1. 14.4.2020 Revue de Stomatologie et de Chirurgie Maxillo-Faciale - Présentation - EM consulte
https://www.em-consulte.com/article/152014/alertePM 1/2
Doi : 10.1016/j.stomax.2007.04.004
I. Abu El-Naaj [1 et 2]
,
O. Trost [2 et 3]
,
N. Tagger-Green [4]
,
P. Trouilloud [3]
,
N. Robe [2],
G. Malka [2],
M. Peled [1]
Voir les affiliations
Résumé
Mots clés
S'abonner
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.
pages 3
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0
Résumé
Résumé
Introduction
Le développement d'un carcinome épidermoïde sur site implantaire est rare. Une ostéolyse péri-
implantaire évoque en premier lieu une péri-implantite. Les auteurs rapportent et discutent deux cas de
carcinome développé autour d'implants dentaires.
Observations
Une patiente de 70 ans, non tabagique, aux antécédents de cancers thyroïdien et mammaire, consultait
pour une lésion exophytique développée autour de six implants posés 12 ans auparavant dans les
secteurs 34 à 45. L'imagerie révélait une importante ostéolyse autour de tous les implants, mais
prédominant autour des implants de butée. Un patient de 72 ans aux lourds antécédents cardiaques,
fumeur, et ayant un lichen plan, portait une prothèse complète mandibulaire arrimée sur deux implants
posés en situation 33 et 43. Il a consulté pour une lésion muqueuse s'accompagnant d'une ostéolyse
majeure autour de l'implant en position de la dent 43. Cet implant s'était expulsé spontanément. Dans
les deux cas, les biopsies ont conclu à un carcinome épidermoïde.
Discussion
L'association d'un carcinome épidermoïde buccal et d'un implant dentaire est rarement décrite. Le rôle
carcinogène hypothétique de l'implant n'est pas établi. La migration sulcale de cellules tumorales issues
d'une tumeur à distance a été évoquée. La présence de facteurs de risques cancéreux ou de lésions
buccales précancéreuses nécessitent une surveillance régulière. La biopsie au moindre doute permet de
redresser le diagnostic.
Abstract
Summary
Introduction
Squamous cell carcinoma developed around dental implants has seldom been described. It simulates
peri-implantitis. The authors present two cases and a literature review.
Case reports
A 70 year-old woman presented with an exophytic tumor developed around dental implants placed in
the anterior part of the mandible. Panoramic X-rays showed major osteolysis, especially around the
distal abutment implants. A 72 year-old patient, smoker, presented with chronic lichen planus; he was
carrying two implants supporting an overdenture with ball-attachments, placed 15 years before. He
Péri-implantite ou carcinome épidermoïde ? - 26/04/08
PDF Article Figures Références
2. 14.4.2020 Revue de Stomatologie et de Chirurgie Maxillo-Faciale - Présentation - EM consulte
https://www.em-consulte.com/article/152014/alertePM 2/2
presented with an ulcerated symphyseal tumor, bone loss around implant in position 43. The implant
had been spontaneously pushed out.
In both cases the diagnosis was squamous cell carcinoma.
Discussion
Few cases of squamous cell carcinoma developed around dental implants have been reported. They
initially mimic peri-implantitis. The carcinogenic role of the implant has never been established. Another
hypothesis is the migration of malignant cells, originating from a mucosal tumor, through the sulcus.
Risk factors for squamous cell carcinoma (smoking or alcohol consumption, precancerous lesions) are an
indication for a permanent follow-up. Biopsies will prove the diagnosis.
Mots clés : Implantologie , Carcinome épidermoïde
Keywords: Implantology , Squamous cell carcinoma
![14.4.2020 Revue de Stomatologie et de Chirurgie Maxillo-Faciale - Présentation - EM consulte
https://www.em-consulte.com/article/152014/alertePM 1/2
Doi : 10.1016/j.stomax.2007.04.004
I. Abu El-Naaj [1 et 2]
,
O. Trost [2 et 3]
,
N. Tagger-Green [4]
,
P. Trouilloud [3]
,
N. Robe [2],
G. Malka [2],
M. Peled [1]
Voir les affiliations
Résumé
Mots clés
S'abonner
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.
pages 3
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0
Résumé
Résumé
Introduction
Le développement d'un carcinome épidermoïde sur site implantaire est rare. Une ostéolyse péri-
implantaire évoque en premier lieu une péri-implantite. Les auteurs rapportent et discutent deux cas de
carcinome développé autour d'implants dentaires.
Observations
Une patiente de 70 ans, non tabagique, aux antécédents de cancers thyroïdien et mammaire, consultait
pour une lésion exophytique développée autour de six implants posés 12 ans auparavant dans les
secteurs 34 à 45. L'imagerie révélait une importante ostéolyse autour de tous les implants, mais
prédominant autour des implants de butée. Un patient de 72 ans aux lourds antécédents cardiaques,
fumeur, et ayant un lichen plan, portait une prothèse complète mandibulaire arrimée sur deux implants
posés en situation 33 et 43. Il a consulté pour une lésion muqueuse s'accompagnant d'une ostéolyse
majeure autour de l'implant en position de la dent 43. Cet implant s'était expulsé spontanément. Dans
les deux cas, les biopsies ont conclu à un carcinome épidermoïde.
Discussion
L'association d'un carcinome épidermoïde buccal et d'un implant dentaire est rarement décrite. Le rôle
carcinogène hypothétique de l'implant n'est pas établi. La migration sulcale de cellules tumorales issues
d'une tumeur à distance a été évoquée. La présence de facteurs de risques cancéreux ou de lésions
buccales précancéreuses nécessitent une surveillance régulière. La biopsie au moindre doute permet de
redresser le diagnostic.
Abstract
Summary
Introduction
Squamous cell carcinoma developed around dental implants has seldom been described. It simulates
peri-implantitis. The authors present two cases and a literature review.
Case reports
A 70 year-old woman presented with an exophytic tumor developed around dental implants placed in
the anterior part of the mandible. Panoramic X-rays showed major osteolysis, especially around the
distal abutment implants. A 72 year-old patient, smoker, presented with chronic lichen planus; he was
carrying two implants supporting an overdenture with ball-attachments, placed 15 years before. He
Péri-implantite ou carcinome épidermoïde ? - 26/04/08
PDF Article Figures Références](https://image.slidesharecdn.com/revuedestomatologieetdechirurgiemaxillo-faciale-presentation-emconsulte-200419165439/85/Periimplantitis-or-squamous-cell-carcinoma-1-320.jpg)
