Le document explore l'importance de l'agilité et de l'utilisabilité dans le contexte des nouvelles technologies et des attentes des utilisateurs modernes. Il souligne la nécessité d'intégrer l'utilisabilité dans les méthodes agiles pour répondre aux exigences croissantes des clients, notamment dans le domaine de l'open source. Les concepts de simplicitié, efficacité et collaboration sont présentés comme essentiels pour réussir dans un environnement centré sur l'utilisateur.