Le document présente les fondamentaux de la rédaction d'une bibliographie, détaillant l'importance de citer des sources pour crédibiliser un travail et faciliter la recherche d'informations. Il offre une structure de citation précisant les formats pour différents types de documents tels que livres, articles, et thèses, et mentionne des outils de gestion bibliographique comme Zotero. Enfin, des exemples illustrent les différentes façons de citer dans le texte et en bibliographie.

1. REDIGER UNE BIBLIOGRAPHIE
ATELIER DE FORMATION (SEPTEMBRE 2017)

2. PRÉSENTATION GÉNÉRALE
Qu’est-ce qu’une bibliographie ?
Liste de références de documents (livres, périodiques, site web,
thèse…) relatifs à un domaine général ou spécialisé

3. PRÉSENTATION GÉNÉRALE
Pourquoi rédiger une bibliographie ?
- rendre votre travail crédible
- permettre au lecteur de retrouver facilement les sources de votre
recherche

4. PRÉSENTATION GÉNÉRALE
Quand citer ?
- lorsque l’on rapporte textuellement les propos de quelqu’un (écrit
ou oral)
- lorsque l’on intègre des photographies, des images, des données,
des statistiques, des graphiques dans son document
- quelle que soit la source : document publié ou non, document
imprimé ou disponible sur internet

5. PRÉSENTATION GÉNÉRALE
Une bibliographie est structurée et répond à des règles de présentation
qui varient selon les types de documents cités (articles, ouvrages, etc.).
Cf. norme NF ISO 690 :
Information et documentation - Principes directeurs pour la rédaction des
références bibliographiques et des citations des ressources d'information
Objectifs :
- Lisibilité
- Clarté
- Cohérence
- Bien reconnaître les différents supports

6. 1. LIVRE
NOM de l'auteur, Prénom. Titre du livre. Édition. Ville de
l’éditeur : Éditeur, année de publication. Nombre de
pages. (Titre de la collection, n° de la collection). ISBN
RIEU, Jean-François. Rédigez efficacement vos rapports
et thèses avec Word. 2è édition. Saint-Herblain : ENI,
2013. 389 p. (Objectif Pro). 978-2-7460-8379-0

7. 2. LIVRE ELECTRONIQUE
NOM de l’auteur, Prénom. Titre du livre. Tomaison [en ligne].
Édition. Lieu d’édition : Éditeur, année de publication. Nombre de
pages. (Titre de la collection, n° de la collection). Format.
Disponible sur : <URL> (date de consultation). ISBN
NARAT, André. Le beau rôle [en ligne]. Paris : la Renaissance du
livre, 1932. 224 p. (Bibliothèque d'Ève, n°26). Format PDF.
Disponible sur : <http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k11573126>
(consulté le 12 novembre 2015).

8. 3. CHAPITRE
OU PARTIE DE LIVRE
NOM de l'auteur, Prénom. Titre du livre. Édition. Ville de l’éditeur :
Éditeur, année de publication. N° du chapitre, titre du chapitre, pages
du chapitre. ISBN
GOMEZ RICHA, Lucia. Les produits structurés et la protection de
l'investisseur. Genève : Schulthess, 2015. Chapitre 2, Marché et
historique de la réglementation, p. 47-75. 978-3-7255-8564-9

9. 4. CONTRIBUTION A UN
OUVRAGE COLLECTIF
NOM de l'auteur, Prénom. Titre. In NOM de l'auteur, Prénom. Titre du
livre. Édition. Ville de l’éditeur : Éditeur, année de publication, pages
de la contribution. ISBN
REVEL, Judith. Le commun, un nouvel universel. In CHARDEL
Pierre-Antoine (dir.) ; FRELAT-KAHN Brigitte (dir.) ; SPURK Jan (dir.).
Espace public et reconstruction du politique. Paris : Presses des
Mines, 2015, p.191-202. 978-2-35671-212-7

10. 5. ARTICLE DE REVUE
IMPRIMEE
NOM de l'auteur, Prénom. Titre de l’article. Titre de la
revue, année de publication, numéros du volume, numéro
de la revue, pages de l’article.
ETCHEGOIN Marie-France, COURAGE Sylvain,
PETITJEAN Gérard. Vivre sans pétrole : pourquoi la
« taxe carbone » est inévitable. Le Nouvel Observateur,
2006, n° 2197, p.34-38

11. 6. ARTICLE DE REVUE
ELECTRONIQUE
NOM de l’auteur, Prénom. Titre de l’article. Titre du périodique
[en ligne]. Année de publication, volume, numéro, pagination.
Éditeur ou site. Disponible sur : <URL> (date de consultation)
BIROT Pierre. Essai sur la morphologie des Pyrénées
catalanes. Annales de géographie [en ligne]. 1935, t. 44, n°
249, p. 238-253. Disponible sur :
<http://www.persee.fr/doc/geo_0003-
4010_1935_num_44_249_10911> (consulté le 13/11/2015)

12. 7. THESE
NOM de l'auteur, Prénom. Titre de la thèse. Nb de p. Type de
document (thèse de doctorat, thèse d'exercice...), discipline,
établissement de soutenance, année de soutenance.
MONJEAN, Pascal. Optimisation de l'architecture et des flux
énergétiques de centrales à énergies renouvelables offshore et
onshore équipées de liaisons en continu. 194 p. Thèse de
doctorat, Génie électrique, Arts et Métiers ParisTech, 2012.

13. 8. SITE WEB
NOM de l'auteur, Prénom ou organisme responsable du site.
Titre de la page ou du document [en ligne]. (date de création
du site, date de mise à jour) Disponible sur : <URL> (date de
consultation)
Centre national de la recherche scientifique. Portraits robots
: les recherches en robotique [en ligne]. Disponible sur :
<http://www.cnrs.fr/cw/dossiers/dosrob/accueil/index.html>
(consulté le 16/11/2015)

14. 9. DOCUMENT AUDIOVISUEL
NOM du réalisateur, Prénom, fonction. Titre du document
audiovisuel. Lieu de production : Nom du producteur, année
de production. Support, durée de l'enregistrement.
APTED, Michael, réal. Incident à Oglala. Paris : ADAV, 2013.
DVD, 1h32min.

15. 10. APPELER UNE
CITATION DANS UN TEXTE
L'appel de citation dans le texte peut être identifié :
- par le nom et la date
- par un numéro
- dans les notes courantes
Les références bibliographiques seront classées :
- par ordre alphabétique du premier auteur cité, pour un appel de citation par
auteur,
- par ordre numérique, pour un appel de citation par numéro.

16. 11. APPEL DE CITATION
PAR NOM ET DATE
Exemple, dans le texte :
La notion de collège invisible a été examinée dans le
domaine des sciences (Crane 1972). Son absence parmi les
historiens a été observée par Stieg (1981b, p.556). Selon
Burchard (1965), cela pourrait être dû à l'absence
d'assistants ou du fait d'une résistance à la délégation
(Smith 1980; Chapman 1981).

17. 12. APPEL DE CITATION
PAR NOM ET DATE
Exemple, dans la bibliographie :
BURCHARD, J.E., 1965. How humanists use a library. In: C.F.J. OVERHAGE
and J.R. HARMAN, eds. Intrex: Report on a planning conference and information
transfer experiments. Cambridge, Mass.: MIT Press, 3 Sept. 1965, pp. 41-87.
CHAPMAN, J., 1981. Report to the British Library Research and Development
Department [microfiche]. Birmingham: University School of History. S1/9/281.
CRANE, D., 1972. Invisible Colleges. Chicago: University of Chicago Press.
SMITH, C., 1980. Problems of information studies in history. In: S. STONE, ed.
Humanities information research, Sheffield: CRUS, pp. 27-30.
STIEG, M.F., 1981b. The information needs of historians. College and Research
Libraries, 42(6), 549-560.

18. 13. APPEL DE CITATION
PAR NUMÉRO
Exemple, dans le texte :
La notion de collège invisible a été examinée dans le
domaine des sciences (26). Son absence parmi les
historiens a été observée par Stieg (13, p. 556). Selon
Burchard (8), cela pourrait être dû à l'absence d'assistants
ou au fait qu'ils hésitent à déléguer (27, 28).

19. 14. APPEL DE CITATION
PAR NUMÉRO
Exemple, dans la bibliographie :
8. BURCHARD, J.E. How humanists use a library. In: C.F.J. OVERHAGE and
J.R. HARMAN, eds. Intrex: Report on a planning conference and
information transfer experiments. Cambridge, Mass.: MIT Press, 3 Sept.
1965, pp. 41-87.
…
13. STIEG, M.F. The information needs of historians. College and Research
Libraries, 1981, 42(6), 549-560.
…
26. CRANE, D. Invisible Colleges. Chicago: University of Chicago Press, 1972.
27. SMITH, C. Problems of information studies in history. In: S. STONE, ed.
Humanities information research. Sheffield: CRUS, 1980, pp. 27-30.
28. CHAPMAN, J. Report to the British Library Research and Development
Department [microfiche]. Birmingham: University School of History, 1981.
S1/9/281.

20. APPEL DE CITATION PAR
NUMÉRO DANS LES NOTES
COURANTES
Exemple, dans le texte :
La notion de collège invisible a été examinée dans le
domaine des sciences (32). Son absence parmi les
historiens a été observée par Stieg (33). Selon Burchard
(34), cela pourrait être dû à l'absence d'assistants ou au fait
qu'ils hésitent à déléguer (35).

21. APPEL DE CITATION PAR
NUMÉRO DANS LES NOTES
COURANTES
Exemple, dans la bibliographie :
8. BURCHARD, J.E. How humanists use a library. In: C.F.J. OVERHAGE and J.R.
HARMAN, eds. Intrex: Report on a planning conference and information transfer
experiments. Cambridge, Mass.: MIT Press, 3 Sept. 1965, pp. 41-87.
...
15. STIEG, M.F. The information needs of historians. College and Research Libraries,
1981, 42(6), 549-560.
...
32. CRANE, D. Invisible colleges. Chicago: University of Chicago Press, 1972.
33. STIEG, réf. 15, p. 556.
34. BURCHARD, réf. 8.
35. SMITH, C. Problems of information studies in history. In: S. STONE, ed. Humanities
information research. Sheffield: CRUS, 1980, pp. 27-30.
36. CHAPMAN, J. Report to the British Library Research and Development Department
[microfiche]. Birmingham: University School of History, 1981. S1/9/281.

22. POUR ALLER PLUS LOIN
Des ouvrages complémentaires sont à votre disposition au rez-de-chaussée de
la BU sous la cote 651.78.
Outils avec styles préformatés :
Zotero : logiciel libre de gestion bibliographique, open source, gratuit dans la
limite de 300 Mo de stockage. Extension de Mozilla Firefox.
La BU propose des formations à Zotero.
Concurrents : Biblio-PC, Mendeley, Endnote, Refmanager, Jabref…

23. Des questions ?
Contactez formation.bu@univ-lehavre.fr