MAINTENANCE

1. La soudure à l’arc
T
T
Te
e
ec
c
ch
h
hn
n
ni
iiq
q
qu
u
ue
e
e :
:
:
L’objectif du soudage est d’assurer la continuité de la matière entre les éléments à assembler.
La soudure est le joint qui provient de cette opération. Diverses techniques de soudage
existent : le soudage au fer, le soudage au gaz, le soudo-brasage à l’oxygène, le soudage à
l’arc…
Le soudage à l’arc est un soudage de type « autogène », car les pièces à assembler contribuent
à la constitution du joint. Ce type d’opération permet d’assembler des pièces et de réparer des
objets en acier. Une température très élevée (minimum 3000° C) est requise, elle est fournie
par l’arc électrique. Ce dernier est engendré par un court circuit dû au passage du courant
entre les pièces à souder et une électrode. La chaleur met en fusion le métal des pièces à
assembler, ainsi que le métal de l’électrode. La soudure vient de cette fusion.
P
P
Po
o
ou
u
ur
r
r q
q
qu
u
ue
e
el
lll
lle
e
es
s
s u
u
ut
t
ti
iil
llii
is
s
sa
a
at
t
ti
iio
o
on
n
ns
s
s ?
?
?
Travaux de ferronnerie.
Serrurerie.
Réparation des pièces en fonte.
Assemblage de l’acier et de l’inox.
Pour des pièces métalliques dont l’épaisseur dépasse 1,5 mm.
L
L
Le
e
e m
m
ma
a
at
t
té
é
ér
r
ri
iie
e
el
ll n
n
né
é
éc
c
ce
e
es
s
ss
s
sa
a
ai
iir
r
re
e
e :
:
:
7
5
6
4
3
2
1
1 / Poste à souder : il s’agit d’un transformateur
électrique qui permet d’abaisser le voltage du courant
(de 230 V à 50 V) et d’amplifier l’intensité jusqu’à 250
A. Une intensité élevée permet le soudage des pièces
épaisses.
2/ Pince porte-électrode : reliée par un câble au poste à
souder, c’est l’endroit où l’électrode (baguette) est
placée.
3/ Pince de masse : reliée par un câble au poste de
soudage, elle se fixe sur la pièce à souder.
4/ Marteau à piquer / brosse métallique : pour
éliminer le laitier.
5 / Electrode : baguette de métal d’apport. Il s’agit
d’une tige d’acier enrobée qui se déposera, lors de la
fusion, sous forme de laitier. L’électrode s’insère dans la
poignée de soudage du poste (2) .
6 / Pince étau : pour un maintien parfait des pièces à
souder.
7/ Meuleuse : on peut s’en servir pour régulariser.

2. L
L
Le
e
e c
c
ch
h
ho
o
oi
iix
x
x d
d
de
e
e l
ll’
’
’é
é
él
lle
e
ec
c
ct
t
tr
r
ro
o
od
d
de
e
e :
:
:
7
Voici un tableau de correspondances pour choisir au mieux vos électrodes :
Matériaux à
assembler
Epaisseur du matériau
(mm)
Intensité requise
(A : Ampères)
Diamètre de l’électrode
(mm)
1,5 40 à 60 1,6
2 et 3 60 à 70 2
2 à 5 80 à 100 2,5
3 à 10 100 à 130 3,2
Acier
5 et + 130 à 160 4
Inox 1,5 et + 80 à 100 2,5
Fonte 3 et + 80 à 100 2,5
Petit conseil : gardez vos électrodes dans un endroit sec.
S
S
So
o
ou
u
ud
d
da
a
ag
g
ge
e
e à
à
à l
ll’
’
’a
a
ar
r
rc
c
c,
,, m
m
mo
o
od
d
de
e
e d
d
d’
’
’e
e
em
m
mp
p
pl
llo
o
oi
ii :
:
:
Pour réaliser un soudage à l’arc, il faut veiller à ce que l’écart entre l’électrode et la pièce soit
constant. Un trop grand écart ne permettra ni le passage du courant, ni l'apparition
d’étincelles. Au contraire, si l’électrode touche la pièce à souder, le dégagement de chaleur
sera insuffisant.
• Allumez votre transformateur en choisissant la tension adéquate (en général 220 V).
• L’intensité doit être réglée en fonction des électrodes utilisées.
• Procédez au nettoyage des pièces à souder grâce à votre brosse métallique. En vue d’un
soudage résistant, éliminez les traces de rouille, de peinture, de graisse et toutes autres
souillures. Un bon contact entre la pince de masse sur la pièce à souder est primordial.
• Les pièces à assembler doivent être mises bord à bord. Une pince étau ou un serre-joint
vous permettront de stabiliser les pièces.
• Fixez la pince de masse sur les pièces à souder.
• Mettez la partie dénudée de l’électrode dans la pince porte-électrode et serrez.
• A l’emplacement où la soudure doit être faîte, frottez la pointe de l’électrode sur la pièce.
• Lorsque des étincelles apparaissent, éloignez l’électrode de 2 à 3 mm. Lorsque l’arc
apparaîtra, commencez à souder en déplaçant régulièrement l’électrode inclinée à 60° dans la
zone à souder. Un cordon de soudure apparaîtra. Avec la chaleur, votre électrode va être en
fusion et va donc s’user : pour y pallier, rapprochez-la progressivement de la pièce à souder.
Afin d’obtenir un cordon de soudure égale à 1,5 à 2 fois le diamètre de l’électrode, vous
devez adapter la vitesse d’avancement.
Avancez
60°
Environ 3 mm
• Lorsque l’opération est terminée, laissez refroidir la soudure.

3. • Lors du soudage, le métal en fusion a créé une accumulation d’impuretés métalliques qu’il
faut retirer. Pour enlever le laitier, utilisez votre marteau à piquer. La brosse vous permettra
d’ôter les éclats et la meuleuse de rectifier le cordon de soudure.
• A noter : pour les pièces dont l’épaisseur dépasse 6 mm, créez un chanfrein à la lime ou à
la meuleuse. La soudure doit se faire en plusieurs passages afin de remplir le chanfrein.
Chanfrein
Soudage
L
L
Le
e
es
s
s é
é
éq
q
qu
u
ui
iip
p
pe
e
em
m
me
e
en
n
nt
t
ts
s
s d
d
de
e
e p
p
pr
r
ro
o
ot
t
te
e
ec
c
ct
t
ti
iio
o
on
n
n:
:
:
- Lumière intense, chaleur et étincelles : protégez-vous.
Masque
optoélectronique
Gants soudeur Ecran mobile de
protection soudure
Tablier soudeur
C
C
Co
o
on
n
ns
s
se
e
ei
iil
lls
s
s d
d
de
e
e s
s
sé
é
éc
c
cu
u
ur
r
ri
iit
t
té
é
é :
Vérifiez que le local, où le soudage à l’arc est effectué, ne risque pas de prendre feu en
raison des projections d’étincelles.
Portez des vêtements en coton.
Ne regardez pas l’arc électrique sans protection oculaire et ne soudez jamais en portant
des lentilles de contact.
Avant de souder vérifiez la non-présence de trichloréthylène (aussi appelé trichloréthène,
trichloroéthène, trichlorure d'éthylène ou d'éthène, trilène ou trichlo). Employé comme
solvant, il libère des vapeurs toxiques en cas de chaleur.
Pour éviter de graves brûlures, ne touchez pas à main nue la pièce à souder juste après la
soudure.