Educador de la pequeña infancia

1. ESE2
Presentación
Sesión 1… 15/09/2021

2. bienvenidos Un nuevo encuentro para analizar,
comprender y hablar el español sobre
temas que tienen que ver con la primera
infancia, específicamente sobre la
educación, sus leyes, derechos, métodos
educativos, los docentes y ustedes como
profesionales
Une nouvelle rencontre pour analyser, comprendre et
parler l’espagnol sur des sujets qui concernent la
petite enfance, spécifiquement sur l’éducation, ses
lois, droits, méthodes éducatives, les enseignants et
vous en tant que professionnels
#itstours #ese2 ♥#espagnolele
#yvonnerct #coaching

3. 1. Quién soy /
dónde estoy
3. Prácticar
analizar
2. Revisar
Vocabulario
4. Argumentar
en español
Présentation
personnelle et de son parcours
de formation liée a votre
métier d'éducateur
Pratiquer
Exprimer son opinion en
espagnol á partir de l’analyse
des textes et des vidéos
Préparation Session 2
Exposer un projet personnel,
professionnel ou thème
spécifique, en lien avec les
compétences argumentatifs en
espagnol
Réviser
Réviser et connaître
l’argumentation et la
prononciation en espagnol
Objetivos sesión 1

4. Quien
eres
tú?

5. PRESENTACIÓN
1. Quién soy /
dónde estoy
Présentation
personnelle et de son parcours
de formation liée a votre
métier d'éducateur
Yo me llamo Yvonne TAFFARA RODRIGUEZ y vivo en Tours
desde el 2009.
Yo vengo de un lugar hermoso, Venezuela, donde el mar
caribe y el sol calientan el corazón amigable.
Soy una mujer del mundo, tengo experiencia de trabajo
(+25) en Venezuela, España, Latinoamérica y Francia y
además poseo diplomas universitarios que van desde un
doctorado, master y licencias en educación, trabajo social,
periodismo y gerencia.
También, tengo certificaciones internacionales de coaching
y profesora del español como lengua extranjera.
Mi familia es mi universo, tengo un único hijo que adoro,
ingeniero desarrollador, un hermoso nieto, un gran marido
y una familia de valores humanos.
Mis fortalezas son el respeto, la actitud positiva, la
solidaridad y la cordialidad, porque ellas me permiten dejar
huellas con pequeños aportes en las fundaciones que he
creado y trabajos de voluntaria que hago a la Unicef,ONU
Unesco, Cruz Roja, la Table de Jean Marie, Wikipedia+++
Como mujer me considero ser moderna y muy creativa
Ahora, yo estoy aquí en con ustedes, en esta gran
institución ITS y con mucho placer, compartir aprendizajes
juntos.
Je m’appelle Yvonne TAFFARA RODRIGUEZ et je vis à
Tours depuis 2009.
Je viens d’un endroit magnifique, le Venezuela, où la mer
des Caraïbes et le soleil réchauffent le cœur amical.
Je suis une femme du monde, j’ai une expérience de
travail (+25) au Venezuela, en Espagne, en Amérique
latine et en France et j’ai des diplômes universitaires (un
doctorat, 3 master, 3 licences) en éducation, travail social,
journalisme et management.
J’ai aussi des certifications internationales de coaching et
de professeur d’espagnol comme langue étrangère.
Ma famille est mon univers, j’ai un fils unique que j’adore,
ingénieur développeur, un beau petit-fils (4), un grand
mari et une jolie famille de valeurs humaines.
La formation tout du long de ma carrière était idéale pour
découvrir mes propres forces et faiblesses.
De là mes points forts: l'attitude positive , la solidarité et
la cordialité, le respect parce qu’elles me permettent de
laisser des traces avec de petites contributions aux
fondations que j’ai créées, mon travail comme bénévolat
à l’Unicef, l’Unesco, la ONU, Croix-Rouge, la Table
de Jean Marie, Wikipedia++
En tant que femme, je me considère moderne et très
créative et j’aime beaucoup enseigner.
Je suis ici maintenant, en avec vous, dans cette grande
institution ITS, avec beaucoup de plaisir, partager des
apprentissages ensemble.
QUIEN
Yo soy…
https://www.facebook.com/Fundacion-Fundsis-251210634895279/
https://apprendrelespagnolavecyvonnetaffara.blogspot.com/p/accueil.html

6. PRESENTACIÓN
Quién soy
Cómo soy
Yo soy…
Dónde estoy
Yo estoy en…
Qué hago
Yo hago… yo trabajo
Yo realizo… yo estudio
Qué haré
Me gustaría hacer un stage
Desearía … Deseo ser
1. Quién soy /
dónde estoy
Présentation
personnelle et de son parcours
de formation liée a votre
métier d'éducateur
Practicar la autorreflexión es un aspecto muy importante en el desarrollo personal y que se utiliza para dar identidad a un
individuo y reconocer como se ve el mismo y como se proyecta ante los otros…
La pratique de l'autoréflexion est un aspect très important du développement personnel et sert à donner une identité à un individu et à
reconnaître comment on se voit et comment on se projette dans les autres....

7. 1. Quién soy /
dónde estoy
Présentation
personnelle et de son parcours
de formation liée a votre
métier d'éducateur

8. PRESENTACIÓN
1. Quién soy /
dónde estoy
Présentation
personnelle et de son parcours
de formation liée a votre
métier d'éducateur

9. PRESENTACIÓN 1. Quién soy /
dónde estoy
Présentation
personnelle et de son parcours
de formation liée a votre
métier d'éducateur
Las estaciones que te propongo recorrer son: 1. Relatar
tu historia. Propósitos de vida
2. Preguntarte: fortalezas-valores
3. Experimentar: reconocer emociones
4. Decidir: roles e impactar el mundo
Les saisons que je vous propose de parcourir sont :
1. Raconter votre histoire. Buts de vie
2. Se demander : points forts - valeurs
3. Expérimenter : reconnaître les émotions
4. Décider : rôles pour avoir un impact sur le monde
CONTAR TU HISTORIA
Imagina que viene Netflix y te propone hacer la historia y
presente de tu vida, que parte te gustaría contar,
protagonistas, vocación, cualidades, calidades,
emociones, lo que te gusta y no te gusta, tus placeres,
tu…
Imaginez que Netflix vienne vous proposer de faire l'histoire et le
présent de votre vie, quelle partie vous aimeriez raconter, les
protagonistes, la vocation, les qualités, les émotions, ce que vous
aimez et n'aimez pas, vos plaisirs, vos...
Verbos en acción… adjetivos calificativos
actividad

10. La buena comunicación es una ventana
abierta a las nuevas oportunidades y es
importante siempre revisar como nos
comunicamos
Une bonne communication est une fenêtre ouverte
sur de nouvelles opportunités et il est important de
toujours revoir notre façon de communiquer.
#itstours #es2 #espagnolele
#yvonnerct #coaching

11. REVISAR
2. Revisar
Vocabulario
Réviser
Réviser et connaître
l’argumentation et la
prononciation en espagnol
• Les mots de liaison, que l'on appelle aussi "connecteurs logiques", ont un rôle
important dans une phrase en espagnol : ils permettent de structurer votre discours
structurer votre discours et par extension votre pensée. Ils peuvent exprimer la durée,
la continuité ou la temporalité : cela permet de situer une action, de la contextualiser
ou encore, de la mettre en perspective.
• Par conséquent, on va remarquer trois grands types de connecteurs :
1. Ceux qui permettent de structurer le discours,
2. Ceux qui permettent d'opposer une idée ou de nuancer un propos,
3. Ceux qui permettent de coordonner les phrases (locutions de coordination).
Connecteurs logiques
En la fotografía observamos, en primer plano a un niño que ríe con emoción, parece disfrutar
mucho del agua. Mientras que, en segundo plano, 3 “chiquillos” disfrutan pero menos intensidad
que el primero. Para finalizar, podemos darle un titulo a esta imagen: En la infancia disfrutamos de
las cosas simples con grandes sensaciones.
Sur la photo, au premier plan, on peut voir un garçon riant d'excitation, qui semble beaucoup apprécier l'eau.
Pendant ce temps, en arrière-plan, 3 "petits garçons" s'amusent, mais moins intensément que le premier. Enfin,
nous pouvons donner un titre à cette image : Dans l'enfance, nous apprécions les choses simples avec de grandes
sensations.

12. REVISAR
2. Revisar
Vocabulario
Réviser
Réviser et connaître
l’argumentation et la
prononciation en espagnol Connecteurs logiques
Il est à noter que lorsque vous utilisez les conjonctions de coordination comme "o" ou
"y" (qui signifie "et"), et que le mot suivant débute par une voyelle, il y a modification :
• Devant un "i", le "y" devient "e" : Se llaman Amanda e Isabel => elles s'appellent
Amanda et Isabelle,
• Devant un "o", le "o" devient "u" : No sé si es claro u oscuro => je ne sais pas si
c'est clair ou obscur.

13. REVISAR
2. Revisar
Vocabulario
Réviser
Réviser et connaître
l’argumentation et la
prononciation en espagnol
« Gustar » signifie en espagnol « aimer ». Il renvoie au goût, et
non aux sentiments ou aux émotions (on utilise
alors « querer » ou « amar »). C’est pour cela que je conseille en
général de le traduire par « bien aimer », au moins au début de
votre apprentissage, pour ne pas confondre.
« Gustar » est un verbe qui s’accorde toujours avec ce qui suit,
puisque le sujet est placé après le verbe.
•Si ce qui suit est au singulier, on utilise le mot « gusta »
•Si c’est au pluriel, on emploie « gustan »
•Si le mot suivant est un verbe, on utilise également « gusta »
Vous l’avez bien compris, il y a généralement deux formes conjuguées du
verbe « gustar », qui sont « gusta » et « gustan ».
Par exemple : « Me gusta el chocolate » / « Nos gusta el chocolate » / « Le
gusta el chocolate » / « Les gusta el chocolate »
Peu importe si une personne ou plusieurs aiment bien le chocolat, si moi,
elle ou lui, ou bien eux, aime(nt) le chocolat, comme le chocolat est
singulier, la forme choisie sera « gusta ».
•« gusta » > suivi d’un singulier / d’un verbe
•« gustan » > suivi d’un pluriel.

14. REVISAR
2. Revisar
Vocabulario
Réviser
Réviser et connaître
l’argumentation et la
prononciation en espagnol
• Enumera 5 cosas que
gustan mucho
• Enumera 5 cosas que no te
gustan para nada
• Citez 5 choses que vous
aimez beaucoup
• Citez 5 choses que vous
n'aimez pas du tout
Actividad:

15. REVISAR
2. Revisar
Vocabulario
Réviser
Réviser et
connaître
l’argumentation
et la
prononciation en
espagnol
Adjetivos
Como sabes, los adjetivos son
palabras que acompañan a los
sustantivos y designan sus
cualidades y estados de ánimos.
Les adjectifs en espagnol s'accordent en genre et en
nombre comme en français et se placent
généralement après le nom qu'ils qualifient.

16. Juega un juego
Lúdica
Canta una canción
Crear o escuchar
canciones
Haz las tareas juntos
Describe que tipo de tares
Dibuja o Pinta
Crear
Lee un libro
Nombre del libro
Haz los trabajos juntos
Cuáles trabajos
Actividad:
3. Practicar
analizar
Pratiquer
Exprimer son opinion en espagnol á partir
de l’analyse des textes et des vidéos
Regardez et décrivez ce graphique

17. • Expresa tu
opinión y
responde la
pregunta de la
imagen
#espagnolele #yvonnerct #eje2 #coaching
• Répondez à la
question en utilisant
et exprimez votre
opinion s
QUEL NIVEAU D'AIDE FAUT-IL DONNER AUX ENFANTS POUR QU'ILS ÉLÈVENT
LEUR NIVEAU D'APPRENTISSAGE ?
3. Practicar
analizar
Actividad:

18. 3. Practicar
analizar
Actividad:
Video 2 Es muy importante aprender a
compartir para poder vivir en
comunidad. 🤝Porque somos seres
sociales por naturaleza.
🙌Por eso, a nuestros niños debemos
enseñarles desde el principio, con
nuestro ejemplo y nuestros valores.
😀Deben aprender que compartir nos
ayuda a interactuar con los demás y a
lograr unas relaciones sanas y
satisfactorias.
👏👏No solo compartimos objetos.
También compartimos emociones y
vivencias que enriquen nuestras
relaciones con los demás.
💫Al compartir nos estamos
humanizando, porque nos permite
preocuparnos por el otro, y no solo por
uno mismo.
❤️Y además, desarrollamos habilidades
sociales como la asertividad y la
empatía.
Traduit yvonerctF
Fuente: https://www.instagram.com/kidsplayhouserd/
• De que habla el texto y el video, cual es tu opinión sobre el video?
• De quoi parlent le texte et la vidéo, quelle est votre opinion sur la
vidéo ?

19. 3. Practicar
analizar
Actividad:
• De que habla el texto y el video, cual es tu opinión sobre el video?
• De quoi parlent le texte et la vidéo, quelle est votre opinion sur la
vidéo ?
Video 2 Il est très important d'apprendre
à partager afin de vivre en
communauté.
🤝Parce que nous sommes des êtres
sociaux par nature.
🙌C'est pourquoi nous devons
apprendre à nos enfants dès le début,
avec notre exemple et nos valeurs.
😀Ils doivent apprendre que le partage
nous aide à interagir avec les autres et
à établir des relations saines et
satisfaisantes.
👏👏Nous ne partageons pas seulement
des objets. Nous partageons également
des émotions et des expériences qui
enrichissent nos relations avec les
autres.
💫 En partageant, nous nous
humanisons, car cela nous permet de
prendre soin des autres, et pas
seulement de nous-mêmes.
❤️Et nous développons également des
compétences sociales telles que
l'affirmation de soi et l'empathie.
Traduit yvonerctF
Fuente: https://www.instagram.com/kidsplayhouserd/

20. https://youtu.be/6E4ct50dPKs
#AprendemosJuntos
Todo lo que me enseñaron los niños. José Antonio
Fernández Bravo, maestro
• Resumen y
opinión sobre el
video
• Résumez la vidéo
3. Practicar
analizar
Actividad:

21. La educación es el
movimiento de la
oscuridad a la luz.
Allan Bloom
ESE2
L'éducation est le passage de l'obscurité à la lumière.
Allan Bloom

22. Mostrar los conocimientos aprendidos y
proyectar el dejar huellas con tus acciones
en países de habla hispana…
Pour montrer les connaissances que vous avez
acquises et pour projeter vos actions dans les pays
hispanophones...
#itstours #ese2 #espagnolele
#yvonnerct #coaching

23. Sesión 2
4. Argumentar
en español
Exposer un projet (personnel / professionnel), thésis ou thème spécifique á votre
travail/apprentissage, en utilisant compétences argumentatifs en espagnol

24. Título Título Título
Crear un juego:
Porqué, para qué, objetivo,
contexto metodología,
argumentación
Créer un jeu :Pourquoi, pour quoi faire, objectif,
contexte méthodologie, argumentation
Crear una actividad lúdica:
Porqué, para qué, cómo, objetivo,
contexto, metodología
argumentación
Créer une activité ludique :Pourquoi, comment,
objectif, contexte, méthodologie, raisonnement
Analizar metodología/tesis/ tema:
objetivo, contexto, argumentación
analyses ou création: méthodologie/thèse
texte :Pourquoi, pourquoi, pour quoi faire,
comment, objectif, contexte, argumentation
Sesión 2
4. Argumentar
en español
Exposer un projet (personnel / professionnel), thésis ou thème spécifique á votre
travail/apprentissage, en utilisant compétences argumentatifs en espagnol

25. 2
4
1
3
INSTRUCCIONES
Trabajar en equipo
Créez des groupes de 4
personnes maximum, chaque
membre aura un rôle dans
l'exposition.
Exponer
Utilisez les éléments de liaison
du discours pour présenter
votre travail en espagnol
Utilizar Recursos
Utilisation des ressources
technologiques diaporamas,
vidéos ou autres
Entregar informe
Élaborez et présentez le plan du
projet soumis et incluez dans la
conclusion l'importance du projet
et, en outre, envisagez comment
votre proposition serait présentée
et dans quel pays hispanophone.
Sesión 2
4. Argumentar
en español
Exposer un projet (personnel / professionnel), thésis ou thème spécifique á votre
travail/apprentissage, en utilisant compétences argumentatifs en espagnol

26. Entorno de trabajo-estudio
Sélectionnez le sujet en rapport
avec vos études ou votre travail.
Fórmula
Hispano
sélectionnez un groupe ou un
pays hispanophone dans lequel
vous aimeriez effectuer un stage
et visitez-le pour mettre votre
idée en pratique.
Alrededor del mundo
Actualidad
Originalité et actualité
Buenas ideas
RECOMENDACIONES
Exposer un projet (personnel / professionnel), thésis ou thème spécifique á votre
travail/apprentissage, en utilisant compétences argumentatifs en espagnol
Creatividad
Travail d'équipe, plaisir et
créativité
Método

27. Si tienes dudas sobre el trabajo a realizar, me
puedes contactar con el #ES2 a
yvonnetaffara@gmail.com
Si vous avez des questions sur les travaux à
effectuer, vous pouvez me contacter sur #ES2 à
yvonnetaffara@gmail.com.

28. gracias

29. Gracias por descargar esta plantilla
www.slidesgratis.com
Fuentes usadas: BubbleGum Family
Fotos: Pixabay, Unplash and Pexels
kidsplayhouserd
Reforzar el aprendizaje a través del juego en los programas de
educación en la primera infancia🤝🤝👦🤝😎
Aunque el aprendizaje tiene lugar durante toda la vida, en la primera
infancia
se produce con una rapidez que luego nunca se igualará. Los años
correspondientes a la educación preescolar constituyen la parte
central del período de la primera infancia, y son los que
fundamentan el éxito tanto en la escuela como después de esta.
Aunque este informe se centra en los años que corresponden a la

30. Gracias por descargar esta plantilla
www.slidesgratis.com
Fuentes usadas: BubbleGum Family
Fotos: Pixabay, Unplash and Pexels
Video 2 Es muy importante aprender a compartir para poder vivir en
comunidad. 🤝Porque somos seres sociales por naturaleza.
🙌Por eso, a nuestros niños debemos enseñarles desde el principio,
con nuestro ejemplo y nuestros valores.
😀Deben aprender que compartir nos ayuda a interactuar con los
demás y a lograr unas relaciones sanas y satisfactorias.
👏👏No solo compartimos objetos. También compartimos emociones
y vivencias que enriquen nuestras relaciones con los demás.

31. 03
02
01
Inteligencia
Creativity is the key to success
in the great and primary
education
Corporativo
Creativity is the key to success
in the great and primary
education
Éxito
Creativity is the key to success
in the great and primary
education
QUIEN ERES?
Yo soy…