Le document présente un cas clinique d'hypogonadisme hypogonadotrope congénital chez un homme de 43 ans, diagnostic posé suite à un impubérisme à 23 ans. Les examens révèlent des anomalies hormonales et génétiques liées à une mutation de la sous-unité β de la LH, affectant la fonction des cellules de Leydig et la spermatogenèse. Divers traitements ont été tentés, montrant des impairments significatifs dans la production de testostérone et la fertilité.