SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  22
Télécharger pour lire hors ligne
≠
Quand évaluation
rime avec inclusion
INTÉGRATION ≠ INCLUSION
INTRO
Enfants, tous égaux ?
Mensonge > pari pédagogique
Tous les enfants
peuvent/doivent devenir égaux !
L’évaluation peut/doit contribuer
à l’établissement de cette
égalité.
Comment ?
Meirieu et al.
et sa
reconnaissance
publique
Qualité performance > importance des efforts > constat d’un progrès
BONNES
PRATIQUES
et sa
reconnaissance
publique
sinon, ennemie
Qualité performance > importance des efforts > constat d’un progrès
Évaluation participative
BONNES
PRATIQUES
et sa
reconnaissance
publique
une ou deux
bonnes
résolutions/
solutions
sinon, ennemie
« Tu n’y arriveras jamais ! »
« Ton écriture est illisible ! »
Qualité performance > importance des efforts > constat d’un progrès
Évaluation participative
Il faut que de pronostique + diagnostique > formative
BONNES
PRATIQUES
rare
inadéquate
inefficace
insuffisante
…
décisions
bonnes
résolutions
Évaluation = besoins > objectifs > mesure > rapport > (ré)action
… qui a du sens
simple impression
note à un τεστ
bulletin scolaire
résultats de fin d’année
diplôme
1000
DÉSILLUSION
Exemple de rapport sans impact constructif :
Jeremy Ferrari
Très grand humoriste,
comédien, auteur, metteur en
scène et producteur français
DÉSILLUSION
DÉSILLUSION
DÉSILLUSION
Comment se dégager des contraintes
de l’évaluation institutionnelle ?
régulation
orientation
bulletin scolaire
1ère de classe
absences
réussite
échec
redoublement
sanction/punition
renvoi
…
indispensable
RÉACTION
Dispositifs de certification en fle
Évaluation en classe ?
Évaluation bien après parcours scolaire
L’apprentissage du fle peut être considéré comme
un prétexte au développement de :
• compétences générales
• compétences transversales
• compétences douces (soft skills)
Évaluation institutionnelle
INCLUSION
ARPB Marchin | Principes de l’école de Summerhill (Neill)
INCLUSION
INCLUSION
Métacognition = connaissance
de ma façon d’apprendre
Autoévaluation = connaissance
de moi-même
Hétéroévaluation =
connaissance de moi-même
née de ma connaissance de la
perception que les autres ont
de moi
Nécessaire !
Prof > Éducateur
Développement chez chaque élève des compétences :
• d’autocognition
• de métacognition
• de prise en charge de soi (autonomie)
Ça passe par le recours de l’élève à
• l’autoévaluation
• l’hétéroévaluation
LES
RITÈRES
INCLUSION
COMPÉTENCES GÉNÉRALES
Savoir
Culture générale (connaissance du monde), savoir socioculturel (vie quotidienne,
conditions de vie, relations interpersonnelles, valeurs, croyances, comportements,
langage du corps, savoir-vivre, comportements rituels), prise de conscience
interculturelle
Savoir-faire
Aptitudes pratiques et savoir-faire, aptitudes et savoir-faire interculturels
Savoir-être
Attitudes, motivations, valeurs, croyances, styles cognitifs, traits de la personnalité
(silencieux/bavard, entreprenant/timide, optimiste/pessimiste, introverti/extraverti,
pro actif/réactif, sens de la culpabilité ou pas, (absence de) peur ou embarras,
rigide/souple, ouverture/étroitesse d’esprit, spontané/retenu, intelligent ou pas,
soigneux/négligent, bonne mémoire ou pas, industrieux/paresseux, ambitieux ou
pas, conscient de soi ou pas, confiant en soi ou pas, (in)dépendant, degré d’amour-
propre)
Savoir-apprendre
Conscience de la langue et de la communication, conscience et aptitudes
phonétiques, aptitudes à l’étude, aptitudes heuristiques (à la découverte)
INCLUSION
NOS
CRITÈRES Souriant
Respecte tour de parole
Respecte les règles
Soin dans le cahier
Sincère
Ponctuel
Apporte ce qui doit être apporté
Respecte les autres
Fait tout son possible en cours
Aide les autres
Bon en techno
Perfectionniste
Adroit des mains
Progresse
…
• Centre d’évaluation
tests psychotechniques, stress tests, etc.)
• Dépôt
d’une lettre de motivation
ou même, de plus en plus souvent,
d’une note de vision personnelle
A1
A2
B1
B2
C1
C2
INCLUSION
Doubler l’évaluation institutionnelle
• savoirs
• savoir-faire
d’une évaluation des progrès
en termes de
• savoir-être
• savoir-apprendre
= d’une évaluation qui éduque
INCLUSION
INCLUSION
Évaluation
particulièrement
inclusive
INCLUSION
EN
SAVOIR
+
https://www.atheneeroyalprincebaudouin.be/notre-internat/
https://www.facebook.com/internatarpb/photos
https://drive.google.com/file/d/1AKkuZ-kj4GkPYDHJ6FH6Bp8NA4_5St1s/view
https://en.wikipedia.org/wiki/Summerhill_School
Université Aristote de Thessaloniki (Grèce) - Département de Langue et de Littérature
françaises
Université de Chypre - Département d'Études Françaises et Européennes
Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης - Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας
Πανεπιστήμιο Κύπρου - Τμήμα Γαλλικών και Ευρωπαϊκών Σπουδών
ÉVALUATION DES COMPÉTENCES DE COMMUNICATION EN LANGUES ÉTRANGÈRES
L’ÉVALUATION EN CLASSE DE FRANÇAIS, LANGUE ÉTRANGÈRE
ΔΙΑΜΟΡΦΩΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΩΣ ΞΕΝΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ
Olivier Delhaye
Œuvre mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons
Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification
4.0 International
Έργο που διατίθεται υπό τους όρους του Creative Commons
Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Όχι Παράγωγα Έργα
4.0 Διεθνές

Contenu connexe

Similaire à evaluation et inclusion de l' apprentissage.pdf

Mieux se connaître et mieux s'adapter 14 02 22
Mieux se connaître et mieux s'adapter 14 02 22Mieux se connaître et mieux s'adapter 14 02 22
Mieux se connaître et mieux s'adapter 14 02 22Christelle LEBEAU
 
Authentis dans Afrique Mutations N° 006
Authentis dans Afrique Mutations N° 006Authentis dans Afrique Mutations N° 006
Authentis dans Afrique Mutations N° 006Guévorts Bernard
 
Cours tec i redouane boulguid ensa_safi_morocco_2014
Cours tec i redouane boulguid ensa_safi_morocco_2014Cours tec i redouane boulguid ensa_safi_morocco_2014
Cours tec i redouane boulguid ensa_safi_morocco_2014Rednef68 Rednef68
 
J2Techniques-de-Communication et de Négociation OXFAM-VC-.ppt
J2Techniques-de-Communication et de Négociation OXFAM-VC-.pptJ2Techniques-de-Communication et de Négociation OXFAM-VC-.ppt
J2Techniques-de-Communication et de Négociation OXFAM-VC-.pptImedMAATOUK3
 
Module 9 présenter une idée
Module 9   présenter une idéeModule 9   présenter une idée
Module 9 présenter une idéeyeaproject
 
Limiter nos freins intérieurs
Limiter nos freins intérieursLimiter nos freins intérieurs
Limiter nos freins intérieursCéline Camoun
 
Une des-fonctions-primordiales-du-leadership-est-de-diriger-lattention
Une des-fonctions-primordiales-du-leadership-est-de-diriger-lattentionUne des-fonctions-primordiales-du-leadership-est-de-diriger-lattention
Une des-fonctions-primordiales-du-leadership-est-de-diriger-lattentionIbtissemSlimeni
 
CV Motivationnel Saber Rebai
CV Motivationnel Saber Rebai CV Motivationnel Saber Rebai
CV Motivationnel Saber Rebai Rebai4
 
Présentation cours atelier soft skills
Présentation cours atelier soft skillsPrésentation cours atelier soft skills
Présentation cours atelier soft skillsPrénom Nom de famille
 
Présentation cours atelier soft skills
Présentation cours atelier soft skillsPrésentation cours atelier soft skills
Présentation cours atelier soft skillsPrénom Nom de famille
 
Meetup Moovaxis 7 novembre 2017
Meetup Moovaxis 7 novembre 2017 Meetup Moovaxis 7 novembre 2017
Meetup Moovaxis 7 novembre 2017 Christelle LEBEAU
 
Les Intelligences multiples APEL - La Croix - Cerveau et Psycho - Parents Enf...
Les Intelligences multiples APEL - La Croix - Cerveau et Psycho - Parents Enf...Les Intelligences multiples APEL - La Croix - Cerveau et Psycho - Parents Enf...
Les Intelligences multiples APEL - La Croix - Cerveau et Psycho - Parents Enf...OpinionWay
 
FdeF-ES-formation.ppt
FdeF-ES-formation.pptFdeF-ES-formation.ppt
FdeF-ES-formation.pptssuser87fc93
 
Outils de la confiance en soi des professionnels
Outils de la confiance en soi des professionnelsOutils de la confiance en soi des professionnels
Outils de la confiance en soi des professionnelsHR SCOPE
 
Communication : La communication interpersonnelle
Communication : La communication interpersonnelleCommunication : La communication interpersonnelle
Communication : La communication interpersonnelleVirginie Colombel
 
Intelligence Émotionnel, une compétence professionnelle.
Intelligence Émotionnel, une compétence professionnelle.Intelligence Émotionnel, une compétence professionnelle.
Intelligence Émotionnel, une compétence professionnelle.Abdoul Wahab Diaby
 

Similaire à evaluation et inclusion de l' apprentissage.pdf (20)

Mieux se connaître et mieux s'adapter 14 02 22
Mieux se connaître et mieux s'adapter 14 02 22Mieux se connaître et mieux s'adapter 14 02 22
Mieux se connaître et mieux s'adapter 14 02 22
 
Authentis dans Afrique Mutations N° 006
Authentis dans Afrique Mutations N° 006Authentis dans Afrique Mutations N° 006
Authentis dans Afrique Mutations N° 006
 
Cours tec i redouane boulguid ensa_safi_morocco_2014
Cours tec i redouane boulguid ensa_safi_morocco_2014Cours tec i redouane boulguid ensa_safi_morocco_2014
Cours tec i redouane boulguid ensa_safi_morocco_2014
 
J2Techniques-de-Communication et de Négociation OXFAM-VC-.ppt
J2Techniques-de-Communication et de Négociation OXFAM-VC-.pptJ2Techniques-de-Communication et de Négociation OXFAM-VC-.ppt
J2Techniques-de-Communication et de Négociation OXFAM-VC-.ppt
 
Module 9 présenter une idée
Module 9   présenter une idéeModule 9   présenter une idée
Module 9 présenter une idée
 
Limiter nos freins intérieurs
Limiter nos freins intérieursLimiter nos freins intérieurs
Limiter nos freins intérieurs
 
Une des-fonctions-primordiales-du-leadership-est-de-diriger-lattention
Une des-fonctions-primordiales-du-leadership-est-de-diriger-lattentionUne des-fonctions-primordiales-du-leadership-est-de-diriger-lattention
Une des-fonctions-primordiales-du-leadership-est-de-diriger-lattention
 
CV Motivationnel Saber Rebai
CV Motivationnel Saber Rebai CV Motivationnel Saber Rebai
CV Motivationnel Saber Rebai
 
Communication et leader
Communication et  leaderCommunication et  leader
Communication et leader
 
Présentation cours atelier soft skills
Présentation cours atelier soft skillsPrésentation cours atelier soft skills
Présentation cours atelier soft skills
 
Présentation cours atelier soft skills
Présentation cours atelier soft skillsPrésentation cours atelier soft skills
Présentation cours atelier soft skills
 
Meetup Moovaxis 7 novembre 2017
Meetup Moovaxis 7 novembre 2017 Meetup Moovaxis 7 novembre 2017
Meetup Moovaxis 7 novembre 2017
 
Précocité orléans
Précocité orléansPrécocité orléans
Précocité orléans
 
Les Intelligences multiples APEL - La Croix - Cerveau et Psycho - Parents Enf...
Les Intelligences multiples APEL - La Croix - Cerveau et Psycho - Parents Enf...Les Intelligences multiples APEL - La Croix - Cerveau et Psycho - Parents Enf...
Les Intelligences multiples APEL - La Croix - Cerveau et Psycho - Parents Enf...
 
Memento Disc Consciencieux
Memento Disc ConsciencieuxMemento Disc Consciencieux
Memento Disc Consciencieux
 
FdeF-ES-formation.ppt
FdeF-ES-formation.pptFdeF-ES-formation.ppt
FdeF-ES-formation.ppt
 
Outils de la confiance en soi des professionnels
Outils de la confiance en soi des professionnelsOutils de la confiance en soi des professionnels
Outils de la confiance en soi des professionnels
 
Communication : La communication interpersonnelle
Communication : La communication interpersonnelleCommunication : La communication interpersonnelle
Communication : La communication interpersonnelle
 
Intelligence Émotionnel, une compétence professionnelle.
Intelligence Émotionnel, une compétence professionnelle.Intelligence Émotionnel, une compétence professionnelle.
Intelligence Émotionnel, une compétence professionnelle.
 
Portfolio final
Portfolio finalPortfolio final
Portfolio final
 

Dernier

Fondation Louis Vuitton. pptx
Fondation      Louis      Vuitton.   pptxFondation      Louis      Vuitton.   pptx
Fondation Louis Vuitton. pptxTxaruka
 
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptx
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptxCours-irrigation_et_drainage_cours1.pptx
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptxlamourfrantz
 
Présentation de cartes d'extension zhr..pptx
Présentation de cartes d'extension zhr..pptxPrésentation de cartes d'extension zhr..pptx
Présentation de cartes d'extension zhr..pptxpopzair
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne FontaineTxaruka
 
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadership
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadershipFormation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadership
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadershipM2i Formation
 
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.Franck Apolis
 
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...Faga1939
 
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptxSAID MASHATE
 
Guide Final de rédaction de mémoire de fin d'étude
Guide Final de rédaction de mémoire de fin d'étudeGuide Final de rédaction de mémoire de fin d'étude
Guide Final de rédaction de mémoire de fin d'étudeBenamraneMarwa
 
MaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.pptMaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.pptssusercbaa22
 
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique  finale.pptxpresentation l'interactionnisme symbolique  finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptxMalikaIdseaid1
 
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptxApproche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptxssusercbaa22
 
systeme expert_systeme expert_systeme expert
systeme expert_systeme expert_systeme expertsysteme expert_systeme expert_systeme expert
systeme expert_systeme expert_systeme expertChristianMbip
 

Dernier (15)

Fondation Louis Vuitton. pptx
Fondation      Louis      Vuitton.   pptxFondation      Louis      Vuitton.   pptx
Fondation Louis Vuitton. pptx
 
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie PelletierPâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
Pâques de Sainte Marie-Euphrasie Pelletier
 
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptx
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptxCours-irrigation_et_drainage_cours1.pptx
Cours-irrigation_et_drainage_cours1.pptx
 
Présentation de cartes d'extension zhr..pptx
Présentation de cartes d'extension zhr..pptxPrésentation de cartes d'extension zhr..pptx
Présentation de cartes d'extension zhr..pptx
 
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
 
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadership
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadershipFormation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadership
Formation M2i - Comprendre les neurosciences pour développer son leadership
 
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.
A3iFormations, organisme de formations certifié qualiopi.
 
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole  Victor HugoEvaluación Alumnos de Ecole  Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
 
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
LA MONTÉE DE L'ÉDUCATION DANS LE MONDE DE LA PRÉHISTOIRE À L'ÈRE CONTEMPORAIN...
 
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
666148532-Formation-Habilitation-ELECTRIQUE-ENTREPRISE-MARS-2017.pptx
 
Guide Final de rédaction de mémoire de fin d'étude
Guide Final de rédaction de mémoire de fin d'étudeGuide Final de rédaction de mémoire de fin d'étude
Guide Final de rédaction de mémoire de fin d'étude
 
MaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.pptMaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
MaintenanceLa Maintenance Corrective.ppt
 
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique  finale.pptxpresentation l'interactionnisme symbolique  finale.pptx
presentation l'interactionnisme symbolique finale.pptx
 
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptxApproche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
Approche-des-risques-par-l’analyse-des-accidents-1.pptx
 
systeme expert_systeme expert_systeme expert
systeme expert_systeme expert_systeme expertsysteme expert_systeme expert_systeme expert
systeme expert_systeme expert_systeme expert
 

evaluation et inclusion de l' apprentissage.pdf

  • 1. ≠ Quand évaluation rime avec inclusion INTÉGRATION ≠ INCLUSION
  • 2. INTRO Enfants, tous égaux ? Mensonge > pari pédagogique Tous les enfants peuvent/doivent devenir égaux ! L’évaluation peut/doit contribuer à l’établissement de cette égalité. Comment ? Meirieu et al.
  • 3. et sa reconnaissance publique Qualité performance > importance des efforts > constat d’un progrès BONNES PRATIQUES
  • 4. et sa reconnaissance publique sinon, ennemie Qualité performance > importance des efforts > constat d’un progrès Évaluation participative BONNES PRATIQUES
  • 5. et sa reconnaissance publique une ou deux bonnes résolutions/ solutions sinon, ennemie « Tu n’y arriveras jamais ! » « Ton écriture est illisible ! » Qualité performance > importance des efforts > constat d’un progrès Évaluation participative Il faut que de pronostique + diagnostique > formative BONNES PRATIQUES
  • 6. rare inadéquate inefficace insuffisante … décisions bonnes résolutions Évaluation = besoins > objectifs > mesure > rapport > (ré)action … qui a du sens simple impression note à un τεστ bulletin scolaire résultats de fin d’année diplôme 1000 DÉSILLUSION
  • 7. Exemple de rapport sans impact constructif : Jeremy Ferrari Très grand humoriste, comédien, auteur, metteur en scène et producteur français DÉSILLUSION
  • 10. Comment se dégager des contraintes de l’évaluation institutionnelle ? régulation orientation bulletin scolaire 1ère de classe absences réussite échec redoublement sanction/punition renvoi … indispensable RÉACTION
  • 11. Dispositifs de certification en fle Évaluation en classe ? Évaluation bien après parcours scolaire L’apprentissage du fle peut être considéré comme un prétexte au développement de : • compétences générales • compétences transversales • compétences douces (soft skills) Évaluation institutionnelle INCLUSION
  • 12. ARPB Marchin | Principes de l’école de Summerhill (Neill) INCLUSION
  • 14. Métacognition = connaissance de ma façon d’apprendre Autoévaluation = connaissance de moi-même Hétéroévaluation = connaissance de moi-même née de ma connaissance de la perception que les autres ont de moi Nécessaire ! Prof > Éducateur Développement chez chaque élève des compétences : • d’autocognition • de métacognition • de prise en charge de soi (autonomie) Ça passe par le recours de l’élève à • l’autoévaluation • l’hétéroévaluation LES RITÈRES INCLUSION
  • 15. COMPÉTENCES GÉNÉRALES Savoir Culture générale (connaissance du monde), savoir socioculturel (vie quotidienne, conditions de vie, relations interpersonnelles, valeurs, croyances, comportements, langage du corps, savoir-vivre, comportements rituels), prise de conscience interculturelle Savoir-faire Aptitudes pratiques et savoir-faire, aptitudes et savoir-faire interculturels Savoir-être Attitudes, motivations, valeurs, croyances, styles cognitifs, traits de la personnalité (silencieux/bavard, entreprenant/timide, optimiste/pessimiste, introverti/extraverti, pro actif/réactif, sens de la culpabilité ou pas, (absence de) peur ou embarras, rigide/souple, ouverture/étroitesse d’esprit, spontané/retenu, intelligent ou pas, soigneux/négligent, bonne mémoire ou pas, industrieux/paresseux, ambitieux ou pas, conscient de soi ou pas, confiant en soi ou pas, (in)dépendant, degré d’amour- propre) Savoir-apprendre Conscience de la langue et de la communication, conscience et aptitudes phonétiques, aptitudes à l’étude, aptitudes heuristiques (à la découverte) INCLUSION
  • 16. NOS CRITÈRES Souriant Respecte tour de parole Respecte les règles Soin dans le cahier Sincère Ponctuel Apporte ce qui doit être apporté Respecte les autres Fait tout son possible en cours Aide les autres Bon en techno Perfectionniste Adroit des mains Progresse …
  • 17. • Centre d’évaluation tests psychotechniques, stress tests, etc.) • Dépôt d’une lettre de motivation ou même, de plus en plus souvent, d’une note de vision personnelle A1 A2 B1 B2 C1 C2 INCLUSION
  • 18. Doubler l’évaluation institutionnelle • savoirs • savoir-faire d’une évaluation des progrès en termes de • savoir-être • savoir-apprendre = d’une évaluation qui éduque INCLUSION
  • 22. Université Aristote de Thessaloniki (Grèce) - Département de Langue et de Littérature françaises Université de Chypre - Département d'Études Françaises et Européennes Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης - Τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας Πανεπιστήμιο Κύπρου - Τμήμα Γαλλικών και Ευρωπαϊκών Σπουδών ÉVALUATION DES COMPÉTENCES DE COMMUNICATION EN LANGUES ÉTRANGÈRES L’ÉVALUATION EN CLASSE DE FRANÇAIS, LANGUE ÉTRANGÈRE ΔΙΑΜΟΡΦΩΤΙΚΗ ΚΑΙ ΤΕΛΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΤΗΣ ΓΑΛΛΙΚΗΣ ΩΣ ΞΕΝΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ Olivier Delhaye Œuvre mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International Έργο που διατίθεται υπό τους όρους του Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση - Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές