<ul><li>Table ronde : </li></ul><ul><li>Gérer un site inscrit : témoignages européens </li></ul><ul><li>- Le paysage cultu...
<ul><li>Thème 1: </li></ul><ul><li>La Valeur Universelle Exceptionnelle </li></ul>
Haut Douro Site UNESCO depuis 2001
 
 
 
 
 
 
Fertö Neusiedler See Site UNESCO depuis 2001
World Heritage   Fertö-Neusiedler See <ul><li>Objectifs:  </li></ul><ul><li>Protéger, préserver et développer prudemment <...
Situation
<ul><li>Cross border  World Heritage   Austria - Hungary </li></ul><ul><li>Joint  cultural landscape </li></ul>
Nature •  Le lac Neusiedl •  Environ 320 km², dont 150 km² d‘eau et 170 km² d‘oseraie •  Profondeur: max. 1,5 m •  Des mar...
Culture •  Anthropisation depuis 8 000 ans •  20 communes en Autriche, 10 en Hongrie •  Population multiculturelle •  Bâti...
Culture du vin •  Préservation de la diversité des cépages •  Une des plus importantes activités du site •  Des vins de gr...
 
 
 
 
Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Vallée du Haut Rhin Moyen Site UNESCO depuis 2002
Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Vallée du Haut Rhin Moyen
<ul><li>En Allemagne, 33 monuments (culturels et naturels) sont inscrits sur la Liste du Patrimoine mondial de l‘UNESCO </...
Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional   <ul><li>2002 : date de l‘inscription. </li></ul><ul><li>Un ...
 
 
<ul><li>Thème 2: </li></ul><ul><li>Le dispositif de gestion du site </li></ul>
Haut Douro Site UNESCO depuis 2001
 
 
Fertö Neusiedler See Site UNESCO depuis 2001
Les organismes de gestion
1) Mise en oeuvre du plan de gestion régionale et locale : l‘association Patrimoine Mondial (Région du Burgenland / Collec...
Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Vallée du Haut Rhin Moyen Site UNESCO depuis 2002
Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional <ul><li>67 km entre Bingen et Coblence </li></ul><ul><li>40 c...
communal hauptamtliche Vertreter der Gemeinden, Städte und Kreise tourisme Touristiker Mittelrhein-Wein  IHK Hotellerie un...
Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Développement de la région par le Syndicat intercommunal Vall...
Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Plan d‘action du syndicat intercommunal <ul><li>Priorités 200...
<ul><li>Thème 3: </li></ul><ul><li>Un développement en lien avec l’exception de ces paysages culturels? </li></ul>
Haut Douro Site UNESCO depuis 2001
 
 
 
Fertö Neusiedler See Site UNESCO depuis 2001
Le plan de gestion
cross-sector networking to strength the strengths Management Plan Land use development plans Landscape plans Wind Power Pl...
Objectifs à long terme: Un paysage culturel de qualité au milieu d‘une région européenne urbaine Une région modèle pour le...
Tourisme <ul><li>Une nature et des valeurs culturelles remarquables </li></ul><ul><li>Le lac (baignade, bateau, surf...) <...
Le   tourisme durable Un plan de développement touristique sur le long terme Gestion des flux touristiques (sur les saison...
Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Vallée du Haut Rhin Moyen Site UNESCO depuis 2002
<ul><li>Le pont du Haut Rhin Moyen : un besoin urgent </li></ul><ul><li>Absence de pont entre Mayence et Coblence (ca. 100...
Concours international d‘architecture  „ Le pont sur le Haut Rhin moyen“  3. prix Schlaich Bergermann und Partner, Stuttga...
Concours international d‘architecture  „ Le pont sur le Haut Rhin moyen“ 2. prix Ingenhoven Architekten GmbH, Düsseldorf D...
<ul><li>prix </li></ul><ul><li>Heneghan Peng Architects, Dublin  </li></ul><ul><li>Arup Consulting Engineers, Dublin  </li...
<ul><li>Eté 2010:  </li></ul><ul><li>Le Comité du Patrimoine mondial de l‘UNESCO, réuni à Brasilia, accepte que la démarch...
<ul><li>Table ronde : </li></ul><ul><li>Gérer un site inscrit : témoignages européens </li></ul><ul><li>Conclusions </li><...
Prochain SlideShare
Chargement dans…5
×

Des sites UNESCO témoignent des systèmes de gestion mis en place pour garantir un développement en lien avec l'exception de leurs paysages culturels.

1 405 vues

Publié le

Animateur : Michèle PRATS, Vice-présidente d’ICOMOS France

* Paysage culturel de Fertö / Neusiedlersee (Autriche - Hongrie) - Richard GIEFING, Gestionnaire du site, Association World Heritage Neusiedler See
* Vallée du Haut-Rhin moyen (Allemagne) - Torsten RAAB, Directeur général, Association de la Vallée du Haut Rhin Moyen – Patrimoine mondial de l’UNESCO
* Région viticole du Haut-Douro (Portugal) - Ricardo MAGALHES, Chef de projet de la mission Haut Douro

Publié dans : Formation, Technologie
0 commentaire
0 j’aime
Statistiques
Remarques
  • Soyez le premier à commenter

  • Soyez le premier à aimer ceci

Aucun téléchargement
Vues
Nombre de vues
1 405
Sur SlideShare
0
Issues des intégrations
0
Intégrations
139
Actions
Partages
0
Téléchargements
0
Commentaires
0
J’aime
0
Intégrations 0
Aucune incorporation

Aucune remarque pour cette diapositive

Des sites UNESCO témoignent des systèmes de gestion mis en place pour garantir un développement en lien avec l'exception de leurs paysages culturels.

  1. 1. <ul><li>Table ronde : </li></ul><ul><li>Gérer un site inscrit : témoignages européens </li></ul><ul><li>- Le paysage culturel de Fertö Neusiedler See (Autriche – Hongrie) </li></ul><ul><li>- La vallée du Haut Rhin Moyen (Allemagne) </li></ul><ul><li>- La région viticole du Haut Douro (Portugal) </li></ul>
  2. 2. <ul><li>Thème 1: </li></ul><ul><li>La Valeur Universelle Exceptionnelle </li></ul>
  3. 3. Haut Douro Site UNESCO depuis 2001
  4. 10. Fertö Neusiedler See Site UNESCO depuis 2001
  5. 11. World Heritage Fertö-Neusiedler See <ul><li>Objectifs: </li></ul><ul><li>Protéger, préserver et développer prudemment </li></ul><ul><li>Cross-border Burgenland – Western Hungary </li></ul><ul><li>Extent: 74 700 ha, of it 2/3 Bgld, 1/3 Hungary </li></ul><ul><li>Management plan since Dec. 2003 </li></ul>
  6. 12. Situation
  7. 13. <ul><li>Cross border World Heritage Austria - Hungary </li></ul><ul><li>Joint cultural landscape </li></ul>
  8. 14. Nature • Le lac Neusiedl • Environ 320 km², dont 150 km² d‘eau et 170 km² d‘oseraie • Profondeur: max. 1,5 m • Des marais salans au Seewinkel • Plats et asséchés régulièrement • Parcs nationaux • Autriche: 10 000 ha (depuis 1993) • Hongrie: 20 000 ha (depuis 1991) • Une aire naturelle de grande qualité • Espaces naturels protégés, Natura 2000 • Une utilisation pluriséculaire des sols (agriculture, prairies alluviales, viticulture, ...)
  9. 15. Culture • Anthropisation depuis 8 000 ans • 20 communes en Autriche, 10 en Hongrie • Population multiculturelle • Bâtiments ruraux et des palais baroques • La route de l‘ambre: une des plus anciennes routes marchandes d‘Europe • Festivals, artistes • Groupes ethniques et cultures • Ecoles UNESCO • «  Mon » et/ou « notre » Patrimoine Mondial
  10. 16. Culture du vin • Préservation de la diversité des cépages • Une des plus importantes activités du site • Des vins de grande qualité • Une reconnaissance internationale (Rouge –Blanc –Moelleux) • Evènements viticoles • Des partenariats • L‘académie du vin autrichienne à Rust
  11. 21. Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Vallée du Haut Rhin Moyen Site UNESCO depuis 2002
  12. 22. Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Vallée du Haut Rhin Moyen
  13. 23. <ul><li>En Allemagne, 33 monuments (culturels et naturels) sont inscrits sur la Liste du Patrimoine mondial de l‘UNESCO </li></ul><ul><ul><li>Les Limes de l‘Empire romain </li></ul></ul><ul><ul><li>La Cathédrale de Cologne </li></ul></ul><ul><ul><li>L‘“Ile Musée“ de Berlin </li></ul></ul><ul><ul><li>La Mer de Wadden (Mer du Nord) </li></ul></ul>Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional
  14. 24. Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional <ul><li>2002 : date de l‘inscription. </li></ul><ul><li>Un paysage historique unique </li></ul><ul><li>Des sites divers d‘une grande beautè: Rhin, coteaux, vignobles en terrasses, chateaux, églises, villages. </li></ul><ul><li>Des mythes et des légendes illustrant le romantisme du Rhin au 19eme siècle ( La Loreley) </li></ul><ul><li>Un couloir de circulation multiséculaire unissant la Méditerrannée au Nord de l‘Europe </li></ul><ul><li>Un paysage culturel vivant….. </li></ul>
  15. 27. <ul><li>Thème 2: </li></ul><ul><li>Le dispositif de gestion du site </li></ul>
  16. 28. Haut Douro Site UNESCO depuis 2001
  17. 31. Fertö Neusiedler See Site UNESCO depuis 2001
  18. 32. Les organismes de gestion
  19. 33. 1) Mise en oeuvre du plan de gestion régionale et locale : l‘association Patrimoine Mondial (Région du Burgenland / Collectivités territoriales) 2) Mise en oeuvre du plan de gestion en harmonie avec la Constitution fédérale autrichienne 3) Comité d‘éxécution: - Président de Région : Président de l‘association - Vice-Président : Vice-président de l‘association - Représentants régionaux et des collectivités locales 4) Comité de gestion : 5 groupes de travail composés d‘experts compétents de l‘administration régionale 5) Assemblée Générale: - Région du Burgenland - Collectivités locales du site inscrit
  20. 34. Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Vallée du Haut Rhin Moyen Site UNESCO depuis 2002
  21. 35. Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional <ul><li>67 km entre Bingen et Coblence </li></ul><ul><li>40 communes </li></ul><ul><li>2 Länder </li></ul><ul><ul><li>Land de Hesse </li></ul></ul><ul><ul><li>Land de Rhénanie-Palatinat </li></ul></ul><ul><li>Le Bien : 272 km² </li></ul><ul><li>La Zone tampon : 346 km² </li></ul>
  22. 36. communal hauptamtliche Vertreter der Gemeinden, Städte und Kreise tourisme Touristiker Mittelrhein-Wein IHK Hotellerie und Gastronomie Schifffahrt paysage Landespflege, Weinbauverband Naturschutz NGO’s Touristiker … Ministerien Vorstand des Zweckver-bandes Groupe du travail syndicat intercommunal comité directeur LR Rhein-Lahn-Kreis, LR Rhein-Hunsrück-Kreis, Kreisbeigeordneter Rheingau-Taunus Kreis le conseil Städtebau / Architektur Landschaftsarchitektur Lichtkunst Tourismus Kunst Assemblée du syndicat 58 communes, 5 arrondissements ruraux, 2 länders Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Agence Gestion / Animation du site
  23. 37. Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Développement de la région par le Syndicat intercommunal Vallée du Haut Rhin Moyen <ul><li>Création en 2005 </li></ul><ul><ul><li>60 collectivités territoriales (2 länder, 5 arrondissements ruraux, 5 communautés de communes, 48 communes) </li></ul></ul><ul><li>Missions du Syndicat intercommunal </li></ul><ul><ul><li>Développement économique, culturel, écologique et social </li></ul></ul><ul><ul><li>Coordonner les acteurs et les activités </li></ul></ul><ul><ul><li>Mettre en oeuvre le Plan de gestion avec des Plans actions </li></ul></ul>
  24. 38. Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Plan d‘action du syndicat intercommunal <ul><li>Priorités 2006-2011: </li></ul><ul><li>Les transports (routes, trains, bateaux) </li></ul><ul><li>L‘urbanisme (rives du Rhin, formes urbaines) </li></ul><ul><li>Le paysage (viticulture, protection de la nature) </li></ul><ul><li>La „Loreley“ (Mythe, Centre touristique) </li></ul><ul><li>Le tourisme (gastronomie, randonnées) </li></ul><ul><li>Les évènements („Rheinpartie“ 2011, „TalTotal“, Mittelrhein- Marathon, „Rhein in Flammen“, „festival de musique du Mittelrhein) </li></ul><ul><li>Problèmes spécifiques : le pont, les ferrys, le bruit des trains, les crues du Rhin. </li></ul><ul><li>Projet : </li></ul><ul><li>Elaboration du Master Plan </li></ul><ul><li>Poursuite du Plan d‘action </li></ul>
  25. 39. <ul><li>Thème 3: </li></ul><ul><li>Un développement en lien avec l’exception de ces paysages culturels? </li></ul>
  26. 40. Haut Douro Site UNESCO depuis 2001
  27. 44. Fertö Neusiedler See Site UNESCO depuis 2001
  28. 45. Le plan de gestion
  29. 46. cross-sector networking to strength the strengths Management Plan Land use development plans Landscape plans Wind Power Plant Guidelines Nationalpark- Natura2000- Management Village Renewal, Buildung Culture Sustainable Transport (Pilotprojects) Tourism Strategies Initiatives in Wine Culture and Agriculture Monument Protection Cultural Initiatives Education Research Environmental Protection, Water Management and ...
  30. 47. Objectifs à long terme: Un paysage culturel de qualité au milieu d‘une région européenne urbaine Une région modèle pour le développement durable &quot;My World Heritage&quot;: l‘apprentissage des valeurs du Patrimoine Mondial pour les apprécier Construction de ponts -> objectifs à court/moyen terme Objectifs de développement
  31. 48. Tourisme <ul><li>Une nature et des valeurs culturelles remarquables </li></ul><ul><li>Le lac (baignade, bateau, surf...) </li></ul><ul><li>Une saison estivale courte :  Cible: un tourisme toute l‘année </li></ul><ul><li>Cuisine et vins variés et de grande qualité </li></ul><ul><li>Mets et boissons régionales (restaurants, caves ,...) </li></ul><ul><li>Cyclotourisme autour du lac </li></ul><ul><li>Cheval, randonnées, évènements sportifs </li></ul><ul><li>Partenariats touristiques </li></ul><ul><li>Tourisme durable </li></ul>
  32. 49. Le tourisme durable Un plan de développement touristique sur le long terme Gestion des flux touristiques (sur les saisons et dans l‘espace: - &quot;Neusiedler See Card„ - Offres toute l‘année Des produits touristiques de qualité Ecotourisme et écomobilité Mise en place d‘infrastructures pour les cyclotouristes Route de l‘ambre Prise en considération croissante de la valeur de l‘inscription : - Points d‘informations - Centres du Patrimoine Mondial
  33. 50. Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional Vallée du Haut Rhin Moyen Site UNESCO depuis 2002
  34. 51. <ul><li>Le pont du Haut Rhin Moyen : un besoin urgent </li></ul><ul><li>Absence de pont entre Mayence et Coblence (ca. 100 km) </li></ul><ul><li>6 ferrys </li></ul><ul><li>Horaires limités ( différence entre l“hiver et l‘été) </li></ul><ul><li>Caractère aléatoire du ferry: crue, étiage, accident, panne </li></ul>Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional
  35. 52. Concours international d‘architecture „ Le pont sur le Haut Rhin moyen“ 3. prix Schlaich Bergermann und Partner, Stuttgart Wilkinson Eyre Architects, London Davids Terfrüchte & Partner, Essen SHP Ingenieure, Hannover Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional
  36. 53. Concours international d‘architecture „ Le pont sur le Haut Rhin moyen“ 2. prix Ingenhoven Architekten GmbH, Düsseldorf Dipl.-Ing. Erhard Kargel, Linz WKM Landschaftsarchitekten, Meerbusch Durth Roos Consulting, Darmstadt Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional
  37. 54. <ul><li>prix </li></ul><ul><li>Heneghan Peng Architects, Dublin </li></ul><ul><li>Arup Consulting Engineers, Dublin </li></ul><ul><li>Mitchel and Associates, Dublin </li></ul>Concours international d‘architecture „ Le pont sur le Haut Rhin moyen“ Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional
  38. 55. <ul><li>Eté 2010: </li></ul><ul><li>Le Comité du Patrimoine mondial de l‘UNESCO, réuni à Brasilia, accepte que la démarche nationale de planification soit lancée, en étroite concertation avec eux. </li></ul><ul><li>Des expertises avant l‘Eté 2010: </li></ul><ul><ul><li>Concours international d‘architecture </li></ul></ul><ul><ul><li>Expertises environnementales </li></ul></ul><ul><ul><li>Etudes d‘impact visuel </li></ul></ul><ul><ul><li>Etudes de circulation </li></ul></ul><ul><ul><li>Etudes de solutions alternatives </li></ul></ul><ul><ul><li>Etudes de rentabilité </li></ul></ul><ul><li>La contrainte </li></ul><ul><ul><li>Présentation de la trame du Master Plan avant le Printemps 2011 </li></ul></ul><ul><li>Ete 2011 </li></ul><ul><li>Analyse de la proposition lors de la prochaine Assemblée de l‘UNESCO </li></ul>Le pont et l‘UNESCO Le Patrimoine mondial : une chance de développement régional
  39. 56. <ul><li>Table ronde : </li></ul><ul><li>Gérer un site inscrit : témoignages européens </li></ul><ul><li>Conclusions </li></ul>

×