http://www.fao.org/indigenous-peoples/fr/ Présentation générale sur le travail de la FAO avec les peuples autochtones. Ce travail est structuré en 6 piliers, émanant d'une réunion entre la direction de la FAO, le personnel de la FAO et des représentants des peuples autochtones en Février 2015. © FAO: http://www.fao.org

1. FAO et les Peuples Autochtones
Actualisée en Avril 2016

3. ILO
C169 -
Indigenous
and Tribal
Peoples
Convention
(No. 169)
1989
Declara
tion de
Atitlan
2002
FAO
Directives volontaires à l'
appui de la concrétisation
progressive du droit à une
alimentation adéquate
dans le contexte de la
sécurité alimentaire
nationale
2004
Declaration
d’Anchorage
2009
Politique de
la FAO
concernant
les peuples
autochtones
et tribaux
2010
CFS-FAO
Les Directives
volontaires sur la
gouvernance
responsable des régimes
fonciers des terres ,
pêches et forêts dans le
contexte de la sécurité
alimentaire nationale
2012
UN
Déclaration sur
les Droits des
Peuples
Autochtones
des Nations
Unies
UN
Document
final de la
Conférence
mondiale sur
les peuples
autochtones
2014
CFS-FAO
Principes pour
l'investissement
responsable dans
l'agriculture et de
l'alimentation des
systèmes
Première Décennie internationale du monde
des Peuples autochtones (1995 - 2004 )
Deuxième Décennie internationale du monde de
Peuples autochtones (2005 - 2014 )
CFS-FAO
Les Directives
volontaires pour
assurer une
pêche durable à
petite échelle
dans le contexte
de la sécurité
alimentaire et
éradication de la
pauvreté
2014
2014
* Temps non à l'échelle
2007
CGRFA-FAO
Directives
volontaires
pour
l'intégration de
la biodiversité
dans les
politiques,
programmes et
plans nationaux
et régionaux
d'action sur la
nutrition
2015
FAO HQ
« systèmes
alimentaires
autochtones ,
l'agroécologie et
les Directives
volontaires sur le
mode d'occupation
: Une rencontre
entre les peuples
autochtones et la
FAO "
2015
FAO & les Peuples Autochtones – TIMELINE
FAO HQ
«Les peuples
autochtones
et indicateurs
de sécurité
alimentaire "
séminaire
2015

4. Qui sont les peoples autochtones?
Politique de la FAO (2010) en accord avec le consensus international:
• Priorité dans le temps, concernant l’occupation et l’utilisation d’un territoire spécifique;
• Le maintien volontaire d' un particularisme culturel qui peut inclure des aspects de la
langue, l'organisation sociale la religion et les valeurs spirituelles, des modes de
production, les lois et les institutions
• L'auto-identification, ainsi que la reconnaissance par d'autres groupes, ou par les
autorités de l'Etat, en tant que collectivité distincte; et
• Une expérience d'assujettissement, de marginalisation, de dépossession, exclusion ou
de discrimination, si oui ou non ces conditions persistent

5. FAO’s main pillars on Indigenous Peoples
Consentement
libre, préalable
et éclairé
Directives
volontaires
Foncier
Systèmes
Alimentaires
Autochtones
Indicateurs
Plaidoyer Coordination

6. Consentement libre, préalable et
éclairé (CLPE)

7. Qu'est-ce que CLPE (FPIC)?
Les peuples autochtones sont en mesure de mener leur propre décision
collective de décision indépendante sur les questions touchant leurs droits;
accès; terres; territoires; Ressources; santé; identité collective; la culture et de
la spiritualité; les moyens de subsistance; la cohésion sociale et le bien-être.
 F Libre: processus indépendant de la prise de décision.
 P Préalable: Droit pour les peuples autochtones à entreprendre
leur propre processus de prise de décision en ce qui concerne tout
projet qui les concerne avant sa mise en œuvre.
 I Eclairé: Droit d'avoir suffisamment d'informations sur les
questions de prise de décision.
 C Consentement: Décision collective et indépendante de choc.
communautés après avoir subi leur propre processus de prise de
décision.

8. Consentement libre, préalable et éclairé
Mandat de la FAO : un monde
libéré de la faim et de la
malnutritionnutrition
•Pour les chefs de
projet
International Human Rights
standards
(ILO 169 & UNDRIP)
Directives de la FAO sur les norms
environnementales et sociales et
les directives de cycle de projet
• 9-10 Juillet
2015, FAO HQ
Programme de
développement de capacité
FPIC
•Pour les chefs de
projet
Atelier pour la
conception du
programme
Delivery of the
training
Application des principes de
FPIC dans les projets et
programmes
& FAO

9. Objectif de l'application de consentement
libre, préalable et éclairé
Comme indiqué dans les lignes directrices de gestion
environnementale et sociale de la FAO:
• assurer un engagement positif des peuples autochtones dans
le projet;
• éviter les impacts négatifs , ou lorsque l'évitement est
pas possible , en minimisant , d'atténuer ou compenser
ces effets , selon l'accord des peuples autochtones; et
• adapter les avantages d'une manière culturellement
appropriée

10. Directives volontaires sur la
gouvernance des régimes fonciers
(VGGT)

11. Les Directives volontaires sur la tenure et les peuples autochtones
• Appel aux États et aux autres parties de tenir une consultation de bonne
foi avec les peuples autochtones avant d'entreprendre tout projet ou
mesure affectant les ressources pour lesquelles ils détiennent des droits,
afin d'obtenir leur consentement libre, préalable et éclairé
• Reconnaître le droit de l'autodétermination et l'autonomie
gouvernementale de l’occupation des terres.
• Les États devraient reconnaître et protéger les droits fonciers légitimes des
peuples autochtones et envisager d'adapter les cadres de leur politique ,
juridique et organisationnel afin de reconnaître les régimes fonciers des
peuples autochtones.
• Encourager la participation des peuples autochtones à l'élaboration des
lois et politiques relatives à leurs systèmes et appels fonciers, le cas
échéant, pour aider les collectivités à accroître la capacité de leurs
membres à participer pleinement à la prise de décision et la gouvernance
de leurs régimes fonciers.

12. Engagement avec les peuples autochtones en relation
avec les Directives volontaires sur le mode
d'occupation des terres
• Atelier multi-partite sur les VGGTs inclusion des
representants des peoples autochtones, analyse des principaux
problemes liés a l’occupation des terres dans les pays.
• programme de renforcement des capacités régionales
appliqué pour et avec les peuples autochtones : Les
représentants des Peuples Autochtones de 6 pays
d'Amérique centrale.
• Programmes de développement des capacités
nationales pour les peuples autochtones
dans 3 pays d’Asie.

13. Guides Techniques pour les
Peuples Autochtones
En cours : Guide technique sur Pastoralisme

14. Systemes Alimentaires
Autochtones

15. 7.000 espèces de plantes
utilisées comme nourriture dans
le monde, mais seulement 150
espèces sont commerciales;
103 espèces fournissent 90% de
la nourriture;
3 espèces (blé, riz et maïs)
produisent 56 % de toutes les
calories consommées par les
humains.
Au cours des 35 prochaines années, confluence sans précédent de pressions sur l'agriculture:
• augmentation de 30 % de la population mondiale (9,3 milliards en 2050);
• la concurrence pour les ressources terrestres, l'eau et de l'énergie;
• la menace du changement climatique.
Nécessité de revoir les
systèmes alimentaires
existants:
Nourrir le monde
Besoin de systèmes
alimentaires durables:
pour la sécurité alimentaire
mondiale, des opportunités
économiques et sociales, et à
la protection de la biodiversité.

16. Résilience à externe
chocs
Medecine
Adaptation au changement
climatique
la production et de la consommation
alimentaireLa diversification des cultures et aliments
Des mécanismes de solidarité
L'identité sociale
Spiritualité
Culture & Traditions
Les connaissances traditionnelles
Maintien de la biodiversité écosystèmes résilients
Ce que nous pourrions apprendre des
systèmes alimentaires autochtones

17. • Les systemes alimentaires autochtones pourraient faire partie de la
réponse à la réalisation des objectifs de développement durable;
• Groupe de travail multidisciplinaire de la FAO sur les systèmes
alimentaires autochtones: un résultat de la rencontre entre les
peuples autochtones et la FAO en Février 2015;
• Rechercher plus de partenaires: les institutions, les chercheurs, les
communautés autochtones et locales, etc.;
• Concentrer:
• Tendances de la consommation d'aliments indigènes et de la
valeur des systèmes alimentaires selon une approche holistique
(nourriture, médicaments, solidarité, biodiversité, spiritualité,
changement climatique)
• Entreprendre une analyse (macro et micro nutriments) de différents
aliments autochtones
 Evidence sur la valeur nutritionnelle
L'approche de la FAO sur les systèmes alimentaires autochtones

18. Composition des aliments et des aliments indigènes
Les aliments
autochtones ont
tendance à être plus
nutritifs que les cultures
commerciales.
Notre objectif est
d'étendre ces
connaissances à des
centaines d'aliments
autochtones pour les
peuples autochtones
pour promouvoir leurs
propres systèmes
alimentaires durables
nutritionnellement riches.

19. Indicateurs

20. • L’atelier sur les peuples autochtones et les indicateurs de
sécurité alimentaire (25-26 mai 2015) , a rassemblé 14 peuples
autochtones de différents pays d'Amérique latine.
• objectif à deux volets :
1. permettre aux peuples autochtones d'avoir une meilleure
compréhension du processus ODD et comment les
indicateurs pertinents pour les peuples autochtones peut être
développés.
2. Former les agents recenseurs autochtones a apprendre la
méthodologie utilisée dans le projet Voices of the Hungry.
• Plusieurs pilotes seront menées dans les communautés
autochtones pour recueillir des données sur la sécurité
alimentaire.

21. Plaidoyer

22. • Organisation d'événements de sensibilisation (par exemple
événement parallèle lors de grandes conférences)
• Participation à des événements extérieurs pertinents (par exemple
Indigenous Terra Madre 2015)
• L'autonomisation des peuples autochtones (par exemple le
programme de construction de Leadership des femmes
autochtones sur la sécurité alimentaire et la nutrition et la
défense les droits de l'homme - FIMI).

23. Programmes nationaux de l'École de leadership pour les femmes
autochtones
Droits de l'homme , de la sécurité alimentaire et la nutrition et des compétences de
plaidoyer
Methodologie en 3 étapes:
5 mois
Phase virtuelle
Platforme
E-learning
Deux semaines
De Séminaire
Intensif
en Face à face
Élaboration de
plans de
plaidoyer
- Le travail de la FAO avec les peuples
autochtones
- La sécurité et la souveraineté
alimentaire
- Consentement préalable, libre et éclairé
- La sécurité alimentaire et le genre
- Systèmes alimentaires autochtones
- Plaidoyer
2015
2016
Bolivia
Peru
Philippines
India
Panama
El Salvador
Paraguay
Sujets Face-to-Face:

24. Bolivie, Décembre 2015
Pérou, Janvier 2016
Inde, Novembre 2016

25. Coordination

26. • Groupe de soutien Inter-institutions sur les peuples
autochtones (IASG)
• Instance permanente des Nations Unies sur les
questions autochtones (UNPFII)
• Groupe de travail interministériel sur les peuples
autochtones de la FAO
• Réseau des points focaux de la FAO dans les bureaux
décentralisés
• Caucus des représentants des peuples autochtones
dans les 7 régions socio-culturelles
• Programme de stages pour les peuples autochtones

27. Points focaux FAO dans les bureaux décentralisés et
Caucus des représentants des peuples autochtones

28. MERCI!
Indigenous Peoples’ Team
Indigenous-peoples@fao.org
http://www.fao.org/indigenous-peoples/fr/