Ce guide pratique est destiné aux groupes membres de la table féministe francophone de concertation de l'Ontario pour les aider à rédiger un mémoire. Il présente des consignes de base sur l'argumentation, la rédaction, et la présentation, ainsi qu'un plan structuré pour organiser le contenu. Les étapes de la rédaction incluent la pertinence du sujet, la préparation, la rédaction, la critique par les pairs et la soumission du mémoire.

1. 7. Comment rédiger un mémoire
Ce guide pratique a été conçu pour les groupes membres de la Table féministe
francophone de concertation de l'Ontario. Le guide comprend les consignes de base
essentielles à la préparation d'un mémoire. On y propose un plan de travail de même
que les étapes de rédaction.
Consignes de base
a) Argumentation
À partir des questions ou du cadre de référence de la commission ou du comité
parlementaire, présenter vos opinions et leur argumentation en employant des termes clairs;
identifier les lignes directrices qui seront les éléments de votre argumentation.
b) Rédaction
Exposer vos arguments d'une façon logique :
Rédiger un texte court et concis comptant entre environ de 5 à 15 pages au maximum ;
Présenter le texte d'une façon aérée et à double interligne.
c) Présentation
Soumettre (lors d'une audience d'une commission ou d'un comité parlementaire) le mémoire
en présentant l'organisme et en soutenant votre argumentation en terme d'expérience vécue
et non en lisant textuellement votre mémoire. Vous devez vous assurer que l'expérience
présentée est directement liée à la thèse présentée dans le mémoire (sinon, il y aura discrédit
de votre présentation).
Plan d'un mémoire
a) Page titre
Indiquer le nom de la commission ou du comité spécial à qui s'adresse le mémoire; le nom du
groupe qui présente le mémoire ; la date à laquelle le mémoire est présenté ; et, la ville où le
mémoire est présenté de même que la province.
b) Remerciements

2. Remercier la commission d'avoir accepté de vous recevoir et principalement la présidence et
les commissaires en les nommant.
c) Introduction
Résumer l'essence de votre message dans cette section (souvent les commissaires lisent
seulement l'introduction, la conclusion et les recommandations).
d) Présentation de l'organisme
Donner un bref aperçu de votre organisme en indiquant sa création ; inclure le mandat du
groupe ; énumérer quelques accomplissements de votre groupe.
e) Présentation de votre argumentation
Appuyer vos propos de recherches ou de données sur la question à l'étude, énoncer votre
opinion clairement ; mettre en lumière la spécificité des femmes francophones dans toutes
leurs diversités ; aborder les aspects humain, économique et social.
f) Recommandations
Rassembler les recommandations de votre texte à cet endroit ; présenter un maximum de
cinq à huit recommandations.
g) Conclusion
Résumer l'essence de l'argumentation et du message que vous voulez que les commissaires
retiennent.
Étapes dans la rédaction d'un mémoire
Étape no 1 : la pertinence d'un mémoire
Répondre aux questions suivantes : est-ce que cette problématique touche directement notre
dossier ? Préciser ce que votre groupe a à dire face aux femmes francophones.
Étape no 2 : la préparation préalable
Faire appel aux membres de votre organisme ou à ses dirigeantes afin de sonder leur opinion
sur le sujet en leur faisant parvenir soit les questions de la commission ou un résumé du
contenu que vous souhaitez présenter ; effectuer une recherche de données et de
statistiques qui vous permettront d'appuyer vos arguments.
Étape no 3 : la rédaction du mémoire
Rédiger le mémoire à partir du plan de rédaction (faire un hypertexte avec le plan de mémoire
dans la section précédente).

3. Étape no 4 : la critique du mémoire par ses paires
Faire circuler l'ébauche du mémoire chez les collègues de comité ou des membres
dirigeantes de votre organisme pour obtenir des commentaires et une critique ; réviser le
mémoire.
Étape no 5 : l'envoi et la présentation du mémoire
Faire l'envoi du mémoire à la commission ou le comité avant la date limite ou selon les
ententes prises au préalable ; présenter (s'il y a lieu) le mémoire avec des éléments différents
; favoriser une présentation sous forme de témoignage ; s'attendre à répondre aux questions
des commissaires.