Le document traite des méthodologies de collecte de données pour la recherche en sciences infirmières en se concentrant sur la phase empirique. Il explique l'importance des tests empiriques pour valider ou invalider des conjectures théoriques et décrit le processus d'opérationnalisation des variables abstraites en indicateurs mesurables à travers différentes échelles de mesure. Enfin, il souligne la nécessité d'évaluer la fiabilité et la validité des instruments de mesure utilisés dans la recherche.