1. BUSSYSCOPE131_BussyScope 31/03/11 09:55 Page4
Bussy
4 Vie de la cité Le supplément culturel du journal de la ville - Mars 2011
Samedi 23 avril à partir de 20h30
Scope
N°131
SOIRÉE DANSANTE ORGANISÉE PAR ABCK
À L’OCCASION DU NOUVEL AN KHMER
Animation: orchestre Phoumin Dantrey
Buffet en vente sur place
Tarifs: 15€ pour les adultes, 8€ pour les enfants
Renseignements au 0622905254
ou par courriel à: khengpiseth@hotmail.com.
 Gymnase Maurice-Herzog
Dimanche 24 avril à 18h
COMMÉMORATION DE LA JOURNÉE NATIONALE
DE LA DÉPORTATION
Quelques années après la fin de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945),
la République française décide d'honorer la mémoire des victimes de la dépor-
tation, en particulier des déportés de France dans les camps de concentration
ou d'extermination nazis. Depuis l'adoption de la loi du 14 avril 1954,
le dernier dimanche d'avril est consacré "Journée nationale du souvenir
des victimes et des héros de la déportation".
 Rendez-vous au Monument aux Morts
Jeudi 28 avril à 10h et vendredi 29 avril à 10h
ATELIER INFORMATIQUE CRÉATION D'UNE BD (À PARTIR DE 10 ANS)
Les ateliers permettront aux enfants de découvrir les techniques et l'histoire de la bande dessinée et
ils pourront créer une planche mettant en scène leur super héros favoris.
 Renseignements et inscriptions au 0164663085
Vendredi 29 avril à 20 h 45
GRAND CONCERT
DES PETITS CHANTEURS À LA CROIX DE BOIS
Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois, chœur d’enfants chantant
« a capella », seront en concert unique à Bussy. Ils vous feront partager un
moment musical inoubliable à travers desœuvres sacrées pour chœur de
Haendel, Schubert, Fauré ou encore Victoria. Dans une deuxième partie,
ils interprètent un voyage autour du monde avec des chants traditionnels
et folkloriques, des gospels ou encore des titres plus contemporains comme
ceux d'Ennio Morricone, d'Edith Piaf et de Rodolphe Pierrepont, auteur
de Musique Universelle, l'hymne du centenaire des Petits Chanteurs.
Tarif: 20€ pour les adultes/gratuit pour les moins de 15 ans accompagnés
(dans la limite de 2 par adulte). Places en vente le soir du concert.
 Renseignement et réservations auprès du Centre pastoral Notre-Dame du Val au 0164663992
Samedi 30 avril à 16h
THÉ LITTÉRAIRE "DÉCOUVERTE DE LA LITTÉRATURE INDIENNE"
Venez découvrir les auteurs contemporains de la littérature indienne
 Médiathèque de l’Europe - Renseignements et inscriptions au 0164663085
Bussy Scope N° 131 - Mars 2011

2. BUSSYSCOPE131_BussyScope 31/03/11 09:55 Page2
2 Vie de la cité Vie de la cité 3
Du mardi 29 mars au samedi 9 avril
Du 13 avril au 1er mai
PARCOURS D’ARTISTES
FÊTE FORAINE DE LA SAINT-GEORGES
Vernissage musical vendredi 1er avril à 19h
A l’occasion de la fête patronale, les forains s’installent sur la Place des Foires, avec de nombreuses animations
3e édition de l’exposition Parcours d'Artistes par l’atelier d’arts plastiques de l’association Résonances
pour petits et grands.
animé par Katalin.
 Place des Foires - Renseignements au 0164662424
Apprentissage des techniques, influences artistiques, et émotions des uns et des autres, un subtil mélange
pour créer l’épanouissement personnel recherché de tous.
Du 16 au 24 avril
 Médiathèque de l’Europe - Salle Victor-Hugo
MESSES DE PÂQUES
Mercredi 6 avril à 10 h 30 Rameaux Chemin de Croix Veillée Pascale
HISTOIRES DU MERCREDI POUR LES 0-3 ANS Samedi 16 avril suivi des Confessions Samedi 23 avril 21h00
18h30 Guermantes Vendredi 22 avril 15h00 Notre-Dame du Val
 Sur inscription au 0164663085 Notre-Dame du Val
Dimanche 17 avril
Médiathèque de l’Europe 10h30 Collégien Messe de Pâques
11h00 Notre-Dame du Val Office de la Passion Dimanche 24 avril
Jeudi 7 avril à 10h et 11h Vendredi 22 avril 20h30 10h30 Saint-Thibault-des-Vignes
Sainte Cène Notre-Dame du Val 11h00 Notre-Dame du Val
LE JEUDI DES TOUT-PETITS:
Jeudi 21 avril
LECTURE D'HISTOIRES POUR LES BÉBÉS DE 0 À 3 ANS 20h30 Notre-Dame du Val
 Sur inscription au 0164663085
Médiathèque de l’Europe
Du 16 avril au 28 mai
EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES SUR LE THÈME DE L’INDE
Vernissage le vendredi 15 avril à 19h30
Samedi 9 avril à partir de 19h Photographies de Anil Abhimanyu Sharma et de Clémence Danon Boileau
SOIRÉE HUMANITAIRE AU PROFIT DE LA CRÉATION Anil Abhimanyu Sharma, photographe depuis plus de 25 ans, vous présente sa
D’UNE ÉCOLE AU CAMBODGE ORGANISÉE PAR vision sensorielle de l'Inde. A ce jour, il a écrit plusieurs livres, notamment “L'Inde
L’AKB (ASSOCIATION KHMERS DE BUSSY) d'Hier et de Demain” et “India Calling”, un projet de toute une vie. Anil Sharma a
Au programme, danse de salon puis soirée dansante animée par grandi dans la ville cosmopolite de Bombay avant d'atterrir, après quelques péripé-
Chamnan Dantrey ties, à Guermantes. Clémence Danon-Boileau, bercée par les voyages et les rencontres,
Repas et boissons en vente sur place considère son travail photographique comme moment d’échanges passant par le regard.
Tarifs: 15€ pour les adultes, 5€ pour les enfants Les clichés qui en résultent, principalement des portraits, témoignent de ces rencontres.
 Renseignements au 0629511546 ou par courriel à akb.asso-  Médiathèque de l’Europe
ciation@hotmail.fr
Gymnase Maurice-Herzog Samedi 16 avril à partir de 19h30
SOIRÉE DU NOUVEL AN KHMER
organisée par l’association les Jeunes Khmers au profit de l’école
secondaire des Beaux-Arts de Phnom Penh
Avec les participations de Dentrey Paris,
Du 11 au 15 avril et du 18 au 22 avril Selepak Khmer et de jeunes talents khmers
STAGES MULTISPORTS DES VACANCES DE PRINTEMPS Spécialités khmères et boissons en vente sur place
Comme lors de chaque vacance scolaire, de nombreuses activités sportives sont Tombola avec de nombreux lots à gagner
au programme.  Gymnase Maurice-Herzog
 Renseignements et inscriptions auprès du service des sports au 0164666001
Samedi 16 avril à partir de 20h
Mardi 12 avril à 14h30 GALA DE BOXE KHMÈRE organisé par le club Prodal Boran,
CERCLE LITTÉRAIRE sous l’égide de la FAMK
Les bibliothécaires vous présenteront leurs coups de coeur littéraires Rencontres intercontinentales animées par le speaker Christian Betaye,
du moment et vous proposeront une animation autour du livre, en présence des boxeurs Lao Sinath, Denis Briand, Adrien Zuger et Maëlle Pariez.
en partenariat avec le CCAS Participation: 15€ ring, 10€ gradins
 Médiathèque de l’Europe - Renseignements au 0164663085  Renseignements au 0611959792 - Gymnase Michel-Jazy
Bussy Scope N° 131 - Mars 2011 Bussy Scope N° 131 - Mars 2011