Le document aborde les effets des décisions radicales dans la gestion des conflits au sein d'une équipe, illustré par le cas d'une salariée mal intégrée au sein de son groupe. Malgré des solutions apparentes, les conflits personnels persistent, créant des ressentiments et conduisant à des déceptions pour toutes les parties. Il est conseillé de privilégier des solutions juridiques lorsque les émotions dominent la rationalité pour éviter des issues insatisfaisantes.