Le document discute d'un cas clinique de carcinome papillaire infiltrant du sein chez une patiente de 63 ans avec antécédents de cancer colorectal. Le diagnostic fut difficile en raison de l'absence de cellules myoépithéliales et de combinaisons spécifiques d'immunohistochimie confirmant le caractère primitif de la tumeur. Le cas met en évidence les défis diagnostiques posés par les carcinomes mammaires rares et souligne l'importance d'un diagnostic précis.