Le document présente un diagnostic et une stratégie de développement commercial pour la ville de Dinard, mettant en évidence une croissance de la population et de l'offre commerciale, mais identifiant également des problématiques telles que le vieillissement des commerçants et des enjeux de stationnement. Malgré une image positive de la ville, de nombreux commerçants soulignent des difficultés liées à la circulation et à l'attractivité du centre-ville. Des recommandations pour améliorer l'accessibilité, la diversité de l'offre commerciale et le dynamisme de la ville sont également proposées.