Le document traite de la réutilisation des eaux usées, soulignant l'urgence de cette pratique face à la raréfaction de l'eau mondiale. Il aborde les techniques de traitement, les formes de réutilisation et les implications sanitaires, tout en mettant en avant l'importance d'une approche internationale pour résoudre cette crise. Le rapport de la FAO et les initiatives mondiales renforcent la nécessité d'intégrer la réutilisation des eaux usées dans les politiques de gestion de l'eau.

1. La réutilisation
des eaux usées
Préparé par:
Kawtar SALIK
salikawtar@yahoo.fr

2. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire
1. Techniques de traitement Le rapport de la FAO, publié le 20 mars 2007, à l’occasion de la
des EU Journée Mondiale de l’eau - avertit que le monde manque de plus
2. Formes de réutilisation des
EU en plus d’eau et que les Etats doivent mettre l’accent sur les
importantes questions liées à l’eau s’ils veulent faire l’économie
d’une crise majeure.

3. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire
1. Techniques de traitement Le rapport de la FAO, publié le 20 mars 2007, à l’occasion de la
des EU Journée Mondiale de l’eau - avertit que le monde manque de plus
2. Formes de réutilisation des
EU en plus d’eau et que les Etats doivent mettre l’accent sur les
importantes questions liées à l’eau s’ils veulent faire l’économie
d’une crise majeure.
Répartition des ressources en eau douce à l’horizon 2020

4. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire
1. Techniques de traitement Le rapport de la FAO, publié le 20 mars 2007, à l’occasion de la
des EU Journée Mondiale de l’eau - avertit que le monde manque de plus
2. Formes de réutilisation des
EU en plus d’eau et que les Etats doivent mettre l’accent sur les
importantes questions liées à l’eau s’ils veulent faire l’économie
d’une crise majeure.
Répartition des usages d’eau dans le Monde

5. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire
1. Techniques de traitement Le rapport de la FAO, publié le 20 mars 2007, à l’occasion de la
des EU Journée Mondiale de l’eau - avertit que le monde manque de plus
2. Formes de réutilisation des
EU en plus d’eau et que les Etats doivent mettre l’accent sur les
importantes questions liées à l’eau s’ils veulent faire l’économie
d’une crise majeure.

6. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau
Les Organisations Mondiales qui se sont mobilisé pour la cause
Conscience internationale
hydrique:
Définition et Origine des EU le PNUE, l’OMS, l’UNESCO, l’OCDE, le FAO, etc.
Composition et impact Parmi les recommandations on trouve:
sanitaire
1. Techniques de traitement
des EU
2. Formes de réutilisation des
La réutilisation des eaux usées
EU
les événements dont le Maroc était membre, on cite :
• Le forum mondial de l’eau
• Le Séminaire international sur la réutilisation des eaux usées traitées
dans la région arabe
« La stratégie du secteur de l’eau et la réutilisation des eaux usées épurées »,
« La réutilisation des eaux usées épurées : état des lieux et perspectives »,
«La valorisation de la réutilisation des eaux usées épurées, cas de l’office national de
l’eau potable (ONEP) »
« La réutilisation en agriculture des eaux usées épurées de la ville de Meknès ».

7. Plan
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale
Définition et Origine des EU
Composition et impact
Définition de la Réutilisation des eaux usées
sanitaire
1. Techniques de traitement
des EU La REUE recouvre deux notions complémentaires : le
2. Formes de réutilisation des traitement puis la réutilisation proprement dite d’eaux usées.
EU
Les eaux usées sont les eaux rejetées par les collectivités et les
industries et qui sont acheminées par les égouts en station
d’épuration afin d’être traitées.

8. Plan
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale Origines des eaux usées
Définition et Origine des EU
Composition et impact
Rejets Eaux de
sanitaire Rejets industriels
1. Techniques de traitement domestiques ruissellement
des EU
2. Formes de réutilisation des
EU

9. Plan
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale Origines des eaux usées
Définition et Origine des EU
Composition et impact
Rejets Eaux de
sanitaire Rejets industriels
1. Techniques de traitement domestiques ruissellement
des EU
2. Formes de réutilisation des
EU
issues de
l’utilisation de l’eau
(potable dans la
majorité des cas)
par les particuliers
pour satisfaire tous
les usages
ménagers

10. Plan
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale Origines des eaux usées
Définition et Origine des EU
Composition et impact
Rejets Eaux de
sanitaire Rejets industriels
1. Techniques de traitement domestiques ruissellement
des EU
2. Formes de réutilisation des
EU
les eaux vannes, qui correspondent aux
eaux de toilettes
2 Types
les eaux grises, qui correspondent à tous
les autres usages : lave-linge, lave-vaisselle,
douche/bain, etc.

11. Plan
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale Origines des eaux usées
Définition et Origine des EU
Composition et impact
Rejets Eaux de
sanitaire Rejets industriels
1. Techniques de traitement domestiques ruissellement
des EU
2. Formes de réutilisation des
EU
issues de Tous les rejets
l’utilisation de l’eau résultant d'une
(potable dans la utilisation de l'eau
majorité des cas)
autre que
par les particuliers
pour satisfaire tous domestique sont
les usages qualifiés de rejets
ménagers industriels

12. Plan
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale Origines des eaux usées
Définition et Origine des EU
Composition et impact
Rejets Eaux de
sanitaire Rejets industriels
1. Techniques de traitement domestiques ruissellement
des EU
2. Formes de réutilisation des
EU Les eaux de pluie qui
issues de Tous les rejets ruissellent sur les
l’utilisation de l’eau résultant d'une surfaces
(potable dans la utilisation de l'eau imperméabilisées, en
majorité des cas) général, en zone
autre que urbaine, sont collectées
par les particuliers
pour satisfaire tous domestique sont par un réseau qui peut-
les usages qualifiés de rejets être le même que celui
qui collecte les eaux
ménagers industriels
usées, ou non.

13. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau . Composition des eaux usées
Conscience internationale
Raréfaction de l’eau La composition des eaux usées est extrêmement variable en
fonction de leur origine (industrielle, domestique, etc.). Elles
Conscience Origine des EU
Définition et internationale
peuvent contenir de nombreuses substances, sous forme solide ou
Composition et impact
Définition sanitaire des EU
et Origine dissoute, ainsi que de nombreux micro-organismes. En fonction de
1. Techniques de traitement
Composition et impact
leurs caractéristiques physiques, chimiques, biologiques et du
des EU
sanitaire danger sanitaire qu’elles représentent, ces substances peuvent être
2. Formes de réutilisation des classées en quatre groupes :
EU
• Les micro-organismes,
• Les matières en suspension,
• Les éléments traces minéraux ou organiques,
• Et les substances nutritives.

14. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau .
Impacts sanitaires
Conscience internationale
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire
1. Techniques de traitement
des EU
2. Formes de réutilisation des
EU

15. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau Technique de traitement des eaux usées
Conscience internationale Dégrillage
Définition et Origine des EU
Prétraitement
Composition et impact
sanitaire
1. Techniques de traitement
des EU
2. Formes de réutilisation des
EU

16. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau Technique de traitement des eaux usées
Conscience internationale Dégrillage
Définition et Origine des EU
Prétraitement Dessablage
Composition et impact
sanitaire
1. Techniques de traitement Dégraissage
des EU
2. Formes de réutilisation des
EU

17. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau Technique de traitement des eaux usées
Conscience internationale
Prétraitement
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire Traitement Primaire Décantation
1. Techniques de traitement
des EU
2. Formes de réutilisation des
EU

18. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau Technique de traitement des eaux usées
Conscience internationale
Prétraitement
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire
Traitement Primaire
1. Techniques de traitement
des EU Traitement par voie biologique
2. Formes de réutilisation des Traitement Secondaire
EU

19. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau Technique de traitement des eaux usées
Conscience internationale
Prétraitement
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire
Traitement Primaire
1. Techniques de traitement
des EU Traitement par voie biologique
2. Formes de réutilisation des Traitement Secondaire
EU
Traitement par voie physico-
chimique

20. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau Technique de traitement des eaux usées
Conscience internationale
Prétraitement
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire
Traitement Primaire
1. Techniques de traitement
des EU
2. Formes de réutilisation des Traitement Secondaire Traitement bactériologique par
EU
rayonnement UV
Traitement Tertiaire

21. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau Technique de traitement des eaux usées
Conscience internationale
Prétraitement
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire
Traitement Primaire
1. Techniques de traitement
des EU
2. Formes de réutilisation des Traitement Secondaire Traitement bactériologique par
EU
rayonnement UV
Traitement Tertiaire
Traitement par voie physico-
chimique

22. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau Les formes de réutilisation des eaux usées:
Conscience internationale
utilisations urbaines : arrosage des espaces verts, lavage des rues,
Définition et Origine des EU
alimentation de plans d'eau, fontaines, auxquelles on peut
Composition et impact
sanitaire ajouter une utilisation périurbaine qui se développe : arrosage
1. Techniques de traitement des golfs,
des EU
2. Formes de réutilisation des utilisations agricoles : irrigation,
EU
utilisations industrielles : cette réutilisation est importante en
raison du recyclage fréquent des eaux de processus qui est
souvent justifié par la réduction des consommations.
Amélioration des ressources et de la qualité des eaux : recharge
des nappes, protection contre l'intrusion du biseau salé en bord
de mer par recharge de nappes.

23. Plan
La réutilisation des eaux usées
Raréfaction de l’eau
Conscience internationale
Définition et Origine des EU
Composition et impact
sanitaire
1. Techniques de traitement
des EU
2. Formes de réutilisation des
EU
La réutilisation des eaux usées par secteur