3/24/16 - Page 1
Archives d'Etat / PRE
Le	
  projet	
  suisse	
  A-­‐LOD:	
  	
  
archival	
  linked	
  open	
  data	
  
Anouk	
  Dunant	
  Gonzenbach	
  	
  
Frédéric	
  Noyer	
  	
  
Michael	
  Lüggen	
  
1er	
  avril	
  2016	
  
3/24/16 - Page 2
Archives d'Etat / PRE
Archives	
  de	
  la	
  Ville	
  de	
  	
  Baden	
  
Archives	
  d’État	
  de	
  Genève	
  
Archives	
  de	
  l’État	
  de	
  Neuchâtel	
  
Archives	
  de	
  l’Etat	
  du	
  Valais	
  
Archives	
  cantonales	
  de	
  Bâle-­‐Ville	
  
Archives	
  fédérales	
  suisses	
  
Projet	
  collaboraPf	
  :	
  insPtuPons	
  partenaires	
  
3/24/16 - Page 3
Se	
  concentrer	
  sur	
  les	
  étapes	
  concrètes	
  qui	
  perme3ent	
  de	
  partager	
  des	
  besoins	
  
communs	
  et	
  d'acquérir	
  de	
  bonnes	
  pra8ques	
  en	
  web	
  séman8que	
  (Linked	
  Data	
  –	
  LD),	
  à	
  
travers	
  7	
  objec8fs:	
  
1. Examiner	
  les	
  opportunités	
  du	
  LD	
  
2. Configurer	
  et	
  réaliser	
  une	
  infrastructure	
  LD	
  (dimensionnée	
  comme	
  un	
  pilote)	
  avec	
  
interface	
  de	
  recherche	
  
3. Transformer	
  des	
  	
  jeux	
  de	
  données	
  8rés	
  de	
  nos	
  bases	
  de	
  données	
  en	
  	
  RDF	
  et	
  les	
  
rendre	
  accessibles	
  sur	
  ce3e	
  infrastructure	
  
4. Formuler	
  des	
  bonnes	
  pra8ques	
  pour	
  la	
  transforma8on	
  en	
  RDF	
  
5. Démontrer	
  la	
  valeur	
  ajoutée	
  du	
  LD	
  en	
  archivis8que	
  
6. Communiquer	
  et	
  diffuser	
  les	
  acquis	
  du	
  projet	
  au	
  sein	
  de	
  la	
  communauté	
  
archivis8que	
  et	
  au-­‐delà	
  
7. Démontrer	
  le	
  poten8el	
  de	
  réu8lisa8on	
  par	
  des	
  8ers	
  des	
  métadonnées	
  descrip8ves	
  
en	
  LD	
  (par	
  exemple	
  dans	
  le	
  cadre	
  d'un	
  hackathon)	
  
Archives d'Etat / PRE
ObjecPfs	
  du	
  projet	
  
3/24/16 - Page 4
Un	
  thème	
  commun	
  aux	
  ins8tu8ons	
  suisses	
  
• La	
  République	
  helvé8que	
  (1798-­‐1803)	
  
• La	
  Média8on	
  (1803-­‐1813)
Archives d'Etat / PRE
Choix	
  des	
  jeux	
  de	
  données	
  
Images:	
  h3ps://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9publique_helv%C3%A98que	
  
3/24/16 - Page 5
Deux	
  étapes	
  majeures
•  Approche	
  technologique	
  
•  Approche	
  u8lisateurs	
  
Archives d'Etat / PRE
3/24/16 - Page 6
Archives d'Etat / PRE
•  Transformer un set de métadonnées descriptives tiré de notre
propre système archivistique en RDF.
Approche	
  technologique
Archives	
  de	
  l'Etat	
  du	
  Valais	
  
3/24/16 - Page 7
Archives d'Etat / PRE
Archives	
  d'Etat	
  de	
  Genève	
  
3/24/16 - Page 8
Archives d'Etat / PRE
Archives	
  fédérales	
  suisses	
  
3/24/16 - Page 9
Archives d'Etat / PRE
h3p://data.ge.alod.ch/id/archivalresource/adl-­‐j-­‐125	
  
subject	
  
Exemple	
  de	
  triplet	
  
predicate	
  
8tle	
  
object
Registre	
  de	
  jugement	
  du	
  tribunal	
  civil	
  	
  
3/24/16 - Page 10
•  Développer	
  une	
  plate-­‐forme	
  technique,	
  le	
  triplestore	
  
•  Uploader	
  les	
  jeux	
  de	
  données	
  RDF	
  sur	
  le	
  triplestore	
  
Archives d'Etat / PRE
Approche	
  technologique
Prototype:	
  
h3p://data.alod.ch	
  
3/24/16 - Page 11
Recherche	
  simple	
  par	
  mots-­‐clés	
  
Archives d'Etat / PRE
3/24/16 - Page 12
Archives d'Etat / PRE
Des données déréférençables par leurs URIs
Prototype:	
  
h3p://data.alod.ch	
  
3/24/16 - Page 13
•  effectuer	
  une	
  analyse	
  sur	
  la	
  base	
  d’interview	
  des	
  besoins	
  de	
  
l’u8lisateur	
  	
  
•  établir	
  des	
  constata8ons	
  à	
  par8r	
  de	
  ces	
  besoins	
  
•  définir	
  un	
  cahier	
  des	
  charges	
  pour	
  la	
  réalisa8on	
  d’une	
  
interface	
  qui	
  réponde	
  à	
  ces	
  besoins	
  (requirement	
  
engineering)	
  
Archives d'Etat / PRE
Approche	
  uPlisateurs
3/24/16 - Page 14
Archives d'Etat / PRE
Concept	
  de	
  l'interface
•  Un	
  champ	
  unique	
  de	
  recherche	
  
•  Par	
  défaut:	
  la	
  liste	
  de	
  tous	
  les	
  résultats	
  
•  Pas	
  de	
  pagina8on	
  
•  Filtrage	
  lors	
  de	
  l'introduc8on	
  de	
  mot-­‐clé	
  
•  Code	
  couleur	
  pour	
  la	
  tectonique	
  
•  Timeline	
  
•  Indica8on	
  du	
  volume	
  
3/24/16 - Page 15
Archives d'Etat / PRE
Conclusion	
  provisoire
La pêche miraculeuse, Konrad Witz (1444)

2016 alod troyes.ppt

  • 1.
    3/24/16 - Page1 Archives d'Etat / PRE Le  projet  suisse  A-­‐LOD:     archival  linked  open  data   Anouk  Dunant  Gonzenbach     Frédéric  Noyer     Michael  Lüggen   1er  avril  2016  
  • 2.
    3/24/16 - Page2 Archives d'Etat / PRE Archives  de  la  Ville  de    Baden   Archives  d’État  de  Genève   Archives  de  l’État  de  Neuchâtel   Archives  de  l’Etat  du  Valais   Archives  cantonales  de  Bâle-­‐Ville   Archives  fédérales  suisses   Projet  collaboraPf  :  insPtuPons  partenaires  
  • 3.
    3/24/16 - Page3 Se  concentrer  sur  les  étapes  concrètes  qui  perme3ent  de  partager  des  besoins   communs  et  d'acquérir  de  bonnes  pra8ques  en  web  séman8que  (Linked  Data  –  LD),  à   travers  7  objec8fs:   1. Examiner  les  opportunités  du  LD   2. Configurer  et  réaliser  une  infrastructure  LD  (dimensionnée  comme  un  pilote)  avec   interface  de  recherche   3. Transformer  des    jeux  de  données  8rés  de  nos  bases  de  données  en    RDF  et  les   rendre  accessibles  sur  ce3e  infrastructure   4. Formuler  des  bonnes  pra8ques  pour  la  transforma8on  en  RDF   5. Démontrer  la  valeur  ajoutée  du  LD  en  archivis8que   6. Communiquer  et  diffuser  les  acquis  du  projet  au  sein  de  la  communauté   archivis8que  et  au-­‐delà   7. Démontrer  le  poten8el  de  réu8lisa8on  par  des  8ers  des  métadonnées  descrip8ves   en  LD  (par  exemple  dans  le  cadre  d'un  hackathon)   Archives d'Etat / PRE ObjecPfs  du  projet  
  • 4.
    3/24/16 - Page4 Un  thème  commun  aux  ins8tu8ons  suisses   • La  République  helvé8que  (1798-­‐1803)   • La  Média8on  (1803-­‐1813) Archives d'Etat / PRE Choix  des  jeux  de  données   Images:  h3ps://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9publique_helv%C3%A98que  
  • 5.
    3/24/16 - Page5 Deux  étapes  majeures •  Approche  technologique   •  Approche  u8lisateurs   Archives d'Etat / PRE
  • 6.
    3/24/16 - Page6 Archives d'Etat / PRE •  Transformer un set de métadonnées descriptives tiré de notre propre système archivistique en RDF. Approche  technologique Archives  de  l'Etat  du  Valais  
  • 7.
    3/24/16 - Page7 Archives d'Etat / PRE Archives  d'Etat  de  Genève  
  • 8.
    3/24/16 - Page8 Archives d'Etat / PRE Archives  fédérales  suisses  
  • 9.
    3/24/16 - Page9 Archives d'Etat / PRE h3p://data.ge.alod.ch/id/archivalresource/adl-­‐j-­‐125   subject   Exemple  de  triplet   predicate   8tle   object Registre  de  jugement  du  tribunal  civil    
  • 10.
    3/24/16 - Page10 •  Développer  une  plate-­‐forme  technique,  le  triplestore   •  Uploader  les  jeux  de  données  RDF  sur  le  triplestore   Archives d'Etat / PRE Approche  technologique Prototype:   h3p://data.alod.ch  
  • 11.
    3/24/16 - Page11 Recherche  simple  par  mots-­‐clés   Archives d'Etat / PRE
  • 12.
    3/24/16 - Page12 Archives d'Etat / PRE Des données déréférençables par leurs URIs Prototype:   h3p://data.alod.ch  
  • 13.
    3/24/16 - Page13 •  effectuer  une  analyse  sur  la  base  d’interview  des  besoins  de   l’u8lisateur     •  établir  des  constata8ons  à  par8r  de  ces  besoins   •  définir  un  cahier  des  charges  pour  la  réalisa8on  d’une   interface  qui  réponde  à  ces  besoins  (requirement   engineering)   Archives d'Etat / PRE Approche  uPlisateurs
  • 14.
    3/24/16 - Page14 Archives d'Etat / PRE Concept  de  l'interface •  Un  champ  unique  de  recherche   •  Par  défaut:  la  liste  de  tous  les  résultats   •  Pas  de  pagina8on   •  Filtrage  lors  de  l'introduc8on  de  mot-­‐clé   •  Code  couleur  pour  la  tectonique   •  Timeline   •  Indica8on  du  volume  
  • 15.
    3/24/16 - Page15 Archives d'Etat / PRE Conclusion  provisoire La pêche miraculeuse, Konrad Witz (1444)