SlideShare une entreprise Scribd logo
1  sur  15
Podcasting project. Content creation and
sharing at our fingertips!
Lycée Raoul Dautry, Académie de Limoges.
Conférence Nationale eTwinning
14 mai 2023
Création de podcasts
internationaux.
• 4 écoles, 3 pays (Italie, Allemagne,
France)
• Temps de crise (2020-2021) – besoin de
travailler autrement afin de stimuler :
• Motivation,
• Collaboration,
• Autonomie,
• Travail d’équipe (international),
• Créativité…
• L’un des buts de ce projet : aider nos élèves
à développer des compétences numériques
(utilisateurs/créateurs de contenu) et en
particulier à comprendre ce que sont les
fake news. Volet Education aux médias et à
l'information.
• étude de deux thématiques : COVID et
enseignement à distance (élèves en
confinement).
•  élargissement de l’horizon des élèves en
collaborant au sein d’une communauté
européenne. Partage de valeurs.
Principaux enjeux
• importance de la pensée critique, de la vérification des faits.
• Premier sujet (au cœur de ce projet) : les médias et la désinformation (les
élèves ont appris à traquer les fake news).
• Enjeux :
• La promotion d’un Internet plus sûr,
• Le respect des droits d’auteur, des lois de copyright,
• La connaissance du domaine public, de ce que l’on peut utiliser sans droit de façon
éthique et responsable.
Compétences du 21ème siècle
• Créativité (art, logos…),
• Collaboration,
• Pensée critique,
• Communication,
• Connaissance des médias
(media literacy),
• Technologie, et
• Flexibilité.
Pédagogie par projet
• Établir de véritables connexions avec la
vie réelle,
• Ancrer le projet dans les programmes de
chaque lycée,
• Collaborer entre groupes internationaux,
• Faciliter l’apprentissage dans un
environnement centré sur l’élève,
• Présenter les produits finaux en ligne.
Les fake news à débusquer…
• À travers l’analyse de fake news,
• De sites qui nous aident à les
débusquer,
• En leur proposant de chercher
des fake news et d’analyser
celles de leurs amis,
• En échangeant constamment!
• La démarche.
… créativement.
• En créant une fake news,
• En la rendant crédible
(jusqu’à un certain point),
• à ne partager que sur notre
plateforme TwinSpace,
• En analysant les
productions des autres
groupes et en échangeant
entre groupes.
Explorer 2 sujets :
Le COVID & l’apprentissage à distance
• 2 sujets qui ont touché nos élèves
• Mais aussi deux sujets qui ont été sources de fake news,
• Ce qui nous a permis de donner une voix à nos élèves,
• Et d’échanger sur des sujets difficiles pour eux (période de repli sur soi
obligatoire/confinement),
• Et d’interviewer 10 experts afin d’obtenir les informations à la source sans
filtre, sans média, sans fake news!
• Cartes mentales des interviews.
Créer une chaîne de podcasts et
partager de VÉRITABLES
informations !
• Créer des podcasts à partir des interviews
en équipes internationales (au minimum
un élève de chaque lycée par groupe),
• Avec partage des tâches (recherche,
questions posées à l’expert, montage, choix
et ajout de la musique, mise en ligne,
création d’un logo…),
• Cartes mentales lors de l’écoute des
podcasts et discussion des autres podcasts.
Les élèves ont appris à être plus attentifs aux fake news…
• Dans un projet qui les a directement impliqués,
• Dans un cadre international,
• Et ont pu échanger sur leurs difficultés,
• Être (re)motivés,
• Dans une période inédite et difficile pour tous.
Quelques outils
• Spreaker
• SoundCloud
• SoundCloud tutorial
• Answer Garden (brainstorming)
• Google doc and Hyperdoc
(collaboration)
• Groupes What’sApp (pour
échanger sur les différents
podcasts)
• Zoom, Google meet, Jisti meet
(visio, interviews des experts)
• Padlet (ressources, partage des
travaux des élèves)
• Issuu (création d’ebooks)
Jeux
• Learningapp
• Flipgrid
• Tutorial
• Kahoot
Divers
• Voki (avatars)
• Coggle (diagrammes, cartes
mentales)
• Au sujet des cartes mentales
• Canva (designs)
• Selection de sites
• More tools (autres outils) et ici.
Ce que nos élèves ont apprécié
(extraits) :
« Interagir avec des étudiants
étrangers. » (tous les étudiants)
« J'aime échanger avec des
étudiants italiens et allemands et
élargir ma culture. » (Clara)
« J'ai apprécié le projet qui m'a
permis de découvrir beaucoup de
choses sur l'Italie et l'Allemagne
ainsi que sur les principaux sujets
que nous avons étudiés. » (Cléo)
« Nous avons adoré les appels d'experts et
étudier avec d'autres étudiants. » (Eloi,
Martin)
« Nous pouvons parler de nos différences, de
nos préférences, avec des étudiants d'Italie et
d'Allemagne. » (Mané)
« C'était vraiment incroyable de connaître
tant de gens de toute l'Europe et tout le
processus derrière un podcast. Il a également
été très intéressant d'interroger les experts
qui ont clarifié nos doutes sur la vaccination
COVID-19 et l'apprentissage à distance. »
(Silvia C.)…
Et la suite ?
Les 4 enseignantes ont eu envie de continuer de travailler ensemble se sont
lancées dans un projet sur l’environnement, le 0 déchet, la prise de parole en
public avec, en plus, un lycée polonais.
« Speak up for change » nous a accompagnées l’an dernier !
Les élèves ont produit des vidéos sur le 0 déchet qu’ils ont testé pendant au moins
3 jours (ils partagent cette expérience, leurs réussites, difficultés…), ils ont tenté de
changer le monde une (petite) étape après l’autre en proposant à leurs lycées et
leurs villes des améliorations environnementales, puis en envoyant des
propositions à la communauté européenne.
Pour aller
plus loin
• Padlet (podcasting/fake news)
• Padlet sur le COVID et
l'enseignement à distance (toutes
nos ressources)
• Préparation de cours (fake news)
• Préparation de cours (COVID)
• Préparation de cours
(enseignement virtuel)
• Article sur notre projet (en
anglais)
• Article sur notre projet (en
français)
• ebook (présentation du projet en
4 langues)
• Les podcasts des élèves
• Sur SoundCloud
• Sur Spreaker
Merci pour votre écoute !
MERCI à eTwinning de rendre ce rêve d’international et de fraternité
en Europe atteignable !

Contenu connexe

Similaire à Projet Podcasting-Fake news- Conférence Nationale eTwinning 2023.

Bilan de FuturEduc
Bilan de FuturEducBilan de FuturEduc
Bilan de FuturEducFing
 
Le podcasting - la création en anglais- réunion 30 janvier 2013.
Le podcasting  - la création en anglais- réunion 30 janvier 2013.Le podcasting  - la création en anglais- réunion 30 janvier 2013.
Le podcasting - la création en anglais- réunion 30 janvier 2013.Marie-Hélène Fasquel
 
Heure des génies pour vos cours en français
Heure des génies pour vos cours en français Heure des génies pour vos cours en français
Heure des génies pour vos cours en français MmeNero
 
Présentation eTwinning Plus par Najoua Slatnia
Présentation eTwinning Plus par Najoua SlatniaPrésentation eTwinning Plus par Najoua Slatnia
Présentation eTwinning Plus par Najoua SlatniaNajoua Slatnia
 
Information Age Fr 2
Information Age Fr 2Information Age Fr 2
Information Age Fr 2Marcel Lebrun
 
Expérimentation "Tablettes accompagnées"
Expérimentation "Tablettes accompagnées" Expérimentation "Tablettes accompagnées"
Expérimentation "Tablettes accompagnées" Nathalie Caclard
 
Intervention ocim 26 juin 2019 - support de présentation
Intervention ocim 26 juin 2019 - support de présentationIntervention ocim 26 juin 2019 - support de présentation
Intervention ocim 26 juin 2019 - support de présentationPascal Moutet
 
Université de la Pluralité : Présentation et situation du projet (28/7/2018)
Université de la Pluralité : Présentation et situation du projet (28/7/2018)Université de la Pluralité : Présentation et situation du projet (28/7/2018)
Université de la Pluralité : Présentation et situation du projet (28/7/2018)Daniel Kaplan
 
Retour d'expérience "Osons Innover" : Des premières de sept lycées européens...
Retour d'expérience  "Osons Innover" : Des premières de sept lycées européens...Retour d'expérience  "Osons Innover" : Des premières de sept lycées européens...
Retour d'expérience "Osons Innover" : Des premières de sept lycées européens...MadmagzCL
 
Séminaire: utilisation d'outils pedagogiques en milieu scolaire
Séminaire: utilisation d'outils pedagogiques en milieu scolaireSéminaire: utilisation d'outils pedagogiques en milieu scolaire
Séminaire: utilisation d'outils pedagogiques en milieu scolaireAGID
 
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012Benoît Guilbaud
 
Retours d'expériences sur les expérimentations ludiques en bibliothèques univ...
Retours d'expériences sur les expérimentations ludiques en bibliothèques univ...Retours d'expériences sur les expérimentations ludiques en bibliothèques univ...
Retours d'expériences sur les expérimentations ludiques en bibliothèques univ...Guillemette Trognot
 
Les ateliers de la Smalah
Les ateliers de la SmalahLes ateliers de la Smalah
Les ateliers de la Smalahvincentpechaud
 
Projets lycée Giraux Sannier - anglais
Projets lycée Giraux Sannier - anglaisProjets lycée Giraux Sannier - anglais
Projets lycée Giraux Sannier - anglaisMarie-Hélène Fasquel
 
Diaporama Plan National de Formation -- Fasquel
Diaporama Plan National de Formation -- FasquelDiaporama Plan National de Formation -- Fasquel
Diaporama Plan National de Formation -- FasquelMarie-Hélène Fasquel
 
Quelle université numerique ?
Quelle université numerique ?Quelle université numerique ?
Quelle université numerique ?Jean-Marie Gilliot
 

Similaire à Projet Podcasting-Fake news- Conférence Nationale eTwinning 2023. (20)

Bilan de FuturEduc
Bilan de FuturEducBilan de FuturEduc
Bilan de FuturEduc
 
Le podcasting - la création en anglais- réunion 30 janvier 2013.
Le podcasting  - la création en anglais- réunion 30 janvier 2013.Le podcasting  - la création en anglais- réunion 30 janvier 2013.
Le podcasting - la création en anglais- réunion 30 janvier 2013.
 
Heure des génies pour vos cours en français
Heure des génies pour vos cours en français Heure des génies pour vos cours en français
Heure des génies pour vos cours en français
 
Présentation eTwinning Plus par Najoua Slatnia
Présentation eTwinning Plus par Najoua SlatniaPrésentation eTwinning Plus par Najoua Slatnia
Présentation eTwinning Plus par Najoua Slatnia
 
Information Age Fr 2
Information Age Fr 2Information Age Fr 2
Information Age Fr 2
 
Expérimentation "Tablettes accompagnées"
Expérimentation "Tablettes accompagnées" Expérimentation "Tablettes accompagnées"
Expérimentation "Tablettes accompagnées"
 
Intervention ocim 26 juin 2019 - support de présentation
Intervention ocim 26 juin 2019 - support de présentationIntervention ocim 26 juin 2019 - support de présentation
Intervention ocim 26 juin 2019 - support de présentation
 
Université de la Pluralité : Présentation et situation du projet (28/7/2018)
Université de la Pluralité : Présentation et situation du projet (28/7/2018)Université de la Pluralité : Présentation et situation du projet (28/7/2018)
Université de la Pluralité : Présentation et situation du projet (28/7/2018)
 
University 2.0
University 2.0University 2.0
University 2.0
 
Retour d'expérience "Osons Innover" : Des premières de sept lycées européens...
Retour d'expérience  "Osons Innover" : Des premières de sept lycées européens...Retour d'expérience  "Osons Innover" : Des premières de sept lycées européens...
Retour d'expérience "Osons Innover" : Des premières de sept lycées européens...
 
Pédagogie-de-projets-12 01 24.pptx
Pédagogie-de-projets-12 01 24.pptxPédagogie-de-projets-12 01 24.pptx
Pédagogie-de-projets-12 01 24.pptx
 
Séminaire: utilisation d'outils pedagogiques en milieu scolaire
Séminaire: utilisation d'outils pedagogiques en milieu scolaireSéminaire: utilisation d'outils pedagogiques en milieu scolaire
Séminaire: utilisation d'outils pedagogiques en milieu scolaire
 
Isp 2012 leap21 kaddioui
Isp 2012 leap21 kaddiouiIsp 2012 leap21 kaddioui
Isp 2012 leap21 kaddioui
 
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
Education et nouvelles technologies - French 6th Form Day 2012
 
Retours d'expériences sur les expérimentations ludiques en bibliothèques univ...
Retours d'expériences sur les expérimentations ludiques en bibliothèques univ...Retours d'expériences sur les expérimentations ludiques en bibliothèques univ...
Retours d'expériences sur les expérimentations ludiques en bibliothèques univ...
 
Les ateliers de la Smalah
Les ateliers de la SmalahLes ateliers de la Smalah
Les ateliers de la Smalah
 
Projets lycée Giraux Sannier - anglais
Projets lycée Giraux Sannier - anglaisProjets lycée Giraux Sannier - anglais
Projets lycée Giraux Sannier - anglais
 
Diaporama Plan National de Formation -- Fasquel
Diaporama Plan National de Formation -- FasquelDiaporama Plan National de Formation -- Fasquel
Diaporama Plan National de Formation -- Fasquel
 
Quelle université numerique ?
Quelle université numerique ?Quelle université numerique ?
Quelle université numerique ?
 
Projets e twinning 21 mai 2014
Projets e twinning 21 mai 2014Projets e twinning 21 mai 2014
Projets e twinning 21 mai 2014
 

Dernier

Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne FontaineTxaruka
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des  conflits dans les entreprisesgestion des  conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprisesMajdaKtiri2
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxRayane619450
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfachrafbrahimi1
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film françaisTxaruka
 
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxssuserbd075f
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.Txaruka
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film françaisTxaruka
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfabatanebureau
 

Dernier (10)

Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film   de  A nnne FontaineBolero. pptx . Film   de  A nnne Fontaine
Bolero. pptx . Film de A nnne Fontaine
 
gestion des conflits dans les entreprises
gestion des  conflits dans les entreprisesgestion des  conflits dans les entreprises
gestion des conflits dans les entreprises
 
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptxComputer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
Computer Parts in French - Les parties de l'ordinateur.pptx
 
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdfCours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
Cours ofppt du Trade-Marketing-Présentation.pdf
 
Sidonie au Japon . pptx Un film français
Sidonie    au   Japon  .  pptx  Un film françaisSidonie    au   Japon  .  pptx  Un film français
Sidonie au Japon . pptx Un film français
 
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptxSUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
SUPPORT DE SUR COURS_GOUVERNANCE_SI_M2.pptx
 
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.Boléro.  pptx   Film   français   réalisé  par une  femme.
Boléro. pptx Film français réalisé par une femme.
 
La nouvelle femme . pptx Film français
La   nouvelle   femme  . pptx  Film françaisLa   nouvelle   femme  . pptx  Film français
La nouvelle femme . pptx Film français
 
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole  Victor HugoEvaluación Alumnos de Ecole  Victor Hugo
Evaluación Alumnos de Ecole Victor Hugo
 
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdfCOURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
COURS SVT 3 EME ANNEE COLLEGE 2EME SEM.pdf
 

Projet Podcasting-Fake news- Conférence Nationale eTwinning 2023.

  • 1. Podcasting project. Content creation and sharing at our fingertips! Lycée Raoul Dautry, Académie de Limoges. Conférence Nationale eTwinning 14 mai 2023
  • 2. Création de podcasts internationaux. • 4 écoles, 3 pays (Italie, Allemagne, France) • Temps de crise (2020-2021) – besoin de travailler autrement afin de stimuler : • Motivation, • Collaboration, • Autonomie, • Travail d’équipe (international), • Créativité…
  • 3. • L’un des buts de ce projet : aider nos élèves à développer des compétences numériques (utilisateurs/créateurs de contenu) et en particulier à comprendre ce que sont les fake news. Volet Education aux médias et à l'information. • étude de deux thématiques : COVID et enseignement à distance (élèves en confinement). •  élargissement de l’horizon des élèves en collaborant au sein d’une communauté européenne. Partage de valeurs.
  • 4. Principaux enjeux • importance de la pensée critique, de la vérification des faits. • Premier sujet (au cœur de ce projet) : les médias et la désinformation (les élèves ont appris à traquer les fake news). • Enjeux : • La promotion d’un Internet plus sûr, • Le respect des droits d’auteur, des lois de copyright, • La connaissance du domaine public, de ce que l’on peut utiliser sans droit de façon éthique et responsable.
  • 5. Compétences du 21ème siècle • Créativité (art, logos…), • Collaboration, • Pensée critique, • Communication, • Connaissance des médias (media literacy), • Technologie, et • Flexibilité. Pédagogie par projet • Établir de véritables connexions avec la vie réelle, • Ancrer le projet dans les programmes de chaque lycée, • Collaborer entre groupes internationaux, • Faciliter l’apprentissage dans un environnement centré sur l’élève, • Présenter les produits finaux en ligne.
  • 6. Les fake news à débusquer… • À travers l’analyse de fake news, • De sites qui nous aident à les débusquer, • En leur proposant de chercher des fake news et d’analyser celles de leurs amis, • En échangeant constamment! • La démarche. … créativement. • En créant une fake news, • En la rendant crédible (jusqu’à un certain point), • à ne partager que sur notre plateforme TwinSpace, • En analysant les productions des autres groupes et en échangeant entre groupes.
  • 7. Explorer 2 sujets : Le COVID & l’apprentissage à distance • 2 sujets qui ont touché nos élèves • Mais aussi deux sujets qui ont été sources de fake news, • Ce qui nous a permis de donner une voix à nos élèves, • Et d’échanger sur des sujets difficiles pour eux (période de repli sur soi obligatoire/confinement), • Et d’interviewer 10 experts afin d’obtenir les informations à la source sans filtre, sans média, sans fake news! • Cartes mentales des interviews.
  • 8. Créer une chaîne de podcasts et partager de VÉRITABLES informations ! • Créer des podcasts à partir des interviews en équipes internationales (au minimum un élève de chaque lycée par groupe), • Avec partage des tâches (recherche, questions posées à l’expert, montage, choix et ajout de la musique, mise en ligne, création d’un logo…), • Cartes mentales lors de l’écoute des podcasts et discussion des autres podcasts.
  • 9. Les élèves ont appris à être plus attentifs aux fake news… • Dans un projet qui les a directement impliqués, • Dans un cadre international, • Et ont pu échanger sur leurs difficultés, • Être (re)motivés, • Dans une période inédite et difficile pour tous.
  • 10. Quelques outils • Spreaker • SoundCloud • SoundCloud tutorial • Answer Garden (brainstorming) • Google doc and Hyperdoc (collaboration) • Groupes What’sApp (pour échanger sur les différents podcasts) • Zoom, Google meet, Jisti meet (visio, interviews des experts) • Padlet (ressources, partage des travaux des élèves) • Issuu (création d’ebooks)
  • 11. Jeux • Learningapp • Flipgrid • Tutorial • Kahoot Divers • Voki (avatars) • Coggle (diagrammes, cartes mentales) • Au sujet des cartes mentales • Canva (designs) • Selection de sites • More tools (autres outils) et ici.
  • 12. Ce que nos élèves ont apprécié (extraits) : « Interagir avec des étudiants étrangers. » (tous les étudiants) « J'aime échanger avec des étudiants italiens et allemands et élargir ma culture. » (Clara) « J'ai apprécié le projet qui m'a permis de découvrir beaucoup de choses sur l'Italie et l'Allemagne ainsi que sur les principaux sujets que nous avons étudiés. » (Cléo) « Nous avons adoré les appels d'experts et étudier avec d'autres étudiants. » (Eloi, Martin) « Nous pouvons parler de nos différences, de nos préférences, avec des étudiants d'Italie et d'Allemagne. » (Mané) « C'était vraiment incroyable de connaître tant de gens de toute l'Europe et tout le processus derrière un podcast. Il a également été très intéressant d'interroger les experts qui ont clarifié nos doutes sur la vaccination COVID-19 et l'apprentissage à distance. » (Silvia C.)…
  • 13. Et la suite ? Les 4 enseignantes ont eu envie de continuer de travailler ensemble se sont lancées dans un projet sur l’environnement, le 0 déchet, la prise de parole en public avec, en plus, un lycée polonais. « Speak up for change » nous a accompagnées l’an dernier ! Les élèves ont produit des vidéos sur le 0 déchet qu’ils ont testé pendant au moins 3 jours (ils partagent cette expérience, leurs réussites, difficultés…), ils ont tenté de changer le monde une (petite) étape après l’autre en proposant à leurs lycées et leurs villes des améliorations environnementales, puis en envoyant des propositions à la communauté européenne.
  • 14. Pour aller plus loin • Padlet (podcasting/fake news) • Padlet sur le COVID et l'enseignement à distance (toutes nos ressources) • Préparation de cours (fake news) • Préparation de cours (COVID) • Préparation de cours (enseignement virtuel) • Article sur notre projet (en anglais) • Article sur notre projet (en français) • ebook (présentation du projet en 4 langues) • Les podcasts des élèves • Sur SoundCloud • Sur Spreaker
  • 15. Merci pour votre écoute ! MERCI à eTwinning de rendre ce rêve d’international et de fraternité en Europe atteignable !