et travail, mettant en évidence que la santé ne se limite pas à l'absence de maladie, mais inclut également des souffrances comme la fatigue et le stress. Il souligne le rôle crucial des ergonomes dans l'amélioration des conditions de travail et l'importance de collecter des données sur la santé des travailleurs pour prévenir des maladies liées au travail. Enfin, il met en lumière la nécessité d'adapter le travail aux capacités des opérateurs pour préserver leur santé.