Tendance: Le tourisme (devient) créatif 

 
 

Le  Tourisme  Créatif  est  un  secteur  en  pleine  expansion  qui  réunit  chaque  année  plus 
d’adeptes  dans  le  monde  et  plus  particulièrement  dans  les  pays  européens  tels  que  la 
France, l’Espagne et l’Italie.  

Il  se  caractérise  par  la  participation  des  visiteurs  à  des  activités  artistiques  et  créatives  leur 
permettant  de  découvrir  la  culture  locale  grâce  à  l’expérimentation,  l’apprentissage  ou  la 
représentation. 

Le Tourisme Créatif est une branche en pleine expansion du tourisme culturel, qui se base sur la 
collaboration  entre  touristes  et  résidents  pour  développer  des  expériences  participatives  et 
créatives. 
Il  est  considéré  comme  un  tourisme  de  nouvelle  génération,  qui  se  singularise  par  son 
interactivité avec la culture locale. 

Outre  l’engouement  croissant  des  touristes  pour  cette  nouvelle  façon  de  « vivre »  une  culture, 
les responsables territoriaux sont de plus en plus sensibles à la valeur qu’apporte cette modalité 
touristique  de  qualité,  qui  permet  de  diversifier  l’offre  touristique,  offre  de  nouvelles 
opportunités de négoce aux infrastructures culturelles et ravive l’auto‐estime des autochtones 
qui prennent conscience de l’intérêt que suscite leur savoir‐faire et traditions. 
 
À Barcelone, où la fondation FUSIC a créé en 2006 une plate‐forme pionnière de promotion du 
tourisme créatif, vient de voir le jour le Réseau International de Tourisme Créatif (Creative 
Tourism  Network),  qui  vise  à  promouvoir  cette  nouvelle  tendance  touristique  et  à  mettre  en 
valeur  les  villes  et  régions    qui  offrent  un   potentiel  pour  accueillir  ces  visiteurs  en  quête 
d’expériences artistiques et humaines, indépendamment de leur importance démographique ou 
projection internationale.  
 
 
La Ière Conférence Internationale autour du Tourisme Créatif, qui s’est tenue à Barcelone les 9 et 
10  décembre  derniers,  a  réuni  des  porteurs  de  projets  de  tourisme  créatif  venus  de  26  pays, 
mettant en évidence la rapide croissance de ce secteur ainsi que l’adéquation des principes du 
tourisme créatif à des environnements aussi divers que des capitales, des espaces ruraux, etc. 
Les actes et reportages réalisés lors de la conférence sont disponibles sur le site :  
www.creativetourismnetwork.org/conferencia 
           Qu’entendons­nous par « tourisme créatif             
 

Il s’agit d’une forme de tourisme qui se caractérise par la participation des visiteurs 
à  des  activités  artistiques  et  créatives  leur  permettant  de  découvrir  la  culture 
locale grâce à l’expérimentation, l’apprentissage ou la représentation. 

Ce  concept  est  apparu  en  2000,  dans  les  travaux  de  recherche  des  professeurs  Greg 
Richards et Crispin Raymond, qui  l’ont défini de la façon suivante: 

"Tourisme  qui  offre  aux  voyageurs  la  possibilité  de  développer  leur  potentiel  créatif  en 
participant  activement  à  des  cours  ou  des  expériences  caractéristiques  de  leur  lieu  de 
séjour".  

Le Tourisme Créatif est une branche en pleine expansion du tourisme culturel, qui 
se base sur la collaboration entre touristes et résidents pour développer des expériences 
participatives et créatives. 
 
Il est considéré comme un tourisme de nouvelle génération, qui se singularise par son 
interactivité avec la culture locale. 
 
Le touriste créatif peut se décliner en une infinité de profils. 

 
Il peut par exemple s’agir: 
 
‐  D’orchestres et chorales universitaires qui réalisent des tournées en Europe, interprétan
concert dans chaque ville visitée, 
 
‐  De passionnés de danse qui parcourent le monde pour réaliser des stages et participer à 
festivals, 
 
‐  D’artistes professionnels qui réalisent une résidence afin de s’imprégner de l’atmosphèr
créative du lieu de séjour, 
 
‐  De familles qui réalisent un cours de poterie ou un cours de cuisine sur leur lieu de séjou
afin de « rompre le rythme des visites »  et de vivre un moment d’échange avec les autocht

                                                                     ...et ainsi, un long etcétéra...

 
Tous ont toutefois en commun l’importance majeure qu’ils octroient à l’activité 
artistique et créative réalisée sur leur lieu de séjour.  
En effet, ils sont généralement exclusifs en ce qui concerne le motif de leur voyage, mais 
souhaitent, grâce à lui, découvrir de nouvelles destinations et vivre de nouvelles 
expériences humaines et créatives. 
 
 
Vertus du Tourisme Créatif: 

 
‐   Enrichissement culturel et effets positifs sur l’auto‐estime des résidents grâce à un 
tourisme doté d'une forte valeur ajoutée. 
 
‐   Mise en valeur du patrimoine matériel et immatériel du territoire. 
 
‐   Développement d'un tourisme de qualité, en quête d'authenticité et doté, de plus, d'un 
notable pouvoir d’achat. 
 
‐   Diversification de l'offre touristique sans investissements préalables, grâce, en outre, à 
l'optimisation des infrastructures et ressources existantes. 
 
‐   Accueil des touristes créatifs tout au long de l'année.  
 
‐   Nouveaux revenus pour le secteur culturel et artistique, ainsi que pour les entreprises 
de services. 
 
‐   Augmentation de l’activité économique et création de postes de travail. 
 
‐   Attraction de talents. 
 
‐  Projection internationale grâce à une offre touristique basée sur la qualité et singularité 
culturelle, plus que sur l'importance démographique.  
 
‐   Absence d'externalités négatives. 


 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  Objectifs du Réseau International pour la Promotion du Tourisme Créatif : 
                                                      

                                www.creativetourismnetwork.org 

‐   Identifier et faire connaître les acteurs qui agissent ou sont susceptibles d’agir en faveur du 
tourisme créatif. Il peut s’agir d’entités privées qui se dédient à la gestion d’offres culturelles
participatives  mais  aussi  d’organismes  de  promotion  de  territoires  qui  jouissent  d’un 
potentiel  pour  accueillir  des  touristes  créatifs.  Ces  derniers  se  différencient  des  lieux 
conventionnels  par  leur  atmosphère  créative,  généralement  fruit  d’un  héritage  historique, 
culturel  et  social,  mais  aussi  par  les  ressources,  activités  et  infrastructures  qu’ils  peuvent 
proposer à ces visiteurs en quête d’expériences culturelle  et  humaines.  

 
‐   Promouvoir ces destinations et activités à niveau international, en les distinguant pour leur 
excellence à l’heure de promouvoir le tourisme créatif sur leur territoire. 

 
‐    Découvrir  et  diffuser  les  activités  et  initiatives  susceptibles  d’intéresser  les  touristes 
créatifs.  

 
‐    Aider  les  destinations  propices  à  développer  le  tourisme  créatif  sur  leur  territoire,  à 
adapter leurs offres aux spécificités de la demande, grâce aux échanges d’expériences entre 
membres et rencontres professionnelles.  

 
‐   Favoriser  la  mobilité  des  touristes  créatifs  entre  les  destinations‐membres  en  leur 
proposant des itinéraires créatifs.  

 
‐  Créer un espace d’échanges autour du tourisme créatif, dans lequel confluent les approches 
théoriques et cas pratiques, afin de mettre en place un code de bonnes pratiques.  

 
‐    Alimenter  le  cercle  vertueux  du  tourisme  créatif  en  favorisant  la  coopération  entre  les 
secteurs du tourisme et de la culture, et les agents privés et publics. 

 
‐  Faire  connaître  et  pérenniser   les  cultures,  savoir‐faire  et  traditions  locales,  grâce  à  la 
transmission de savoir‐faire authentiques. 
     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
‐‐‐‐‐‐ Qui sommes‐nous ?
 
 
La création du réseau est une initiative de la Fundació Societat i Cultura (FUSIC), de Barcelone, 
en partenariat avec l’Association pour le Développement de la Création, Etudes et Projets ‐ 
ADC,EP (Paris) et l’ Osservatorio (Rome), devant la nécessité de générer une dynamique basée 
sur les flux du tourisme créatif et favorisant la réalisation de projets de coopération entre 
visiteurs et autochtones. 
 
FUSIC, développe depuis 30 ans des projets culturels « participatifs », dans lesquels la société 
s’implique activement. La projection internationale de ces projets a donné lieu à la création, en 
2006, d’un programme pionnier en matière de promotion du tourisme de créatif à Barcelone. 
 
Barcelone Tourisme Créatif a, dès sa création, suscité l’intérêt des professionnels du secteur et 
du public en général. Experts en tourisme et politiques culturelles ainsi que représentants de 
l’UNESCO ont félicité le programme pour son caractère innovant et son adéquation avec les 
nouvelles tendances touristiques. L’étape suivante était donc la création du réseau 
international. 
 
ADC,EP et l’ Osservatorio sont des opérateurs qui peuvent revendiquer une forte expérience 
en matière de gestion de projets internationaux ayant un fort caractère participatif, puisqu’ils 
sont, entre autre, coordinateurs de la Fête Européenne de la Musique. 
 
 
 
 
 
 




    Contact:

    Caroline Couret
    Creative Tourism Network
    08007 Barcelone
    T. (0034) 93 215 74 11
    info@creativetourismnetwork.org
    www.creativetourismnetwork.org

 
 
 
                          
 
                             BARCELONE TOURISME CRÉATIF 




                                                                  
                                                       Martí Ribas

                            www.barcelonacreativa.info
 
 
Barcelone Tourisme Créatif, programme créé en 2006 par la Fundació Societat i 
Cultura (FUSIC) a pour but  de promouvoir le tourisme dit « créatif ». Celui‐ci 
se  caractérise  par  la  participation  des  visiteurs  à  des  activités  « artistico‐
créatives » qui leur permettent à la fois montrer leur talent dans notre ville et de 
découvrir  la  culture  locale  grâce  à  l’expérimentation,  l’apprentissage,  et  les 
relations humaines qui en découlent. 
 
Il  s’agit  donc  d’un  exemple  de  tourisme  durable  qui  fait  de  la  créativité  sa 
ressource  principale.  Barcelone  est  une  ville  humainement  et  culturellement 
généreuse et les initiatives créées à partir de la plate‐forme donnent lieu à des 
moments d’échange et de complicité entre visiteurs et autochtones.  
 
Barcelone Tourisme Créatif est un programme pionnier en matière de promotion 
du tourisme créatif et a, dès sa création, suscité l’intérêt des professionnels du 
secteur et du public en général qui ont félicité le programme pour son caractère 
innovant et son adéquation avec les nouvelles tendances touristiques.  
 
Qui sont les touristes créatifs? 
 
S’initier à la gravure ou la bijouterie dans un atelier du pittoresque quartier du 
Raval,  s’immiscer  dans  l’univers  de  la  rumba  catalana,  participer  aux  jams  de 
swing,  interpréter  un  concert  à  l’église  de  Santa  Maria  del  Mar,  sont  quelques 
expériences  parmi  une  infinité  d’autres  que  les  touristes  sont  invités  à  vivre 
dans  notre  ville.  Un  patrimoine  culturel  immatériel  qui  offre  une  intéressante 
alternative aux activités touristiques conventionnelles. 
 
 
 
                                
⇒  Nous  souhaiterions  également  vous  présenter  quelques‐uns  des  nombreux 
touristes – individuels ou en groupe ‐ que nous avons accueillis à Barcelone. 



               Le Princeton High School Choir (USA) qui, afin de connaître la culture 
               catalane, a travaillé et interprété un répertoire en catalan, et l’a offert 
               lors d’un concert pour lequel ils avaient loué le Palais de la Musique 
 
               Catalane  –  auditorium  de  grand  prestige  à  Barcelone  –  et  invité  les 
               barcelonais à y assister.  
               Sussana,  une  résidente  des  îles  Bahamas,  qui  s’est  rendue 
                spécialement à Barcelone pour y réaliser un cours de céramique.    

               Leah, une directrice financière canadienne  qui est venue de New York 
               pour apprendre à dessiner durant ses vacances, et ainsi représenter les 
               édifices emblématiques de la ville. 
               Jimmy,  étudiant  suédois  qui,  avec  un  groupe  d’amis  s’est  déplacé  à 
               Barcelone pour y réaliser un stage de techniques du verre.   
               Kisho, soliste d’un orchestre des Etats‐Unis qui, après avoir triomphé 
               au Carnegie Hall de New York, a choisi Barcelone pour y réaliser un 
               cycle de concerts.  
               Jürgen,  un  traducteur  allemand  qui,  chaque  été,  se  rend  à  Barcelone 
               pour participer aux fêtes du quartier de Gracia comme membre d’une 
               “tour humaine”, expression de la culture traditionnelle catalane. 
 
 
 
 
 
 
Contact:  
 
Caroline Couret 
Barcelone Tourisme Créatif 
C/ Consell de Cent, 347‐s/à 
08007 Barcelone 
T. (0034) 93 215 74 11 
connect@barcelonacreativa.info 
www.barcelonacreativa.info 
 
 
 

Tendance le tourisme devient - créatif

  • 1.
    Tendance: Le tourisme (devient) créatif      Le  Tourisme  Créatif est  un  secteur  en  pleine  expansion  qui  réunit  chaque  année  plus  d’adeptes  dans  le  monde  et  plus  particulièrement  dans  les  pays  européens  tels  que  la  France, l’Espagne et l’Italie.   Il  se  caractérise  par  la  participation  des  visiteurs  à  des  activités  artistiques  et  créatives  leur  permettant  de  découvrir  la  culture  locale  grâce  à  l’expérimentation,  l’apprentissage  ou  la  représentation.  Le Tourisme Créatif est une branche en pleine expansion du tourisme culturel, qui se base sur la  collaboration  entre  touristes  et  résidents  pour  développer  des  expériences  participatives  et  créatives.  Il  est  considéré  comme  un  tourisme  de  nouvelle  génération,  qui  se  singularise  par  son  interactivité avec la culture locale.  Outre  l’engouement  croissant  des  touristes  pour  cette  nouvelle  façon  de  « vivre »  une  culture,  les responsables territoriaux sont de plus en plus sensibles à la valeur qu’apporte cette modalité  touristique  de  qualité,  qui  permet  de  diversifier  l’offre  touristique,  offre  de  nouvelles  opportunités de négoce aux infrastructures culturelles et ravive l’auto‐estime des autochtones  qui prennent conscience de l’intérêt que suscite leur savoir‐faire et traditions.    À Barcelone, où la fondation FUSIC a créé en 2006 une plate‐forme pionnière de promotion du  tourisme créatif, vient de voir le jour le Réseau International de Tourisme Créatif (Creative  Tourism  Network),  qui  vise  à  promouvoir  cette  nouvelle  tendance  touristique  et  à  mettre  en  valeur  les  villes  et  régions    qui  offrent  un   potentiel  pour  accueillir  ces  visiteurs  en  quête  d’expériences artistiques et humaines, indépendamment de leur importance démographique ou  projection internationale.       La Ière Conférence Internationale autour du Tourisme Créatif, qui s’est tenue à Barcelone les 9 et  10  décembre  derniers,  a  réuni  des  porteurs  de  projets  de  tourisme  créatif  venus  de  26  pays,  mettant en évidence la rapide croissance de ce secteur ainsi que l’adéquation des principes du  tourisme créatif à des environnements aussi divers que des capitales, des espaces ruraux, etc.  Les actes et reportages réalisés lors de la conférence sont disponibles sur le site :   www.creativetourismnetwork.org/conferencia 
  • 2.
               Qu’entendons­nous par « tourisme créatif                Il s’agit d’une forme de tourisme qui se caractérise par la participation des visiteurs  à  des  activités artistiques  et  créatives  leur  permettant  de  découvrir  la  culture  locale grâce à l’expérimentation, l’apprentissage ou la représentation.  Ce  concept  est  apparu  en  2000,  dans  les  travaux  de  recherche  des  professeurs  Greg  Richards et Crispin Raymond, qui  l’ont défini de la façon suivante:  "Tourisme  qui  offre  aux  voyageurs  la  possibilité  de  développer  leur  potentiel  créatif  en  participant  activement  à  des  cours  ou  des  expériences  caractéristiques  de  leur  lieu  de  séjour".   Le Tourisme Créatif est une branche en pleine expansion du tourisme culturel, qui  se base sur la collaboration entre touristes et résidents pour développer des expériences  participatives et créatives.    Il est considéré comme un tourisme de nouvelle génération, qui se singularise par son  interactivité avec la culture locale.    Le touriste créatif peut se décliner en une infinité de profils.    Il peut par exemple s’agir:    ‐  D’orchestres et chorales universitaires qui réalisent des tournées en Europe, interprétan concert dans chaque ville visitée,    ‐  De passionnés de danse qui parcourent le monde pour réaliser des stages et participer à  festivals,    ‐  D’artistes professionnels qui réalisent une résidence afin de s’imprégner de l’atmosphèr créative du lieu de séjour,    ‐  De familles qui réalisent un cours de poterie ou un cours de cuisine sur leur lieu de séjou afin de « rompre le rythme des visites »  et de vivre un moment d’échange avec les autocht ...et ainsi, un long etcétéra...   Tous ont toutefois en commun l’importance majeure qu’ils octroient à l’activité  artistique et créative réalisée sur leur lieu de séjour.   En effet, ils sont généralement exclusifs en ce qui concerne le motif de leur voyage, mais  souhaitent, grâce à lui, découvrir de nouvelles destinations et vivre de nouvelles  expériences humaines et créatives.     
  • 3.
    Vertus du Tourisme Créatif:    ‐   Enrichissement culturel et effets positifs sur l’auto‐estime des résidents grâce à un  tourisme doté d'une forte valeur ajoutée.    ‐   Mise en valeur du patrimoine matériel et immatériel du territoire.    ‐   Développement d'un tourisme de qualité, en quête d'authenticité et doté, de plus, d'un  notable pouvoir d’achat.    ‐   Diversification de l'offre touristique sans investissements préalables, grâce, en outre, à  l'optimisation des infrastructures et ressources existantes.    ‐   Accueil des touristes créatifs tout au long de l'année.     ‐   Nouveaux revenus pour le secteur culturel et artistique, ainsi que pour les entreprises  de services.    ‐   Augmentation de l’activité économique et création de postes de travail.    ‐   Attraction de talents.    ‐  Projection internationale grâce à une offre touristique basée sur la qualité et singularité  culturelle, plus que sur l'importance démographique.     ‐   Absence d'externalités négatives.                                           
  • 4.
      Objectifs du Réseau International pour la Promotion du Tourisme Créatif :    www.creativetourismnetwork.org  ‐   Identifier et faire connaître les acteurs qui agissent ou sont susceptibles d’agir en faveur du  tourisme créatif. Il peut s’agir d’entités privées qui se dédient à la gestion d’offres culturelles participatives  mais  aussi  d’organismes  de  promotion  de  territoires  qui  jouissent  d’un  potentiel  pour  accueillir  des  touristes  créatifs.  Ces  derniers  se  différencient  des  lieux  conventionnels  par  leur  atmosphère  créative,  généralement  fruit  d’un  héritage  historique,  culturel  et  social,  mais  aussi  par  les  ressources,  activités  et  infrastructures  qu’ils  peuvent  proposer à ces visiteurs en quête d’expériences culturelle  et  humaines.     ‐   Promouvoir ces destinations et activités à niveau international, en les distinguant pour leur  excellence à l’heure de promouvoir le tourisme créatif sur leur territoire.    ‐    Découvrir  et  diffuser  les  activités  et  initiatives  susceptibles  d’intéresser  les  touristes  créatifs.     ‐    Aider  les  destinations  propices  à  développer  le  tourisme  créatif  sur  leur  territoire,  à  adapter leurs offres aux spécificités de la demande, grâce aux échanges d’expériences entre  membres et rencontres professionnelles.     ‐   Favoriser  la  mobilité  des  touristes  créatifs  entre  les  destinations‐membres  en  leur  proposant des itinéraires créatifs.     ‐  Créer un espace d’échanges autour du tourisme créatif, dans lequel confluent les approches  théoriques et cas pratiques, afin de mettre en place un code de bonnes pratiques.     ‐    Alimenter  le  cercle  vertueux  du  tourisme  créatif  en  favorisant  la  coopération  entre  les  secteurs du tourisme et de la culture, et les agents privés et publics.    ‐  Faire  connaître  et  pérenniser   les  cultures,  savoir‐faire  et  traditions  locales,  grâce  à  la  transmission de savoir‐faire authentiques.                   
  • 5.
        ‐‐‐‐‐‐ Qui sommes‐nous?     La création du réseau est une initiative de la Fundació Societat i Cultura (FUSIC), de Barcelone,  en partenariat avec l’Association pour le Développement de la Création, Etudes et Projets ‐  ADC,EP (Paris) et l’ Osservatorio (Rome), devant la nécessité de générer une dynamique basée  sur les flux du tourisme créatif et favorisant la réalisation de projets de coopération entre  visiteurs et autochtones.    FUSIC, développe depuis 30 ans des projets culturels « participatifs », dans lesquels la société  s’implique activement. La projection internationale de ces projets a donné lieu à la création, en  2006, d’un programme pionnier en matière de promotion du tourisme de créatif à Barcelone.    Barcelone Tourisme Créatif a, dès sa création, suscité l’intérêt des professionnels du secteur et  du public en général. Experts en tourisme et politiques culturelles ainsi que représentants de  l’UNESCO ont félicité le programme pour son caractère innovant et son adéquation avec les  nouvelles tendances touristiques. L’étape suivante était donc la création du réseau  international.    ADC,EP et l’ Osservatorio sont des opérateurs qui peuvent revendiquer une forte expérience  en matière de gestion de projets internationaux ayant un fort caractère participatif, puisqu’ils  sont, entre autre, coordinateurs de la Fête Européenne de la Musique.              Contact: Caroline Couret Creative Tourism Network 08007 Barcelone T. (0034) 93 215 74 11 info@creativetourismnetwork.org www.creativetourismnetwork.org      
  • 6.
                                 BARCELONE TOURISME CRÉATIF    Martí Ribas   www.barcelonacreativa.info     Barcelone Tourisme Créatif, programme créé en 2006 par la Fundació Societat i  Cultura (FUSIC) a pour but  de promouvoir le tourisme dit « créatif ». Celui‐ci  se  caractérise  par  la  participation  des  visiteurs  à  des  activités  « artistico‐ créatives » qui leur permettent à la fois montrer leur talent dans notre ville et de  découvrir  la  culture  locale  grâce  à  l’expérimentation,  l’apprentissage,  et  les  relations humaines qui en découlent.    Il  s’agit  donc  d’un  exemple  de  tourisme  durable  qui  fait  de  la  créativité  sa  ressource  principale.  Barcelone  est  une  ville  humainement  et  culturellement  généreuse et les initiatives créées à partir de la plate‐forme donnent lieu à des  moments d’échange et de complicité entre visiteurs et autochtones.     Barcelone Tourisme Créatif est un programme pionnier en matière de promotion  du tourisme créatif et a, dès sa création, suscité l’intérêt des professionnels du  secteur et du public en général qui ont félicité le programme pour son caractère  innovant et son adéquation avec les nouvelles tendances touristiques.     Qui sont les touristes créatifs?    S’initier à la gravure ou la bijouterie dans un atelier du pittoresque quartier du  Raval,  s’immiscer  dans  l’univers  de  la  rumba  catalana,  participer  aux  jams  de  swing,  interpréter  un  concert  à  l’église  de  Santa  Maria  del  Mar,  sont  quelques  expériences  parmi  une  infinité  d’autres  que  les  touristes  sont  invités  à  vivre  dans  notre  ville.  Un  patrimoine  culturel  immatériel  qui  offre  une  intéressante  alternative aux activités touristiques conventionnelles. 
  • 7.
              ⇒  Nous  souhaiterions  également  vous  présenter  quelques‐uns  des  nombreux  touristes – individuels ou en groupe ‐ que nous avons accueillis à Barcelone.  Le Princeton High School Choir (USA) qui, afin de connaître la culture  catalane, a travaillé et interprété un répertoire en catalan, et l’a offert  lors d’un concert pour lequel ils avaient loué le Palais de la Musique    Catalane  –  auditorium  de  grand  prestige  à  Barcelone  –  et  invité  les  barcelonais à y assister.     Sussana,  une  résidente  des  îles  Bahamas,  qui  s’est  rendue  spécialement à Barcelone pour y réaliser un cours de céramique.       Leah, une directrice financière canadienne  qui est venue de New York  pour apprendre à dessiner durant ses vacances, et ainsi représenter les  édifices emblématiques de la ville.    Jimmy,  étudiant  suédois  qui,  avec  un  groupe  d’amis  s’est  déplacé  à  Barcelone pour y réaliser un stage de techniques du verre.      Kisho, soliste d’un orchestre des Etats‐Unis qui, après avoir triomphé  au Carnegie Hall de New York, a choisi Barcelone pour y réaliser un  cycle de concerts.     Jürgen,  un  traducteur  allemand  qui,  chaque  été,  se  rend  à  Barcelone  pour participer aux fêtes du quartier de Gracia comme membre d’une  “tour humaine”, expression de la culture traditionnelle catalane.              Contact:     Caroline Couret  Barcelone Tourisme Créatif  C/ Consell de Cent, 347‐s/à  08007 Barcelone  T. (0034) 93 215 74 11  connect@barcelonacreativa.info  www.barcelonacreativa.info