1. Dimanche 22 avril à partir de 9h
Dimanche 22 Avril à 16h
Samedi 28 avril à 18h30
Dimanche 29 avril de 15h à 18h
4 Vie de la cité
Bussy
Le supplément culturel du journal de la ville - MARS 2012
FÊTE DU NOUVEL AN LAO ORGANISÉE PAR L’ASSOCIATION
DES MOINES BOUDDHISTES LAO
9h-12h : Cérémonies religieuses
N°142
Scope
12h-18h : Vente sur place de spécialités culinaires Lao, animations,
danses Lamvong.
La journée sera suivie par la procession de Nang Sangkhanh
Gymnase Maurice-Herzog
Dimanche 29 avril à 18h
CONCERT AUTOUR DE SCHUMANN ET BRAHMS
Venez faire un voyage au coeur du romantisme allemand avec deux grands maîtres :
nEglise du village - Renseignements au 06 88 83 59 03 - Libre participation
Robert Schumann et Johannes Brahms.
Vendredi 4 mai à 20h30
MESSE DE LA SAINT-GEORGES EN L’ÉGLISE DU VILLAGE
Cette messe sera suivie comme de coutume par le dépôt d’une gerbe à la Croix-Saint-Georges
JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA DANSE
organisée par l’association Skydance Show
Démonstrations et Animations avec initiation au public
Au programme :
15h à 16h : danses de salon – Initiation Tango et Chacha
16h à 18h : danses latinos – Initiation Salsa et Bachata
17h à 18h : danses rocks – Initiation Rock’n’ Roll et Madison
Que vous soyez débutant ou initié, venez faire un essai complètement
gratuit et découvrez les bienfaits de la danse sur votre vie de tous les jours.
Vous serez encadré par les professeurs de l'école de danse de Skydance Show,
qui vous accueilleront avec café, thé et friandises !
Nul besoin de tenue spéciale, des vêtements et des chaussures dans lesquelles vous vous sentez à l’aise feront parfaitement l'affaire.
nRenseignements au 06 14 16 67 12 ou par mail à emilio@skydance-show.com
Et n’oubliez pas : Vous savez marcher ? Alors, vous savez danser !
Entrée libre - Salles associatives du K2 (Passage Carter)
nRendez-vous au Monument aux Morts
JOURNÉE DU SOUVENIR DES DÉPORTÉS
LA NUIT DES TRÈS COURTS
Le festival International des Très Courts, c’est un événement sans frontières, avec des projections orga-
nisées durant 3 jours simultanément dans près de quatre-vingt villes en France et dans 15 autres pays…
Le programme phare du festival, c’est la compétition internationale, une cinquantaine de films
représentant le meilleur et surtout le plus court de la production audiovisuelle mondiale de l’année.
Choisissez votre “ Prix du Public ” sur une sélection des cinquante meilleurs films de moins
de 3 minutes, hors titre et générique, venus des cinq continents et présentés dans plus de 80
villes en France
(Paris, Lyon, Chambéry, Montpellier, Caen, La Rochelle…) et dans 13 autres pays ! Pour cette
troisième édition à Bussy, le festival des très courts investit une nouvelle fois la médiathèque de
l’Europe, pour nous faire découvrir les courts métrages de tous pays.
n Renseignements auprès du service culturel au 01 64 66 60 01 - Médiathèque de l’Europe - Entrée libre
En partenariat avec le ciné-club du lycée Martin-Luther-King, L&A PRODUCTIONS et LEGACY
Bussy Scope N° 142 - Mars 2012

2. DU 3 AVRIL AU 26 MAI Samedi 14 avril à partir de 19h
Samedi 14 avril à 20h
Vendredi 6 avril à 19h30
Du 16 au 20 avril et du 23 au 27 avril
Samedi 7 avril à 16h
Vendredi 20 avril de 15h à 20h
Samedi 14 avril à 16h
2 Vie de la cité Vie de la cité 3
Samedi 5 mai à 17h
BALADE EN ITALIE :
n Salle Maurice-Koehl
SOIRÉE DANSANTE ET KARAOKÉ ORGANISÉE PAR L’ASSOCIATION AREC
10 ANNÉES D'AMITIÉ AVEC SAN GIULIANO MILANESE
Samedi 21 avril à partir de 14h
Exposition, évènement & concerts à l’occasion des 10 ans du jumelage franco-italien à Bussy
Exposition du comité de jumelage italien et de l’atelier d’arts plastiques de Katalyn (Résonances)
n Gymnase Maurice-Herzog
Autour de l’exposition et des 10 ans de jumelage : SOIRÉE DANSANTE ORGANISÉE PAR L’ASSOCIATION AKB
Vendredi 13 avril à 20h30
CONFÉRENCE SUR «L'ART ET LE VIN DANS LA PEINTURE ITALIENNE
À TRAVERS LES SIÈCLES». STAGES MULTISPORTS DES VACANCES DE PÂQUES
Une balade dans l’histoire picturale de la peinture italienne accompagnée d’une Pour tous les enfants nés entre 1998 et 2003
nRenseignements auprès du service culturel au 01 64 66 60 01
découverte gustative des vins italiens. Au programme, entre autres : football, gymnastique, vélo,
course d’orientation, athlétisme, rugby, et stages d’initiation
Médiathèque de l’Europe - Entrée libre et de perfectionnement à la natation.
Du 14 au 29 avril inclus Samedi 21 avril à 20h
n Renseignements et inscriptions auprès du service des sports
Attention : places limitées pour la piscine !
au 01 64 66 60 01
PROJECTION DU FILM « LE PREMIER QUI L’A DIT»,
une comédie de Ferzan Ozpetek aux allures de vaudeville.
Samedi 14 avril à partir de 14h30
COLLECTE DE DON DU SANG PAR L’EFS (ETABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG)
THÉ LITTÉRAIRE Vous pouvez donner votre sang si vous avez entre 18 et 70 ans et si vous pesez au minimum 50 kg.
«PARTONS À LA DÉCOUVERTE DE LA LITTÉRATURE ITALIENNE» Prévoyez une pièce d’identité et ne soyez pas à jeun.
Balade dans l’histoire de la littérature italienne avec une présentation des coups de coeur Pourquoi donner ? Parce que le sang est irremplaçable et vital. La transfusion sanguine est indispensable à la
de la littérature classique et contemporaine. survie et au rétablissement des victimes d’hémorragies importantes, des personnes atteintes de certaines maladies
n Gymnase Maurice-Herzog
cancéreuses et héréditaires, des grands brûlés et autres. Donner votre sang, c’est important.
n Renseignements au 01 64 66 30 85
«LE BARON PERCHÉ» D’ITALO CALVINO ET AUTRES LECTURES EN ITALIEN ET EN FRANÇAIS.
Médiathèque de l’Europe - Entrée libre
JOURNÉE CULTURELLE ORGANISÉE PAR L’ASSOCIATION AOCOF
L’Association des originaires des Comores en France vous invite à découvrir des éléments de sa culture
lors de sa traditionnelle journée culturelle. Danses traditionnelles masculines et féminines ponctueront
cette journée autour de spécialités culinaires comoriennes.
Il s'en suivra une soirée dansante animée par DJ KAY
BAR(S) EN SCÈNE 14h-19h: Danses féminines : Tari – Wadaha – Mgodro – Mbiou...
Les bars en scène, ce sont des rendez-vous de rencontres musicales et de découverte des 19h-21h: Danses masculines : Mchogoro - Chigoma...
nouveaux talents de Bussy ! Au programme de cette troisième soirée, Laure Lucas, A partir de 21h : Soirée dansante: Musique Africaine – Comorienne – Ragga – Zouk - RN'B...
n Renseignements auprès du service culturel au 01 64 66 60 01
Chelsea, Janakan, Manee Jones, Dead Leaves, Dreamers, Sandy & Audrey ENTREE :10 € (gratuit pour les enfants moins de 12 ans)
Contacts : Mme Toilhati AHMED (01 64 77 07 34), M.Maksud ASSADI (06 20 13 47 09)
n Gymnase Michel-Jazy
Terrasses du Golf - Entrée libre ou Mme Siti Thourayat ABDOU (06 01 30 83 45)
FÊTE FORAINE DE LA SAINT-GEORGES SOIRÉE CAMBODGIENNE
De nombreuses attractions vous attendent sur la place des Foires ! DANS LE CADRE DU NOUVEL AN KHMER
Organisée par l’association Lutte contre un enfant sans école,
en partenariat avec l’ADAB
Nombreux artistes venus du Cambodge
ZUMBA MASTER CLASS ORGANISÉE PAR L’ASSOCIATION AEROBIC VITA CLUB Restauration et boissons sur place
Le principe de la master class : deux heures d’activité avec 4 professeurs mettant une ambiance de folie... Entrée : 15 € (5 € pour les moins de 12 ans)
n Renseignements et inscriptions au 06 61 57 76 24 ou par mail : contact@aerobicvitaclub.fr n Renseignements et réservations au 06 24 33 82 29
Tous les ingrédients pour se dépenser tout en s'amusant ! L'avantage : pas besoin d'avoir suivi des cours de zumba pour venir…
Gymnase Michel-Jazy Gymnase Maurice-Herzog
Bussy Scope N° 142 - Mars 2012 Bussy Scope N° 142 - Mars 2012