SlideShare une entreprise Scribd logo
L’open source à la bibliothèque de l’Université Cheikh Anta Diop
de Dakar : Retour d’expérience sur l’utilisation du logiciel libre
PMB pour le développement et la gestion de la collection en
langues et civilisations orientales.
Mandiaye NDIAYE,
Université Cheikh Anta DIOP de Dakar
mandiaye.ndiaye@ucad.edu.sn
3eme Sommet des bibliothèques africaines
Et 1er congrès de l’AfLIA 30 mai – 2 juin 2015
GIMPA, ACCRA, GHANA
PLAN
• Introduction
• la dynamique de l’Open source au Sénégal
• Le SIGB PMB en milieu académique sénégalais
• Le fonds SLCO à la Bibliothèque universitaire
de Dakar
• Avantages et limites du système en place
• Conclusion
2
Introduction
Le Sénégal a beaucoup profité, comme la
plupart des pays en développement, des
différentes versions des logiciels de base de
données distribués gratuitement par l’UNESCO.
Le modèle de développement de ces logiciels
étant basé sur une coopération internationale,
les outils logiciels sont constamment enrichis,
modifiés et mis à jour grâce à la coopération
d’une communauté d’experts de différents pays.
3
De CDS/ISIS en 1985…
A l’instar de CDS/ISIS qui est un logiciel de
stockage et récupération de l'information, en
particulier celle non numérique. Il a été
développé par l'UNESCO dans les années 80
pour satisfaire la demande exprimée par
beaucoup d'institutions, spécialement dans les
pays en voie de développement, et ainsi les
aider dans la mise en place de leurs activités de
traitement de l'information par des technologies
modernes et relativement peu coûteuses.
4
…à Greenstone en 2000
Il s’ensuivra le développement de progiciels de
bibliothèques numériques Open Source et
disponible pour téléchargement comme
Greenstone.
Greenstone est produit par le Projet de
Bibliothèque Numérique de Nouvelle-Zélande à
l'Université de Waikato, et est développé et
distribué en coopération avec l'UNESCO et le
Projet de Bibliothèques Humanitaires et de
développement.
5
La dynamique de l’Open source au Sénégal à
partir des années 2000
2007 comme point de départ significatif de la
dynamique de l’Open source en bibliothèque au
Sénégal:
- Pré-conférence satellite IFLA du 14 au 16 août
2007 à Dakar au Sénégal sur : Le management des
technologies et des systèmes automatisés de
bibliothèques dans les pays en développement :
logiciels libres vs options commerciales.
- A partir de 2008 Une série d’ateliers de
formation sur les logiciels libres PMB,
Greenstone et JOOMLA
6
La dynamique de l’Open source au Sénégal à
partir des années 2000
- 18-21 Août 2008 : Séminaire sous régional de formation de
formateurs sur le Système intégré (libre) de gestion de
bibliothèques PMB organisé par l'Association sénégalaise des
bibliothécaires, archivistes et documentalistes (ASBAD) à Dakar.
- 5-6 Février 2009 : Atelier de formation de formateurs sur le
logiciel libre de création et de gestion de bibliothèques
numériques Greenstone organisé par l'Association sénégalaise
des bibliothécaires, archivistes et documentalistes (ASBAD) en
partenariat avec le Consortium des bibliothèques de
l'enseignement supérieur du Sénégal (COBESS), l'Institut de
recherches pour le développement (IRD) et l’École de
Bibliothécaires, Archivistes et Documentalistes (EBAD)
7
La dynamique de l’Open source au Sénégal à partir
des années 2000
- 20-21 juin 2009 : Séminaire national de formation sur le SIGB
libre PMB organisé par l'ASBAD à Dakar, Sénégal,.
- 13 – 17 juillet 2009 : Atelier de formation sur l’administration
et l’utilisation du CMS JOOMLA organisé par le Consortium
des bibliothèques de l'enseignement supérieur du Sénégal
(COBESS) à Dakar, Sénégal.
- 22-25 février 2010 : Atelier de formation sur le Logiciel de
création et de gestion de de bibliothèques numériques
Greenstone lors du lancement du Centre national
Greenstone, nœud du Southern African Greenstone Support
Network à Dakar.
8
Le SIGBL PMB en milieu académique sénégalais
- La démultiplication de l’expérience et l’appropriation du logiciel au
niveau national a donné naissance à une floraison de bibliothèques
et de collections gérées par PMB au niveau d’écoles ou d’instituts
de formation , d’hôpitaux : CESAG, IAM, HPD, AIMS-Mbour,
bibliothèques scolaires ; mais surtout dans le milieu académique
avec la naissance des nouvelles universités.
- Les bibliothèques universitaires de Ziguinchor, de Thiès et de
Bambey sont gérées avec le SIGBL PMB , de même que la
bibliothèque de l’école polytechnique de Thies (EPT)
- Certaines bibliothèques satellites au niveau des universités Gaston
Berger de Saint-Louis et Cheikh Anta Diop de Dakar sont également
gérées par PMB ( les bibliothèques de l’Ecole supérieure
polytechnique (ESP) de Dakar, celle de l’Ecole des bibliothécaires,
archivistes et documentalistes (EBAD), etc.
9
OPAC de LA BU Alioune Diop de
Bambey
10
PMB à la Bibliothèque universitaire Cheikh Anta Diop de
Dakar
11
Brève présentation de la Bibliothèque universitaire Cheikh Anta
Diop de Dakar
- La bibliothèque universitaire Cheikh Anta Diop de Dakar fut
inaugurée le 20 novembre 1965. Fermée au public pour des travaux
de rénovation et d’extension débutés en novembre 1997, elle a été
rouverte au public le 8 mars 2001.
- Avec une superficie de 11 470 m2, la BU a une capacité d’accueil de
1700 places assises et enregistre une fréquentation de 6000
entrées par jour.
- Elle assure 73h 30 mn d’ouverture au public par semaine de
novembre à juillet, avec une ouverture prolongée de 12h à 22h le
lundi ; de 08h 30 à 22h du mardi au vendredi ; et de 08h 30 à 18h le
samedi.
- La bibliothèque universitaire dispose d’un fonds documentaire de
500 000 documents
12
Brève présentation de la Bibliothèque universitaire Cheikh Anta
Diop de Dakar
- La BU compte un personnel permanent de 81 agents qualifiés en majorité. Il se
compose en dehors des administratifs et des informaticiens de 10 conservateurs
chefs de services, de 21 bibliothécaires actifs 20 agents d’appui (attachés
d’administration, secrétaires d’administration et commis).
- Le personnel est réparti dans les 5 services internes, les 2 services publics, ainsi
qu’au niveau des services administratifs, du service informatique, du service
Général et Assurance qualité, et du Service de la Valorisation de la communication
et de la coopération.
- Le fonds documentaire est géré depuis 2000 par un système intégré de gestion
propriétaire (Advance puis V-smart).
- Seuls la bibliothèque numérique des thèses, mémoires et autres publications
universitaires et le fonds langues et civilisation sont gérés par des logiciels libres,
respectivement par Greenstone et PMB.
13
Un Service des langues et civilisations orientales à la BU
pour la constitution d’un fonds important dans le domaine
Consciente des nécessités d’ajustement avec nos
sociétés et d’ouverture au monde, l’Université Cheikh
Anta Diop de Dakar qui allait fêter son cinquantenaire
en 2007 s’engageait dans ce nouveau millénaire par la
porte de la consolidation et de l’innovation en
s’ouvrant au monde oriental avec une création
nouvelle d’un département d’enseignement de langue
et civilisations persanes, et l’ouverture prochaine d’un
institut Confucius d’enseignement de la langue
chinoise (maintenant effectif!) à côté d’un
département d’enseignement des langues et
civilisations arabo-islamiques et d’un laboratoire
d’islamologie fonctionnels.
14
Un Service des langues et civilisations orientales à la BU
pour la constitution d’un fonds important dans le domaine
Ainsi dans le cadre de l’exécution de sa mission
de soutien à l’enseignement et à la recherche au
niveau des différentes disciplines, la Bibliothèque
universitaire de Dakar, a décidé d’accompagner
cette dynamique en créant en juin 2007 un
service des langues et civilisations orientales
(SLCO) ayant pour mission principale de
développer une collection importante dans le
domaine pour répondre à un appel de fonds
documentaire afin de combler un déficit et
anticiper sur une demande.
15
PMB pour gérer le fonds langues et civilisations
orientales
• Explorant la dynamique de l’open source dans les milieux
académiques, le choix a été porté sur le logiciel libre de
gestion de bibliothèque PMB pour le développement et la
gestion de cette collection.
• Le choix était dicté, d’une part par des contraintes techniques
quant au souci de visibilité et d’accessibilité du fonds face aux
limites du logiciel de traitement d’alors Advance, quant à la
reconnaissance des caractères non latin.
• Et d’autre part par le volume du fonds de départ totalement
en langue arabe acquis dans le cadre de la coopération avec
une ressource humaine limitée en nombre pour le traitement
• L’option arrêtée étant de traiter le fonds avec PMB et pouvoir
dans le temps récupérer la base de données Msql et la verser
dans la nouvelle version du logiciel Advance en cours de
négociation qui devrait prendre en compte le script arabe. 16
Quelques chiffres de la base de données PMB
• Nombre total de notices 6379
• Nombre total d'exemplaires 7516
• Nombre total d'auteurs 4550
• Nombre total d'éditeurs 1105
• Nombre total d'emprunteurs 235
• Nombre total de prêts en cours et archivés 892
17
OPAC du fonds langues et civilisations orientales
18
Avantages et limites du système en place
• PMB est un système intégré de gestion de bibliothèques
multilingue libre, doté de plusieurs fonctionnalités. Il permet une
gestion optimale des documents et des lecteurs.
• Avec sa Dewey incorporée, l’indexation se simplifie pour les
professionnels.
• Toutes les opérations, liées au traitement et à la circulation des
documents en langues en civilisations orientales se font à travers
le logiciels PMB.
• Utilisant l’architecture réseau de la BU, le SIGB PMB reste
interrogeable au niveau de tous les postes internes et publics de
la BU reliés au réseau.
19
Avantages et limites du système en place
• Les usagers du fonds disposent d’une interface de recherche en
salle de lecture sans barrières technologiques ou linguistiques.
• La première limite est que l’OPAC du fonds SLCO n’étant pas
encore en ligne, sa consultation n’est possible que dans les locaux
de la BU.
• Le problème professionnel majeur demeure la coexistence de
deux logiciels de gestion documentaire dans une même
bibliothèque, la gestion de la circulation des documents et des
lecteurs se fait alternativement sur deux bases différentes.
• Ce qui fait du fonds langues et civilisations orientales géré avec
PMB une petite bibliothèque dans la BU à côté du fonds général
géré avec V-smart.
• Un logiciel propriétaire avec le fonds général et un logiciel libre
avec le fonds SLCO pour une seule collection!
20
Conclusion
La coexistence des deux systèmes intégrés de gestion
(l’un propriétaire et l’autre libre) pour une même
collection reste une préoccupation de l’administration de
la bibliothèque.
La Direction de la bibliothèque peut s’engager dans la
réalisation du schéma de départ, c’est-à-dire le versement
du fonds du SLCO traité avec PMB dans le nouvel système
intégré de gestion Vsmart récemment implémenté et qui
prend en charge les script de ces langues.
Ou alors s’orienter carrément dans la dynamique de
l’Open source en migrant vers un SIGB libre comme PMB,
KOHA ou tout autre SIGBL à même de pouvoir gérer son
fonds important de plus de 500 000 documents.
21
Référence
• Brunet, Martine. Logiciels libres pour bibliothèques
dans les pays en voie de développement. Bulletin
des bibliothèques de France [en ligne], n° 6, 2007
[consulté le 28 avril 2015]. Disponible sur le Web :
<http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2007-06-0102-
012>. ISSN 1292-8399
• DIOP, M.-D., Bilan Bibliothèque universitaire 2010-
2012, Dakar, mai 2013.
• Argumentaire pour la mise place d’une section
langue et civilisations orientales à la BUD.
• Logiciels libres Open source : Qu’est-ce que c’est ? /
Chevalier, Benoît
22
Je vous remercie de votre attention!
mandiaye7@gmail.com
mandiaye.ndiaye@ucad.edu.sn
23

Contenu connexe

Tendances

Congrès ABF 2016 - Les bibliothèques de Herning
Congrès ABF 2016 - Les bibliothèques de HerningCongrès ABF 2016 - Les bibliothèques de Herning
Congrès ABF 2016 - Les bibliothèques de Herning
Association des Bibliothécaires de France
 
Ppt mediatheque
Ppt mediathequePpt mediatheque
Ppt mediatheque
MediathequeSH
 
Payette Québec ABF 2012
Payette Québec ABF 2012Payette Québec ABF 2012
Payette Québec ABF 2012Bibliolab
 
Présentation de la dll du gard
Présentation de la dll du gardPrésentation de la dll du gard
Présentation de la dll du gard
bibliogard
 
Schéma départemental de la lecture publique 2017 2020
Schéma départemental de la lecture publique 2017 2020Schéma départemental de la lecture publique 2017 2020
Schéma départemental de la lecture publique 2017 2020
bibliogard
 
Pêcha kucha
Pêcha kuchaPêcha kucha
Pêcha kucha
Gwendoline SALAUN
 
Biblissima, un observatoire de la transmission des textes anciens
Biblissima, un observatoire de la transmission des textes anciensBiblissima, un observatoire de la transmission des textes anciens
Biblissima, un observatoire de la transmission des textes anciens
Equipex Biblissima
 
Congrès ABF 2016 - PNB - Prêt Numérique en Bibliothèques
Congrès ABF 2016 - PNB - Prêt Numérique en BibliothèquesCongrès ABF 2016 - PNB - Prêt Numérique en Bibliothèques
Congrès ABF 2016 - PNB - Prêt Numérique en Bibliothèques
Association des Bibliothécaires de France
 
Coopération et développement durable dans la Caraïbe
Coopération et développement durable dans la CaraïbeCoopération et développement durable dans la Caraïbe
Coopération et développement durable dans la Caraïbe
scduag
 
CV français Stéphane Givkovic
CV français Stéphane GivkovicCV français Stéphane Givkovic
CV français Stéphane Givkovic
Stéphane GIVKOVIC
 
Bibdoc 2013 - Découvrir la BnF à partir de ses ressources en ligne
Bibdoc 2013 - Découvrir la BnF à partir de ses  ressources en ligne Bibdoc 2013 - Découvrir la BnF à partir de ses  ressources en ligne
Bibdoc 2013 - Découvrir la BnF à partir de ses ressources en ligne
Bibdoc 37
 
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
AssociationAF
 
Congrès ABF 2015 - Faire plus avec moins : les tensions liées au contexte éco...
Congrès ABF 2015 - Faire plus avec moins : les tensions liées au contexte éco...Congrès ABF 2015 - Faire plus avec moins : les tensions liées au contexte éco...
Congrès ABF 2015 - Faire plus avec moins : les tensions liées au contexte éco...
Association des Bibliothécaires de France
 
Congrès ABF 2016 - Les collections atypiques : un état des lieux
Congrès ABF 2016 - Les collections atypiques : un état des lieuxCongrès ABF 2016 - Les collections atypiques : un état des lieux
Congrès ABF 2016 - Les collections atypiques : un état des lieux
Association des Bibliothécaires de France
 
Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...
Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...
Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...
Association des Bibliothécaires de France
 
Moyens et outils au service des étudiants et des chercheurs - janvier 2017
Moyens et outils au service des étudiants et des chercheurs - janvier 2017Moyens et outils au service des étudiants et des chercheurs - janvier 2017
Moyens et outils au service des étudiants et des chercheurs - janvier 2017
BUMS BUMS
 
Schéma départementale de la lecture publique - Doubs 2013
Schéma départementale de la lecture publique - Doubs 2013Schéma départementale de la lecture publique - Doubs 2013
Schéma départementale de la lecture publique - Doubs 2013
mddoubs
 
Valorisation des contenus institutionnels
Valorisation des contenus institutionnelsValorisation des contenus institutionnels
Valorisation des contenus institutionnelsscduag
 
Présentation de Calice68, portail des bibliothèques du Haut-Rhin
Présentation de Calice68, portail des bibliothèques du Haut-RhinPrésentation de Calice68, portail des bibliothèques du Haut-Rhin
Présentation de Calice68, portail des bibliothèques du Haut-Rhin
Xavier Galaup
 
Congrès ABF 2016 - Des partenariats forts - La société évolue
Congrès ABF 2016 - Des partenariats forts - La société évolueCongrès ABF 2016 - Des partenariats forts - La société évolue
Congrès ABF 2016 - Des partenariats forts - La société évolue
Association des Bibliothécaires de France
 

Tendances (20)

Congrès ABF 2016 - Les bibliothèques de Herning
Congrès ABF 2016 - Les bibliothèques de HerningCongrès ABF 2016 - Les bibliothèques de Herning
Congrès ABF 2016 - Les bibliothèques de Herning
 
Ppt mediatheque
Ppt mediathequePpt mediatheque
Ppt mediatheque
 
Payette Québec ABF 2012
Payette Québec ABF 2012Payette Québec ABF 2012
Payette Québec ABF 2012
 
Présentation de la dll du gard
Présentation de la dll du gardPrésentation de la dll du gard
Présentation de la dll du gard
 
Schéma départemental de la lecture publique 2017 2020
Schéma départemental de la lecture publique 2017 2020Schéma départemental de la lecture publique 2017 2020
Schéma départemental de la lecture publique 2017 2020
 
Pêcha kucha
Pêcha kuchaPêcha kucha
Pêcha kucha
 
Biblissima, un observatoire de la transmission des textes anciens
Biblissima, un observatoire de la transmission des textes anciensBiblissima, un observatoire de la transmission des textes anciens
Biblissima, un observatoire de la transmission des textes anciens
 
Congrès ABF 2016 - PNB - Prêt Numérique en Bibliothèques
Congrès ABF 2016 - PNB - Prêt Numérique en BibliothèquesCongrès ABF 2016 - PNB - Prêt Numérique en Bibliothèques
Congrès ABF 2016 - PNB - Prêt Numérique en Bibliothèques
 
Coopération et développement durable dans la Caraïbe
Coopération et développement durable dans la CaraïbeCoopération et développement durable dans la Caraïbe
Coopération et développement durable dans la Caraïbe
 
CV français Stéphane Givkovic
CV français Stéphane GivkovicCV français Stéphane Givkovic
CV français Stéphane Givkovic
 
Bibdoc 2013 - Découvrir la BnF à partir de ses ressources en ligne
Bibdoc 2013 - Découvrir la BnF à partir de ses  ressources en ligne Bibdoc 2013 - Découvrir la BnF à partir de ses  ressources en ligne
Bibdoc 2013 - Découvrir la BnF à partir de ses ressources en ligne
 
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
Françoise Lemaire et Rosine Lheureux_Explorer les nouveaux territoires de la ...
 
Congrès ABF 2015 - Faire plus avec moins : les tensions liées au contexte éco...
Congrès ABF 2015 - Faire plus avec moins : les tensions liées au contexte éco...Congrès ABF 2015 - Faire plus avec moins : les tensions liées au contexte éco...
Congrès ABF 2015 - Faire plus avec moins : les tensions liées au contexte éco...
 
Congrès ABF 2016 - Les collections atypiques : un état des lieux
Congrès ABF 2016 - Les collections atypiques : un état des lieuxCongrès ABF 2016 - Les collections atypiques : un état des lieux
Congrès ABF 2016 - Les collections atypiques : un état des lieux
 
Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...
Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...
Congrès ABF 2014 - Les frontières du métier : intégrer des non-bibliothécaire...
 
Moyens et outils au service des étudiants et des chercheurs - janvier 2017
Moyens et outils au service des étudiants et des chercheurs - janvier 2017Moyens et outils au service des étudiants et des chercheurs - janvier 2017
Moyens et outils au service des étudiants et des chercheurs - janvier 2017
 
Schéma départementale de la lecture publique - Doubs 2013
Schéma départementale de la lecture publique - Doubs 2013Schéma départementale de la lecture publique - Doubs 2013
Schéma départementale de la lecture publique - Doubs 2013
 
Valorisation des contenus institutionnels
Valorisation des contenus institutionnelsValorisation des contenus institutionnels
Valorisation des contenus institutionnels
 
Présentation de Calice68, portail des bibliothèques du Haut-Rhin
Présentation de Calice68, portail des bibliothèques du Haut-RhinPrésentation de Calice68, portail des bibliothèques du Haut-Rhin
Présentation de Calice68, portail des bibliothèques du Haut-Rhin
 
Congrès ABF 2016 - Des partenariats forts - La société évolue
Congrès ABF 2016 - Des partenariats forts - La société évolueCongrès ABF 2016 - Des partenariats forts - La société évolue
Congrès ABF 2016 - Des partenariats forts - La société évolue
 

En vedette

TIC et bibliothéconomie
TIC et bibliothéconomieTIC et bibliothéconomie
TIC et bibliothéconomie
Helene Testud
 
Les logiciels libres et GNU/Linux, aspects generaux
Les logiciels libres et GNU/Linux, aspects generauxLes logiciels libres et GNU/Linux, aspects generaux
Les logiciels libres et GNU/Linux, aspects generaux
Stefano Amekoudi
 
Bcdi3diaporama
Bcdi3diaporamaBcdi3diaporama
Bcdi3diaporamaljvdb
 
Formation des bibliothécaires auxiliaires
Formation des bibliothécaires auxiliairesFormation des bibliothécaires auxiliaires
Formation des bibliothécaires auxiliairesaksibi
 
Bcdi3rec
Bcdi3recBcdi3rec
Bcdi3recljvdb
 
Projet d archivage
Projet d archivageProjet d archivage
Projet d archivageTam Youcef
 
Projet pmb
Projet pmbProjet pmb
Projet pmb
stage1doc
 
Les bibliothèques et la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 des Nations Unies
Les bibliothèques et la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 des Nations UniesLes bibliothèques et la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 des Nations Unies
Les bibliothèques et la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 des Nations Unies
Mandiaye
 
Fiche pédagogique 06b bcdi exercices
Fiche pédagogique 06b bcdi exercicesFiche pédagogique 06b bcdi exercices
Fiche pédagogique 06b bcdi exercicescourgette
 
Pleade 3 : Un logiciel Open Source de Recherche, Consultation, Publication d...
Pleade 3 : Un logiciel Open Source de  Recherche, Consultation, Publication d...Pleade 3 : Un logiciel Open Source de  Recherche, Consultation, Publication d...
Pleade 3 : Un logiciel Open Source de Recherche, Consultation, Publication d...
infoclio.ch
 
Coreps diaporama copil_accueil_docinformation_06072015
Coreps diaporama copil_accueil_docinformation_06072015Coreps diaporama copil_accueil_docinformation_06072015
Coreps diaporama copil_accueil_docinformation_06072015
Coreps
 
Tutoriel pmb portail
Tutoriel pmb portailTutoriel pmb portail
Tutoriel pmb portail
L-Armand
 
Pmb mode d'emploi
Pmb mode d'emploiPmb mode d'emploi
Pmb mode d'emploi
doccollege
 
Enquêtes quantitative et qualitative en bibliothèque BmL 2016
Enquêtes quantitative et qualitative en bibliothèque BmL 2016Enquêtes quantitative et qualitative en bibliothèque BmL 2016
Enquêtes quantitative et qualitative en bibliothèque BmL 2016
Sylvie Pierron
 
Bibliotheconomie : circuit du livre
Bibliotheconomie : circuit du livreBibliotheconomie : circuit du livre
Bibliotheconomie : circuit du livre
Institut National Polytechnique de Toulouse
 
Droit d'auteur pour bibliothécaires
Droit d'auteur pour bibliothécairesDroit d'auteur pour bibliothécaires
Droit d'auteur pour bibliothécaires
Antonin Benoît DIOUF
 
Logiciels d'archives open source - Introduction
Logiciels d'archives open source - IntroductionLogiciels d'archives open source - Introduction
Logiciels d'archives open source - Introduction
infoclio.ch
 

En vedette (20)

Conseils requete bcdi
Conseils requete bcdiConseils requete bcdi
Conseils requete bcdi
 
Diapo découverte de bcdi3
Diapo découverte de bcdi3Diapo découverte de bcdi3
Diapo découverte de bcdi3
 
TIC et bibliothéconomie
TIC et bibliothéconomieTIC et bibliothéconomie
TIC et bibliothéconomie
 
Les logiciels libres et GNU/Linux, aspects generaux
Les logiciels libres et GNU/Linux, aspects generauxLes logiciels libres et GNU/Linux, aspects generaux
Les logiciels libres et GNU/Linux, aspects generaux
 
Bcdi3diaporama
Bcdi3diaporamaBcdi3diaporama
Bcdi3diaporama
 
Formation des bibliothécaires auxiliaires
Formation des bibliothécaires auxiliairesFormation des bibliothécaires auxiliaires
Formation des bibliothécaires auxiliaires
 
Bcdi3rec
Bcdi3recBcdi3rec
Bcdi3rec
 
Projet d archivage
Projet d archivageProjet d archivage
Projet d archivage
 
Projet pmb
Projet pmbProjet pmb
Projet pmb
 
Les bibliothèques et la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 des Nations Unies
Les bibliothèques et la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 des Nations UniesLes bibliothèques et la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 des Nations Unies
Les bibliothèques et la mise en oeuvre de l'Agenda 2030 des Nations Unies
 
Fiche pédagogique 06b bcdi exercices
Fiche pédagogique 06b bcdi exercicesFiche pédagogique 06b bcdi exercices
Fiche pédagogique 06b bcdi exercices
 
Pleade 3 : Un logiciel Open Source de Recherche, Consultation, Publication d...
Pleade 3 : Un logiciel Open Source de  Recherche, Consultation, Publication d...Pleade 3 : Un logiciel Open Source de  Recherche, Consultation, Publication d...
Pleade 3 : Un logiciel Open Source de Recherche, Consultation, Publication d...
 
Coreps diaporama copil_accueil_docinformation_06072015
Coreps diaporama copil_accueil_docinformation_06072015Coreps diaporama copil_accueil_docinformation_06072015
Coreps diaporama copil_accueil_docinformation_06072015
 
Tutoriel pmb portail
Tutoriel pmb portailTutoriel pmb portail
Tutoriel pmb portail
 
Pmb mode d'emploi
Pmb mode d'emploiPmb mode d'emploi
Pmb mode d'emploi
 
Bibliothéconomie : les services en bibliothèque
Bibliothéconomie : les services en bibliothèqueBibliothéconomie : les services en bibliothèque
Bibliothéconomie : les services en bibliothèque
 
Enquêtes quantitative et qualitative en bibliothèque BmL 2016
Enquêtes quantitative et qualitative en bibliothèque BmL 2016Enquêtes quantitative et qualitative en bibliothèque BmL 2016
Enquêtes quantitative et qualitative en bibliothèque BmL 2016
 
Bibliotheconomie : circuit du livre
Bibliotheconomie : circuit du livreBibliotheconomie : circuit du livre
Bibliotheconomie : circuit du livre
 
Droit d'auteur pour bibliothécaires
Droit d'auteur pour bibliothécairesDroit d'auteur pour bibliothécaires
Droit d'auteur pour bibliothécaires
 
Logiciels d'archives open source - Introduction
Logiciels d'archives open source - IntroductionLogiciels d'archives open source - Introduction
Logiciels d'archives open source - Introduction
 

Similaire à L’open source à la bibliothèque de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar

Ressouces Éducatives
Ressouces ÉducativesRessouces Éducatives
Ressouces Éducatives
Mokhtar Ben Henda
 
LIBSENSE : Renforcer la Science Ouverte en Afrique
LIBSENSE : Renforcer la Science Ouverte en AfriqueLIBSENSE : Renforcer la Science Ouverte en Afrique
LIBSENSE : Renforcer la Science Ouverte en Afrique
Bessem Aamira
 
De la numérisation à la diffusion en ligne de thèses et mémoires africains : ...
De la numérisation à la diffusion en ligne de thèses et mémoires africains : ...De la numérisation à la diffusion en ligne de thèses et mémoires africains : ...
De la numérisation à la diffusion en ligne de thèses et mémoires africains : ...
IAALD Community
 
Présentation de l'ABES aux élèves conservateurs à l'Enssib
Présentation de l'ABES aux élèves conservateurs à l'EnssibPrésentation de l'ABES aux élèves conservateurs à l'Enssib
Présentation de l'ABES aux élèves conservateurs à l'Enssib
ABES
 
Présentation de la médiathèque de la fondation mohammed
Présentation de la médiathèque de la fondation mohammedPrésentation de la médiathèque de la fondation mohammed
Présentation de la médiathèque de la fondation mohammed
Remi Rockfellah Asare
 
Transmettre l’Histoire économique de l’Afrique post-indépendante à ses Etats ...
Transmettre l’Histoire économique de l’Afrique post-indépendante à ses Etats ...Transmettre l’Histoire économique de l’Afrique post-indépendante à ses Etats ...
Transmettre l’Histoire économique de l’Afrique post-indépendante à ses Etats ...
Arkhenum
 
6es journées professionnelles (6jpros) - Notices biographiques et résumé
6es journées professionnelles (6jpros) - Notices biographiques et résumé6es journées professionnelles (6jpros) - Notices biographiques et résumé
6es journées professionnelles (6jpros) - Notices biographiques et résumé
CTLes
 
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdfLe_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
AMINEBOUGUENNOUR
 
Contrat 2010-2013 Scduag
Contrat 2010-2013 ScduagContrat 2010-2013 Scduag
Contrat 2010-2013 Scduag
scduag
 
Ag carel
Ag carelAg carel
Ag carel
Philippe Colomb
 
JABES 2017 - SGBm : l'offre de Decalog et DataManagement
JABES 2017 - SGBm : l'offre de Decalog et DataManagementJABES 2017 - SGBm : l'offre de Decalog et DataManagement
JABES 2017 - SGBm : l'offre de Decalog et DataManagement
ABES
 
Les expériences du CNUDST à la recherche d’une stratégie nationale pour les a...
Les expériences du CNUDST à la recherche d’une stratégie nationale pour les a...Les expériences du CNUDST à la recherche d’une stratégie nationale pour les a...
Les expériences du CNUDST à la recherche d’une stratégie nationale pour les a...
Bessem Aamira
 
Dix ans de plaidoyer d'Open Access au Sénégal
Dix ans de plaidoyer d'Open Access au SénégalDix ans de plaidoyer d'Open Access au Sénégal
Dix ans de plaidoyer d'Open Access au Sénégal
Mandiaye
 
Diaporama journée correspondants Tice Académie de Rouen
Diaporama journée correspondants Tice Académie de RouenDiaporama journée correspondants Tice Académie de Rouen
Diaporama journée correspondants Tice Académie de RouenDocumentation Rouen
 
Indexation portail idneuf
Indexation portail idneufIndexation portail idneuf
Indexation portail idneuf
Mokhtar Ben Henda
 
Synthèse Contrat SCD
Synthèse Contrat SCDSynthèse Contrat SCD
Synthèse Contrat SCD
scduag
 
Le portail Biblissima. Explorer les ressources numériques sur le patrimoine é...
Le portail Biblissima. Explorer les ressources numériques sur le patrimoine é...Le portail Biblissima. Explorer les ressources numériques sur le patrimoine é...
Le portail Biblissima. Explorer les ressources numériques sur le patrimoine é...
Equipex Biblissima
 
Une médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étang
Une médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étangUne médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étang
Une médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étang
Casse2
 
IST et Documentation du point de vue du MESR : continuité et nouvel élan
IST et Documentation du point de vue du MESR : continuité et nouvel élanIST et Documentation du point de vue du MESR : continuité et nouvel élan
IST et Documentation du point de vue du MESR : continuité et nouvel élan
ABES
 

Similaire à L’open source à la bibliothèque de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar (20)

Ressouces Éducatives
Ressouces ÉducativesRessouces Éducatives
Ressouces Éducatives
 
LIBSENSE : Renforcer la Science Ouverte en Afrique
LIBSENSE : Renforcer la Science Ouverte en AfriqueLIBSENSE : Renforcer la Science Ouverte en Afrique
LIBSENSE : Renforcer la Science Ouverte en Afrique
 
De la numérisation à la diffusion en ligne de thèses et mémoires africains : ...
De la numérisation à la diffusion en ligne de thèses et mémoires africains : ...De la numérisation à la diffusion en ligne de thèses et mémoires africains : ...
De la numérisation à la diffusion en ligne de thèses et mémoires africains : ...
 
Présentation de l'ABES aux élèves conservateurs à l'Enssib
Présentation de l'ABES aux élèves conservateurs à l'EnssibPrésentation de l'ABES aux élèves conservateurs à l'Enssib
Présentation de l'ABES aux élèves conservateurs à l'Enssib
 
Programme Congrès AIFBD 2023
Programme Congrès AIFBD 2023Programme Congrès AIFBD 2023
Programme Congrès AIFBD 2023
 
Présentation de la médiathèque de la fondation mohammed
Présentation de la médiathèque de la fondation mohammedPrésentation de la médiathèque de la fondation mohammed
Présentation de la médiathèque de la fondation mohammed
 
Transmettre l’Histoire économique de l’Afrique post-indépendante à ses Etats ...
Transmettre l’Histoire économique de l’Afrique post-indépendante à ses Etats ...Transmettre l’Histoire économique de l’Afrique post-indépendante à ses Etats ...
Transmettre l’Histoire économique de l’Afrique post-indépendante à ses Etats ...
 
6es journées professionnelles (6jpros) - Notices biographiques et résumé
6es journées professionnelles (6jpros) - Notices biographiques et résumé6es journées professionnelles (6jpros) - Notices biographiques et résumé
6es journées professionnelles (6jpros) - Notices biographiques et résumé
 
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdfLe_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
Le_projet_du_Rolex_Learning_Center_de_lE.pdf
 
Contrat 2010-2013 Scduag
Contrat 2010-2013 ScduagContrat 2010-2013 Scduag
Contrat 2010-2013 Scduag
 
Ag carel
Ag carelAg carel
Ag carel
 
JABES 2017 - SGBm : l'offre de Decalog et DataManagement
JABES 2017 - SGBm : l'offre de Decalog et DataManagementJABES 2017 - SGBm : l'offre de Decalog et DataManagement
JABES 2017 - SGBm : l'offre de Decalog et DataManagement
 
Les expériences du CNUDST à la recherche d’une stratégie nationale pour les a...
Les expériences du CNUDST à la recherche d’une stratégie nationale pour les a...Les expériences du CNUDST à la recherche d’une stratégie nationale pour les a...
Les expériences du CNUDST à la recherche d’une stratégie nationale pour les a...
 
Dix ans de plaidoyer d'Open Access au Sénégal
Dix ans de plaidoyer d'Open Access au SénégalDix ans de plaidoyer d'Open Access au Sénégal
Dix ans de plaidoyer d'Open Access au Sénégal
 
Diaporama journée correspondants Tice Académie de Rouen
Diaporama journée correspondants Tice Académie de RouenDiaporama journée correspondants Tice Académie de Rouen
Diaporama journée correspondants Tice Académie de Rouen
 
Indexation portail idneuf
Indexation portail idneufIndexation portail idneuf
Indexation portail idneuf
 
Synthèse Contrat SCD
Synthèse Contrat SCDSynthèse Contrat SCD
Synthèse Contrat SCD
 
Le portail Biblissima. Explorer les ressources numériques sur le patrimoine é...
Le portail Biblissima. Explorer les ressources numériques sur le patrimoine é...Le portail Biblissima. Explorer les ressources numériques sur le patrimoine é...
Le portail Biblissima. Explorer les ressources numériques sur le patrimoine é...
 
Une médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étang
Une médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étangUne médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étang
Une médiathèque numérique ? Exemple de la médiathèque de Berre l'étang
 
IST et Documentation du point de vue du MESR : continuité et nouvel élan
IST et Documentation du point de vue du MESR : continuité et nouvel élanIST et Documentation du point de vue du MESR : continuité et nouvel élan
IST et Documentation du point de vue du MESR : continuité et nouvel élan
 

Plus de Mandiaye

Activisme et lobbying web
Activisme et lobbying webActivisme et lobbying web
Activisme et lobbying web
Mandiaye
 
Pour une effectivité du service Commun de la Documentation de l'UCAD
Pour une effectivité du service Commun de la Documentation de l'UCAD Pour une effectivité du service Commun de la Documentation de l'UCAD
Pour une effectivité du service Commun de la Documentation de l'UCAD
Mandiaye
 
Public Access to Internet in Libraries : An overview of IFLA Global commitment
Public Access to Internet in Libraries : An overview of IFLA Global commitmentPublic Access to Internet in Libraries : An overview of IFLA Global commitment
Public Access to Internet in Libraries : An overview of IFLA Global commitment
Mandiaye
 
Narrative report ucad Open Access campaign
Narrative report ucad Open Access campaignNarrative report ucad Open Access campaign
Narrative report ucad Open Access campaign
Mandiaye
 
Open access et_bibliotheques
Open access et_bibliothequesOpen access et_bibliotheques
Open access et_bibliotheques
Mandiaye
 
Involving new generation in association
Involving new generation in associationInvolving new generation in association
Involving new generation in association
Mandiaye
 
La maîtrise de l’information pour un meilleur exercice de la citoyenneté
La maîtrise de l’information pour un meilleur exercice de la citoyennetéLa maîtrise de l’information pour un meilleur exercice de la citoyenneté
La maîtrise de l’information pour un meilleur exercice de la citoyenneté
Mandiaye
 
Quelles missions pour les bibliothèques universitaires des pays du sud à l’he...
Quelles missions pour les bibliothèques universitaires des pays du sud à l’he...Quelles missions pour les bibliothèques universitaires des pays du sud à l’he...
Quelles missions pour les bibliothèques universitaires des pays du sud à l’he...
Mandiaye
 

Plus de Mandiaye (8)

Activisme et lobbying web
Activisme et lobbying webActivisme et lobbying web
Activisme et lobbying web
 
Pour une effectivité du service Commun de la Documentation de l'UCAD
Pour une effectivité du service Commun de la Documentation de l'UCAD Pour une effectivité du service Commun de la Documentation de l'UCAD
Pour une effectivité du service Commun de la Documentation de l'UCAD
 
Public Access to Internet in Libraries : An overview of IFLA Global commitment
Public Access to Internet in Libraries : An overview of IFLA Global commitmentPublic Access to Internet in Libraries : An overview of IFLA Global commitment
Public Access to Internet in Libraries : An overview of IFLA Global commitment
 
Narrative report ucad Open Access campaign
Narrative report ucad Open Access campaignNarrative report ucad Open Access campaign
Narrative report ucad Open Access campaign
 
Open access et_bibliotheques
Open access et_bibliothequesOpen access et_bibliotheques
Open access et_bibliotheques
 
Involving new generation in association
Involving new generation in associationInvolving new generation in association
Involving new generation in association
 
La maîtrise de l’information pour un meilleur exercice de la citoyenneté
La maîtrise de l’information pour un meilleur exercice de la citoyennetéLa maîtrise de l’information pour un meilleur exercice de la citoyenneté
La maîtrise de l’information pour un meilleur exercice de la citoyenneté
 
Quelles missions pour les bibliothèques universitaires des pays du sud à l’he...
Quelles missions pour les bibliothèques universitaires des pays du sud à l’he...Quelles missions pour les bibliothèques universitaires des pays du sud à l’he...
Quelles missions pour les bibliothèques universitaires des pays du sud à l’he...
 

L’open source à la bibliothèque de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar

  • 1. L’open source à la bibliothèque de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar : Retour d’expérience sur l’utilisation du logiciel libre PMB pour le développement et la gestion de la collection en langues et civilisations orientales. Mandiaye NDIAYE, Université Cheikh Anta DIOP de Dakar mandiaye.ndiaye@ucad.edu.sn 3eme Sommet des bibliothèques africaines Et 1er congrès de l’AfLIA 30 mai – 2 juin 2015 GIMPA, ACCRA, GHANA
  • 2. PLAN • Introduction • la dynamique de l’Open source au Sénégal • Le SIGB PMB en milieu académique sénégalais • Le fonds SLCO à la Bibliothèque universitaire de Dakar • Avantages et limites du système en place • Conclusion 2
  • 3. Introduction Le Sénégal a beaucoup profité, comme la plupart des pays en développement, des différentes versions des logiciels de base de données distribués gratuitement par l’UNESCO. Le modèle de développement de ces logiciels étant basé sur une coopération internationale, les outils logiciels sont constamment enrichis, modifiés et mis à jour grâce à la coopération d’une communauté d’experts de différents pays. 3
  • 4. De CDS/ISIS en 1985… A l’instar de CDS/ISIS qui est un logiciel de stockage et récupération de l'information, en particulier celle non numérique. Il a été développé par l'UNESCO dans les années 80 pour satisfaire la demande exprimée par beaucoup d'institutions, spécialement dans les pays en voie de développement, et ainsi les aider dans la mise en place de leurs activités de traitement de l'information par des technologies modernes et relativement peu coûteuses. 4
  • 5. …à Greenstone en 2000 Il s’ensuivra le développement de progiciels de bibliothèques numériques Open Source et disponible pour téléchargement comme Greenstone. Greenstone est produit par le Projet de Bibliothèque Numérique de Nouvelle-Zélande à l'Université de Waikato, et est développé et distribué en coopération avec l'UNESCO et le Projet de Bibliothèques Humanitaires et de développement. 5
  • 6. La dynamique de l’Open source au Sénégal à partir des années 2000 2007 comme point de départ significatif de la dynamique de l’Open source en bibliothèque au Sénégal: - Pré-conférence satellite IFLA du 14 au 16 août 2007 à Dakar au Sénégal sur : Le management des technologies et des systèmes automatisés de bibliothèques dans les pays en développement : logiciels libres vs options commerciales. - A partir de 2008 Une série d’ateliers de formation sur les logiciels libres PMB, Greenstone et JOOMLA 6
  • 7. La dynamique de l’Open source au Sénégal à partir des années 2000 - 18-21 Août 2008 : Séminaire sous régional de formation de formateurs sur le Système intégré (libre) de gestion de bibliothèques PMB organisé par l'Association sénégalaise des bibliothécaires, archivistes et documentalistes (ASBAD) à Dakar. - 5-6 Février 2009 : Atelier de formation de formateurs sur le logiciel libre de création et de gestion de bibliothèques numériques Greenstone organisé par l'Association sénégalaise des bibliothécaires, archivistes et documentalistes (ASBAD) en partenariat avec le Consortium des bibliothèques de l'enseignement supérieur du Sénégal (COBESS), l'Institut de recherches pour le développement (IRD) et l’École de Bibliothécaires, Archivistes et Documentalistes (EBAD) 7
  • 8. La dynamique de l’Open source au Sénégal à partir des années 2000 - 20-21 juin 2009 : Séminaire national de formation sur le SIGB libre PMB organisé par l'ASBAD à Dakar, Sénégal,. - 13 – 17 juillet 2009 : Atelier de formation sur l’administration et l’utilisation du CMS JOOMLA organisé par le Consortium des bibliothèques de l'enseignement supérieur du Sénégal (COBESS) à Dakar, Sénégal. - 22-25 février 2010 : Atelier de formation sur le Logiciel de création et de gestion de de bibliothèques numériques Greenstone lors du lancement du Centre national Greenstone, nœud du Southern African Greenstone Support Network à Dakar. 8
  • 9. Le SIGBL PMB en milieu académique sénégalais - La démultiplication de l’expérience et l’appropriation du logiciel au niveau national a donné naissance à une floraison de bibliothèques et de collections gérées par PMB au niveau d’écoles ou d’instituts de formation , d’hôpitaux : CESAG, IAM, HPD, AIMS-Mbour, bibliothèques scolaires ; mais surtout dans le milieu académique avec la naissance des nouvelles universités. - Les bibliothèques universitaires de Ziguinchor, de Thiès et de Bambey sont gérées avec le SIGBL PMB , de même que la bibliothèque de l’école polytechnique de Thies (EPT) - Certaines bibliothèques satellites au niveau des universités Gaston Berger de Saint-Louis et Cheikh Anta Diop de Dakar sont également gérées par PMB ( les bibliothèques de l’Ecole supérieure polytechnique (ESP) de Dakar, celle de l’Ecole des bibliothécaires, archivistes et documentalistes (EBAD), etc. 9
  • 10. OPAC de LA BU Alioune Diop de Bambey 10
  • 11. PMB à la Bibliothèque universitaire Cheikh Anta Diop de Dakar 11
  • 12. Brève présentation de la Bibliothèque universitaire Cheikh Anta Diop de Dakar - La bibliothèque universitaire Cheikh Anta Diop de Dakar fut inaugurée le 20 novembre 1965. Fermée au public pour des travaux de rénovation et d’extension débutés en novembre 1997, elle a été rouverte au public le 8 mars 2001. - Avec une superficie de 11 470 m2, la BU a une capacité d’accueil de 1700 places assises et enregistre une fréquentation de 6000 entrées par jour. - Elle assure 73h 30 mn d’ouverture au public par semaine de novembre à juillet, avec une ouverture prolongée de 12h à 22h le lundi ; de 08h 30 à 22h du mardi au vendredi ; et de 08h 30 à 18h le samedi. - La bibliothèque universitaire dispose d’un fonds documentaire de 500 000 documents 12
  • 13. Brève présentation de la Bibliothèque universitaire Cheikh Anta Diop de Dakar - La BU compte un personnel permanent de 81 agents qualifiés en majorité. Il se compose en dehors des administratifs et des informaticiens de 10 conservateurs chefs de services, de 21 bibliothécaires actifs 20 agents d’appui (attachés d’administration, secrétaires d’administration et commis). - Le personnel est réparti dans les 5 services internes, les 2 services publics, ainsi qu’au niveau des services administratifs, du service informatique, du service Général et Assurance qualité, et du Service de la Valorisation de la communication et de la coopération. - Le fonds documentaire est géré depuis 2000 par un système intégré de gestion propriétaire (Advance puis V-smart). - Seuls la bibliothèque numérique des thèses, mémoires et autres publications universitaires et le fonds langues et civilisation sont gérés par des logiciels libres, respectivement par Greenstone et PMB. 13
  • 14. Un Service des langues et civilisations orientales à la BU pour la constitution d’un fonds important dans le domaine Consciente des nécessités d’ajustement avec nos sociétés et d’ouverture au monde, l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar qui allait fêter son cinquantenaire en 2007 s’engageait dans ce nouveau millénaire par la porte de la consolidation et de l’innovation en s’ouvrant au monde oriental avec une création nouvelle d’un département d’enseignement de langue et civilisations persanes, et l’ouverture prochaine d’un institut Confucius d’enseignement de la langue chinoise (maintenant effectif!) à côté d’un département d’enseignement des langues et civilisations arabo-islamiques et d’un laboratoire d’islamologie fonctionnels. 14
  • 15. Un Service des langues et civilisations orientales à la BU pour la constitution d’un fonds important dans le domaine Ainsi dans le cadre de l’exécution de sa mission de soutien à l’enseignement et à la recherche au niveau des différentes disciplines, la Bibliothèque universitaire de Dakar, a décidé d’accompagner cette dynamique en créant en juin 2007 un service des langues et civilisations orientales (SLCO) ayant pour mission principale de développer une collection importante dans le domaine pour répondre à un appel de fonds documentaire afin de combler un déficit et anticiper sur une demande. 15
  • 16. PMB pour gérer le fonds langues et civilisations orientales • Explorant la dynamique de l’open source dans les milieux académiques, le choix a été porté sur le logiciel libre de gestion de bibliothèque PMB pour le développement et la gestion de cette collection. • Le choix était dicté, d’une part par des contraintes techniques quant au souci de visibilité et d’accessibilité du fonds face aux limites du logiciel de traitement d’alors Advance, quant à la reconnaissance des caractères non latin. • Et d’autre part par le volume du fonds de départ totalement en langue arabe acquis dans le cadre de la coopération avec une ressource humaine limitée en nombre pour le traitement • L’option arrêtée étant de traiter le fonds avec PMB et pouvoir dans le temps récupérer la base de données Msql et la verser dans la nouvelle version du logiciel Advance en cours de négociation qui devrait prendre en compte le script arabe. 16
  • 17. Quelques chiffres de la base de données PMB • Nombre total de notices 6379 • Nombre total d'exemplaires 7516 • Nombre total d'auteurs 4550 • Nombre total d'éditeurs 1105 • Nombre total d'emprunteurs 235 • Nombre total de prêts en cours et archivés 892 17
  • 18. OPAC du fonds langues et civilisations orientales 18
  • 19. Avantages et limites du système en place • PMB est un système intégré de gestion de bibliothèques multilingue libre, doté de plusieurs fonctionnalités. Il permet une gestion optimale des documents et des lecteurs. • Avec sa Dewey incorporée, l’indexation se simplifie pour les professionnels. • Toutes les opérations, liées au traitement et à la circulation des documents en langues en civilisations orientales se font à travers le logiciels PMB. • Utilisant l’architecture réseau de la BU, le SIGB PMB reste interrogeable au niveau de tous les postes internes et publics de la BU reliés au réseau. 19
  • 20. Avantages et limites du système en place • Les usagers du fonds disposent d’une interface de recherche en salle de lecture sans barrières technologiques ou linguistiques. • La première limite est que l’OPAC du fonds SLCO n’étant pas encore en ligne, sa consultation n’est possible que dans les locaux de la BU. • Le problème professionnel majeur demeure la coexistence de deux logiciels de gestion documentaire dans une même bibliothèque, la gestion de la circulation des documents et des lecteurs se fait alternativement sur deux bases différentes. • Ce qui fait du fonds langues et civilisations orientales géré avec PMB une petite bibliothèque dans la BU à côté du fonds général géré avec V-smart. • Un logiciel propriétaire avec le fonds général et un logiciel libre avec le fonds SLCO pour une seule collection! 20
  • 21. Conclusion La coexistence des deux systèmes intégrés de gestion (l’un propriétaire et l’autre libre) pour une même collection reste une préoccupation de l’administration de la bibliothèque. La Direction de la bibliothèque peut s’engager dans la réalisation du schéma de départ, c’est-à-dire le versement du fonds du SLCO traité avec PMB dans le nouvel système intégré de gestion Vsmart récemment implémenté et qui prend en charge les script de ces langues. Ou alors s’orienter carrément dans la dynamique de l’Open source en migrant vers un SIGB libre comme PMB, KOHA ou tout autre SIGBL à même de pouvoir gérer son fonds important de plus de 500 000 documents. 21
  • 22. Référence • Brunet, Martine. Logiciels libres pour bibliothèques dans les pays en voie de développement. Bulletin des bibliothèques de France [en ligne], n° 6, 2007 [consulté le 28 avril 2015]. Disponible sur le Web : <http://bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2007-06-0102- 012>. ISSN 1292-8399 • DIOP, M.-D., Bilan Bibliothèque universitaire 2010- 2012, Dakar, mai 2013. • Argumentaire pour la mise place d’une section langue et civilisations orientales à la BUD. • Logiciels libres Open source : Qu’est-ce que c’est ? / Chevalier, Benoît 22
  • 23. Je vous remercie de votre attention! mandiaye7@gmail.com mandiaye.ndiaye@ucad.edu.sn 23