Ce document présente les mises à jour d'un programme de recherche supervisé par Teresa Garcia-Rivera et ses collègues, ainsi que les témoignages et projets des différents intervenants. Il définit également les modalités des futures réunions et sessions d'encodage, en précisant les nouveaux partenaires et leurs spécialités. Enfin, une étude sur l'efficacité de la thérapie systémique familiale est planifiée pour évaluer ses résultats sur les patients.