Transitions2 est une plateforme collaborative en ligne qui relie le numérique et l'écologie, visant à favoriser l'innovation et l'action collective pour la transition écologique. Elle soutient la connexion des acteurs, l'expérimentation de nouvelles solutions et la mise en avant des projets locaux à fort potentiel transformationnel. L'initiative appelle à unir les deux transitions - écologique et numérique - pour créer une dynamique synergique et mobilisatrice.

1. tRANSITIONS²
Transitions² is, on the one hand, an online, collaborative database
that will gather information about individuals, groups, projects, tools, knowledge
and narratives that connect digital and ecological issues. It is an open tool for:
Connecting those already working at the intersection of the ecology and the digital
Empowering people and organizations who are ready to act (at the smallest as well as
the largest scale) with the best knowledge, methods, tools and techniques available
Supporting the notoriety, growth, replication and/or interconnection
of fruitful activities and projects
Transitions² is also a common platform for raising and taking up
ambitious challenges, that invite us all to push the boundaries of what is possible,
not only technically, but socially, economically, institutionally...
Explore together new directions for innovative action, share experiences, knowledge and insights
Produce open knowledge and common recommendations
Detect, support, or give birth to projects with strong transformative potentials
Create and nurture a community of innovators, activists, decision-makers,
researchers, experts and visionaries
Transitions² est d’une part, une plateforme coopérative en ligne qui réunit
l’information sur les personnes, les groupes, les projets, les outils, les connaissances
et les imaginaires qui relient numérique et écologie. C’est un outil ouvert pour :
Connecter ceux qui travaillent déjà au croisement de l’écologie et du numérique
Outiller ceux qui veulent agir, à la petite comme la grande échelle :
leur fournir le meilleur des techniques, méthodes et connaissances disponibles
Faire levier pour aider les actions, les projets les plus féconds à se faire connaître,
grandir, se répliquer et/ou s’interconnecter.
Transitions² est aussi un support commun pour lancer et relever des défis ambitieux,
qui invitent à repousser les frontières du possible non pas seulement technique, mais social,
­économique, institutionnel…
Explorer ensemble des pistes nouvelles, partager expériences, savoirs et intuitions
Produire des connaissances ouvertes et des recommandations communes
Détecter et accompagner, ou faire émerger, des projets à fort effet de levier
Faire naître et vivre une communauté d’acteurs, d’entrepreneurs, de décideurs,
de chercheurs, d’experts et de visionnaires.
the TRANSITIONS² programme
le programme tRANSITIONS²
AgirLocal
Et si les dispositifs numériques venaient
outiller et renforcer les dynamiques locales
de transition écologique,les aider à se relier,
faciliter la participation et la prise de décision ?
Pour beaucoup, les questions écologiques, écrasantes
à un niveau global, peuvent trouver des solutions
locales. Mais, qu’il s’agisse d’énergie, de mobilité,
de circuits courts alimentaires, de fabrication/réparation,
d’open data… les nombreuses initiatives locales
­pertinentes sont encore très loin de faire système.
Comment le numérique peut-il enrichir la palette
d’outils accessibles aux stratégies de Transition
écologique et énergétique des territoires ?
Dans quels champs les leviers numériques
pourraient-ils faire avancer de manière radicale
les stratégies de Transitions ?
C’est autour de ces deux questions
que le défi AgirLocal est fondé.
Pilotes :Région Basse-Normandie et Fing
ActLocal
What if digital tools and methods became
the engines of local ecological transitions,
empowering their stakeholders,facilitating
participation,networking and scaling projects?
Though often overwhelming at a global level,ecological
issues are easier to grapple locally:acting local is part
and parcel of thinking global.However,the vast diversity of
inspiring local initiatives is not scaling up to produce global
changes.In energy,mobility,food systems,housing,waste,
manufacturing and repair,examples abound,whose
potential remains underexploited.
The ActLocal challenge works on two related issues:
How can we enrich the toolbox of those who work on
the ecological transition of their territory with digital tools,
uses,and methods?
What ecological transition processes could be radically
transformed and accelerated by thinking digital?
by:Fing and Région Basse-Normandie
Mobilités Actives
Etsil’innovationautourduvéloconstituait
ungisementdenouveauxusagesauservice
delatransitionécologiqueetdel’emploi ?
Utilisé seul ou combiné à d’autres modes
de déplacement, le vélo est emblématique des nouvelles
formes de “mobilité active”. Ces pratiques s’hybrident
spontanément avec les usages numériques.
Elles inventent des nouveaux usages, redessinent
l’espace public, font émerger de nouveaux besoins.
À leur tour, les objets communicants ouvrent
de nouvelles perspectives.
Le programme “Définnovation mobilités actives” a ainsi
pour ambition de concrétiser des pistes de nouveaux
services au croisement du numérique et du vélo. L’enjeu :
identifier les usages et services les plus fertiles,
en apprécier le potentiel économique et accompagner
les projets les plus prometteurs.
Pilotes :Club des villes et territoires cyclables
et Fing avec le soutien de l ’ ADEME
Active Mobilities
What if cycling became the focus of
innovative services and uses,contributing
to sustainability as well as job creation?
Cycling, be it on its own or in conjunction with other
means of transport, is emblematic of new kinds of
“active mobility”. Digital tools have spontaneously been
called upon to facilitate its growing use in cities.
Cycling explores new uses of the city, redraws public
space, generates new needs. In turn, connected objects
open up new prospects for this form of mobility.
The “Innovation in Active Mobilities Challenge” intends
to help innovative associations between cycling and
digital uses emerge. It identifies projects that explore
this mix in a fertile way, evaluates their potential
for value and job creation, and helps the most promising
ones move from idea to experimentation.
By: Club des villes et territoires cyclables and Fing,
with ADEME
Respire ta Ville
Et si l’action citoyenne,l’innovation et l’action
publique,se conjuguaient au service
d’une connaissance et d’une action partagées
sur le lien entre qualité de l’air et santé ?
Respire ta Ville propose de stimuler, révéler, connecter
et accélérer des approches innovantes reliant santé
et qualité de l’air. Sa force est de mobiliser ensemble
toutes les parties prenantes, dans un contexte qui invite
à la collaboration : citoyens, acteurs publics,
innovateurs, chercheurs, professionnels...
Un “Accélérateur” organisé pendant la COP21 sera suivi
par un engagement des villes à mettre en place
des projets qui en seront issus, avec un rendez-vous
fixé en septembre 2016 pour les Assises nationales
de la qualité de l’air.
Pilotes :Réseau français des Villes Santé OMS, Fing,
Avec le soutien du ministère des affaires sociales,
de la santé et des droits des femmes et l ’ ADEME
Breathe your City
What if bottom-up collaboration,
entrepreneurial innovation,and public
intervention,improved knowledge as well as
action on the link between pollution
and health?
Breathe Your City will stimulate,reveal,connect and
accelerate innovative projects working on the link between
health and air quality.It draws its strength from the
diversity of stakeholders it involves in a collaborative
environment:citizens,public agencies,innovators,
researchers,experts…
An“Accelerator”organized during COP21 will result in
several cities experimenting some of the projects that will
emerge from it,converging towards the Sept.2016
National Air Quality Symposium.
By: WHO Healthy Cities Networks, Fing, with ministère
des affaires sociales, de la santé et des droits des femmes
and ADEME
Ecology by Design
Et si l’informatique (comme fonction,comme
ensemble de techniques et d’acteurs,
commeculture…)étaitlevecteurdelatransition
écologique de toute l’entreprise ?
Ce projet :
Réalisera un point à jour et prospectif à propos
de la réduction de l’empreinte écologique de
l’informatique soi-même,
Se concentrera sur l’empreinte écologique
des processus et des produits de l’entreprise, en faisant
de l’informatique l’outil de leur éco-conception :
méthodes, mesure, transformation des produits
et services eux-mêmes (dématérialisation,
partage et mutualisation, etc.), incidences
sur les partenaires de l’entreprise...
Pilotes :Cigref, Fing, avec le soutien d’Inria, de la Communauté
du pays d’Aix-Marseille, d’Orange et GreenIT.fr
Ecology by Design
What if IT (as technology,as corporate division,
and as culture) became the driving force
for the ecological transformation of the
organizations that it powers?
This project:
Will provide an up-to-date and forward-looking review
on IT’s effort to reduce its own ecological footprint,
Will focus on the footprint of the whole organization’s
processes and products,looking at IT as a key ecodesign
enabler:methods,metrics and measurement,lifecycle
management,transformation of the products and services
themselves (dematerialization,sharing,etc.),effects
on the organization’s partners...
By:Cigref, Fing, with Inria, Communauté du pays d’Aix-Marseille,
Orange and GreenIT.fr
Modèles d’Affaires
Ouverts et Durables
Etsileslesmodèleséconomiquesouverts
étaientlaclédelatransformationécologique
denombreusesactivités ?
Dans un grand nombre de domaines,
les modèles ouverts connaissent un réel succès,
avec des conséquences favorables en termes d’innova-
tion, d’accès aux outils et aux connaissances, etc.
En revanche, leurs effets environnementaux positifs
sont trop souvent tenus pour acquis.
Ce projet :
Analysera les modèles ouverts qui visent
explicitement des effets écologiques positifs,
Identifiera les contributions possibles des modèles
ouverts au développement durable, ainsi que les condi-
tions de leur déploiement à grande échelle.
Pilote :Without Model
Open Models for
Sustainability
What if open economic models were key
to solving environmental issues ?
What would it take?
In many areas,open models are gaining traction,with
several positive consequences on innovation,access
to tools and knowledge,etc.However,among the many
promises and claims of open model,positive
environmental impacts are usually taken for granted.
This project will:
Analyse open models that deliberately target
sustainability,
Identify the major possible contributions of open models
to sustainability,as well as the conditions for their
large-scale deployment.
By:Without Model
Et vous, quel est votre défi ?
What’s your challenge?

2. Nous vous appelons à relier les deux
grandes transitions contemporaines,
pour faire de leur union une force
irrésistible : Transitions².
We are calling on you today to help
unite these two major contem­po­rary
transitions, into one irresistible
force: Transitions².
La transition écologique est notre horizon, notre objectif,
mais 30 ans de déceptions nous obligent à admettre qu’elle sait mieux décrire son but,
que son chemin. La transition numérique est notre quotidien, notre levier…
mais c’est une force sans but, qui transforme tout ce qu’elle touche, sans trop savoir en quoi.
L’une a le but, l’autre le chemin : chacune des deux transitions a besoin de l’autre !
Et pourtant leurs acteurs communiquent trop peu et trop mal. Nous nous adressons à toutes celles
et tous ceux qui ne se satisfont pas de cette disjonction. À celles et ceux qui agissent, pensent,
militent, inventent, créent à l’intersection du numérique et de l’écologie.
Mettons la puissance transformatrice du numérique au service de la transition écologique !
Rendons la transition écologique aussi attractive, excitante, dérangeante, mobilisatrice
et même addictive, que le numérique !
The ecological transition is our horizon and our imperative,
but after 30 years of disappointment, we must recognize that even if the goal is clear,
the path to reaching it is not. The digital transition is our present and our momentum
but it is an aimless force, one that transforms everything it touches yet doesn’t know into what.
One has a goal and no path, the other is a pathway with no goal: each of these ­transitions needs the other!
Yet they, and their actors, interact rarely and poorly. We call upon those who are no longer satisfied
with this disjunction. We call together those who act, think, strive, invent
and create at the intersection where digital and the ecology meet.
Let’s put the transformative power of digital technology, practice and culture
to work toward the ecological transition! Let’s make the ecological transition as inviting,
disruptive, exciting, motivating - and even as addictive - as the digital transformation!
CALL TO tRANSITIONS²
transitions2.net
#transitions2 / @transitionSQ
tRANSITIONS²tRANSITIONS²tRANSITIONS²tRANSITIONS²
Reducing
Inputs
Reducing
Demand
Reducing
Waste
Production /Consumption System
All along the lifecycle
For all, including the poorest
Rebound
Effects
Rebound
Effects
Rebound
Effects
De-carbonated & renewable
resource substitution
Resource productivity (technological)
Process productivity (systemic)
Reduce, Re-use, Recycle
Product durability,
repair, adaptation
Radical products & services
de-materialization
Changes in behaviors & aspirations
Sharing & mutualization
Vecteurs de la transition écologique Vectors of the Ecological Transition
Disr
uptive
Colla
borative smart
soft
open
d
isruptive agile
optimal
smart
soft
Dis
tribute
Colla
borative
Emp
owering
Les 7 leviers des transitions numériques The 7 Levers of Digital Transitions
Source : Cahier d’enjeux de la Fing “ Questions Numériques ” Transitions, mars 2015 http://reseau.fing.org/qntransitions
Powered by Supported by