Le document présente une conférence sur les technologies énergétiques en Wallonie, mettant en avant les politiques et initiatives de la région de Bruxelles-Capitale pour atteindre des objectifs climatiques ambitieux d'ici 2020. Divers conférenciers discutent des solutions technologiques, des modèles commerciaux, et des soutiens régionaux et européens pour promouvoir des énergies renouvelables comme le photovoltaïque et le stockage d'énergie. Les stratégies sont alignées avec les objectifs européens visant une réduction significative des émissions de gaz à effet de serre et l'optimisation de l'efficacité énergétique.