2. Les adverbes en -ment
Dans « évidemment », comme dans « nonchalamment », on entend [amant] à la fin. Dès lors, il est
facile de se tromper de terminaisons et d’écrire -amment pour -emment, et vice versa.
Ils se forment en rajoutant « -ment » au féminin de l'adjectif :
petit petite→ petitement→
vif vive→ vivement→
triste triste→ tristement→
Toutefois, pour les adjectifs masculins terminés par une voyelle (exemple : vrai, aisé, poli) l’e
féminin a disparu dans la formation de l’adverbe : vrai vraiment; aisé aisément; poli poliment et
non vraiement; aiséement; poliement.
Parfois le « e » prend un accent aigu :
Intensément, uniformément, obscurément, profondément
Si l'adjectif masculin se termine par un « a », « i », « o », « u », l'adverbe se forme :
• tantôt sur la forme masculine :
assurément, poliment, éperdument, carrément, quasiment, prétendument, hardiment,
résolument, vraiment, joliment, ingénument
• tantôt sur la forme féminine :
gaîment (que l’on trouve écrit le plus souvent gaiement)
Dans certains cas, l’e féminin s’est transformé en accent circonflexe, pour les adjectifs en u,
ayant donné des adverbes en –ûment :
assidûment, continûment, congrûment, crûment, indûment…
3. Tous les adverbes en –ment ne sont pas formés à partir de l’adjectif, mais à partir du nom,
l’adjectif indéfini ou l’adverbe :
Bêtement et diablement sont formés à partir des noms bête et diable.
Tellement, mêmement sont composés à partir des adjectifs indéfinies telle et même.
Quasiment est formé à partir de l’adverbe quasi.
ATTENTION
Le nombre de « m »
Le nombre de m est déterminé par une règle sonore et non grammaticale. Tous les adverbes
pour lesquels on entend AMENT prennent deux m ; tous ceux pour lesquels on entend EMENT
prennent un seul m.
• savamment, patiemment, nonchalamment, suffisamment, apparemment, évidemment,
différemment, étonnamment…
• gravement, aimablement, sévèrement, progressivement, lentement, réciproquement,
naturellement, richement…
e ou a ?
Le choix entre la lettre e ou la lettre a est défini par l’adjectif correspondant. Les adjectifs se
terminant par –ent (patient, indifférent, évident…) seront à l’origine d’adverbes dont la fin
s’orthographiera –emment (patiemment, indifféremment, évidemment) tandis que les
adjectifs se terminant par –ant (savant, puissant, étonnant…) formeront des adverbes en –
amment (savamment, puissamment, étonnamment…).
PARTICULARITÉS
Gentiment (adjectif gentil), impunément (adjectif impuni) sans doute pour imiter décidément
ou passionnément, brièvement, sciemment.
4. Vous souhaitez approfondir vos connaissances ?
Au bonheur des Mots délivre des formations de remise à niveau en français.
www.aubonheurdesmots.com
http://leblogaubonheurdesmots.typepad.com
Notes de l'éditeur
Deux mots sont homophones lorsqu'ils se prononcent de la même façon, mais s'écrivent différemment. Bien sûr, leurs sens diffèrent, puisqu'il s'agit de mots distincts. Ce sont le plus souvent les mots d'une ou de deux syllabes qui ont des homophones (extraordinaire n'a pas d'homophone). Il faut donc toujours se demander lorsqu'on écrit un mot court s'il n'y a pas risque de confusion avec un autre mot. On peut parfois s'aider de mots de la même famille. Être particulièrement vigilant avec les mots faisant partie d'une expression et dont le sens n'est plus toujours perceptible.