1. TEST REPORT Carte PC
TechnoTrend S2-3200
La TVHD sur votre PC sans se ruiner
Pendant que bon nombre de chaînes de télévision mande DVBSHOP diffuse ce modèle dans le monde dans cette carte du protocole
se mettent tout doucement à accepter l'idée de la entier en exclusivité sous le numéro de type S2- DiSEqC 1.2. Cependant, en règle
TVHD, les récepteurs appropriés restent encore 3200. Dans un premier temps, TechnoTrend a été générale, l’utilisation d’un de ces
difficiles à trouver très à l'instar de la proverbiale obligé de retarder la sortie sur le marché de cette moteurs avec cette carte n’est
aiguille dans une botte de foin. Ayant présenté le nouvelle carte, car le jeu de puces MPEG-4 requis serait pas une très bonne idée.
premier récepteur DVB-S2 dans une édition passée n’était pas disponible. Par contre, ce fabricant a mis La tension de commande 14/18
de la revue TELE-Satellite, il est assez logique de faire à profit ce délai supplémentaire pour développer le Volts pour le LNB est dérivée de
le pas suivant en présentant dans l'édition actuelle logiciel ad hoc qui tourne actuellement sans bogues l'alimentation de 5 Volts présente
une carte PC compatible DVB-S2. La société alle- et sans problèmes. sur le bus PCI. Le moteur utilisera
ce même courant et pourrait sur-
triée par fournisseur ce qui vous charger la capacité de la carte.
permet de retrouver facilement L’applicatif Media Center est
vos chaînes favorites. Si vous divisé en trois sections : Sur le
souhaitez recevoir d’autres satel- côté supérieur gauche, vous trou-
lites qu’Astra, il vous suffira d'aller verez la Barre de Contrôle d’où
au menu pour la recherche des peuvent être activées toutes les
stations et de lancer le balayage. fonctions disponibles par un simple
Un nombre total de 141 satellites click. Sur le côté gauche on voit la
pour l'Europe, l'Asie et les Améri- liste des stations et le centre de
ques se trouvent préprogrammés l’écran représente bien entendu le
en mémoire. Le fait que les don- téléviseur où l’on voit les images
nées transpondeur de certains de de la chaîne sélectionnée.
ces satellites ne soient pas très
actuelles est plus que compensé Grâce à la liste des stations pré-
par le nombre même de satellites programmée, l’utilisateur pourra
disponibles. L’édition ou l’ajout immédiatement visionner la pre-
des nouvelles données transpon- mière chaîne qui apparaît à l’écran
deurs à n’importe quel des satelli- en moins de deux secondes dès
tes est très simple. Il est possible l’installation du matériel. Pour
de sélectionner à volonté toutes un PC, ce délai de commutation
les fréquences de l’oscillateur local est en fait plutôt bon ; le passage
LOF). En plus du balayage des entre deux chaînes sur le même
transpondeurs manuel, on peut transpondeur a nécessité moins
aussi bien entendu, scanner un d’une seconde alors qu’il prendra
ensemble de positions orbitales ; environ deux secondes sur deux
un satellite avec 80 transpondeurs transpondeurs différents.
Le carte elle-même ne parait l’applicatif Media Center propre à a nécessité environ neuf minutes L’EPG est particulièrement
pas très spéciale à première vue TechnoTrend. Il n’est même pas pour être mémorisé. attrayant et pourrait bien faire
et ne vous dévoile pas immé- nécessaire de redémarrer le PC ; Le protocole DiSEqC 1.0 implé- pâlir d’envie certains possesseurs
diatement ce qu'elle peut réel- la carte est immédiatement opé- menté vous permet d’utiliser cette de récepteurs de salon normaux.
lement. La première chose que rationnelle. Pour ce qui concerne carte avec jusqu’à quatre LNB Il suffit de juste quelques secon-
vous remarquerez sera l’entrée IF le matériel, TechnoTrend recom- distincts. Le protocole DiSEqC des à l’EPG après le passage à une
du satellite et le récepteur infra- mande un 1 GHz Intel Pentium 3 1.1 qui aurait permit le branche- nouvelle station pour recueillir
rouge. Une barre de connexion pour le DVB-S normal ; et pour ment de jusqu’à 16 LNB, n’est toutes les informations EPG néces-
pour brancher une interface CI en du contenu en TVHD il faudrait au malheureusement pas disponi- saires. Ces données, y compris
option attire aussi l’attention. La moins un 3,4 GHz Pentium ou un ble. Par contre, si vous possédez les informations EPG étendues
télécommande fournie est plutôt AMD 3500+/Dualcore avec une un moteur DiSEqC, vous pourrez (pour autant que ces dernières
petite, mais après que vous aurez carte graphique puissante (AGP tirer profit de l’implémentation soient mises à disposition par le
pris l’habitude de sa prise en main, ou PCI express avec un minimum
elle vous permettra de comman- de 64 Mo de RAM). Microsoft
der la carte sans aucun problème. Windows XP est aussi inévitable.
Le guide de l'utilisateur détaillé La S2-3200 nécessite un slot PCI
pour le fonctionnement du logi- pour elle-même ; si vous utilise-
ciel TechnoTrend Media Center se rez l’interface CI en option, il vous
trouve en format PDF dans le CD faut un slot libre supplémentaire.
d'installation. Cette interface vous permettra
d'insérer les divers modules CI à
Utilisation l’arrière de votre PC.
au quotidien Le logiciel fourni est en fait divisé
en deux parties : La première
L’installation de la carte et de est le TechnoTrend Media Center
l’applicatif associé n’est rien de qui permet la réception de la TV
plus que du Plug & Play. Ainsi, et la seconde est un outil pour la
après avoir inséré la carte dans réception de services de données
un slot libre et avoir rallumé le comme p. ex. l'Internet par satel-
PC, Windows reconnaît immé- lite. Le Media Center délivré en
diatement le nouveau matériel Europe est préprogrammé avec
et demande le pilote approprié. une liste de stations presque com-
Dès que ceci est accompli, tout plète pour la position Astra (19,2°
ce qui reste est l’installation de Est). Cette liste de stations est
TELE-satellite International — www.TELE-satellite.com

2. fournisseur), peuvent ensuite être d’autres programmes à part le devient bien plus agréable grâce à pas non plus déçus. Ce logiciel a
arrangées de manière logique à la Media Center n’étaient pas actifs, cette programmation personnali- aussi très bien fonctionné avec la
simple pression d’un bouton. l’audio et la vidéo pouvaient être sée des boutons. S2-3200.
Fort heureusement, la fenê- affichées sans problème en syn-
tre de l’EPG énumère toutes les chrone. Cependant, dès que des Outre l’applicatif Media Center Dans cette parution de TELE-
autres stations et aura entre- programmes supplémentaires de TechnoTrend, un certain nombre Satellite, nous traitons des diffé-
temps téléchargé les données sont lancés qui demandent des d’autres logiciels sont fournis pour rentes possibilités de la réception
EPG correspondantes. Ainsi, une ressources du processeur, la qua- être utilisés avec cette carte. Que en MPEG 4 :2 :2 et dans cet esprit,
simple pression sur la télécom- lité de l'image TVHD se retrouve les radioamateurs parmi vous qui l’idée nous est venue d'examiner
mande affichera l’ensemble des affectée. ne peuvent se passer de ProgDVB la S2-3200 sur ses capacités pour
données sélectionnées. TechnoTrend ne peut bien préféré soient rassurés, il fonc- cette norme. Il ne nous a pas
Si le téléphone sonne pendant entendu pas être tenu pour res- tionne très bien avec cette carte. fallu très longtemps pour réaliser
que vous savourez votre soirée ponsable, mais le PC de notre Même des émissions en S2-DVB que le logiciel Media Center de
devant l'écran ou si quelqu’un laboratoire se situe plutôt au peuvent être visionnées malgré le TechnoTrend ne pouvait pas trai-
sonne à la porte pour vous rendre bas de l’échelle de puissance des manque de leur implémentation ter la réception MPEG 4 :2 :2 mais
une visite inattendue, la fonction machines actuelles. dans ProgDVB. L’applicatif des grâce au ProgDVB tout n’es pas
du différé vous permettra d’arrê- Si vous reliez un système données, qui dans ce cas opère perdu. D’autres logiciels qui ont
ter la scène et de reprendre ulté- de haut parleurs AC3 ou Dolby en arrière plan comme aide à la été utilisés pour la réception des
rieurement le visionnement de la Digital, vous allez aussi pouvoir syntonisation, rend ceci possible. Feeds en MPEG 4 :2 :2 ont très
suite, qui aura été enregistrée sur savourer un son impeccable en Aussi, si le DVBViewer est votre bien fonctionné avec cette carte
le disque dur. Grâce à la minuterie plus de la perfection des images. applicatif préféré, vous ne serez durant nos tests.
embarquée, on pourra marquer à A la différence des autres récep-
l’avance plusieurs émissions pour
l’enregistrement. On dispose
teurs S2-DVB, le Media Center de
TechnoTrend détecte sans aucune
TECHNIC
DATA
aussi d'une minuterie répétitive, difficulté les transpondeurs britan-
Distributor DVB-Shop, Germany
quotidienne ou hebdomadaire. niques de Sky Digital et de la BBC
Ces dernières ne marcheront bien sur Astra 2 par 28,2° Est. De très Telephone +49-34954-31960
entendu que si le PC est allumé au bons documentaires en qualité
Fax +49-34954-49233
moment où l’enregistrement est TVHD peuvent désormais trouver
programmé. leur chemin dans votre foyer. Internet www.dvbshop.net
Model S2-3200
Le syntoniseur fabriqué par En plus de la réception de la TV,
TechnoTrend est assez sensible le Media Center implémente aussi Function Carte PC pour la réception des signaux
bien qu’il ait des difficultés avec la possibilité de reproduire sur le DVB et DVB S2 en formats TVSD/TVHD
des signaux SCPC en bande étroite. PC une grande diversité de for-
Channel Memory Unlimited
Notre transpondeur test de 1,3 Ms/ mats vidéo et grâce à la fonction
sec. n’a pas été reconnu ; seuls les image dans l’image (PIP) on peut Satellites 141
signaux à partir de 4 à 5 Ms/sec. même regarder la télé dans une
Symbolrate 4-45 Ms/sec.
ont été correctement traités par le petite fenêtre pendant que l’on
S2-3200. visionne une vidéo enregistrée. SCPC Compatible yes, starting at 4-5 Ms/sec.
Après avoir exploré toutes les Ainsi, il sera possible de sauter les
USALS no
fonctions classiques en TVSD, blocs publicitaires barbants.
nous avons évidemment voulu Le module d’expansion CI du DiSEqC 1.0 and 1.2
vérifier ce qu'il en était avec la S2-3200 permet de recevoir des
EPG yes
réception TVHD. Nous avons vite services cryptés payants en plus
fait de dénicher les services émet- de la TV en clair. Les trois modu- C/Ku-band Compatible yes
tant en HD des chaînes allemandes les CI que nous avons testés,
Pro7 et Sat1 et en moins de deux (Alphacrypt avec une carte Pre-
secondes, ces stations étaient miere, Viaccess et Irdeto) ont par-
visibles sur notre écran avec une faitement fonctionné.
qualité d’image irréprochable. Le logiciel Media Center propose
Grâce à l’interface CI, même les une sélection de menus séparés
émissions cryptées comme celle qui offrent à l’utilisateur la pos-
du bouquet payant allemand Pre- sibilité de programmer chaque
miere peuvent être reçues. bouton de la télécommande selon
Alors que la reproduction des ses désirs. En raison de ceci, il
émissions en TVSD ne représen- est nécessaire de faire faire un
tait aucun effort pour notre pro- « apprentissage » à la télécom- Logiciel sous Media Center Image dans l‘image
cesseur P4 3,7 GHz, les exigences mande avant la première utilisa-
bien plus élevées pour la récep- tion et de sauvegarder tous ces
tion de la TVHD étaient nette- réglages des boutons. Après que
ment reconnaissables. Tant que ceci aura été fait, la télécommande
Conclusions de l’expert
+
La Technotrend S2-3200 est une carte multi facet-
tes qui malgré qu’elle ne soit apparue sur le marché il
y a seulement quelques semaines, fait déjà une très Réception TVHD en DVB-S MPEG 4:2:2
bonne impression. Technotrend a mis à profit le délai
d’attente sur les nouvelles puces pour cette carte Thomas Haring
TELE-satellite
pour mettre au point un logiciel d’exploitation parfai- Test Center
tement fonctionnel. La présentation des émissions Austria
TVHD en DVB et en DVB-S est parfaite et de plus,
DVB-Shop propose cette carte à un prix très attrayant.
-
Aucun
SAT 1 HD en DVB-S2 Balayage des canaux
www.TELE-satellite.com — TELE-satellite International